ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืืžื•ื ื”
  • ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื“ื•ื“ ื•ื ืื•ื” ืืคืœื‘ื•ื™ื ื”ื™"ื“

ื”ืฆื’ืช ื”ื‘ืขื™ื”
ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจืช ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ "ืฉื ืชื‘ืจืš" ื‘ื”ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืžืฆื•ื™ื™ื ื”ืžืžื–ืจื™ื 1 . ืžืฆื‘ื ื”ื™ื—ื•ืกื™ ืื™ื ื• ืžื–ื”ื™ืจ ื›ืœ ื›ืš - ื”ืžืžื–ืจื™ื ืืกื•ืจื™ื ืœื‘ื ื‘ืงื”ืœ, ื›ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื”: "ืœื ื™ื‘ื•ื ืžืžื–ืจ ื‘ืงื”ืœ ื”'" 2 , ื•ืžื‘ืืจ ืจืฉ"ื™: "ืœื ื™ืฉื ื™ืฉืจืืœื™ืช". ืžืขืžื“ื ื”ืขื’ื•ื ื ืžืฉืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ 3 , ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ื›ืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื ืงื‘ื•ืช 4 . ื•ืืฃ ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื”: "ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ืœื ื™ื‘ื•ื ืœื• ื‘ืงื”ืœ ื”'" ืžื‘ืืจ ื”ืกืคืจื™ 5 : "ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ื•ื ืืžืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™ ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™, ืžื” ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ื“ืœื”ืœืŸ ืขื“ ืขื•ืœื (ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืคืกื•ืง) ืืฃ ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ืฉื‘ื›ืืŸ ืขื“ ืขื•ืœื". ื–ื”ื• ืžืขืžื“ ืฉืœื ืžืฆืื ื• ื‘ืฉืืจ ืคืกื•ืœื™ ื—ื™ืชื•ืŸ 6 . ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื“ื™ืŸ ื–ืจืขื ืฉืœ ื”ืžืžื–ืจื™ื ื™ื—ืจืฅ ื›ื”ื•ืจื™ื”ื, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืžืžื–ืจ ื ืฉื ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืžืžื–ืจืช ื ื™ืฉืื” ืœื™ืฉืจืืœ 7 . ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื‘ืขื•ืœื, ื•ืฆื“ื™ืง ื”' ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื•, ืืš ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืกืชื ื• ืื ื•, ืžื” ื—ื˜ืื ื•ืžื” ืคืฉืขื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืชืžื™ืžื™ื, ืฉืื‘ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื—ื˜ืื•, ื•ืฉื™ื ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืชื›ื”ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื” ื›ืื•ื‘ื”. ืืžื ื ื™ืฉ ืขืจืš ืœืชื•ืฆืื” ื›ื” ื—ืžื•ืจื” ืขืœ ืžืขืฉื” ื›ื” ืฉืคืœ, ืฉื”ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืื ื• ื’ื•ื“ืจื™ื ืคืจืฅ ื‘ื˜ื”ืจืช ื—ื™ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื˜ื•ื”ืจ ื™ื—ื•ืกื 8 , ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ, ื›ืฉืื ื• ืžื‘ื™ื˜ื™ื ืขืœ ืžืฆื‘ื ื”ืื•ืžืœืœ ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืœืœื•, ื‘ื‘ื•ืื ืœื”ื™ื ืฉื, ื•ืื ื• ื“ื•ื—ื™ื ืื•ืชื ืžืžืฉืจื“ื™ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื, ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืจืฉ ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื ื™ื— ืืช ื”ื“ืขืช. ื‘ืคืจื˜ ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืฉื”ืžืžื–ืจื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœ"ื”ื ืฉื" ื‘ืฆื•ืจื” ืื–ืจื—ื™ืช, ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ืขื•ื“ ืžืžื–ืจื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื›ื” ื ื•ืกืคืช ื”ืžื•ืกื™ืคื” ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื, ืฉื”ืžืžื–ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ืืฃ ื‘ืžืขืฉื” ืฉื•ื’ื’ 9 , ื›ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื ืืกื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื›ืขื™ืŸ ืฉืืžืจื” ื”ืžืฉื ื” ื‘ื™ื‘ืžื•ืช 10 : "ื”ืืฉื” ืฉื”ืœืš ื‘ืขืœื” ืœืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื ื•ื‘ืื• ื•ืืžืจื• ืœื” ืžืช ื‘ืขืœื™ืš ื•ื ื™ืกืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื ื‘ืขืœื”...ืชืฆื ืžื–ื” ื•ืžื–ื” ื•ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ ืžื–ื” ื•ืžื–ื”..."
ื‘ืžืืžืจื™ื ื• ื–ื”, ื ื ืกื” ืœื‘ืืจ, ื‘ืขื–ืจืช ื”', ืžื” ื’ื“ืจื• ืฉืœ ื”ืžืžื–ืจ, ืœืžื™ ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœื”ื™ื ืฉื, ื•ื”ืื ื™ืฉื ื• ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื˜ื”ืจ ืžืžื–ืจื™ื.
ืžื™ื”ื• ืžืžื–ืจ
ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” 11 ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืžื–ืจ: "ืžื•ื–ืจ ืžืื—ื™ื• ื•ืžื™ื•ื“ืขื™ื•, ืฉืœื ื™ื“ื•ืข ืžืื™ืŸ ื‘ื", ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืžื™ื”ื• ืื‘ื™ื• ื”ื ื• ืžืžื–ืจ, ืืš ื‘ื”ืœื›ื” ื’ื“ืจื• ืฉืœ ืื“ื ื›ื–ื” ื”ื•ื ืฉืชื•ืงื™, "ื•ืืœื• ื”ื ืฉืชื•ืงื™ - ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ืืช ืืžื• ื•ืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืืช ืื‘ื™ื•, ืืกื•ืคื™ - ื›ืœ ืฉื ืืกืฃ ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื•ืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืœื ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืœื ืืžื•" 12 . ื”ื’ื“ืจืชื• ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื’ื“ืจ ื”ื”ืœื›ืชื™: "ืฉื ื•ืœื“ ืžืžื™ ืฉื”ื•ื ื–ืจ ืืฆืœ ืื™ืžื•" ื•ื›ืŸ ืžื•ืคื™ืข ื‘ื™ื‘ืžื•ืช 13 ืžื“ืจืฉ: "ืžืžื–ืจ - ืžื•ื ื–ืจ". ื•ื ื‘ืืจ ืืช ื”ื’ื“ืจ ื”ื”ืœื›ืชื™ ืฉืœ ื”ืžืžื–ืจ. ื‘ื™ื‘ืžื•ืช 14 ืžื•ื‘ืื•ืช ื’' ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื”ื• ืžืžื–ืจ - ืœืจ' ืขืงื™ื‘ื "ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืฉืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืœื ื™ื‘ื•ื", ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื›ืจืช 15 ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืžื–ืจื•ืช. ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชืžื ื™ "ื›ืœ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื›ืจืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื™ื" 16 , ื•ืœืจ' ื™ื”ื•ืฉืข "ื›ืœ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ". ื•ื”ืžืฉื ื” ืฉื ืคื•ืกืงืช ื›ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชืžื ื™. ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ื”ืจื™"ืฃ 17 ื•ื”ืฉื•"ืข 18 ื•ื›ืกืชื ืžืฉื ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 19 : "ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืขืœื™ื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื” ืขืœ ืื—ืจื™ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ, ื–ื” ื”ื‘ื ืขืœ ืื—ืช ืžื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”".
ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืฉื ื ื‘' ื’ื“ืจื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืžืžื–ืจ: ื. ืฉื™ืฆื ื”ื•ื•ืœื“ ืžื‘ึผื™ืื” ืฉืขื•ื ืฉื” ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื›ืจืช (ืœื”ื•ืฆื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืื•ื•ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื ื•ืฉื ื—ืœื•ืฆืชื• ืื• ืคืฆื•ืข ื“ื›ื) ื‘. ืฉืœื ืชื’ืจื•ื ื”ื‘ื™ืื” ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืœื”ื•ืฆื™ื ื ื™ื“ื”, ืฉืืฃ ืฉื™ืฉื ื” ื‘ื›ืจืช, ืชื•ืคืกื™ื ื‘ื” ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ) 20 .
ื—ื™ืชื•ืŸ ืขื ืืœื• ืฉืื™ื ื ืงื”ืœ
ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืœืžืžื–ืจ ืœื”ื™ื ืฉื ืขื ื›ืฉืจื™ื, ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื–ืจ ืœื”ื™ื ืฉื ืœืคืกื•ืœื™ ืงื”ืœ 21 . ื•ืœืคื™ ื–ื”, ืžื•ืชืจ ื”ืžืžื–ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช, ืื“ื•ืžื™ืช ื•ืžืฆืจื™ืช 22 . ื•ื›ืŸ ืžืžื–ืจืช ืชื”ื ืžื•ืชืจืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื "ืœ ื‘ืžื•ืื‘ื™ ื•ืขืžื•ื ื™ ื•ืคืฆื•ืข ื“ื›ื 23 . ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื™ืชืจ ื‘ืœื‘ื“, ืื‘ืœ ื”ื‘ืขื™ื” ืœื ื ืคืชืจื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ืŸ ืฉื™ืฆื ืžื–ื™ื•ื•ื’ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืžื–ืจ ืœืžื”ื“ืจื™ืŸ, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืื‘ ืžืžื–ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืื ืžืžื–ืจืช. ื•ื›ื ืืžืจ "ืœื ื™ื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ ื”' - ืœื•, ื”ืœืš ืื—ืจ ืคืกื•ืœื•" 24 , ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉืืฃ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฉื™ืื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืฉื”ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืื ื• ืžืจื‘ื™ื ืžืžื–ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืŸ ืžื•ืคื™ืขื” ืกื‘ืจื” ื›ื–ื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืœื’ื‘ื™ ื’ืจ ื”ื ื•ืฉื ืžืžื–ืจืช 25 . ืื•ืชื• ื“ื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืœื ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืžืžื–ืจ ื‘ื’ืจื™ื. ื”ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 26 ืคื•ืกืงืช ื›ืจ' ื™ื•ืกื™ ืฉืงื”ืœ ื’ืจื™ื ืœื ื ืงืจื ืงื”ืœ, ื•ืžื•ืชืจ ืžืžื–ืจ ื‘ื’ื™ื•ืจืช, ืืš ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื”ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจื ื‘ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ืจื‘ื•ืช ืžืžื–ืจื™ื. ืื ื›ืŸ, ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืื™ื ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ืžืžื–ืจื™ื, ื•ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจื ื• ืœื‘ืขื™ื”.
ื•ืขื•ื“, ืฉืืฃ ืื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื ืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”ืฉื™ื ืžืžื–ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช, ื™ืฉื ื• "ื™ืฆื•ืจ" ื™ื™ื—ื•ืกื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื™ืชื™ ื•ื”ื•ื ื”"ืกืคืง ืžืžื–ืจ", ืงืจื™, ื”ืฉืชื•ืงื™ื ื•ื”ืืกื•ืคื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืžื–ืจื•ืชื• ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืกืคืง. ื”ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 27 ืžื‘ื™ืื” ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืกืคืง ืžืžื–ืจ ืžื•ืชืจ ื‘ืžืžื–ืจืช ืื• ืืกื•ืจ, ืœื”ืœื›ื” ืคื•ืกืงื™ื 28 ื›ืจื‘ ื•ื›ืจ' ืืœืขื–ืจ ืฉืกืคืง ืืกื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื‘ืžืžื–ืจืช ื•ืืฃ ื‘ืกืคืง ืžืžื–ืจืช. ืื ื›ืŸ, ืกืคืง ืžืžื–ืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ืžืžื–ืจืช, ืขืžื•ื ื™ืช ื•ื›ืœ ืฉืืจ ืคืกื•ืœื™ ืงื”ืœ, ื•ืืฃ ืืกื•ืจ ืœื• ืœื™ืฉื ืกืคืงื•ืช ืžืฉื•ื ืฆื“ ื›ืฉืจื•ืช ืฉื‘ื•. ืืžื ื ืงื•ืœื ืื—ืช ื™ืฉ ื‘ื•, ืฉืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ื”ืกืคืง ื‘ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื›ืœ ืคืกื•ืœื• ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ 29 . ื•ืฉื™ืงื•ืœ ื–ื”, ืฉืกืคืง ืžืžื–ืจ ืื™ืกื•ืจื• ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืงืœ ืœืงื•ืœื ื‘ืฆืจื•ืฃ ืขื•ื“ ืฆื“ื“ื™ื ืœื”ืงืœ.
ื ืฉื™ืืช ืฉืคื—ื”
ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 30 ืžืฆื™ืข ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืžืคืชื™ืข ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืฆืืฆืื™ ื”ืžืžื–ืจ: "ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ืื•ืžืจ, ื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื–ืจื™ื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ, ื›ื™ืฆื“? ืžืžื–ืจ ืฉื ืฉื ืฉืคื—ื”, ื”ื•ืœื“ ืขื‘ื“, ืฉื—ืจืจื•, ื ืžืฆื ื”ื‘ืŸ ื‘ืŸ-ื—ื•ืจื™ืŸ". ื”ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืžืจื ืžืฉื•ื ืฉ"ื›ืœ ื•ืœื“ ื‘ืžืขื™ ืฉืคื—ื” ื›ื ืขื ื™ืช ื›ื•ืœื“ ื‘ืžืขื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืžื™", ื•ื›ืžื• ืฉืœื‘ื”ืžื•ืช ืื™ืŸ ื™ื—ื•ืก ืืœื ื”ื•ืœื“ ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืžืชื•ืš ืœื™ื“ืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืื™ืžื•, ื›ืš ื”ื•ืœื“ ืฉืœ ื”ืฉืคื—ื” ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืžืื™ืžื• ื•ืœื ืžืื‘ื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืžืžื–ืจื•ืช ื”ืื‘ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืื—ืจ ื”ื•ืœื“. ืœืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืืœื ืฉื—ื™ืกืจื•ืŸ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ื•, ื•ื”ื•ื "ืืžืจื• ืœื• ืœืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ, ื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื–ื›ืจื™ื ื•ืœื ื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื ืงื‘ื•ืช", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืžืžื–ืจื™ื ืžืฆืื• ืคืชืจื•ืŸ ืœื˜ื™ื”ื•ืจื, ืืš ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืžื–ืจื•ืช, ืืฃ ืื ื”ื ื™ืฉืื• ืขื‘ื“, "ืขื‘ื“ ืื™ืŸ ืœื• ื—ื™ื™ืก" ื•ื”ื™ืœื“ ื™ืœืš ืื—ืจ ื™ื—ื•ืก ืื™ืžื• ื•ื™ื”ื™ื” ืžืžื–ืจ 31 . ื“ืขืช ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ื ืคืกืงื” ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฉื•"ืข 32 , ื•ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืฉื•"ืข ืœื ืžื‘ื™ื "ื”ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื", ื”ืœื›ืš ื ืจืื” ืฉื”ืœื›ื” ื–ื• ืžืขืฉื™ืช ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ืื ื ืฉืืœ, ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื™ื•ื ืฉืคื—ื•ืช? ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื“ื ื• ื”"ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง" 33 ื•ื”"ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘" 34 ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ื ื™ื”ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืื ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืžื•ืฉื’ "ืฉืคื—ื” ื›ื ืขื ื™ืช". ืžื”ืกืชื›ืœื•ืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช, ื’ืžืจื•ืช, ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืจืžื‘"ื, ืœื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื”ื’ื‘ืœื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™, ืœืขื•ืžืช ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™, ืฉื ืคืกืง ื‘ืจืžื‘"ื 35 ืฉื ื•ื”ื’ ืจืง ืžืชื™ ืฉื”ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืฉื•"ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื’ื ื›ื™ื•ื ื ื•ื”ื’ ื“ื™ืŸ ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ื‘ืžืฉืจืชื™ื ื”ื ื›ืจื™ื. ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” 36 , ืฉืžืฉืจืชื™ื ืืฉืจ ืื“ื•ื ื™ื”ื ืžืฉืœืžื™ื ื‘ืขื‘ื•ืจื ืžืก ืขื‘ื“ื™ื, ื”ื ื ืขื‘ื“ื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ืืš ืžืกืชืคืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื 37 ื”ืื ื›ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืื•ืกืจืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ืง, ืœืงื ื•ืช ืขื‘ื“ื™ื, ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ืจื•ื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื™ื•ื, ืžื•ืคืงืข ื“ื™ืŸ ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ืžื›ื— "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื". ื”ืจื‘ ื•ื™ื™ืก ื ื•ื˜ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉืคื—ื” ื›ื ืขื ื™ืช ื›ื™ื•ื ืžื—ืžืช ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื, ื•ื”ืจื‘ ื‘ืจื™ื™ืฉ ื ื•ื˜ื” ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉืคื—ื”. ืžืกืชื‘ืจ, ืฉื›ื™ื•ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื” ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื ื•ืฉืื™ ืื™ืฉื•ืช ืžื•ืคืงื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ื‘ื™ื“ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช, ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงื ื•ืช ืฉืคื—ื” ื›ื ืขื ื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžืžื–ืจื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ 38 (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืฉื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื— ื—ืžื•ืจ, ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœืคืชื— ืคื™ืจืฆื” ืžื–ื™ืงื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช). ืื ื›ืŸ, ื ืชื ื• ืคืชืจื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ืœืžืžื–ืจื™ื ื›ื™ื•ื 39 , ื ืฉืืจ ืจืง ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืขื™ื’ื•ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ - ื”ืœื›ืชื™ ืžืฆื“ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช.
ื ืฉื™ืืช ื’ื•ื™ื”
ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื™ื‘ื•ืฆืข ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื. ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื‘ื ืฉื™ืืช ื ื›ืจื™ืช. ื‘ืžืงืจื” ืฉืžืžื–ืจ ื™ืฉื ื’ื•ื™ื”, ื”ื‘ืŸ ื™ืฉืืจ ื’ื•ื™, ื›ืืžื•ืจ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 40 : "ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœื ืขืœื™ื• ื•ืœื ืขืœ ืื—ืจื™ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื”ื•ืœื“ ื›ืžื•ืชื”, ื•ืื™ื–ื” ื–ื”? ื•ืœื“ ืฉืคื—ื” ื•ื ื›ืจื™ืช". ื”ื‘ืŸ, ืœื“ื‘ืจื™ ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ืฉืขืกืงื ื• ื‘ื”ื ืœืขื™ืœ, ื™ื”ื™ื” ื’ื•ื™, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข 41 . ืืš ืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ืืกื•ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื•ื–ืืช ืžื‘' ื˜ืขืžื™ื: ื. ืžื™ ื™ื‘ื˜ื™ื— ืœื ื• ืฉื”ื‘ืŸ ืฉื™ื•ื•ืœื“ ื™ืกื›ื™ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ืืฃ ืื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ื’ื™ื™ืจื• ื‘ืงื˜ื ื•ืชื•, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื‘ื‘ื’ืจื•ืชื• ื”ื‘ืŸ ื™ืžื—ื” ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื’ืจื•ืชื• (ืขื™ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™ื, ื). ื‘. ื”ืžืžื–ืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืขื ื”ื’ื•ื™ื” ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื”ืฉื•ื•ื”ื• ืœืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื ืฉื’"ื– (ื ื“ื”, ืฉืคื—ื”, ื’ื•ื™ื”,ื–ื•ื ื”) 42 . ื”ืœื›ืš ื ืจืื” ืฉืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ืœืื—ืจ ืžืขืฉื” ื•ืœื ื›ื”ืฆืขื” ืœื›ืชื—ื™ืœื”.
ื”ืคืงืขืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ
ืขื•ื“ ืคืชืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื‘ื ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืžืžื–ืจื™ื, ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ืคืงืขืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ". ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืฉ"ืก ื”ื•ื‘ื ื”ืžื•ื ื— ืฉืœ ื”ืคืงืขืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 43 . ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื ื›ืชื‘ ื‘ื’ืžืจื ื›ืš: "ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™, ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื ืœื”ื•ื™ ื’ื˜, ื•ืžืฉื•ื ืฆื ื•ืขื•ืช ื•ืžืฉื•ื ืคืจื•ืฆื•ืช? ืžื” ื›ื— ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ืคื” ืฉืจื™ื ืŸ ืืฉืช ืื™ืฉ ืœืขืœืžื? ืื™ืŸ, ื›ืœ ื“ืžืงื“ืฉ ืื“ืขืชื ื“ืจื‘ื ืŸ ืžืงื“ืฉ, ื•ืืคืงืขื™ื ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ ืžื™ื ื™ื”". ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ 44 ืžืงืฉื”: ืื ื”ืคืงื™ืขื• ืจื‘ื ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืื–ื™ "ื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื–ืจื™ื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ" ืขืœ ื™ื“ ื›ืš? ื•ืžืชืจืฅ: "ืื™ ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉืœื›ืš ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืœื ืžืคืงื™ืขื™ื ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืžื™ื ื™ื”, ื“ืœืชืงื ื” ืขืฉื• ื—ื›ืžื™ื ื•ืœื ืœืชืงืœื”, ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืคืจื•ืฆื•ืช ื‘ืขืจื™ื•ืช, ืื‘ืœ ืื ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš, ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื˜ื”ืจ". ืžืฉืžืข ืžื”ืชื•ืกืคื•ืช, ืฉื‘ืžืงืจื” ื—ืจื™ื’ ื‘ืžืžื–ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžืžื–ืจื•ืช ื‘ืื•ื ืก ืื• ื‘ืฉื•ื’ื’ ืื• ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฆื•ืจืš ืื—ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžืžื–ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืงืขืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื’ื˜ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืžื”ืžืงืจื™ื ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืฉ"ืก. ื•ื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ืฉืœื ืœืžืขืฉื” ื”ืžื”ืจืฉ"ื 45 . ืืš ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ื™ืจื‘ืขืš 46 ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืชืจื• ื‘ืžืกืคืจ ื ื™ืžื•ืงื™ื, ื•ืื•ืกืจ ืœื”ืคืงื™ืข. ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืจืื” ื”ื’ืจืฉ"ื– ืœืืกื•ืจ ื”ื™ื, ืฉื”ืจื‘ื” ืื—ืจื•ื ื™ื 47 ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืืฃ ืื ื ืคืงื™ืข ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื”ื™ืœื“ ื™ืฉืืจ ืžืžื–ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืกืคืง ืžืžื–ืจ ื“ื™ื ื• ืงืฉื” ืžืžืžื–ืจ ื•ื“ืื™. ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืžื‘ื™ื ืขื•ื“ ื”' ืกื™ื‘ื•ืช ืœืืกื•ืจ. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ 48 ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืœืื• ืฉืžื‘ื™ื ืขื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ื•ืžืกืชืคืง ืœื“ื™ื ื. ื•ื›ืŸ ื™ืฉื ื• ืžืืžืจ 49 ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืจื™ืกืงื™ืŸ ืฉืžืฆื“ื“ ืœื”ืงืœ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขื’ื•ื ื•ืช, ืืš ืžืฆืจื™ืš ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื›ื™ื ื•ืก ืจื—ื‘ ืฉืœ ืจื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื—ืœื™ื˜ื• ืœื‘ืฆืข ื“ื‘ืจ ื–ื” (ืœื“ืขืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืืฃ ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืงืจื™ื ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืฉ"ืก, ืืœื ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื— ืฉื ื™ืชืŸ ืœื‘ื™"ื“ ืœื”ืคืงื™ืข ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ืžื•ืฆื“ืงื™ื).
ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจื™ื ื”ื "ืœ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ื›ืืŸ, ื•ื”ืจื•ืฆื” ื™ืขื™ื™ืŸ ืฉื.
ืคืชืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืคื•ื ื“ืงืื™ืช
ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืข ื›ื™ื•ื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ืข ืขื•ื“ ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืžืžื–ืจื•ืช, ื•ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืคื•ื ื“ืงืื™ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืžืžื–ืจืช ื”ื ืฉื•ืื” ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืจ, ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื”ื™ืœื“ ืฉื™ื•ื•ืœื“ ืžื”ื ื™ื”ื™ื” ืžืžื–ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืืš ืื ื”ื–ื•ื’ ื™ืฉื›ืŸ ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ืจื—ื ืืฉื” ืคื ื•ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื—ืจืช, ืœื“ืขืช ืคื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื 50 ื”ื™ืœื“ ื™ืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ื”ืื ื”ื™ื•ืœื“ืช ื•ื™ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืฉืจ ืœืžื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ืืฃ ืื ืœื ื™ืžืฆืื• ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืืœื ื ื›ืจื™ืช, ื”ื™ืœื“ ื™ื”ื™ื” ื’ื•ื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื™ื•ืจ ื™ื™ื”ืคืš ื”ื™ืœื“ ืœื’ืจ ืฆื“ืง ื›ืฉืจ. ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื 51 , ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืงื‘ื™ืขื” ื”ื "ืœ ืฉื‘ืื ืคื•ื ื“ืงืื™ืช ื™ื—ื•ืก ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืคื•ื ื“ืงืื™ืช, ื•ืœื“ืขืชื ื”ื™ื—ื•ืก ื ืฉืืจ ื‘ื™ื“ ื”ืื ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ืื ื”ื‘ื™ืฆื™ืช. ื•ื”ืจื‘ ืื•ื™ื™ืจื‘ืขืš 52 ื”ืกืชืคืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื•ืœื ื”ื›ืจื™ืข. ื ืจืื” ืฉืœื”ืœื›ื” ืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ ื“ื•ืจื ื• ืคื•ืกืงื™ื ืฉื™ืฉ ืœืœื›ืช ืื—ืจ ื”ืื ื”ืคื•ื ื“ืงืื™ืช, ื•ืื ื›ืŸ, ื™ืฉ ืœื ื• ืคืชืจื•ืŸ ืžืขืฉื™ ืœืžืžื–ืจื•ืช.
ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืœื™ื ืžืžื–ืจื™ื?
ืขื“ ื›ื” ื“ื ื• ืขืœ ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžืžื–ืจื™ื. ืืš ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื ืกื‘ื• ืขืœ ื•ื“ืื™ ืžืžื–ืจ ื•ืกืคืง ืžืžื–ืจ ื”ื™ื•ื“ืข ืืช ืžืฆื‘ื• ื”ืขื’ื•ื ื•ื—ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” "ืœื ื™ื‘ื•ื ืžืžื–ืจ". ืืš ื™ืฉื ื ืžืฆื‘ื™ื ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ ื•ืจืง ืžืกืชื•ื‘ื‘ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื• ืฉืžื•ืขื•ืช ื•ืงื•ืœื•ืช ืขืœ ืžืžื–ืจื•ืช, ืื• ืžืฆื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘, ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ, ืืš ื”ื•ื ืœื ื—ืก ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื ืฉื ืขื ื›ืฉืจื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื–ื™ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื”ืœื›ื”. ืžื” ื“ื™ื ื? ื”ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื ื• ื—ื•ื‘ื” ืžื•ืกืจื™ืช ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืœืคืชื—ื• ื›ื“ื™ ืœื˜ื”ืจ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืื• ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื”"ืžืฉื’ื™ื—ื™ื" ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืœื ืขืœื™ื ื• ื”ืžืœืื›ื” ืœื˜ื”ืจ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื•ืœืชื ื•, ื•ืœื›ืŸ ืขื“ื™ืฃ ืœืฉืชื•ืง ื•ื”' ืืช ืฉืœื• ื™ืขืฉื”?
ื ื•ืฉื ื–ื” ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืžืกื•ื‘ืš ื•ื™ืฉ ืœื‘ืจืจื• ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉ ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืฉ"ืก 53 . ื ื ืกื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ืžืชื•ืš ืกื•ื’ื™ื•ืช ืืœื• ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ื ืคืจื˜ ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™, ืฉื”ืจื™ ืงืฆืจ ื”ืžืฆืข ืžื”ืฉืชืจืข.
ืฉืืœื” ืจืืฉื•ื ื”: ื›ืฉื‘ื ืื“ื ืœืจื‘ ืœื”ื™ื ืฉื, ื”ืื ื”ืจื‘ ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืžื ืื•ืชื• ืคืœื•ื ื™, ืื• ืคืœื•ื ื™ืช ื”ื™ื ื ืžืžื–ืจื™ื?
ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 54 ืžื‘ื™ืื” ืืช ื“ืขืช ืจ' ืžืื™ืจ ืฉืžืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ืžืงื™ืคื” ืœื›ืœ ืืฉื” ืฉืžืฆื‘ ืžืฉืคื—ืชื” ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข 55 : "ื”ื ื•ืฉื ืืฉื” ื›ื”ื ืช ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื—ืจื™ื” ืืจื‘ืข ืืžื”ื•ืช...ืœื•ื™ื” ื•ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืขื•ื“ ืื—ืช...". ื—ื›ืžื™ื ื—ื•ืœืงื™ื: "ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื–ื• ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืžืื™ืจ, ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื: ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช. ืืžืจ ืจื‘ ื—ืžื ื‘ืจ ื’ื•ืจื™ื ืืžืจ ืจื‘: ืื ืงื•ืจื ืขืœื™ื• ืขืจืขืจ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื—ืจื™ื” (ืืฃ ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื)". ื‘ื’ื“ืจ ื”"ืขืจืขื•ืจ" ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช 56 : "ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ืŸ ืขืจืขืจ ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื™ื", ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื’ื“ืจื• ืฉืœ ืขืจืขื•ืจ ื–ื”: ืจืฉ"ื™ 57 ื›ื•ืชื‘ ืฉืืคื™ืœื• ืื "ืงืจืื• ืขืœื™ื” ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉืžืฅ ืฉืœ ืคืกื•ืœ ื•ืœื ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขื“ื•ืช ื’ืžื•ืจื” ืืœื ื™ืฆื™ืืช ืงื•ืœ" - ื—ืฉื•ื‘ ื›ืขืจืขื•ืจ ืœื”ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ืžืงื™ืคื”. ืžืื™ื“ืš, ื”ืจืžื‘"ื 58 ืžืฆืจื™ืš "ืฉื™ืขื™ื“ื• ืฉื ื™ื ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื”ืŸ ืžืžื–ืจ", ืืš ื‘ืงื•ืœ ื‘ืขืœืžื ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ื“ื™ืงื”. ืœื”ืœื›ื”, ืคืกืง ื”ืฉื•"ืข 59 ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืคืฉื˜ ื”ืฉื•"ืข, ื—ื™ื•ื‘ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ืฉืื™ืฉ ื‘ื ืœื™ืฉื ืืฉื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืืฉื”, ืืš ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืืฉื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื–ื›ืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืืช ื”ืื™ืฉ ื”ื‘ื ืœืงื—ืชื” ืœื• ืœืืฉื” 60 . ืืš ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ 61 ืกื•ื‘ืจ ืฉืื ื™ืฉ ืขื“ื•ืช ื’ืžื•ืจื”, ื•ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืืฃ ืืช ื”ื–ื›ืจื™ื ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง 62 .
ื”ืœื›ืš ื™ื•ืฆื ืœืžืขืฉื” 63 , ืฉืื ืœื ื‘ืื• ื‘' ืขื“ื™ื ืœื”ืขื™ื“ ืฉืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืคืœื•ื ื™ ื”ื™ื ืžืฉืคื—ื” ืขื ืคื’ื ื‘ื™ื•ื—ืกื™ืŸ, ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื™ื—ื•ืกื• ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืขื•ืช 64 . ื•ื ืจืื” ืฉืืคื™ืœื• ืจื™ืฉื•ื ื‘ืขืœืžื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ (ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื”ืจื™ืฉื•ื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืงื™ื•ื ืžื™ื•ื—ื“), ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืขื“ื•ืช ืฉืชื’ืจื•ื ืœืขืจืขื•ืจ ื‘ืžืขืžื“ ื”ื—ืฉื•ื“.
ืฉืืœื” ืฉื ื™ื” ืฉื ืฉืืœ: ื”ืื ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ืื“ื ืคืจื˜ื™ ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ืคืœื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ? ื•ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื“ืŸ ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื™ืฉื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืชื‘ืจืจ ืฉืฆืืฆืื™ ื”ื–ื•ื’ ื”ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื”ื™ื ื ืžืžื–ืจื™ื, ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจื•ืš ืขื“ื•ืช ื—ืชื•ืžื” ื•ืžืงื•ื™ืžืช ืขืœ ืžื ืช ืฉืœืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ืจืฆื• ื”ื™ืœื“ื™ื ืœื”ื™ื ืฉื ื™ื•ื›ืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžื‘ืขื“ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ?
ืฉืืœื” ื–ื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 65 , ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื”:
"ืžืื™ ืžื’ื™ืฉื™ ืžื ื—ื” ื‘ืฆื“ืงื”? ื"ืจ ื™ืฆื—ืง: ืฆื“ืงื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžืฉืคื—ื” ืฉื ื˜ืžืขื” - ื ื˜ืžืขื”". ื•ื‘ื”ืžืฉืš: "ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื”ื™ื›ืœื! ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื™ื, (ืจืฉ"ื™: ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื”ื™ื›ืœื• ืฉืœ ืžืงื•ื, ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื™ื - ืœื’ืœื•ืช ืคืกื•ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ) ืื‘ืœ ืžื” ืืขืฉื” ืฉื”ืจื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ื ื˜ืžืขื• ื‘ื”. ืกื‘ืจ ืœื” ื›ืจ' ื™ืฆื—ืง, ื“ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง: ืžืฉืคื—ื” ืฉื ื˜ืžืขื” - ื ื˜ืžืขื”. ืืžืจ ืื‘ื™ื™, ืืฃ ืื ืŸ ื ืžื™ ืชื ื™ื ื: ืžืฉืคื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฆืจื™ืคื” (ืจืฉ"ื™: ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื”) ื”ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ืจื™ื—ืงื” ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื–ืจื•ืข (ืจืฉ"ื™: ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื•ืื™ืฉ ื–ืจื•ืข. ืจื™ื—ืงื” - ื”ื›ืจื™ื– ืฉื”ืŸ ืคืกื•ืœื™ืŸ), ืขื•ื“ ืื—ืจืช ื”ื™ืชื” ื•ืงื™ืจื‘ื” ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื–ืจื•ืข, ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ืืœื™ื”ื• ื‘ื ืœื˜ืžื ื•ืœื˜ื”ืจ, ืœืจื—ืง ื•ืœืงืจื‘; ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ื“ื™ื“ืขื™ืŸ, ืื‘ืœ ืžืฉืคื—ืชื” ืฉื ื˜ืžืขื” - ื ื˜ืžืขื”. ืชืื ื: ืขื•ื“ ืื—ืจืช ื”ื™ืชื” ื•ืœื ืจืฆื• ื—ื›ืžื™ื ืœื’ืœื•ืชื”, ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ืžื•ืกืจื™ื ืื•ืชื• ืœื‘ื ื™ื”ื ื•ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ืŸ ืคืขื ืื—ืช ื‘ืฉื‘ื•ืข".

ื”ืœื›ื” ื–ื• ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืจืž"ื 66 :
"ืื‘ืœ ืžืฉืคื—ื” ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื” ืคืกื•ืœ, ื•ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข ืœืจื‘ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžืขื” ื ื˜ืžืขื” ื•ื”ื™ื•ื“ืข ืคืกื•ืœื” ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื’ืœื•ืชื”, ืืœื ื™ื ื™ื—ื” ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช, ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื ื˜ืžืขื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืจื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืœื’ืœื•ืช ืœืฆื ื•ืขื™ืŸ. ื•ื“ื•ืงื ืžืฉืคื—ื” ืฉื ื˜ืžืขื” ื•ื ืชืขืจื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ืชืขืจื‘ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืคืกื•ืœื™ื ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืคืจื™ืฉื• ืžื”ื ื”ื›ืฉืจื™ื".

ืžืขื™ื•ืŸ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืžืคืจืฉื™ ื”ืฉื•"ืข, ื ืจืื” ืœืกื›ื ื–ืืช ื›ืš: ื ืจืื” ืžืกื•ื’ื™ื” ื–ื•, ืฉื”ืœืื• "ืœื ื™ื‘ื•ื ืžืžื–ืจ" ื”ื•ื ืจืง ื›ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืœืื• ืžื•ื“ืข ืœืžืขืฉื”ื•, ื•ื“ื•ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ืœืื™ืกื•ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื”ื ื“ื•ื•ืงื "ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช" ืืกืจื” ืชื•ืจื”, ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช ืœืœื ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžืขืฉื”ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ 67 . ืืš ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขืฆื ื”ืคืกื•ืœ ืฉืœ ืžืžื–ืจื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืขืœืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื ืฉืืจ ืœืœื ืงืฉืจ ืœืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžืžื–ืจื•ืช ืืฃ ืžื‘ืขื™ืœืช ืื•ื ืก. ื™ื•ืฆื ืžื›ืืŸ, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื™ื•ื“ืข ืฉืคืœื•ื ื™ ืžืžื–ืจ, ื”ื•ื ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืฆืืฆืื™ ื”ืžืžื–ืจ, ื•ืืฃ ืื ืœื ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืžื–ืจ ืืœื ื™ื•ื“ืข ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฉืคื—ื” ืื™ื–ื• ื ื’ื™ืขื•ืช ื‘ืžืžื–ืจื•ืช ื›ืœืฉื”ื™ ("ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืžืขืช") ื’ื ืื– ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ืฉืฉ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืœ "ืœื ื™ื‘ื•ื ืžืžื–ืจ" 68 , ืฉื”ืจื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ืข ืœื‘ืขื™ื”, ื”ืœืื• ื—ืœ ืขืœื™ื•. ืืš ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœืžืžื–ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชื“ืš ืขืžื•, ื ืจืื” ืขืœ ืคื™ ื”ืกื‘ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื•ื ืกืจืš ืขื‘ืจื” 69 , ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœืžืขืฉื”ื•. ืœื›ืŸ ืจืื• ื—ื–"ืœ ืฆื•ืจืš ืœืืกื•ืจ ืคืจืกื•ื, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืžืžื–ืจื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื ืกืจืš ืขื‘ืจื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ื•ื“ืข, ื•ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ืขื ื”ืขื“ื™ืคื• ื—ื–"ืœ ืœื”ืฉืชื™ืง ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ 70 . ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉื ื• ืคื’ื ื‘ื™ื™ื—ื•ืก, ื•ืžืคื ื™ ื›ืš ื”ืชื™ืจื• ื—ื–"ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ืกืชืจ ืœืื ืฉื™ื ืฆื ื•ืขื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื˜ื•ื”ืจ ื™ื™ื—ื•ืกื. ื‘ื’ื“ืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืคืจืกื, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืžื–ืจ "ื™ื“ื•ืข" ืœื‘ื™ืŸ "ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืžืขืช"- ื›ืœื•ืžืจ, ืžืฉืคื—ื” ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขื‘ืจ ื™ื™ื—ื•ืกื™ ืžืคื•ืงืคืง ืืš ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื” ืื™ืจืข ืฉื ื‘ื“ื™ื•ืง. ืœื’ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืžืขืช, ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœืคืจืกืžื”. ื•ืื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ 71 , ืฉืืฃ ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื‘ื‘' ืขื“ื™ื, ืืกื•ืจ ืœืคืจืกื ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืœืจื‘ ื”ืžืงื“ืฉ 72 . ื”"ื—ืœืงืช ืžื—ื•ืงืง" 73 ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื˜ื•ืขืŸ ืฉื‘ื‘' ืขื“ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืกื (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœืฉื™ื“ื•ื›ื™ืŸ, ื•ืœื ืกืชื ืœืฉื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข). ื•ื ืจืื” ืžืกื‘ืจื”, ืฉืืฃ ืœื“ืขืช ื”ื—ืœืงืช ืžื—ื•ืงืง, ืื ื‘' ื”ืขื“ื™ื ืื™ื ื ืžืชื•ืืžื™ื ืื—ื“ ืขื ื”ืฉื ื™, ืื–ื™ ื™ื—ื•ืœ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ืื™ืกื•ืจ ืคืจืกื•ื, ืฉื”ืจื™ ืื ื™ืคืจืกืžื• ื‘ืขื“ ืื—ื“ ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื’ื“ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืžืคื ื™ ืฉื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘' ืขื“ื™ื 74 ืฉื™ืขื™ื“ื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื“ื™ ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ื—ืฉื•ืฉ ืœื˜ืขื ื•ืชื™ื”ื ื•ืขื“ื•ืช ืขื“ ืื—ื“ ืœื ืชืชืงื‘ืœ, ื”ืœื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœืคืจืกื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ืชืื•ื ื‘ื™ืŸ ื‘' ื”ืขื“ื™ื. ื›ืœ ื–ืืช ืœื’ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืžืขืช, ืืš ืœื’ื‘ื™ ืžืžื–ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืœื ืืกืจื• ื—ื–"ืœ ืœืคืจืกื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื: "ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ืชืขืจื‘ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืคืกื•ืœื™ื ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืคืจื™ืฉื• ืžื”ื ื”ื›ืฉืจื™ื". ืืš ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื ืจืื” ืฉื”ื”ื™ืชืจ ืœืคืจืกื ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘' ืขื“ื™ื ืžืชื•ืืžื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœืคืจืกื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช, ื”ืจื™ ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื•ืืกื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ. ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ื”ื”ื™ืชืจ ืœืคืจืกื ื›ืฉืžื•ืชืจ, ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ืื• ืฉืžื ื”ื•ื ื”ื™ืชืจ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืžืชื•ืš ื”ืกื‘ืจื” ืฉื”ืขืœื™ื ื• ืœืขื™ืœ, ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืžืžื–ืจ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ, ืœื‘ื™ืŸ ื›ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข. ืื ื”ืžืžื–ืจ ื™ื•ื“ืข ืืš ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื”ืœื›ื” ื•ืœื ืžืคืจืกื, ืื– ื—ืœ ืขืœื™ื• ื”ืœืื• "ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืžื–ืจ", ื•ื™ื”ื™ื” ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื• ื•ืืช ื–ื•ื’ืชื• ืžืื™ืกื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืื– ื™ื”ื™ื” ื—ื•ื‘ื” ืœืคืจืกื. ืืš ืื ืคืœื•ื ื™ ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ, ืฉืื– ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ื–ื™ื•ื•ื’ื• - ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืคืจืกื 75 . ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื ืจืื”, ืฉืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืื“ื ืคืจื˜ื™ ืœืคืจืกื ืขืœ ืคืœื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืคื•ืจืกื ืžืžื™ืœื, (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื•ื›ื“ื•'), ืื• ื›ืฉื”ืžืžื–ืจ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืžื–ื™ื“ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื—ื™ืชื•ืŸ ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืขื“ื™ื. ืžืกืชื‘ืจ ืฉืืฃ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืžืงืจื” ืคืกื•ืœ, ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช "ืจืฉื™ืžืช ืžืžื–ืจื™ื" ืื ืื™ืŸ ืืช ื”ืชื ืื™ื ืœืขื™ืœ.
ืกื™ื›ื•ื ื”ืขื•ืœื” ืขื“ ื›ื”: ื ื’ืขื ื• ื‘ืงืฆืจื” ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืฉื‘ืžืกืงื ืชื ื ืจืื” ืฉื”ืžืงืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื• ื ืžื ืข ืžืœื—ืชืŸ ืื“ื ื”ื—ืฉื•ื“ ื›ืžืžื–ืจ, ื”ื•ื ื›ืฉื‘ืžืงืจื” ื™ื•ื•ื“ืข ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื‘' ืขื“ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ื—ืฉื•ื“, ืืš ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื—ืคืฉ ืขื“ื™ื 76 . ื›ืœ ื–ืืช ืœื”ืœื›ื”, ืืš ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื™ืจื ืฉืžื™ื ื™ื‘ื“ื•ืง ื›ืจืื•ื™ ืืช ืืจื•ืกืชื• 77 , ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ื™ืคืš, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื™ืฉ ืงื•ืœ ืคืกื•ืœ. ืืš ื‘ืชื•ืจ ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ืœืœ, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื• ืื ื•, ื ืจืื” 78 ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ืขืœ ื”ื™ื—ื•ืก ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื ืœืขื™ืœ.
ืกื™ื›ื•ื
ื”ื‘ืื ื• ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืžืกืคืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืžืžื–ืจื™ื, ื—ืœืงืŸ ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ื—ืœืงืŸ ืื™ื ืŸ ืžืขืฉื™ื•ืช. ื ืจืื” ืฉื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืขืฉื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืืžื•ืจ ื‘ื’ืžืจื 79 :
"ืฉืืœื• ืืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ: ืžืžื–ืจืช ืœืื—ืจ ืขืฉืจื” ื“ืจื™, ืžื”ื•? ืืžืจ ืœื”ื: ืžื™ ื™ืชืŸ ืœื™ ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืื˜ื”ืจื ื• (ืจืฉ"ื™: ื›ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื”ื•ื). ืืœืžื ืงืกื‘ืจ: ืžืžื–ืจื ืœื ื—ื™ื™. ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื: ืžืžื–ืจื ืœื ื—ื™ื™. ื•ื”ื ืื ืŸ ืชื ืŸ: ืžืžื–ืจื™ืŸ ืืกื•ืจื™ืŸ ื•ืื™ืกื•ืจืŸ ืื™ืกื•ืจ ืขื•ืœื? ืืžืจ ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื, ืœื“ื™ื“ื™ ืžืคืจืฉื ืœื™ ืžื™ื ื™ื” ื“ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”: ื“ื™ื“ื™ืข ื—ื™ื™ (ืจืฉ"ื™: ื“ื™ื“ื™ืข ืœื›ืœ ื‘ื‘ืจื•ืจ - ื—ื™ื™), ื“ืœื ื™ื“ื™ืข - ืœื ื—ื™ื™, ื“ื™ื“ื™ืข ื•ืœื ื™ื“ื™ืข - ืขื“ ืชืœืชื ื“ืจื™ ื—ื™ื™, ื˜ืคื™ ืœื ื—ื™ื™..." 80 . ื•ื”' ืžื˜ื”ืจ ืืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ืจื›ื™ื• ืฉืœื•, ื•ืื ื• ืืช ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœืขืฉื•ืช
ืื ื• ืขื•ืฉื™ื.




^ 1.. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื˜, ื.
^ 2.. ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื’.
^ 3.. ื™ื‘ืžื•ืช ืขื—, ื‘ ื‘ืžืฉื ื”.
^ 4.. ื™ื‘ืžื•ืช ืขื•, ื‘: "ืืœื ืžืขืชื”, ืžืžื–ืจ - ื•ืœื ืžืžื–ืจืช! ืžืžื–ืจ ื›ืชื™ื‘, ืžื•ื ื–ืจ".
^ 5.. ื“ื‘ืจื™ื ืจืžื—, ื•ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืขื—, ื‘.
^ 6.. ืžืฆืจื™ ื•ืื“ื•ืžื™ ืžื•ืชืจื™ื ืœืื—ืจ ื’' ื“ื•ืจื•ืช, ื•ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™ ืืฃ ืฉื–ื›ืจื™ื”ื ืืกื•ืจื™ื ืœืขื•ืœื, ื ืงื‘ื•ืชื™ื”ื ืžื•ืชืจื•ืช ืžื™ื“. ืขื™ื™ืŸ ื™ื‘ืžื•ืช ืขื•, ื‘.
^ 7.. ืžืฉื ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื•, ื‘: "ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืขื‘ืจื”, ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืคื’ื•ื".
^ 8.. ืขื™ื™ืŸ ืจืžื‘"ื ื‘ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื ื’, ืžื˜ ื‘ืกื•ืคื•, ืฉื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ.
^ 9.. ื ืจืื” ืฉืืฃ ื‘ื‘ืขื™ืœืช ืื•ื ืก ื”ื•ื•ืœื“ ื™ื”ื™ื” ืžืžื–ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ืื• ื’ื•ื™ื™ื ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืขืจื™ื•ืช ื–ื” ืœื–ื”, ืฉืืฃ ืฉื–ื•ื”ื™ ืื—ืช ืžืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืืžืจ "ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ื•ืจ" ืื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื ืขื ืฉื™ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”, ื“. ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื”ืข"ื– ื“, ื˜. ื ืจืื” ืžื›ืืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืžืžื–ืจื•ืช ืื™ื ื” ืขื•ื ืฉ ืืœื ืžืฆื™ืื•ืช ืคื’ื•ืžื”, ื›ืžื• ืขืžื•ื ื™.
^ 10.. ื™ื‘ืžื•ืช ืคื–, ื‘.
^ 11.. ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื’.
^ 12.. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื˜, ื.
^ 13.. ืขื•, ื‘.
^ 14.. ืžื˜, ื.
^ 15.. ื•ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ืฉืœืจ"ืข ืืฃ ืžืื™ืกื•ืจื™ ืขืฉื” ื™ืฉ ืžืžื–ืจื™ื, ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ืจ' ื™ืฉื‘ื‘ ืฉื.
^ 16.. ื•ืžื‘ืืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื“, ื‘ ืฉืœื“ืขืชื• ืืฃ ืžืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื•ืฆื ืžืžื–ืจ.
^ 17.. ืฉื.
^ 18.. ืื”ืข"ื– ื“, ื™ื’.
^ 19.. ืกื•, ื‘.
^ 20.. ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืžื˜, ื, ื•ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื—, ื.
^ 21.. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื‘, ื‘ ืฉืœื›ืœ ืื“ื ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœ"ืงื”ืœ", ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืžื™ื•ื—ืก, ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉื ืžืžื–ืจ, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืขื•, ื‘ ืœื’ื‘ื™ ืคืฆื•ืข ื“ื›ื ืฉืžื•ืชืจ ื‘ื ืชื™ื ื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ื”ืขืจื” 23 ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื.
^ 22.. ืืš ืžื•ืื‘ื™ืช ื•ืขืžื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืŸ ื›ืฉืจื•ืช ืœืงื”ืœ ื•ืžืžื–ืจ ืืกื•ืจ ื‘ื”ื.
^ 23.. ืœื’ื‘ื™ ืคืฆื•ืข ื“ื›ื, ื”ืจืžื‘"ื ืืกืจื• ืœื™ืฉื ืžืžื–ืจืช ื•ื“ืื™ืช, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืฉื•"ืข ื”, ื. ืžืื™ื“ืš, ื”ื˜ื•ืจ ื•ื”ืจืื‘"ื“ ืžืชื™ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืž"ื ืฉื. ื‘ืกื‘ืจืช ื”ืจืžื‘"ื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื‘, ื‘ ื“"ื” ื—ืžืฉื”, ื“ืคืฆื•ืข ื“ื›ื "ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ืงื”ืœ", ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืคืกื•ืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืจืง ื‘ื–ื›ืจื™ื, ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง "ืœื ื™ื‘ื•ื ืคืฆื•ืข ื“ื›ื ื•ื›ืจื•ืช ืฉืคื—ื” ื‘ืงื”ืœ ื”'" (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื‘) ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืงื”ืœ ื•ืœื”ืชื™ืจื• ื‘ืคืกื•ืœื™ ืงื”ืœ, ืืœื ืจืง ืœืื•ืกืจื• ื‘ืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœ. ืืš ืžืจืฉ"ื™ ื•ืชื™ืจื•ืฅ ื' ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื "ืœ (ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื‘, ื‘) ื ืจืื” ืฉืคืฆื•ืข ื“ื›ื ื™ืฆื ืœื’ืžืจื™ ืžืงื”ืœ ื•ืžื•ืชืจ ื‘ืคืกื•ืœื™ ืงื”ืœ, ื•ื›ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“.
^ 24.. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื˜, ื, ื™ื‘ืžื•ืช ืขื—, ื.
^ 25.. ืื”ืข"ื– ื“, ืก"ืง ืœื”. ื•ืื•ืœื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื“ื™ื‘ืจ ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื’ืจื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื•ืœื“ื•ืช ื›ืฉืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœื™ืช, ืืš ืžืžื–ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช, ืฉืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื–ืจืขื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ, ืœื ื ืืžืจ ืืช ืกื‘ืจืชื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ. ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืžื–ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื—ื”, ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ืืช ืกื‘ืจืช ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ, ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ.
^ 26.. ืขื’, ื.
^ 27.. ืขื”, ื.
^ 28.. ืจื™"ืฃ ื•ืจื"ืฉ ืฉื, ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืฉื•"ืข ื“, ื›ื“.
^ 29.. ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื’, ื "ืœื ื™ื‘ื•ื ืžืžื–ืจ ื‘ืงื”ืœ ื”', ืžืžื–ืจ ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื“ืœื ื™ื‘ื•ื, ื”ื ืžืžื–ืจ ืกืคืง ื™ื‘ื•ื, ื‘ืงื”ืœ ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื“ืœื ื™ื‘ื•ื, ื”ื ื‘ืงื”ืœ ืกืคืง ื™ื‘ื•ื, ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ืฉืฉืชื•ืงื™ ื•ืืกื•ืคื™ ืืกื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”? ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ืขืฉื• ื‘ื™ื•ื—ืกื™ืŸ".
^ 30.. ืกื˜, ื.
^ 31.. ืืžื ื ื›ื™ื•ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื’ื ื˜ื™ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื’ืจื•ื ืฉื›ืœ "ื–ืŸ" ื”ืžืžื–ืจื™ื ื™ื”ื™ื” ื–ื›ืจื™ื ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืžื–ืจื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ืœ ื”ืžืžื–ืจื•ืช ื™ื™ื ืฉืื• ืœืžืžื–ืจื™ื, ื•"ื™ื“ืื’ื•" ืฉื”ื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืจืง ื–ื›ืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื›ืœ ื”ื ื›ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžื–ืจืช ื™ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ืฉืจื™ื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืจืฉ ืขื™ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืชื™ืช-ืจืคื•ืื™ืช, ืืš ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจ ื™ื’ืจื•ื ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
^ 32.. ืฉื•"ืข ื“, ื›.
^ 33.. ืจ' ื™ืฆื—ืง ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื™ืก - ืจื‘ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื ืคื˜ืจ ื‘ืชืฉืž"ื˜.
^ 34.. ืจ' ืžืจื“ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื™ื™ืฉ - ืจื‘ื” ืฉืœ ืฆื™ืจื™ืš, ื ืคื˜ืจ ื‘ืชืฉืœ"ื–.
^ 35.. ืขื‘ื“ื™ื ื, ื•, ืขืœ ืคื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื›ื˜, ื.
^ 36.. ืฉื“, ืก"ืง ื›ื•.
^ 37.. ืžื”ืจืฉื“"ื ื, ื˜. ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ืื”ืข"ื– ื›ื’ - ื›ื”. ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื”, ืžื– - ืžื—.
^ 38.. ืžื” ื’ื ืฉื›ืœืœ ืœื ืคืฉื•ื˜ ืฉื™ืฉ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืฉื’ ืฉืœ "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื", ืขื™ื™ืŸ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื".
^ 39.. ืœื’ื‘ื™ ืกืคืง ืžืžื–ืจ, ื”ืจื“ื‘"ื– (ืžื•ื‘ื ื‘ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื“, ื›ื“) ืžืชื™ืจ ืœืกืคืง ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื”. ืœืขื•ืžืชื• ืžื‘ื™ื ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ื“, ื›ื“) ื“ืขื•ืช ืฉืœ ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืชืžื”ื™ื ืขืœ ื”ืจื“ื‘"ื– ื•ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื•. ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื‘ื™ื ืคืชืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ื”ื—ื›ื ืจ' ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืขื–ืจื ื•ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ืจื•ืจ ืฉืคื—ืชื• ืขื ืชื ืื™ ืฉืชื ืฉื ืœื›ืฉืจ, ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื™ืฉืื ื”, ื“ืื ื”ื•ื ืžืžื–ืจ, ืื– ื”ืืฉื” ื”ื™ื ืฉืคื—ื”, ื•ื‘ื ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื˜ื”ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉื—ืจืจื. ื•ืื ื”ื•ื ื›ืฉืจ, ืื– ืืฉืชื• ืžืฉื•ื—ืจืจืช ื•ื‘ื ื™ื• ื›ืฉืจื™ื. ืืš ืจืข"ื (ืขืœ ื”ืฉื•"ืข ื“, ื”ืขืจื” ื™ื‘) ืžื‘ื™ื "ืคื ื™ ืžืฉื”" ืฉื—ื•ืœืง ืขืœ ืจ' ืฉืœืžื”, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืคืฉื˜ ื”ืฉื•"ืข ื•ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ืื™ืŸ ืœืกืคืงื•ืช ืืœื• ืชืงื ื”" (ื•ื˜ืขืžื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื‘ืจืจ).
^ 40.. ืกื•, ื‘.
^ 41.. ื“, ื›.
^ 42.. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื”ื "ืœ.
^ 43.. ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื’, ื ืœื’ื‘ื™ ืื•ื ืก ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ; ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืœื’, ื ืœื’ื‘ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ื˜; ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืขื’, ื ืœื’ื‘ื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข; ื•ื‘ื‘"ื‘ ืžื—, ื‘, ืœื’ื‘ื™ ืชืœื•ื™ื” ื•ืงื“ื™ืฉ, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืงื™, ื.
^ 44.. ืœื’, ื ื“"ื” ื•ืืคืงืขื ื™ื”ื•.
^ 45.. ื—ืœืง ื, ื˜. ืจ' ืฉืœื•ื ืžืจื“ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื‘ื“ืจื•ืŸ, ื ืคื˜ืจ ื‘ืชืจืข"ื, ืคื•ืœื™ืŸ.
^ 46.. ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื, ืขื•.
^ 47.. ืขื•ื ื’ ื™ื•"ื˜ ืงืกื˜, ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื”ืข"ื– ืกื—.
^ 48.. ื›ืจืš ื™ื–, ืขืžื•ื“ 251.
^ 49.. ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื‘, ืขืžื•ื“ 191.
^ 50.. ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื” 248. ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื™ืง, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื– 266. ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืจืœื‘"ื’, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื› 322. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขื ื” ืœืžื›ื•ืŸ ืคื•ืข"ื”.
^ 51.. ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ืœื•ื™ ื›ืœืื‘, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื” 260. ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื˜ื– 171.
^ 52.. ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืœืง ื“ ืื”ืข"ื– ืกื™ืžืŸ ื” ืขืžื•ื“ ื˜ื–.
^ 53.. ืกื•ื’ื™ื™ืช ืืœืžื ืช ืขื™ืกื” - ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™ื“, ื; ืกื•ื’ื™ื™ืช ืžืฉืคื—ื” ืฉื ื˜ืžืขื” ื ื˜ืžืขื” - ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื, ื; ืกื•ื’ื™ื™ืช ืืจื‘ืข ืืžื”ื•ืช, ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื•, ื. ื•ื›ืŸ ืฉื•"ืข ื‘, ื-ื”.
^ 54.. ืขื•, ื.
^ 55.. ืื ื• ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ื ืคืกืงื” ื‘ืฉื•"ืข ื‘, ื’. ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ืžื—ืœื•ืงืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ืจื‘ื ืŸ ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ืฉืฉ ืžืžื–ืจ ื•ื—ืœืœื•ืช, ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืœื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื”ืžืชื—ืชื ืช, ืืš ื”ื–ื›ืจื™ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื”. ืื•ืœื ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ืฆืจื™ืš, ื•ื›ืŸ ืจื"ืฉ) ืฉืžืขืžื™ื“ื™ื ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ืจืง ืขืœ ื—ืฉืฉ ื—ืœืœื•ืช, ืื‘ืœ ืœืžืžื–ืจื•ืช ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื•ืœืฉื™ื˜ืชื ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ืจืง ืœื‘ืื•ืช ืœื”ื™ื ืฉื ืœื›ื•ื”ื ื™ื, ืืš ืœืฉืืจ ื”ืžืชื—ืชื ื•ืช ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ื“ื™ืงื”. ื”ืจ"ืŸ ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ืกื•ื‘ืจื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจืžื‘"ื ืฉื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ืœื›ืœ ื”ืžืชื—ืชื ื•ืช, ืืฃ ืขื ื™ืฉืจืืœื™ื, ืืœื ืฉื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืžืžื–ืจื•ืช ื’ื ืืฆืœ ื”ื–ื›ืจื™ื, ื•ืžืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืืฃ ื‘ื–ื›ืจื™ื.
^ 56.. ื›ื•, ื.
^ 57.. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื•, ื‘ ื“"ื” ื›ืฉืงืจื.
^ 58.. ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื˜, ื™ื—.
^ 59.. ื‘, ื’.
^ 60.. ืกื‘ืจืชื ื›ืคืฉื˜ ื”ื’ืžืจื, ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื’ื‘ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ื”ื ืฉื™ื ืžืœื”ื™ื ืฉื ืœื—ืœืœื™ื, ื›ืš ืœื’ื‘ื™ ืžืžื–ืจื•ืช, ืืฃ ืฉื”ื•ื–ื”ืจื• ืžืœื”ื™ื ืฉื ืœืžืžื–ืจื™ื, ื”ืงืœื• ื‘ื”ืŸ ืฉืื™ื ื ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื’ื‘ืจื™ื, ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื‘, ืก"ืง ื˜.
^ 61.. ื”ื "ืœ.
^ 62.. ื•ืกื‘ืจืชื• ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉืžืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืœืžืžื–ืจื•ืช ื’ื ืœื–ื›ืจื™ื. ื•ืืฃ ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ืžื” ืฉืœื ื”ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ืœื–ื›ืจื™ื, ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืžืกืคื™ืง ืงื•ืœ ืœื”ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื”, ืืš ืื ื™ืฉ ืขื“ื•ืช ืžืคื•ืจืฉืช, ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืฃ ืืฆืœ ื–ื›ืจื™ื.
^ 63.. ืืžื ื ื™ืฉ ื“ืขื” ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, ื“ืขืช ื”ืจืž"ื”, (ืžื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ืกื™ืžืŸ ื‘, ื•ื‘ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขืžื•ื“ ื˜ ื‘ืจื™"ืฃ ืื•ืช ื‘) ืฉื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืจื‘ื ืŸ "ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช", ื”ื•ื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช, ืืš ืื ืžืฉืคื—ื” ื”ื’ื™ืขื” ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ืขืœื™ื” ืฉื•ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ืขื‘ืจื”, ื”ื™ื ื—ืฉื•ื“ื” ื•ื™ืฉ ืœื‘ื•ื“ืงื” ืืฃ ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื. ื•ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ (ื‘, ืก"ืง ื’) ื˜ื•ืขืŸ ืฉื›ืš ื”ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•"ืข ื’, ื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื (ื•ื›ื”ืกื‘ืจ ื' ื‘ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›, ื”) ื•ื›ืŸ ืคืกืง. ืืš ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ื‘, ื‘) ื‘ืฉื ืฉืขืจ ื”ืžืœืš ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ, ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ื˜ื•ืจ, ืจื"ืฉ, ืชื•ืกืคื•ืช, ืจ"ืŸ, ืจืžื‘"ืŸ) ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืž"ื” ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืžืžื–ืจื•ืช ื›ืœืœ ื•ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื–, ืื”ืข"ื– ื ืก"ืง ื•-ื– ืฉื’ื ื›ืŸ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ื‘ื ืชื• ืืช ื”ืฉื•"ืข.
^ 64.. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื—ื•ื‘ื” ืœื‘' ืขื“ื™ื ื”ื™ื ืžืฉื•ื ืฉืขื“ื™ ื™ื—ื•ืก ื”ื ืขื“ื™ ืขืจื•ื•ื” (ืจืข"ื, ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ), ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื’ื“ืจ ืขื“ื™ ืขืจื•ื•ื” ืืœื ืžืขืœื” ืขืฉื• ื‘ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืœื”ืฆืจื™ืš ื‘' ืขื“ื™ื ืืฃ ืฉื–ื” ื“ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ื (ืฉื‘ ืฉืžืขืชืชื, ืื—ื™ืขื–ืจ) ื•ืขื™ื™ืŸ ืขืœ ื ื•ืฉื ื–ื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš "ื™ื•ื—ืกื™ืŸ" ืก"ืง ื‘.
^ 65.. ืขื, ื.
^ 66.. ื‘, ื”.
^ 67.. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื”ืข"ื– ื“, ื˜ ืฉืžืฉื•ื•ื” ื“ื™ืŸ ื–ื” ืœื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš "ื™ื•ื—ืกื™ืŸ" ืกืขื™ืฃ ื— ืฉืžื‘ื™ื ืขื•ื“ ื˜ืขืžื™ื ืœื“ื™ืŸ "ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžืขื• ื ื˜ืžืขื•".
^ 68.. ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื‘, ื‘ ื•ื›ืŸ ืคืฉื˜ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืœืขื™ืœ: "ื•ื›ืœ ื–ืืช ื“ื•ื•ืงื ืœืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื“ื‘ืจ...". ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืœื’ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืžืขืช ื‘ืกืคืง ืžืžื–ืจ , ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ืฉืžื•ืชืจ ืืฃ ืœื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืœื”ื™ื ืฉื ืขื™ืžื”ื, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืžื”ืจืฉ"ืœ ื•ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ (ื‘"ืฉ ื‘, ื˜ื–). ืืš ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื”ื’ืจ"ื (ืก"ืง ืœื) ืื•ืกืจื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืฃ ื‘ืกืคืง ืžืžื–ืจ.
^ 69.. ืืžื ื ืœื’ื‘ื™ ืืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช, ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืขื‘ืจื” ืืฃ ื‘"ืžืชืขืกืง", ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ืจืข"ื ืงืžื ื—, ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืื•ืฆืจ ืœื”ืจ"ื™ ืขื ื’ื™ืœ ืžืขืจื›ืช ื-ื• ื›ืœืœ ื›ื“. ืืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืืŸ ืฉื•ื ื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉื›ืืŸ ื”ื’ืžืจื ืขืฆืžื” ืžื‘ื™ืื” ืžืงื•ืจื•ืช ืžืคื•ืจืฉื™ื ืฉ"ื›ืกืฃ ืžื˜ื”ืจ ืžืžื–ืจื™ื" ื•ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• ื•ื™ื˜ื”ืจ ืžืžื–ืจื™ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ืจ"ืŸ ืฉื ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžืงื•ื ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ.
^ 70.. "ืื‘ืœ ืžื” ืืขืฉื”, ืฉื”ืจื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ื ื˜ืžืขื• ื‘ื”", ืฉื ื‘ื’ืžืจื.
^ 71.. ื‘, ืก"ืง ื™ื˜.
^ 72.. ื›ืš ื ืจืื” ืžื”ื”ื•ื ืืžื™ื ื ืฉืœ ื”"ื—ืœืงืช ืžื—ื•ืงืง" ื‘, ืก"ืง ื˜.
^ 73.. ื‘, ืก"ืง ื˜, ื•ืกื‘ืจืชื•, ืฉื”ืจื™ ื›ืฉื™ืฉ ื‘' ืขื“ื™ื, ืขืœื•ืœื™ื ื”ืขื“ื™ื ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื‘ื™"ื“, ื•ืœื’ืจื•ื ืœืžืฉืคื—ื” ืฉื ื™ืฉืื” ืœ"ืžื•ื˜ืžืขื™ื" ืœืคืกื•ืœ ื‘ื–ืจืขื. ื•ื›ื“ืขืช ื”ื—ืœืงืช ืžื—ื•ืงืง ืกื•ื‘ืจ ื’ื ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืื”ืข"ื– ื ืก"ืง ื™ื—. ืืš ืžื”ืจืž"ื ื•ื”ืจ"ืŸ ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ.
^ 74.. ื•ืืฃ ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื”ื "ืœ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš "ืฉื™ืงืจืื• ืขืœื™ื” ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉืžืฅ ืฉืœ ืคืกื•ืœ" ื•ื›ืŸ ืžื“ื™ื™ืง ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘, ืก"ืง ื’.
^ 75.. ื•ื›ืœ ื–ืืช ืœืคื™ ืกื‘ืจืชื ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื”, ืืš ืขื™ื™ืŸ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš "ื™ื•ื—ืกื™ืŸ" ืกืขื™ืฃ ื— ืฉืžื‘ื™ื ืขื•ื“ ื˜ืขืžื™ื ืœื“ื™ืŸ "ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžืขื• ื ื˜ืžืขื•", ื•ืฉื ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจื™"ื˜ ืฉื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ืฉื ื˜ืžืขืช ื”ื•ื ืจืง ื‘ืกืคืง ืžืžื–ืจ ื•ืœื ื‘ื•ื“ืื™, ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื˜ืขืžื•. ื•ืœืคื™ื• ื‘ื•ื“ืื™-ืžืžื–ืจ ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืœืคืจืกื. ืืš ืœืกื‘ืจืชื ื• ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ืฉื•ืื™ ื”ืžืžื–ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœืžืขืฉื”ื•.
^ 76.. ื—ื•ืฅ ืžื“ืขืช ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื”ื "ืœ, ื”ืขืจื” 64.
^ 77.. ืฉื•"ืข ื‘, ื.
^ 78.. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืคืกื™ืงืช ื”ืœื›ื”, ื•ื”ืคืกื™ืงื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืืœื• ื ืชื•ื ื” ืœื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“.
^ 79.. ื™ื‘ืžื•ืช ืขื—, ื‘.
^ 80.. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื‘, ืก"ืง ื™ื—, ื‘ืฉื ืกืคืจ ื—ืจื“ื™ื (ืชืง) ืฉืžืžื–ืจ ืื™ื ื• ื—ื™ ื™ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื›ืžื• ื˜ืจืคื”. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ, ืฉืื ื‘ืžืงื•ื ื' ื”ืžืžื–ืจ ื”ื™ื” ืžืคื•ืจืกื ืœื›ืœ, ื•ืขื‘ืจ ื”ืžืžื–ืจ ืœืžืงื•ื ื‘' ื•ืฉื ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืกื, ื”ืžืžื–ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืืฃ ืฉื‘ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื• ื”ื•ื ืœื ื™ื“ื•ืข ื›ืžืžื–ืจ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il