ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจืื ืืช ืจืื ื ืจืื
ืืืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืชืืจื
ื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึธืจึฐืฉืืึผ ืึผึฐืึทืึทืช ืึดื ืึทืึผึดืึผืึนืช* ืึผึฐืคึดื ืึทื ืฉืึผึถื ึผึดืจึฐืึธื ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื ืฉืึถืึทืึผึดืื ืึผึธืึฐ, ืึฐืึธื ืึผ ืึผึดืื,* ืึฐืขึธืึทื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึตืจ,* ืึฐื ึดืจึฐืึธื ืืึน ืึทืขึทื ืึทืึตืจ ืึดืกึฐืชึผึนืจ ืืึนืชืึน ืึทืึผึดืื* โ ืึฒืจึตื ืึถื ืกืึนืชึตืจ, ืึฐืึธื ืึผึฐืคึดื ืึทื ืฉืึผึถืึผึตืจึธืึถื ืึผึฐืขึตืื ึธืื,* ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึถื ืึทืฉึผืึนืคึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึถื ืึผึทืึผึธืึดืื ืึธืึตื" (ืืืจืื ืื,ื) โ ืึตืื ืึทืชึผึธื ืึทืึผึธื ืึธืึถืึถืช ืึถืึผึธื ืึทืึทืจ ืึผึตืืช ืึผึดืื ืฉืึถืึผึฐืืึนืจึฐืึธ.
ืืืืื ืืืจื ืชืงื ื ืืื ืื
ื1 ืึผึตืืช ืึผึดืื* ืฉืึถืึผึธืึฐืจืึผ ืึผึฐืึตืจึธื ืืึน ืึดืชึฐืงึดืื ืึผ ืชึผึทืงึผึธื ึธื ืึฐืึดื ึฐืึดืืืึผ ืึดื ึฐืึธื*, ืึผืคึธืฉืึทื* ืึทืึผึธืึธืจ ืึผึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืขึธืึทื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึตืจ ืึผืึดืงึผึตืฉื ืึฐืึทืึผึตื ืึผึดืึฐืจึตื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื, ืึฐืึทืขึฒืงึนืจ ืืึนืชึธืึผ ืึทืชึผึทืงึผึธื ึธื ืึฐืืึนืชึธืึผ ืึทืึผึฐืึตืจึธื ืึฐืืึนืชืึน ืึทืึผึดื ึฐืึธื โ ืึตืื ืึน ืึธืืึนื, ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึผึธืืึนื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื ืึผึทืึธืึฐืึธื ืึผืึทืึผึดื ึฐืึธื.
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื (79)
ืืฉืืื ืื ืฉืื
69 - ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ืื- ืื ืืืจ ืชืฉืข"ื
70 - ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
71 - ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืื ื'
ืืขื ืขืื
ื3 ืึฐืึตืืึทืึฐ ืึดืึฐืืึผ ืึผึฐืืึนืึดืื ืึผึทืึผึดื ึฐืึธื, ืืึนืึดืื ืึฐืึธื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึผืึตืืช ืึผึดืื ืฉืึถืึผึฐืฉืึดืึฐืขึดืื ืึฐืึถืึธื ืืึผื? ืึถื ืึดื ึฐืึทื ืึทืึฐืึตื ืึทืึผืึนืจ ืฉืึถืึดืกึฐืึผึดืืืึผ ืึฐืงึดืึผึฐืืึผ ืึทืึผึธืึธืจ* ืฉืึถืึธืึฐืจืึผ ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื, ืึฐืึนื ืึธืึฐืงืึผ ืึผืึน.
ื ืึผึทืึผึถื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืืึผืจึดืื? ืึผึดืึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึผึนื ืึธืกึฐืจืึผ ืืึนืชึธื ืึผึฐืึตื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืกึฐืึธื,* ืึถืึผึธื ืึผึดืฉืึฐืึธืจ ืึผึดืื ึตื ืชึผืึนืจึธื.* ืึฒืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืจึธืืึผ ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึดืึฐืึนืจ ืืึน ืึถืึฑืกึนืจ ืืึนืชึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืกึฐืึธื โ ืึดื ืคึผึธืฉืึทื ืึดืกึผืึผืจึธื ืึผึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึตืื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื ืึทืึตืจ ืึธืืึนื ืึฐืขึธืงึฐืจึธื* ืึผืึฐืึทืชึผึดืืจึธื, ืึฒืคึดืึผืึผ ืึธืึธื ืึผึธืืึนื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื.*
___________________________________
ื) ืึผึฐืึทืึทืช ืึดื ืึทืึผึดืึผืึนืช โ ืืืื ืืืืืื ืืชืืจื (ืจืื ืืขืื ื,ื2). ืฉืึถืึผึธืจึฐืฉืืึผ... ืึฐืึธื ืึผ ืึผึดืื โ ืฉืืืื ืืช ืืืชืื ืืืกืืงื ืืื ื ืืืื. ืึฐืขึธืึทื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึตืจ โ ืกื ืืืจืื ืืืืจ ืืืจ. ืึดืกึฐืชึผึนืจ ืืึนืชืึน ืึทืึผึดืื โ ืืืืืง ืขืืื ืืืืืื. ืึฒืจึตื ืึถื ืกืึนืชึตืจ ืึฐืึธื ืึผึฐืคึดื ืึทื ืฉืึผึถืึผึตืจึธืึถื ืึผึฐืขึตืื ึธืื โ ืืืฃ ืื ืืืช ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืื ืืงืืื, ืืคื ื ืฉืืืื ื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช, ืืจืง ืืืืจืืช ืืชืงื ืืช ืืื ืืืืช ื ืืืจื ืืืืืื ืฉืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืื ืืจืืฉืื (ืืก"ื). ื1) ืึผึตืืช ืึผึดืื ืืื' โ ืืืืจืื ืืืืจืื ืืืืช ืืืื ืืืืื (ืืืืื ื3), ืืืื ืืืื ืื ืืชืืืื, ืฉืืชืงืื ืืื ืืฉืจืื. ืื ืืืชื ืืื ืืงืืืืื, ืฉืืืจืืื ืืื ื ืืงืืืืื ืขื ืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืช ืืื ืืื ืืืืืง ืขื ืืืช ืืื ืืืจ, ืืฃ ืื ืืื ื ืืืื ืืื ื (ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื,ืืโืื). ืึผึฐืึตืจึธื, ืชึผึทืงึผึธื ึธื, ืึดื ึฐืึธื โ ืืืืืืจ ืืืื ืืื ืจืื ืืขืื ื,ื2. ืึผืคึธืฉืึทื โ ื ืคืืฅ ืืืชืงืื. "ืืืกืืจ ืืขืืืจ ืขืืืื ืืฉืื ืคื ืื, ืืืืื ืืืกืืืื ืขืืืื ืื ืืืืื" (ืืงืืื ืืคื"ื). ืืื ืืื ืืขื ืืื ืชืืงืฃ ืืื ืืืื ืืืชืงื ืืช ืฉืืชืืืื ืืืืื: "ืื ืืืืจืื ืฉืืชืืืื ืืืืื, ืืืืืื ืื ืืฉืจืื ืืืืช ืืื. ืืืืคืื ืื ืขืืจ ืืขืืจ ืืื ืืืื ื ืืืืื ื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืืื ืฉืืชืืืื ืืืืืืจ ืืืจืืชื ืืืืืช ืืชืงื ืืชื. ืืืืื ืืื ืืืชื ืืืืจืื ืฉืืชืืืื ืืกืืืื ืขืืืื ืื ืืฉืจืื, ืืืืชื ืืืืืื ืฉืืชืงืื ื ืื ืฉืืืจื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืฉืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืืฉืคื ืื ืืื ืื ืื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืจืืื, ืืื ืฉืฉืืขื ืืงืืื ืืขืืงืจื ืืชืืจื ืืืื ืืืฉ ืืคื ืืืฉ ืขื ืืฉื ืจืื ื" (ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื, ืืโืื). ืึผึทืึธืึฐืึธื โ "ืืืืืจ ืฉืืื ืจืืฉ ืืฉืืืช ืื ืืืืช ืืื [ื ืฉืื ืืกื ืืืจืื] ืืื ืืืชืจ ืื ืืงืืื" (ืคื"ื ืขืืืืืช ื,ื). ื3) ืึดื ึฐืึทื ืึทืึฐืึตื ืึทืึผืึนืจ ืฉืึถืึดืกึฐืึผึดืืืึผ ืึฐืงึดืึผึฐืืึผ ืึทืึผึธืึธืจ โ ืืืื ืชืืงืื ื ืืกื ืืชืคืืื ืขื ืืื ืืื ืืขืฉืจืื ืื ืฉื ืื ืกืช ืืืืืื (ืง', ื' ืข"ืค ืชืคืืื ื,ื; ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื,ื). ื) ืกึฐืึธื โ ืืืจ ืืืจืืงื, ืืื ืฉืื ืืืืฉืื ืืืืกืืจ ืชืืจื, ืืืื ืชืงื ืช ืขืืจืืื ืืฆืจืืช ืืฉืืชืืคื ืืืืืืช (ืขืืจืืืื ื,ืโื). ืึผึดืฉืึฐืึธืจ ืึผึดืื ึตื ืชึผืึนืจึธื โ ืืขืฉืื ืฉืืื ืืืจืชื ืืืจืืืง ืืช ืืืื ืืืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ ืชืืจื ืืื ืืกืืืืช ืืืจืืช, ืืืื ืคืืจืื ืืื ืืื. ืึฐืขึธืงึฐืจึธื โ ืืืืื. ืึผึธืืึนื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื โ ืืืืื ืืืื ืืื.
ืืืืืจืื
ืืื ืืงืื ืืืขืืช ืืืืฉืื ืฉืืืืืื ืฉืกืืืืช ืืืช ืืืื ืื ืจืืื ืืืขืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืช ืืืจืขืืชืื ืื ืืคืกืืง ืืืจืช. ืืืขืฉื ืืื ืืืืจ ืื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืกืชืืจ ืืช ืืืจื ืืชื ืืืื ืฉืงืืื ืื ืืืืื ืืืืืฉ ืฉื ืขืจื ืขื ืืื ืืืืืื ืฉืืคื ืฉืจืืื ื, ืืื ืฉืื ืืขืืคื ืืืืช ืืื ืืื ืขื ืืืจื. ืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืืชื ืืจืื, ืืืืืื ืืื ืฉืืืื: "ืืื ืืชื ืืืื ืืืืช ืืื ืืืจ ืืืช ืืื ืฉืืืืจื" ืืื ืืกืืืืช ืืืืขืืืช ืืืืชื ืืืจ.
ืืจื, ืื ืืืคืฉืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืืขืืชืื ืชืืืื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื. ืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืจืืจ ืขืืื ื ืืคืืจืืฉ ืืื ื ืืชืืจื, ืืื ืืชืงื ื ืืืืืฉืช ืื ืืืืจื ืฉืืืจ ืคืฉืื ืืืชืงืืื ืืื ืืฉืจืื, ืืื ืืคืฉืจืืช ืืื ืืืช ืืื ืืืื ืชืงื ื ืืืืืจื ืื. ืงืืืช ืืฆืืืืจ ืืช ืืืชื ืชืงื ื ื ืืชื ืช ืืฉื ื ืชืืงืฃ ืืืืจืขืช ืืืช ืืืื, ืืืคืืื ืื ืืืืืจ ืืชืงื ื ืฉืืขืื ืืืจ ืื ืจืืืื ืื ืืืืชื ืขืช. ืืืงืจื ืืื ืจืง ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืื ืืงืืืื ืืืืื ืืืื ืืืโ ืืืื ืืืืื.
ืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืกืืื ืฉืงืืข ืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืข ืืขืืืจื ืขื ืืืจื ืืชืืจื ืืคืฉื ืกืืื ืื ืืื ืืฉืจืื (ืืืืืืช ืืกืืืืื ืฉื ืื"ื ืืืฆืืืื ืืืงืืจืืช, ืื ืื ืจืง ืื), ืืื ืฉืื ืืคืฉืจืืช ืืืฃ ืืืช ืืื ืืืืื, ืื ืื ืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืฉืชืืงื ืืช ืืกืืื.
ื ืืฆื ืื-ืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืื ืฉืืืฉื ืกืืืื ืฉื ืืืืืช: ื. ืืืืืช ืฉื ืืืขืืช ืืคืืจืืฉ ืืืชืืืื, ืฉืืืื ืื ืืืช ืืื ืืฉื ืืช. ื. ืืืืืช ืฉื ืืืขืืช ืืชืืกืคืช ืฉื ืชืงื ื ืื ืืืืจื ืฉืจืง ืืืช ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืืงืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืช. ื. ืกืืืืื ืืชืืจื ืฉืฉืื ืืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืื.
ืืจืืืืช
ืืืืื ืืืจื ืืจืื ืืื ืืืจื ืืืืื
ืึธืึธื ืึผึธืืึนื ืึผึทืึธืึฐืึธื ืึฒืึธื ืึนื ืึผึทืึผึดื ึฐืึธื... ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึผึฐืึธืจึธืื. ืขื ืืฃ ืฉืืกืชืืจ ืฉืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืืืช, ืืื ืืงืื ืื ืฆืืืืชื ืืชืืจื ืืืืช ืืื ืืคื ืจืื ืืื ืืื. ืืื ืื ืืืืจืขืช ืืื - ืืืืืื ืืืจื ืจืื ืืขืืช ืืื ืืืจื ืืขืช ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ (ืื ืืื ืืขืช ืืืขืื). ืืืกืืืจ ืืืช ืืขื ืกืคืจ ืืืื ืื : "ืืฉืจืฉื ืืฆืื ืื (ืืืื ืืืจื ืจืืื), ืฉื ืฆืืืื ื ืืื ืืืืง ืงืืื ืืชืื ื, ืฉืืืื ื ืฆืืืื ื ืงึทืึผึฐืืึผ ืืชืืจื ืืืฉืจ ืชืืืื ืืืฉืื ืืืื ืช ืืืืชืชื, ืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืืจ ืืขืชื ื ืืชื ืช ืฉืืืืชืช ืขื ืื ืคืืื ื ืื ืืื, ืืืคืืื ืื ืืขืืื ืืืืจื ืืืคืื ืื ืืืื ืื ืจืฉืืช ืืขืฉืืช ืืขื ืื ืืืคื ืืืืช ืืคื ืืขืชื, ืืืฆื ืืื ืืืจืื ืฉืชึผึตืขืฉื ืืชืืจื ืืืื ืชืืจืืช, ืื ืื ืืื ืืืื ืืคื ืขื ืืืช ืืขืชื. ืืื ืขืืฉืื ืฉืืคืืจืืฉ ื ืฆืืืื ื ืืงืื ืื ืืขืช ืจืื ืืืืืื, ืืฉ ืชืืจื ืืืช ืืืืื ื ืืืื ืงืืืื ื ืืืื ืื, ืืืื ืื ื ืืืื ืืืขืชื ืืืื ืื, ืืืื ืืขืฉืืชืื ื ืืฆืืืชื ืื ื ืืฉืืืืื ืืฆืืช ืืื, ืืืคืืื ืื ืื ืืืืื ื ืืคืขืืื ืืืืืื ืื ืืืืช ืืืืื" [ืืฆืื ืขื]. ืืืืจ ืจืขืืื ืื ืฉื ืฉืืืจื ืขื ืฉืืืืช ืืชืืจื ืืกืืืจ ืืจื ืงืืง ืฉืขื ืืฃ ืฉืืืืืื ืืืจื ืืจืื ืืฉื ื ืืืกืจืื ืืกืืื ืืืืจืืจ ืืืืช, "ืืื ื ืืฉืืืจ ืืื ืืืื ื ืืืืจืืข ืืจืืืืช, ืื ืืฉ ืขื ืื ืคื ืื ืฆืืจื ืืืืจืืข, ืืขื ืื ืืืจื ืจืืื ืืืืืชื ืืืื ื ืืคื ื ืืฉืืื, ืฉืื ืืจืื ืืืืืงืืช ืืืฉืจืื" [ืขืื ืืื ืืจืืืช ื, ื, ืื].
ืืขืืืื ื ืฉืืช ืื ืื ืื ืื ืื ืืฆืืง ืืขืืขืจ ืืืฉืชื ืืืื ืืช ืืขืงื ืืืืืืื: ืืืจืื ืฆืื, ืคืืืืข ืืืื ืื"ื ืฉื ืกืคื ืืฉืืื
ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืช ืฉืืข ืืช ืจ' ืืืจืื ืืืืขืืจ ืข"ื
ืืงืกื, ืืืชืจืืช ืืฉื ื ืืืืืืจื ืืืืื: ืืืืืืืช ืืืืืจืช 'ืืงืืืื' ืฉื "ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื" ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืชืืืืื ืืืืื, ืืืื ืื ืืืฉืืืืช [ืืืกืคืืช ืืืืฆืืชื ื ืกืืื ื ืืกืืืจืืื ืืจืืืขืื] www.mishnetorah.com / 077-4167003
ืืืืืื ืฉื ืืืืืืจ ืืื ื ื ืืื ืืช ืืืงืืจ ืฉื ืืจืื"ื ืขืฆืื ืืจืืื ืกืคืจืื ( ืจืื"ื ืขื ืคื ืืจืื"ื (. ืืชืื ืื ื ืืชื ืืขืืื ืขื ืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืขืืจืจืช ืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืฉื ืฉื ืืชืืจื ืืฉืืื ืืคื ืฉืืื ืืืชืืืื ืจืื ื ืืจืื"ื .
ืืืชืื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื: ืืจืื ืื ืืืืื ืืงืืืื, ืืืืื ืงืืจื, ืืื ืืจืฉืื ื, ืืืืจ ืื, ืขืื ืืื ืืืจืื, ืฉืืืื ืืจืืื, ืืืื ืืฉืคืื ืืจืฅ.
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!
ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืคืจืง ืฉืืื ื ืืืง ื'
ื' ืืกืื ืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืืืงืืช ืืืืืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'โื'
ื"ื ืฉืื ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื"ืโื"ื
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืืืงืืช ืืืืืื ืคืจืง ื' ืืืื ื'
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?
ืืื ืคืจืืืืื ืืืืฆื ืืื ืฉืืืจ ืื ื ืขื ืืืกืฃ?
ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืืื ืืืืจืื "ืืื ืืืืืงืื" ืืขืจื ืฉืืช?
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
