ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืจืื
- ื ืฆืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืจืื
- ืืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืขืจืืืช ืืืืืืช
ืืชื ื ืฆืืื - ืืืืื!
"ืึทืชึผึถื ื ึดืฆึผึธืึดืื ืึทืึผืึนื ืึผึปืึผึฐืึถื ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึตืืึถื" (ืืืจืื ืื, ื). ืืืจ ื' ืงืืื ืืขื, ืืืืืืจื ืืืืช: "ืืชื ื ืืฆืืื ืืืื ืืืืื ืืคื ื ื' ืืืืงืืื", ืื ื ืืืจื ืจืง ืืืืจ ืืืืืจ ืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืจ, ืืื ืืื. ืืฉืืจื ืฆืื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืคืจืฉื ืืืืช, ืืื ืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืช ืืืืืื: "ื ืฆืืื ืืืื ืืืืื", ืืืื ืืืืจ ืฉืืฉืืื ืืฉืจืื ืขืืื ืืืฉ ืืืื "ืืืืื" ืื ืืื ืขืืื ืืคื ื ื'.
ื ืฉืืช ืืื ืืฉืจืื ืขืืืืช ืืืืืื ืืืฉ ืืื ืืืืคืขื ืืขืืืื ื, ืืื ืจืืื ื ืฉื ืขืืื. ื"ืืืืื" ืื ืืืื: ืจืืฉืืื, ืฉืืืืื, ืืงื ืืื ืืฉืืืจืืื, ืื ืืฉืจืื, ืืื ืืคืื, ื ืฉืืื, ืืืืจ ืืฉืจ ืืงืจื ืืื ืื. ืืช ืืืื ืืงื"ื ืืขืืืจ ืืืจืืช.
ืืงื"ื ืืืื ืืืชื ื. ืืชืคืืืช ืขืจืืืช ืื ืื ื ืืืืจืื: "ืืืืช ืขืืื ืืืืชื ื", ืืืฉืืจืืช: "ืืืื ืจืื ืืืืชื ื", ืืงื"ื ืืืื ืืืื ืืืชื ื ืืืชืืจื ืืืืจืช ืขื ืื ืืื ืืืื ืคืขืืื, ืฉืืงื"ื ืืืื ืืืชื ื ืืจืืฆื ืืืืืชื ื. ืืืื ืืืื ืื ืืงื"ื ืืืจืช ืืชื ื ืฉืืืฉ ืืจืืชืืช ืขืืืงืืช ืืืื: ืืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืืืื ืืืขื ืืืขืจืืืช ืืืื. ืืฉืืชืืื ื ืื ืืืืืช ืจืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืื ื ืืขื ืืื ืืื ืจืืฆื ืืืืืชื ื, ืคืฉืื ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืืืจ ืืืื, ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชื ืื ืืืืคื ืฉืื ืืืจื ืฉืื ืฆืขืจ ืื ืื ื ืืช ืืจืืื ื ืฉื ืขืืื.
ืืขืจืืืช ืืื ืื ื ืืฉืจืื
ืืืจ ืืืืจื ื (ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืชืฉืข"ื) ืฉืืืจืืช ืืื ืขื ืื ืืฆืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืื ืืืืื, ืืฉืขื ืื ืืฆืืื ืืฉ ื"ื ืืจืืชืืช. ืืงื"ื ืืจืช ืืืชื ื ืืจืื ืืจืืชืืช, ืขื ืืื ืืฉืจืื ืืขื ืื ืืื ืืืื. ืื ืืื ืืืจืื ืื ืจืง ืขื ืขืฆืื ืืื ืื ืขืจื ืขื ืื ืืื ืืืื ืืขื ืืฉืจืื.
"ืึทื ึผึดืกึฐืชึผึธืจึนืช ืึทื' ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึฐืึทื ึผึดืึฐืึนืช ืึธื ืึผ ืึผืึฐืึธื ึตืื ืึผ ืขึทื ืขืึนืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืช ืึผึธื ืึผึดืึฐืจึตื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืึผึนืืช" (ืฉื, ืื), ืจืฉ"ื ืืืื ืขื ืืคืกืืง ืืขื ืืืช ืฉืืื ืืคืฉืืื ืฉื ืคืกืืง, "ืื ืกืชืจืืช ืื' ืืืืงืื ื", ืืืืืจ ืืชื ืื ืืืจืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืืื ืฉื ืืืจ, ืขื ืื ืกืชืจ; ืืื ืจืง ืขื ืื ืืืืช "ืืื ืืืืช ืื ื ืืืื ืื ื".
ืืืืชื ืืฉืจืื ืืืจืืื ืขื ืื? ืืฉืขื ืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ, ืืฉืขื ืฉืงืืืื ืขืืืื ืืช ืืฉืืืขื ืืืจ ืืจืืืื ืืืืจ ืขืืื ืื ืขืฉื ืขืจืืื ืื ืืื. ืืฉ ืืขื ื ืืกืคืช ืืืืจื ืืกื ืืืจืื (ืื, ื), ืฉืืฉืจืื ืขืจืืื ืื ืขื ืื ืกืชืจืืช ืืื ืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ, ืืคื ื ืื ืืื ืืืจืืื ืจืง ืขื ืื ืืืืช, ืืืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืื ืืืจืืื ืื ืขื ืื ืกืชืจืืช. ืืืืืืงืช ืืื ืชืืืื ืืฉืืื ืฉืืืืจ ืขืืื ืืจื ืืฆ"ื (ืชืืืืื, ืืจื ื, ืขื' 284-283 ืืืื ืืืืฆืจืืช ืืจืื"ื, ืืืืืจื ืืฉื ื, ืขื' 851-852), ืืื ืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืฉืจืื ืขืจืืื ืื ืืื. ืืื ืืขืจืืืช ื ืืืขืช ืืืฆืืืช ืชืืืื, ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืฉืจืื ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืจื ืื ืืื ื ืืื ืฉืื ืืืืื, ืืืืื ืืื ืื ืืืจืื ืฉืืืจื ืืคืขื ืืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืจื ืื ื ืื ืื ืืื ืขืจื ืื. ืืืืืจ, ืืชืืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืฉืจืื ืขืจืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืขืจืืืช ืฉืืืืช ืจืง ืขื ืื ืืืืช ืืื ืขื ืื ืกืชืจืืช, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช ืื ืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืจืง ืืืืจืื ืืขืฉืืื ืืคืฉืจ ืืืืืื. ืืคื ืืขื ืื ืืขืจืืืช ืืื ืคืืขื ืืืฆื ืฉื ืืืฆืืื ืืืืืื. ืื ืืชื ืืืกืชืื ืืืืคื ืืืจ ืืืืืจ ืฉืื ืืฆืืืช ืชืืืื ื ืืืขืช ืืืขืจืืืช; ืื ืืฉืจืื ืขืจืืื ืื ืืื, ืืืื ืงืฉืืจืื ืืื ืืฉื ื ืืืื ืืฉ ืืฆืืืช ืชืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืื ืงืฉืืจ ืืขื ืืื. ืืฆืืืช ืชืืืื ืืื ืืฆืืื ืืืื ืขืฆืื ืืื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืฉื ื ืืฉืื ืฉืืืื ืขืฆืื ืงืฉืืจ ืืืขืฉื ืฉืืืืจ ืขืืฉื. ืื ืื, ืืขืจืืืช ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืฉืจืื ืื ืืฆืืืืช ืืืช ืืืืืื ืืขืฉื ืฉื ืื ืืื ืืฉืคืืข ืขื ืื ืืฉืืจ, ืืื ืืืืจืื ืืืืฃ. ืืืืืจ (ืคืจืฉืช ื ืฉื, ืงืื, ื) ืืืื ืืฉื ืืืืข ืืื ืฉืื ืจืืื ืฉืืคืืืื ืืกืคืื ื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืขืืฉื ืืืจ ืืืืจ ืฉืื, ืืฉื ืืกื ืืื ืืข ืืื ื ืืื ืืืจ ืฉืื ืจืง ืืืืจ ืฉืื - ืื ืืืขืฉื ืฉืื ืืืืืข ืืช ืืืื ืื ืืืื ื ืืฆืืื ืืกืคืื ื ืืืช. ืื ืืฉืจืื ืื ืืฆืืืืช ืืืช, ืืืืืจืื ืื ืืื ืืขืจืืื ืื ืืื.
ืขื ืืืืืงืช ืืืืช ืื ื ืืืืจืื "ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืงืื ืืืื" (ืขืืจืืืื ืื, ื) ืืคืืจืืฉื ืฉื ืืืจ ืฉืืฉ ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืจืืืช. ืืฉ ืืืจืืืช ืืืืืช ืืกืืกืืช ืฉื ืืืขืช ืืื ืฉืืฉ ืฉืืจืฉ ืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืฉืคืขืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืืฉื ื. ืืืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืจืืืช ื ืขืฉืืช ืืคืืื ืืืขืจืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืช. ืืืืืืงืช ืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืจืื ืฉืื ื, ืืื ืืืืจ ืขื ืืืจืื ืคื ืืืืช ืืืื, ืฉืื ืืฉ ืขืจืืืช ืืืืืืช ืืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืขื ืืฉื ืื ืืืืจืช ืืืืคื ืืืชืจ ืืืื ืืืืชืจ ืืืฆืื ื, ืืืฉืืืชื ืืขืจืืืช ืจืง ืขื ืื ืืืืช, ืืื ืขื ืื ืกืชืจืืช.
ืฉืืืืช ืืืฉืจืื, ืืชืืจื ืืืืจืฅ
ืืืืจืื ืืืื ืืชืืืจืื ืขื ืืืฆืืื ืืืชืื ืกืคืจ ืชืืจื. ืืื ืืื ืืืื ืืฉ ืืฆืืื ืืืชืื ืกืคืจ ืชืืจื (ืฉื"ืข ืื"ื ืขืจ, ื) ืืกืคืจ ืชืืจื ืฉืืกืจื ืื ืืคืืื ืืืช ืืืช - ืคืกืื ืืืื ื ื ืืงืืืฉืชื. ืืืืขื ืืจืฉืช ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืฉ ืืืช ืืชืืจื, ืืฉืื ืฉืืฉ ืฉืืฉืื ืจืืืื ืืืชืืืช ืืชืืจื ืื ืื ืฉืืฉืื ืจืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื (ืคื ื ืืืืฉืข ืงืืืืฉืื ื, ื; ืืขืื). ืืื ื ืืืื ืืขืืจืช ืืืืฉืืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืชืืจื ืืฉ ืคืืืช ืืืชืืืช, ืืืขื ืืฆื ืืื, ืื ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืื ืืืืืง ืืกืคืืจ ืืช ืืืืชืืืช, ืื ืจืื ืืฉ ืืฉืืื ืืกืืจ ืืกืืืื ืืืฉืื ืฉืขื ืคืื ืืฉ ืฉืืฉืื ืจืืืื ืืืชืืืช, ืื ืื ืฉืืฉืื ืจืืืื ื ืฉืืืช ืืขื ืืฉืจืื. ืืื ื ืืืฉืจืื ืืฉ ืืืชืจ ืืฉืืฉืื ืจืืืื ื ืฉืืืช, ืืื ืืืืื ื ืืฉืืจืฉื ื ืฉืืืช ืืืื ืฉืืจืฉ ืืฉ ืื ืขื ืคืื. ืื ืื, ืืฉ ืฉืืฉืื ืจืืืื ืฉืืจืฉืื ืืื ืืื ืฉืืฉืื ืจืืืื ืืืชืืืช ืืชืืจื. ืืื ืืชืืจื, ืื ืืืฉืจืื, ืื ืืืฉืื ืืื ืื ืืงืืื ืืช ืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืงืืื - ืืื ืืฉืจืื ืืืื ื ืคืืข, ืืื ืืืจ ืื ืืฉืืืืชื, ืืืจ ืื ืืืฆืื ืืืืชืจ ืขืืืื. ืืฉ ืืืจืืืช ืืืืืช, ืืื ืืื ืืฉ ืืืืช ืฉืื.
ืืืื ื ืฉื ืืงืืืฉ ืจ' ืื ืื ืืืื, ืฉื ืืจื ืืฉืืื, ืืื ืืืื ืขื ืืืืงืช ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืชืงืืืื ืื ืื ืกืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืืจื ืื ืขื ืืืชืืืืกืืช ืืืฆืขื ืืืืง ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืจ ืฉื ืจ' ืื ืื ืืืื, ืฉืืื ืืกืคืจ ืชืืจื ืืคืืื ืืืกืจืื ืฉื ืืืช ืืื ืคืืกื ืืช ืื ืืกืคืจ, ืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืกืจ ืืคืืื ืฉืขื ืืื, ื' ืืืืช ืขื ื' ืืืืช, ืืืจ ืืืจืฅ ืื ืืฉืืืืช ืงืืืฉืชื. ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืง ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื (ืจืื ืืืืืฉื ืืืจื"ื, ืกืืื ื ื). ืืืจืฅ ืฆืจืืื ืืืืืช ืฉืืื, ืขื ืืฉืจืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืื ืืืชืืจื ืฆืจืืื ืืืืืช ืฉืืื. ืฉืืืฉืชื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืฉืืืืชื ืืขืืืื ื. ืืื ืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืืืืื ืชื ืืขืฉืืช ืืช ืืื ืืื ืฉืืฉืืืืช ืืืืช ืชืืคืืข ืืชืชืืื.
ืืื ืืฉืืืื ืฉืืืืช?
"ืึผึดื ืึทืึผึดืฆึฐืึธื ืึทืึผึนืืช ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนืึดื ืึฐืฆึทืึผึฐืึธ ืึทืึผืึนื ืึนื ื ึดืคึฐืึตืืช ืึดืื ืึดืึผึฐืึธ ืึฐืึนื ืจึฐืึนืงึธื ืึดืื... ืึผึดื ืงึธืจืึนื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึธืึธืจ ืึฐืึนื ืึผึฐืคึดืืึธ ืึผืึดืึฐืึธืึฐืึธ ืึทืขึฒืฉืึนืชืึน" (ืืืจืื ื, ืื - ืื). ืืฉ ืืคืจืฉืื ืฉืืืืืื: "ืืืฆืื ืืืืช" ืืืืื ื ืืื ืขื ืื ืืชืืจื, ืื ืืืื ืืช ืื ืืืฆืืืช; ืืจืื"ื ืืขืื ืืคืจืฉืื ืืืืจืื ืฉืืืืืจ ืืื ืขื ืืฆืืืช ืืชืฉืืื ืฉืืืืืจื ืงืืื ืืื ืืืืืื: "ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึธ ืขึทื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ" (ืฉื, ื). ืืืืื, ืืฉืื ืื ื ืงืืจืืื ืืช ืืคืกืืง ืืื ืื ืื ื ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืื ื: ืืจื ืืชืฉืืื ืืืืืจื ืื ืื ืื ืงืจืืื, ืงืฉื ืืฉืื ืืชืฉืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืชืืจื ืืืื ืืฉืืืืช ืขื ืื ืคืจืืื ืืืงืืืงืื; ืืืื ืืชืืจื ืืืชืืช: "ืึผึดื ืงึธืจืึนื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึธืึธืจ ืึฐืึนื ืึผึฐืคึดืืึธ ืึผืึดืึฐืึธืึฐืึธ ืึทืขึฒืฉืึนืชืึน"? ืืจื ืืฉืืืืช ืืื ืืืืช ื ืจืืืช ืืืชื ืืืฉืืช, ืืขืืจ ืืื, ืืฉืืื, ืื ืจืืืืืช ืื ืืืฆืืืืช ืื ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืืืืช ืฉืืืื, ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืช ืื ื ืฉืื ืืคืฉืจื?
ืืคืฉืจ ืืชืช ืขืฆื ืืื. ืืฉื"ื ืืืชื (ืืืืืช ืืขืฉืจื ืืืืืื), ืฉืืื ืฆืจืื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืขืื ืืืืืช ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืืงืจ ืืืขืจื, ืืืืืืจืช: "ืืืืืช ืืช ื' ืืืืงืื ืืื ืืืื ืืืื ื ืคืฉื", ืืืืืช ืืืื ืืืกืืจ ืืช ืื ืคืฉ ืื ืืื ืืืจืฉ ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืกืืื ืืืกืืจืื ืขื ืงืืืืฉ ื'. ื"ืฆืขืืื ืงืื" ืืืชื ื"ื ืืขื ืืืืืื" (ืืืช ื) ืฉืื ืคืขื ืฉืืฉ ืืืื ืืื ืคื ืื, ืฉืืฆืืืจ ืืขืฆืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืขืจืช ืืคื ืื ืืืื ืืืื ืืงืคืืฅ ืืืื ืขื ืงืืืืฉ ื', ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืฆืืืืช ืืืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืืืคื ืืืฉื ืืื. ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืขื ืืื ืืกืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืจ ืืช ืงืจืืืช ืฉืืข ืขื ืคืืจืืฉืื, ืืื ืืืืจ "ืืื ื ืคืฉื" ืืืืืจ ืื ืืช ืืืืืืจ: "ืืคืืื ื ืืื ืืช ื ืคืฉื" (ืืจืืืช ืกื, ื) ืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืฆื ืืื, ืื ื ืื ื ืจืื..... ืืคืกืง ืืืืื ืื ืื ืืคืกืง. ืื ืฆืจืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืื. ืื ืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืื ืืืืจ (ืืจืืืช ืกื, ื), "ืื ืืื ืืืืชื ืืฆืืขืจ, ืืชื ืืืื ืืืื ืืืงืืืื ื". ืืฉ ืืืื ืฉืืืืจืื ืฉืงืืืืฉ ื' ืืื ืจืง ืืืืขืื, ืืืชืืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืืื ืืช ื' ืืืืื ืืจืง ืื ืืื ืืืื ืืจืืจื ืืืื ืืืืข ืืืฆื ืฉื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืขืืื ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื, ืืื ืืื ืฉืืืคื ืืืืช. ืื ืจืื ืขืงืืื ืื ืกืืจ ืื. ืจืื ืขืงืืื ืืื ืืื ืืืคืืืื, ืจืื ืืช ืืขืชืื ืืืื ืืื ืฉืจืืืื ืืืืจืื ืืกืืฃ ืืืืช (ืื, ื), ืืืื ืืืช ืืื ืืืจ "ืืชื ืืืื ืืืื ืืืงืืืื ื". ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืืื, ืื ืืืืืช ืืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืช ืขื ืงืืืืฉ ื'. ืื ืืืื ืช ืืืจืื "ืืชื ืืื ืืืื ืืืงืืืื ื"? ืืืืจ ืฉื ืืฉื"ื, ืฉืจืื ืขืงืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืฆืื ืืช ืืืืกืืจืื ืฉื ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืืืืช ืืืื ื ืคืฉืืช ืืฉืื ืืืื, ืืื ืฉืืืื ืืขืืื ืืื ืืื ืืืืืฉื.
ืื ืคืืจืืฉ ืืคืกืืง "ืึผึดื ืงึธืจืึนื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึธืึธืจ ืึฐืึนื ืึผึฐืคึดืืึธ ืึผืึดืึฐืึธืึฐืึธ ืึทืขึฒืฉืึนืชืึน". ืื ืืื ืืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืฉืื ืืืืช ืืงืจืืืช ืฉืืข, ืืืืืช ืืืื ืืืกืืจ ืืช ืื ืคืฉ ืขื ืงืืืืฉ ื', ืืืืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืืช ืืืืืื ื, ืืืจ ืื ืืฉืืื ืืืจืฉ ืืืชืืืจ ืขื ืืฆืจื ืื ืชืืื ืื ืืื ืฉืื ืืขืื; ืืื ืืืื ืืคืืื ืืืกืืจ ืืช ืื ืคืฉ ืื ืืชืืืจืืช ืขื ืงืืฉื ืงืื ืืื ื ืขืฉืืช ืงืื. ืื ืืคืืจืืฉ ืฉื "ืืคืื ืืืืืื ืืขืฉืืชื", ืืืื ืืืืจ ืืคื ืืืืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืืืืื "ืืขืฉืืชื", ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื. ืื ืคืขื ืืงืจืืืช ืฉืืข, ืืืงืจ ืืขืจื, ืืืื ืืืืืจ ืืขืฆืื ืืช ืื ืืื ืืื ืืื ื ืืชืืื ืืืื ืืช ืืื ื ืกืืื.
ืืืจืื ืืืืจื ืฉื ืืฉืจ ืคืืืจ ืื"ื
ืืขืจื ืืื ืื ืงื ืื ื. ืชืืืื ืฉืื ื ื ืจืฆื ืืขืจื ืฉืืช. ืื ืื ื ื ืืืืื ืืืืจ ืฉืื ืื ืฉืืจ ืืืืืื ืืฉืืืจืื, ืืืืข ืฉืืืืืื ืืืืืช ืคืืืืขืื ืืืืขืชื ืืืื ืืื ืืจ ืืืงืืืืช ืืืื, ืขืืื ื ืืืจ: "ืขึธืึถืืึธ ืึนืจึทืึฐื ืึผ ืึธื ืึทืึผืึนื" (ืชืืืืื ืื, ืื). ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืืฉื ืืช ืงืจืืืช ืืจืืข, ืืืจืื ืืื ืืืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืฉืื ืืืืขืื ืฉืืฉ ืกืืืื ืืกืืืื ืืืืงืืื ืืืชื ืืืฉืืื, ืืืืฉืจ ืงืืจื ืืืืจืข ืืื ืืฉ ืื ืืืจ ืฉื ืงืืืืฉ ื' ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืขื ืืชืืจื, ืขื ืขืฉืืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืจืืื ื ืฉื ืขืืื, ืืฉืืชืคืืช ืืืืืืช ืืฉืจืื. ืืฉืืืฉืื ื ืืจื ืืืื ืฉืืื ืืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืฉืืื ืจืืฆื ืฉืื ืืืืื ืืฉืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ื, ืื ืืืจ ืฉื ืงืืืืฉ ื'.
ืืฉ ืืืจืืืช ืืงืืืืฉ ื'. ืื ืื ืฉื ืืจื ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืงืืฉ ืฉื ืฉืืื ืื ืืืื ืฉืืื ื ืฉืืจ ืืืืื ืืจืื ืืืชื. ืืฉืืื ืืื ืืืชืจ ืืื, ืื ืืืื ืฉืืชืืืฉื ืืื ืฉืื ืืืืืื ื ืืจืื ืืืื ืฉืืืืชืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืืืืื. ืืื ืงืืจืืื ืืื ืงืืืืฉ ื', ืืฉืื ืฉืืื ื ืืจื ืืืื ืฉืืื ืืืืื, ืืื ืงืืื ืขื ืขืฆืื ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืจืืช ืืืฉืฉ ืืกืืืจ. ืื ืฉืืืืื ืืงืืื ืืฆืืื, ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืื ื ืืจื, ืื ืืืจืื ืขืื ืืืชืจ ืืืืื; ืืืฉืขืช ืืืืื, ืื ืฉืืืื ืืืืืื ืื ืืจื ืื ืืืจืื ืขืื ืืืชืจ ืืืืื ืฉื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ, ืฉื ืงืืืืฉ ื'.
ืืืืืช ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืื ืฉืื ืืืื ืืงื"ื ืืงืื ืืืชื ื. ืืืืกืืจืื ืืืื ืื ืืืกืืจืื ืืื ืื, ืืืกืืจืื ืฉื ืื ืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืฉืืืืกืืจืื ืืืื ืงืฉืื ืืืชืจ, ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชืจ ืืืง.
ืืืจื ืืืืืง ืืจืืฉ ืืฉื ื
ื ืฉืืจื ืื ื ืจืง ืืกืคืจ ืืืื ืืคื ื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืื ืื ื ืืืืขืื ืืฉืื ืฉืื ืืฉืจืื ืืืืจืื ืกืืืืืช. ืืจ"ื ืืืชื ืฉืืฉ ืืื ืฉืืืฉ ืืืจืืืช, ืืฉ ืื ืืืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืชืืืืช ืืืื, ืืฉ ืื ืืืืื ืื"ื ืืืื, ืืื ืืจืืืช ืืขืืื ืืคื ืืขืช ืจืื ืืืืขืืจ, ืืืืขื ืืฉืืืฉืืช ืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื.
ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืคืจืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืื ืื ื ืืชืคืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืขืืื ืฉืื ืืื ืืืข ืืงืืช ืขื ืขืฆืื ืื ืจืง ืืช ืืืืจืืืช ืขื ืขืฆืื ืืื ืื ืืืจืืืช ืขื ืืืื. ืขืืืื ืืฉ ืืจืื ืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืืืขืื ืฉืจืืฉ ืืฉื ื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืงืืช ืขื ืืืชืคืืื ืฉืื ื ืืช ืื ืขื ืืฉืจืื. ื ืืืจ ืืชืคืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื: "ืืืงืจืช ืจืืขื ืขืืจื, ืืขืืืจ ืฆืื ื ืชืืช ืฉืืื"; ืืฉ ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืจื (ืจืืฉ ืืฉื ื ืื, ื) ืืืฆื ืืงื"ื ืื ืื ืืื ืืืื. ืื "ืืืงืจืช ืจืืขื ืขืืจื" ืืฉืืคืจืืฉืื ืืขืฉืจ ืืืื, ืืื ืืกืื ืืช ืื ืืฆืื ืืืืจ ืืขืืฉืื ืคืชื ืงืื ืฉืจืง ืืื ืืืื ืืขืืืจ ืื ืืื ืกืืคืจืื ืืื ืืื. ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืืืจื ืืื ืืืืขืื ืืืช ืืืจืื (ืืจืื) ืฉื ืืฉ ืฉืืื ืฆืจ ืืจืง ืืื ืืืื ืืขืืืช ืฉื, ืขืืืื ืืื ืืื. ืืืืื ืืื ืืืืืืืืช ืืื ืฉืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืื, ื ืืชื ืืงืืช ืืืฉืืช ืืืฉืื ืขื ืืืชืคืืื. ืื ืื ืฉืืืื ืฆืจืื ืืืขืช ืืงืืช ืขื ืืชืคืื ืขืื ืืื, ืื ืื ื ืขืจืืื ืืื ืืฉืจืื.
ืื ืื ื ืืืจ, ืืจืื ื', ืื ืื ื ืืชื ืืืื ืืื, ืืื ื ืืฉ ืื ืืชืงื ืืื ืจืื ืืืขืฉืื ืฉืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืืื, ืืืื ืืจืืฉื ืฆืืืงืช, ืืื ืขืืืื ืื ืื ื ืืืืืืื ืืืชืงืืืืช. ืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืชืงืื ืืื ืืืชืจ ืืืืืื. ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืืชืจ, ืื ืืชื ืขืืื ืืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืืชืงืืืืช ืื ืืืื ืืืืจืืืช, ืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืจืืืฉ. ืื ืื ื ืืชืคืืืื ืฉืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืขืืืจ ืื ื, ืื ืื ื ืืืื ืจืืฆืื ืืฉืื ืืชืฉืืื ืืคื ืื, ืืืื ืจืืฆืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืื ืืืื, ืฉืืงื"ื ืืขืืืจ ืื ื ืฉืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืื ื ื ืืื ื, ืฉื ืืชืงืืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉื ืืืข ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืื ื ืืชื ืื ืืชื ืืกืคืจื ืฉื ืฆืืืงืื ืืืืจืื, ืืืืื ืืืืื ืืืฉืืื.

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืจืืฉืช ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืขืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื - ืขืืื ืงืื - "ื ืฆื ืืืืชื ื"

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ืื (6)
ืฉืืขืืจ ืืก' 117

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (3)
ืฉืืขืืจ ืืก' 97

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (4)
ืฉืืขืืจ ืืก' 93

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืืฉื ืืกืืก

ืขืืจืื ืชืืฉืืืื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืืฉืืืืืงืื ื ืจืืช ืฉืืช?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







