ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ื‘ืจื›ื•ืช
  • ืกืขื•ื“ื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืžื ื—ืฉ ื ื—ื•ืฉืช ืœื ื—ื•ืฉืชืŸ
"ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืžืฉืึถื” ื‘ึผึฐืขึทื“ ื”ึธืขึธื" โ€“ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืžื›ืช ื”ึทื ึผึฐื—ึธืฉืึดื™ื ื”ึทืฉึผื‚ึฐืจึธืคึดื™ื. ืืœื•ืงื™ื ืฉื•ืžืข ืœืชืคื™ืœืชื• ื•ื ื•ืชืŸ ืคืชืจื•ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ืžืกื™ืจ ืืช ื”ื ื—ืฉื™ื. "ืขึฒืฉื‚ึตื” ืœึฐืšึธ ืฉื‚ึธืจึธืฃ ื•ึฐืฉื‚ึดื™ื ืึนืชื•ึน ืขึทืœ ื ึตืก ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึผึธืœ ื”ึทื ึผึธืฉืื•ึผืšึฐ ื•ึฐืจึธืึธื” ืึนืชื•ึน ื•ึธื—ึธื™". ื”ืกืœื™ื—ื” ืฉื”ืขื ื‘ื™ืงืฉ ืœื ืžืกืคืงืช ื•ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืจืฆื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืฆืจื™ื. ืœื›ืŸ ืืœื•ืงื™ื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ืจืคื•ืื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช.
ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื›ื˜, ื) ืžืกื‘ื™ืจื” ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื ื—ืฉ: "ื•ึฐื›ึดื™ ื ึธื—ึธืฉื ืžึตืžึดื™ืช ืื•ึน ืžึฐื—ึทื™ึผึถื”?! ืึถืœึผึธื ื‘ึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื™ึดืฉืึฐืจึธืึตืœ ืžึดืกึฐืชึผึทื›ึผึฐืœึดื™ืŸ ื›ึผึฐืœึทืคึผึตื™ ืžึทืขึฐืœึธื”, ื•ึผืžึฐืฉืึทืขึฐื‘ึผึฐื“ึดื™ืŸ ืœึดื‘ึผึธืŸ ืœึทืึฒื‘ึดื™ื”ึถื ืฉืึถื‘ึผึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื, ื”ึธื™ื•ึผ ืžึดืชึฐืจึทืคึผึฐืึดื™ืŸ ื•ึฐืึดื ืœึธืื•, ื”ึธื™ื•ึผ ื ึดืžึผื•ึนืงึดื™ืŸ". ืืœืฃ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื™ืฆื™ืจืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ื ืฉื›ื—ื” ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœืฉืžื” ื”ื•ื ื ื•ืฆืจ. ืขืœ ื›ืŸ ื—ื–ืงื™ื” ื”ืžืœืš ืžืฉื‘ืจ ืื•ืชื•. "ื•ื›ึผึดืชึผึทืช ื ึฐื—ึทืฉื ื”ึทื ึผึฐื—ึนืฉืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึธื” ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึดื™ ืขึทื“ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตืžึผึธื” ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึฐืงึทื˜ึผึฐืจึดื™ื ืœื•ึน, ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืœื•ึน ื ึฐื—ึปืฉืึฐืชึผึธืŸ" (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื™ื— ื“).

ืงื™ื˜ื•ืจื™ื ืœื ื—ืฉ
ื‘ื™ืžื™ ื—ื–ืงื™ื” ืœื ื”ื•ืœื™ืš ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืืช ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืืœื™ืœ ืฉืžืงื˜ืจื™ื ืœื•. ืขืœ ื›ืŸ ืฉื‘ืจื• ื—ื–ืงื™ื”ื• ื•ื”ื•ื“ื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื (ืคืกื—ื™ื ื ื• ืข"ื). ื›ืžื• ื”ื ื—ืฉ, ื›ืš ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืื‘ื“ ืืช ื”ืืžืช ืฉืœื•. ืืคื™ืœื• ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืš ืœืจื•ืขืฅ. "ื–ื›ื” โ€“ ืกื ื—ื™ื™ื. ืœื ื–ื›ื” โ€“ ืกื ืžื•ื•ืช".
ื’ื ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื•ื™ืคืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. "ื‘ึผึฐืคึดื™ื• ื•ึผื‘ึดืฉื‚ึฐืคึธืชึธื™ื• ื›ึผึดื‘ึผึฐื“ื•ึผื ึดื™ ื•ึฐืœึดื‘ึผื•ึน ืจึดื—ึทืง ืžึดืžึผึถื ึผึดื™ ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ื™ึดืจึฐืึธืชึธื ืึนืชึดื™ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืžึฐืœึปืžึผึธื“ึธื”". ืขืœ ื›ืŸ ืžื ื‘ื ื™ืฉืขื™ื”ื• ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ: "ื•ึฐืึธื‘ึฐื“ึธื” ื—ึธื›ึฐืžึทืช ื—ึฒื›ึธืžึธื™ื• ื•ึผื‘ึดื™ื ึทืช ื ึฐื‘ึนื ึธื™ื• ืชึผึดืกึฐืชึผึทืชึผึธืจ". ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืื” ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื—ืœื™ืœื”.

ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืชืคื™ืœืช ื™"ื—

ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื”
ืื—ืจื™ ืฉืœืžื“ื ื• ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื™ ืœื‘ ื”ื™ื ื”ืกื›ื ื”, ื ื‘ื™ืŸ ืฉืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื”ื™ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื”ื‘ืืช ื”ื’ืื•ืœื”. ื›ืš ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข: "ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื›ึถื ื•ึผืœึฐืขึธื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐื›ึถื". ื›ืš ื ื–ื›ื” ืœืจืฉืช ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ ื‘ื ื™ื ื• "ืขึทืœ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืข ื”' ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ืœึธืชึตืช ืœึธื”ึถื ื›ึผึดื™ืžึตื™ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ".
ืืžื ื ืื ื—ืœื™ืœื” ื™ืคืชื” ืœื‘ื‘ื ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืœื™ ืœื‘, ืžืชืืจืช ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืขื“ ื”ื’ืœื•ืช: "ื•ึฐื—ึธืจึธื” ืึทืฃ ื”' ื‘ึผึธื›ึถื ื•ึฐืขึธืฆึทืจ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึธื˜ึธืจ ื•ึฐื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืœึนื ืชึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ื•ึทืึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึถื ืžึฐื”ึตืจึธื” ืžึตืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื”' ื ึนืชึตืŸ ืœึธื›ึถื".
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืžื“ื’ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ื•ื”ื™ื” ืžื”ื“ืจ ืœืขืฆืžื• ื•ืžืœืžื“ ืœืื—ืจื™ื ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื•ื›ืœ "ืœืฉื ื™ื™ื—ื•ื“", ืฉื›ื•ืœืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืœื‘ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžืขืฉื”, ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื‘ืจืขื•ืชื ื“ืœื‘ื.
ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ื™ื ืชืคื™ืœื”
ื‘ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ืœื‘ื• ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื•. ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื”ื™ื• ืขืœ ืœื‘ื‘ื ื•: "ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืขึทืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ". ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื™ืคื•ืœ ื‘"ืžืฆื•ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžืœื•ืžื“ื”", ืงื•ืจืืช ื”ืชื•ืจื” ืœืชืคื™ืœื” ืžื”ืœื‘ "ืขื‘ื•ื“ื”" โ€“ "ื•ึผืœึฐืขึธื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐื›ึถื". ื›ื™ ื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืžืืžืฅ.
ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื›ื•ื•ื ืช ื”ืœื‘. ื™ืฉ ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”. ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืงื•ื“ื ื”ืชืคื™ืœื”. ื™ืฉ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ื ื•, ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. "ืœืžื ืฆื—" ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื‘ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืžื ื™ื™ืŸ ืžืชืคืœืœื™ื. ื™ืฉ ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืขื•ืจืจ ืื•ืชื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืœื• ื”ื ืขื™ื. ื’ื ื”ื”ืœื™ื›ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžื›ื™ื ื” ืืช ื”ืื“ื ืœืชืคื™ืœื”. "ื”ื›ื•ืŸ ืœืงืจืืช ืืœื•ืงื™ืš ื™ืฉืจืืœ".

ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืื™ืžื”
ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืขื ื–ืืช "ืืจื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”", ืœื›ืŸ "ืœื ื™ื‘ืจืš ืขื•ืžื“ ืื• ืžื”ืœืš, ืื ืื™ื ื• ื‘ื“ืจืš, ื•ื’ื ืœื ื™ื”ื ืžืกื‘ ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ื’ืื•ื”, ืืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืื™ืžื”" (ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ - ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” - ืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช).
ื–ื” ืœื ืงืœ, ื›ื™ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื“ื ืžื‘ืจืš ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื• ืื—ืจื™ ื”ืื•ื›ืœ, ื›ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืข. ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ืจืขืฉ ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ืกื‘ื™ื‘ื•. ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืื•ืชื” ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ืื ืœื ืœืžืขืœื” ืžื–ื”. ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉ, ื™ื•ืชืจ ืžืชืคื™ืœืช ื™"ื—. "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื‘ืจืš ืื—ืจ ืื›ื™ืœืช ืžื–ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ 'ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš'" (ืจืžื‘"ื ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื' ื”ืœื›ื” ื'). ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืฉื›ื•ืœืŸ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ื•ืœืŸ ืžืœื‘ื“ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”.

ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉืžื—ื” ืจื‘ื” ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื‘
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืžืฉื "ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช", ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. "ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืกืขื•ื“ื” ืื ื”ื•ื ื‘ื—ื•ืœ ื™ืชืขืฆื‘ ืืœ ืœื‘ื•, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื”ื•ื ื‘ื™ื—ื™ื“, ืขืœ ื”ื—ืจื‘ืŸ, ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉื ื”ื–ื•ื”ืจ, ืืžื ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื“ืจื‘ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืช ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื” ื‘ืœื‘ื•". ื•ื‘ื”ืžืฉืš: "ื•ืœื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื‘ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื”, ืœื”ืจืื•ืช ืœืคื ื™ื” ื›ื ื“ื™ื‘ื™ื ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืœื ื›ืฆืจื™ ืขื™ืŸ".
ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื‘ื™ื ืžืฉื ืจื‘ื ื• ื”ืจืฉ"ืฉ ื–"ืœ, ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกื™ื“ื•ืจื•: "ืงื•ื“ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ื™ืจืื” ื•ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ื›ื•ื ื” ืขืฆื•ืžื”, ื•ื‘ืฉืžื—ื” ืจื‘ื”, ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื‘, ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ืจื‘ื” ื•ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื—ื™ื•ืช ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืžืœื›ื•ืชื ืงื“ื™ืฉื ื“ืืฆื™ืœื•ืช, ื•ืžืžื ื” ืœื ื• ื•ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื•ื™ืขืฆื•ื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืืกื•ืจ ื™ื“ื™ื• ื–ื” ืขืœ ื’ื‘ ื–ื” ื™ืžื ื™ืช ืขืœ ื”ืฉืžืืœื™ืช, ื›ื™ื•ืฉื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ืžืœื›ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืžืœื›ื•ืชื ืงื“ื™ืฉื ื“ืืฆื™ืœื•ืช".

ื”ืคืกืง ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ืžื• ื”ืคืกืง ื‘ืชืคื™ืœืช ื™"ื—
ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ืื ืื“ื ืฉื•ืžืข ืงื“ื™ืฉ, ืงื“ื•ืฉื” ืื• ื‘ืจื›ื• ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ื•ืœืขื ื•ืช. ืืžื ื ืื ืฉื•ืžืข ืื—ื“ ืžืืœื• ื‘ืชื•ืš ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ืœื ืžืคืกื™ืง ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ืžืœืš. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื™ื ื›ืžื• ืชืคื™ืœืช ื™"ื—, ื”ืจื™ ืฉืื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืžืข ืงื“ื™ืฉ ืื• ืงื“ื•ืฉื” ืื• ื‘ืจื›ื• ืœื ื™ืขื ื”, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื ืฉืžืข ื‘ืจื›ื” ืื—ืจืช ืฉืžื™ืฉื”ื• ืžื‘ืจืš ืœื ื™ืขื ื”.
ืžื” ืฉืืžืจื ื•, ืฉืœื ื™ืขื ื” ืœืงื“ื™ืฉ, ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ืœื‘ืจื›ื•, ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขื“ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื•ืžืจ "ื”ืจื—ืžืŸ". ื•ืื•ืœื ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื•ืžืจ "ื”ืจื—ืžืŸ" ืขื•ื ื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœ"ืืžืŸ" ืฉืœ ื‘ืจื›ื•ืช ืื• ืœืงื“ื™ืฉ, ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืจื›ื•.
ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ
ื™ืฉ ืฉืืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, "ื”ืžืœืš ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื˜ื™ื‘ ืœื›ืœ", ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืŸ ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื–ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจื™ื” "ืืžืŸ" ื‘ืœื—ืฉ. ืขื•ื“ ืื ื• ืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœื™ื ืฉื›ื™ืจื™ื, ืฉื‘ืฉืขื” ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ืืฆืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ื”ื ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ืžื ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ืืœื ืจืง ืืช ื”ืฉืœื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ืืฃ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ืงื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช, ืœื ื—ื™ื™ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืœื”ืคืกื™ื“ ืืช ื–ืžื ื• ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ืฉื”ื™ื ืชืงื ืชื.
ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื” ื›ืžื• ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืขื ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื” ืขืœ ืงื“ื™ืฉ, ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืจื›ื•. ืื• ืฉืžื ื ืืžืจ ื›ื™ ื“ื™ื ื” ื›ืžื• ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ืฉืœื ืžืคืกื™ืงื™ื ื‘ื”ืŸ ืœืขื ื•ืช ืงื“ื™ืฉ, ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืจื›ื•.
ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ืืช ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ืืจื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ื•ืื™ืŸ ืœืขื ื•ืช ื‘ื”ื ืืคื™ืœื• ืงื“ื™ืฉ ื•ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืจื›ื•, ื•ื›ืŸ ืœืฉืื•ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืคื ื™ ื”ื™ืจืื” ื•ืžืคื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื“ื™ื ื• ื›ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”" (ื‘ื"ื— ื—ื•ืงืช ืื•ืช ื’', ืขื™ื™ืŸ ื›ื”"ื— ืกื™' ืงืค"ื— ืก"ืง ื').

ืžืœืื›ืช ื”ื‘ืจื›ื”
ื›ืชื‘ ื”"ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" (ืื•"ื— ืงืคื’) ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื”), ืฉืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš ื•ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืœืื›ืชื•, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื‘ืื• ื‘"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš". ื•ืžื”ื™ ืžืœืื›ื” ืฉืืกื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ? ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืกื“ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื• ืœื ื’ื‘ ืืช ื™ื“ื™ื•, ืื• ืœื”ื‘ืจื™ืฉ ืžื›ื ืกื™ื•. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ืื“ื ื ืžืฆื ื‘ื“ืจืš ื•ื ื•ื”ื’ โ€“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš.
ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืฉื: "ืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš ื•ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืœืื›ืชื•, ื•ืืคื™ืœื• ืชืฉืžื™ืฉ ืงืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื’ื‘ ื™ื“ื™ื• ืื• ืœื•ื‘ืฉ ืžืœื‘ื•ืฉื• ื•ื›ื™ื•ืฆื", ืื• ืžื ื™ืฃ ื‘ืžื ื™ืคื” ืžืคื ื™ ื”ื—ื•ื ื•ื”ื–ื‘ื•ื‘ื™ื. "ื›ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืชืคืœืช ื”ืขืžื™ื“ื” ื“ื™ื ื ืฉื•ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื”, ื•ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื". ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืจื›ื‘.
ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืžื˜ื”
ื”ื–ื›ืจื ื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืชืคื™ืœืช ื™"ื—, ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืขืžื•ื“ ื›ืžืœืืš ื•ืจื’ืœื™ื• ื™ืฉืจื•ืช. ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉื‘ืช ื›ื‘ืŸ-ืื“ื ื•ืœื›ื•ื•ืŸ ื›ืžื• ื‘ืชืคื™ืœืช ื™"ื—. "ื•ืื ืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื•, ื™ื”ื™ื• ื™ื“ื™ื• ืืกื•ืจื•ืช ื–ื” ืขืœ ื’ื‘ ื–ื” ืขืœ ื”ื—ื–ื”, ื•ืขื•ืฆื ืขื™ื ื™ื• ื•ืžื‘ืจืš ื‘ื›ื•ื ื”". ืืžื ื ืื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืœื™ ืกื™ื“ื•ืจ โ€“ ื™ื›ื•ืœ ืœืื—ื•ื– ืกื™ื“ื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื• ืœื‘ืจืš ืžืžื ื•, ื•ื›ืžื• ื‘ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ื™ืจืื” ืฉื›ื™ื ื” ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ื• ื›ืฉืžื‘ืจืš ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื•.

ื”ืื ื”ืจื”ื•ืจ ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ?

ื”ื–ืŸ ืืช ื”ืงื•ืœ
ื”ื‘ื“ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืงื•ืœ. ืื ื—ื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืชืคื™ืœืช ื™"ื— ื‘ืฉืงื˜, "ืจืง ืฉืคืชื™ื” ื ืขื•ืช ื•ืงื•ืœื” ืœื ื™ืฉืžืข". ืื‘ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื• ืžื” ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื•. ื•ื’ื ื‘ื–ื” ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœืขืฆืžื• ื›ื™ ื‘ื ื•ื”ื’ ืฉื‘ืขื•ืœื ืื“ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ืžื ื”ื’ื•, ื•ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืžื ื”ื’ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœืฉื™ื ืขืœ ืœื‘ื• ืœื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืœื›ื”.
ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื“ื ืฆืจืš ืœื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื• ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฆื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื˜"ื• ื•ืžื’ื™ืœื” ื™"ื˜ ื•ืฉื•"ืข ืกื™' ืก"ื‘ ืกืข' ื‘'). ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ (ื—ืงืช ื–) ื›ื™ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ืœื ื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื• ืœื ื™ืฆื, ืœื›ืŸ ืื ื™ืฉ ืœื• ืขื•ื“ ืคืช ื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ื™ื‘ืจืš ื•ื™ืื›ืœ ื•ื™ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš.

ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“
ืืžื ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื' ื–') ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื”ืจื”ื•ืจ. "ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื• ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ, ื•ืื ืœื ื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื• โ€“ ื™ืฆื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื‘ืฉืคืชื™ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ืœื‘ื•". ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืœื‘ ื‘ืœื‘ื“ ืœืœื ืฉื•ื ื”ื ืขืช ืฉืคืชื™ื™ื. ื•ืžืงื•ืจื• ืžื”ื’ืžืจื ืฉืืžืจื”: "ืœื ื™ื‘ืจืš ืื“ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื•, ื•ืื ื‘ื™ืจืš โ€“ ื™ืฆื" (ื‘ืจื›ื•ืช ื˜"ื• ืข"ื ื•ืข"ื‘).
ื”ืจืžื‘"ื ืžืคืจืฉ ืืช ื”ื’ืžืจื ื›ืคืฉื˜ื”. "ื‘ืœื‘ื•" ืคื™ืจื•ืฉ "ื”ืจื”ื•ืจ". ืื‘ืœ ืจืฉ"ื™, ืชื•ืกืคื•ืช, ืจ' ื™ื•ื ื” ื•ืื—ืจื™ื ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืœื‘ื• โ€“ ืฉื—ืชืš ื‘ืฉืคืชื™ื• ืืš ืœื ื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื•. ื›ืžื•ืชื ืคืกืง ืžืจืŸ ื”ืฉื•"ืข ืฉื’ื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื•, ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื—ืชืš ื‘ืฉืคืชื™ื• ืืš ืœื ื”ืฉืžื™ืข ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœืื•ื–ื ื™ื• โ€“ ื™ืฆื, ืื‘ืœ ืœืœื ืฉื•ื ื”ื ืขืช ืฉืคืชื™ื™ื ืืœื ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืœื‘ ื‘ืœื‘ื“ โ€“ ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•. ืฉื›ืš ื›ืชื‘: "ืฆืจื™ืš ืฉื™ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื• ืžื” ืฉืžื•ืฆื™ื ื‘ืฉืคืชื™ื•, ื•ืื ืœื ื”ืฉืžื™ืข ืœืื•ื–ื ื™ื• โ€“ ื™ืฆื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื•ืฆื™ื ื‘ืฉืคืชื™ื•" (ืกื™' ืงืค"ื” ืกืขื™' ื‘').

ืกืคืง ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื—ื•ืžืจื
ืขืœ-ืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื–ื” ืคืกืง ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื ื™ืฉ ืœืื“ื ืกืคืง ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืื• ืœื, ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืกื•ืคืง ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืื ื‘ื™ืจืš ืื• ืœื ื‘ื™ืจืš, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ืฉื ื™ืช, ื›ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ื–ื” ื”ื•ื ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœืงื•ืœื. ืืžื ื ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื™ื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื”ืจื”ื•ืจ, ืื• ืฉื™ื”ืจื”ืจ ืืช ืฉื ื”' ื•ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ืžืœืš ื”ืขื•ืœื", ื•ื™ืืžืจ ื‘ืคื™ื• ืืช ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื”.
ืืžื ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ืื›ืœ ื•ืฉื‘ืข ื•ื ืชืขื•ืจืจ ืœื• ืกืคืง ืื ื‘ื™ืจืš ืื• ืœื ื‘ื™ืจืš โ€“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื”, ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื ื•ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ืขืœ ืžื–ื•ื ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.

ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช

ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ, ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื
ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืืœื•ืงื™ื ื ื•ืชืŸ ืœื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืœื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื. "ื›ืืžื•ืจ ืคื•ืชื— ืืช ื™ื“ื™ืš ื•ืžืฉื‘ื™ืข ืœื›ืœ ื—ื™ ืจืฆื•ืŸ, ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ื”ื–ืŸ ืืช ื”ื›ืœ". ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืืœื•ืงื™ื ื›ืจืช ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžื•ื“ื™ื ื’ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืœืขื“ื™ื” ืื™ืŸ ืœื ื• ื”ืืจืฅ. ื•ื›ืืŸ ื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ื: ืœืžื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ?
ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืฉื‘ื” ืื ื—ื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ื”ื™ื›ืœ. "ื•ื›ืœ ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื‘ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”". ืžื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ืœื”ื ืขื ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืื•ื›ืœ ืฉืื“ื ืื•ื›ืœ? ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ืื•ื›ืœ, ื•ืœื ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืงื•ืจ ื”ืฉืคืข
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืœืœื• ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืคืกื•ืง ืฉืžืžื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืฉื ื›ืชื•ื‘: "ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึธืขึฐืชึผึธ ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงื™ืšึธ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืŸ ืœึธืšึฐ" (ื“ื‘ืจื™ื ื— ื™). ื”ืืจืฅ ืžืงื•ืจ ื”ืฉืคืข ืฉืœ ื”ื‘ืจื›ื”. ื›ื›ืœ ืฉืื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืื ื• ื ื™ื–ื•ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉืคืข ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื’ืฉืžื™ ืฉื ืฉืคืข ื‘ืืจืฅ. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ื—ื•ืฉ ื›ื™ืฆื“ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื—ื–ืง ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช ืื—ืจื™ ืฉื—ืจื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืžืื– ืื ื—ื ื• ืจืง ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชื—ื–ืงื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืฆื‘ืื™ืช.
ื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€“ ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื
ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืืžืฆืข ื‘ืจื›ื” ื–ื• "ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืจึฐืขึตื ื•ึผ ื–ื•ึผื ึตื ื•ึผ. ืคึผึทืจึฐื ึฐืกึตื ื•ึผ. ื›ึผึทืœึฐื›ึผึฐืœึตื ื•ึผ. ื”ึทืจึฐื•ึดื™ื—ึตื ื•ึผ ื”ึทืจึฐื•ึทื— ืœึธื ื•ึผ ืžึฐื”ึตืจึธื” ืžึดื›ึผึธืœ ืฆึธืจื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ. ื•ึฐื ึธื ืึทืœ ืชึผึทืฆึฐืจึดื™ื›ึตื ื•ึผ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ืœึดื™ื“ึตื™ ืžึทืชึผึฐื ื•ึนืช ื‘ึผึธืฉึนึธืจ ื•ึธื“ึธื. ื•ึฐืœึนื ืœึดื™ื“ึตื™ ื”ึทืœึฐื•ึธืึธืชึธื. ืึถืœึผึธื ืœึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ื”ึทืžึผึฐืœึตืึธื” ื•ึฐื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธื”. ื”ึธืขึฒืฉืึดื™ืจึธื” ื•ึฐื”ึทืคึผึฐืชื•ึผื—ึธื”. ื™ึฐื”ึดื™ ืจึธืฆื•ึนืŸ ืฉืึถืœึผึนื ื ึตื‘ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื”. ื•ึฐืœึนื ื ึดื›ึผึธืœึตื ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื". ื‘ืžื” ืงืฉื•ืจื” ื”ื‘ืงืฉื” ื”ื–ืืช ืœื‘ืงืฉื” ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื•ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื‘ื” ืื ื• ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื‘ื” ืื ื• ืžืกื™ื™ืžื™ื?
ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื–ืืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืฉื”ืฉืคืข ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. "ื–ื” ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื". ืฉืคืข ื›ืœื›ืœื™ ื•ืฆื‘ืื™, ื™ื•ืคื™ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืฉื™ืจื” ื•ืฉืžื—ื”. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืชื•ืจื” ื ื‘ื•ืื” ื•ืžืœื›ื•ืช. ื”ื›ื•ืœ ื ืฉืคืข ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืื ืชื”ื™ื” ืœื ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื ื•ื™ื”, ื ืงื‘ืœ ืฉืคืข ื™ืฉืจ ืžืืœื•ืงื™ื. "ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืจึฐืขึตื ื•ึผ ื–ื•ึผื ึตื ื•ึผ. ืคึผึทืจึฐื ึฐืกึตื ื•ึผ. ื›ึผึทืœึฐื›ึผึฐืœึตื ื•ึผ". ื™ืฉืจ ืžืื‘ื ืฉื‘ืฉืžื™ื.
ืื ืชื”ื™ื” ืœื ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื ื•ื™ื”, ืœื ื ืฆื˜ืจืš ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืœื ื ืฆื˜ืจืš "ืœึดื™ื“ึตื™ ืžึทืชึผึฐื ื•ึนืช ื‘ึผึธืฉึนึธืจ ื•ึธื“ึธื. ื•ึฐืœึนื ืœึดื™ื“ึตื™ ื”ึทืœึฐื•ึธืึธืชึธื". ื ื”ื™ื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžืงื•ืจ ื”ืฉืคืข "ืœึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ื”ึทืžึผึฐืœึตืึธื” ื•ึฐื”ึธืจึฐื—ึธื‘ึธื”. ื”ึธืขึฒืฉืึดื™ืจึธื” ื•ึฐื”ึทืคึผึฐืชื•ึผื—ึธื”". ืžืžื™ืœื ืœื ื ืชื‘ื™ื™ืฉ ื›ืœืœ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื "ื™ึฐื”ึดื™ ืจึธืฆื•ึนืŸ ืฉืึถืœึผึนื ื ึตื‘ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื”. ื•ึฐืœึนื ื ึดื›ึผึธืœึตื ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื".

ืื•ืฆืจื• ื”ื˜ื•ื‘ โ€“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ืื ื ืขืฉื” ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”', ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื™ึดืคึฐืชึผึทื— ื”' ืœึฐืšึธ ืึถืช ืื•ึนืฆึธืจื•ึน ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืœึธืชึตืช ืžึฐื˜ึทืจ ืึทืจึฐืฆึฐืšึธ ื‘ึผึฐืขึดืชึผื•ึน ื•ึผืœึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืึตืช ื›ึผึธืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึถืšึธ ื•ึฐื”ึดืœึฐื•ึดื™ืชึธ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืœึนื ืชึดืœึฐื•ึถื”: ื•ึผื ึฐืชึธื ึฐืšึธ ื”' ืœึฐืจึนืืฉื ื•ึฐืœึนื ืœึฐื–ึธื ึธื‘ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืจึทืง ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึฐืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐืžึธื˜ึผึธื”" (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื— ื™ื‘).
ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื›ื” ืข"ื‘) ืฉื”ืื•ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื ืžืฆื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื›ืš ื‘ื’ืžืจื: "ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทืคึฐืจึธื ื‘ึผึทืจ ืคึผึทืคึผึธื, ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื—ึดืกึฐื“ึผึธื, ืžึดื™ึผื•ึนื ืฉืึถื—ึธืจึทื‘ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึธืฉื ืึตื™ืŸ ื”ึทื’ึผึฐืฉืึธืžึดื™ื ื™ื•ึนืจึฐื“ึดื™ืŸ ืžึตืื•ึนืฆึธืจ ื˜ื•ึนื‘, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—) 'ื™ึดืคึฐืชึผึทื— ื”' ืœึฐืšึธ ืึถืช ืื•ึนืฆึธืจื•ึน ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘'. ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ื ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืžึธืงื•ึนื, ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึฐืจื•ึผื™ึดืŸ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื, ื’ึผึฐืฉืึธืžึดื™ื ื™ื•ึนืจึฐื“ึดื™ื ืžึตืื•ึนืฆึธืจ ื˜ื•ึนื‘, ื•ึผื‘ึดื–ึฐืžึธืŸ ืฉืึถืึตื™ืŸ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึฐืจื•ึผื™ึดืŸ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื, ืึตื™ืŸ ื’ึผึฐืฉืึธืžึดื™ื ื™ื•ึนืจึฐื“ึดื™ื ืžึตืื•ึนืฆึธืจ ื˜ื•ึนื‘".

ื›ืฉื ื—ืจื‘ื” ื‘ื™ืชืจ ื ื’ื“ืขื” ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ืžื— ืข"ื‘) ืื•ืžืจืช: "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื ื—ืžืŸ, ืžึนืฉืึถื” ืชึผึดืงึผึตืŸ ืœึธื”ึถื ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ื”ึทื–ึผึธืŸ, ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื™ึผึธืจึทื“ ืœึธื”ึถื ื”ึทืžึผึธืŸ. ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืชึผึดืงึผึตืŸ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื ึผึดื›ึฐื ึฐืกื•ึผ ืœึธืึธืจึถืฅ. ื“ึผึธื•ึดื“ ื•ึผืฉืึฐืœึนืžึนื” ืชึผึดืงึผึฐื ื•ึผ ื‘ึผื•ึนื ึถื” ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื. ื“ึผึธื•ึดื“ ืชึผึดืงึผึตืŸ 'ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทืžึผึถืšึธ ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื ืขึดื™ืจึถืšึธ'. ื•ึผืฉืึฐืœึนืžึนื” ืชึผึดืงึผึตืŸ 'ืขึทืœ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื'. 'ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืžึผึตื˜ึดื™ื‘' - ื‘ึผึฐื™ึทื‘ึฐื ึถื” ืชึผึดืงึผึฐื ื•ึผื”ึธ, ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ื”ึฒืจื•ึผื’ึตื™ ื‘ึผึตื™ืชึธืจ, ื“ึผึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ืžึทืชึฐื ึธื, ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื™ึผื•ึนื ืฉืึถื ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ื”ึฒืจื•ึผื’ึตื™ ื‘ึผึตื™ืชึธืจ ืœึดืงึฐื‘ื•ึผืจึธื”, ืชึผึดืงึผึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึทื‘ึฐื ึถื”, 'ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืžึผึตื˜ึดื™ื‘'. 'ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘' - ืฉืึถืœึผึนื ื”ึดืกึฐืจึดื™ื—ื•ึผ, 'ื•ึฐื”ึทืžึผึตื˜ึดื™ื‘' - ืฉืึถื ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืœึดืงึฐื‘ื•ึผืจึธื”".
ื”ืจื•ื’ื™ ื‘ื™ืชืจ ื ื™ืชื ื• ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ื˜"ื• ื‘ืื‘, ื•ืคืœื ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืฉืขืœ ื–ื” ื™ืชืงื ื• ื‘ืจื›ื” ืœื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช. ืœืžื” ืœื ืชืงื ื• ืขืœ ื”ืฉื•ืื” ื•ืขืœ ืคืจืขื•ืช ืช"ื— ื•ืช"ื˜? ืœืžื” ืœื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ื›ืš ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ? ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืžื—ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœื™ื”ื? ื•ืœื•ื•ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื ื”ืจื’ื™ื ื•ืœื ื ื™ืชื ื™ื ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”. ื’ื ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ื‘ืฉืขืชื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ืชื ื• ืœืงื‘ื•ืจื”, ืœืžื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืื ื• ืื•ื›ืœื™ื, ื‘ืžืฉืš ืืœืคื™ ืฉื ื™ื? ื•ื›ื™ ืžื” ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ?
ืขื ื” ืขืœ ื–ื” ื”"ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" (ืงืคื˜) ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™: "ื›ืฉื ื—ืจื‘ื” ื‘ื™ืชืจ ื ื’ื“ืขื” ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืŸ ืขืชื™ื“ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื•ืœื›ืš ืกืžื›ื•ื” ืืฆืœ ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื". ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืจื›ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื‘ืจื›ืช "ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืœื ืืžืจ ื‘ื” "ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“" ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”. ืžืชื•ืš ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื‘ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืชืจ ื•ื”ืจื’ ื›ื–ื” ื’ื“ื•ืœ.
ื•"ื›ืฉื ื—ืจื‘ื” ื‘ื™ืชืจ โ€“ ื ื’ื“ืขื” ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ". ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืจื“ ืคืœืื™ื. ืฉืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืจืื• ืื™ืš ื ื—ืฉื‘ื ื• ื›ืฆืืŸ ื˜ื‘ื—ื”, ืื™ืš ื”ื™ื• ืคื’ืจื™ื ื• ืžื•ืฉืœื›ื™ื ื›ื“ื•ืžืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”, ื ื–ื“ืœื–ืœื ื• ืžืื•ื“ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ืื‘ืง ืื“ื.
ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”"ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" ื‘ืฉื ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื, ืฉืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืชืขื ื™ื "ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉื ื™ ืžืคื ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื•ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉื ืฉืจืฃ". ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”"ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" ื›ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ "ื‘ื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื•ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉื ืฉืจืฃ".

ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื–ื•ืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“
ืžืžืฉื™ืš ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืžืกื‘ื™ืจ, ื›ื™ ืœื ืชื—ื–ื•ืจ ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืงื•ืžื” ืืœื ื‘ื—ื–ืจืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืœืžืงื•ืžื”. "ื•ืื™ืŸ ืขืชื™ื“ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“". ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื‘ื›ืœ ื‘ืจื›ืช ืžื–ื•ืŸ. ื ื–ื›ื•ืจ ืืช ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืชืจ. ื ื–ื›ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืœื•ืช ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจ ืžืื– ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ื”ืฉื•ืื”, ื”ืื™ื ืงื•ื•ื™ื–ื™ืฆื™ื”, ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช ืฉืขืฉื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ ื•ื›ื“', ืฉื‘ื›ืœ ืืœื• ื•ื‘ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื ืจืžืก ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืขืคืจ, ื“ืžื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืžืฉืš ืงื™ื•ืžื ื• ื›ืื•ืžื”. ืžื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื? ืžื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžืื™ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“.
ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจื—

ืœื”ืงื“ื™ื ื‘ืจื›ืช ื”ืจื‘ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืขื‘ื“
ืื—ืจื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ื‘ืงืฉื•ืช ืฉื›ื•ืœืŸ ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื‘ืžื™ืœื” "ื”ืจื—ืžืŸ". ืื—ืจื™ ื”ื”ื•ื“ืื•ืช ื‘ืื•ืช ื”ื‘ืงืฉื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ืชื•ื“ื” ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืืจื— ืื•ืชื ื•. ื•ื‘ืืžืช ื–ื” ื”ืกื“ืจ, ืงื•ื“ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื”ืคืš ืžื” ืฉืขืฉื” ืžืœื›ื™ ืฆื“ืง.
ื›ืš ื‘ื’ืžืจื (ื ื“ืจื™ื ืœื‘ ืข"ื‘): "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื–ึฐื›ึทืจึฐื™ึธื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ, ื‘ึผึดืงึผึตืฉื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ื›ึผึฐื”ึปื ึธื” ืžึดืฉึผืึตื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื“) 'ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึดื™ ืฆึถื“ึถืง ืžึถืœึถืšึฐ ืฉืึธืœึตื ื•ึฐื’ื•ึน', ื•ึฐื”ื•ึผื ื›ึนื”ึตืŸ ืœึฐืึตืœ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ', ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื”ึดืงึฐื“ึผึดื™ื ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืœึฐื‘ึดืจึฐื›ึผึทืช ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื, ื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื”ึผ ืžึตืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ืฉื) 'ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธื ืœึฐืึตืœ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ืงึนื ึตื” ืฉืึธืžึทื™ึดื ื•ึธืึธืจึถืฅ. ื•ึผื‘ึธืจื•ึผืšึฐ ืึตืœ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืžึดื’ึผึตืŸ ืฆึธืจึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึถืšึธ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸ ืœื•ึน ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืžึดื›ึผึนืœ'. ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื: ื•ึฐื›ึดื™ ืžึทืงึฐื“ึผึดื™ืžึดื™ืŸ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ืขึถื‘ึถื“ ืœึฐื‘ึดืจึฐื›ึผึทืช ืจึทื‘ึผื•ึน? ืžึดื™ึผึธื“ ื ึฐืชึธื ึธื”ึผ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ืชื”ืœื™ื ืงื™) 'ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ื ึฐืึปื ื”' ืœึทืื“ึนื ึดื™' ื•ึฐื’ื•ึน'. ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘ ื‘ึผึทืชึฐืจึตื™ื”ึผ, 'ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืข ื”' ื•ึฐืœึนื ื™ึดื ึผึธื—ึตื, ืึทืชึผึธื” ื›ึนื”ึตืŸ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืขึทืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึธืชึดื™ ืžึทืœึฐื›ึผึดื™ ืฆึถื“ึถืง' โ€“ ืขึทืœ ื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจื•ึน ืฉืึถืœ ืžึทืœึฐื›ึผึดื™ ืฆึถื“ึถืง, ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘, (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื“) 'ื•ึฐื”ื•ึผื ื›ึนื”ึตืŸ ืœึฐืึตืœ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ', ื”ื•ึผื ื›ึผึนื”ึตืŸ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ื›ึผึนื”ึตืŸ".
ืœื›ืŸ ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจื— ืจืง ืื—ืจื™ ื‘ืจื›ืช ื”'. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžื“ื™ื ืžื›ืืŸ ืฉืื“ื ื”ืžืชืืจื— ืืฆืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืจื ืฉืžื™ื ื•ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื" ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื›ืš ืœื ื™ื™ืคื’ืข ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืœื ื™ืงืคื™ื“, ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืฉื›ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช.
ืื‘ืœ ืื ื”ืžืืจื— ืœื ื™ื•ื“ืข ืกืคืจ, ื•ืœื ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”, ืื ืœื ื™ืืžืจ ืœื• ืžืชื—ื™ืœื” "ืœื—ื™ื™ื" ื›ืžืงื•ื‘ืœ ืืฆืœ ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืคื’ืข ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืœื›ืŸ ืงื•ื“ื ื™ื‘ืจืš ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื™ื‘ืจืš ื•ื™ืฉืชื”.

ื”ืžื‘ืจืš ืžืชื‘ืจืš
ื”ืจื‘ื” ืฉื•ืืœื™ื ืื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ืื•ืจื— ื‘ืฉืขื” ืฉืื•ื›ืœื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื• ื‘ืžืงื•ื ืœื™ืžื•ื“ ืื—ืจ. ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™: "ื•ื”ืื•ืจื— ื™ื–ื”ืจ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื–ื• ื”ื™ื ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ, ื•ื›ืœ ื”ืžื‘ืจืš ืžืชื‘ืจืš". ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื ื•ืกื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืคื™ ื”ืžืืจื—. "ื•ืื ื”ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื”ืกืขื•ื“ื” ืœืื•ืจื—ื™ื ื‘ื‘ื™ืชื•, ื™ืืžืจ ื”ืื•ืจื— ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ืืช ื‘ืขืœ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื–ืืช, ื•ืื ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื ืจื‘ื™ื, ืฉื”ื ืื—ื™ ื•ืฉื•ืชืคื™ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื•, ื™ืืžืจ ื™ื‘ืจืš ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื–ืืช, ื•ื›ื•' ื•ืžื›ืืŸ ื™ืœืžื“ ืื“ื ืœื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ืœืฉื ื•ืช ืœืคื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช".

ืžื‘ื—ืŸ ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื
ืœืคืขืžื™ื ื‘ื—ื•ืจื™ื ืื• ื‘ื—ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื™ื“ื•ืš ืฉื•ืืœื™ื ืื™ืš ื”ื ื™ื“ืขื• ืื ื”ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœื”ื ื™ืจื ืฉืžื™ื ืื• ืœื. ื•ื›ื“ืื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืžื•"ืจ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืฆื“ืงื” ื–ืฆื•ืง"ืœ, ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ืขืœ-ืคื™ ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืžื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช.
ื‘ืืžืช ื–ื” ืคืฉื˜ ื”ื’ืžืจื ืฉืœื•ืžื“ืช ื—ื™ื•ื‘ ืžืื” ื‘ืจื›ื•ืช ืžื”ืคืกื•ืง "ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึธื” ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืฉืึนืึตืœ ืžึตืขึดืžึผึธืšึฐ ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึฐื™ึดืจึฐืึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืœึธืœึถื›ึถืช ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผึฐืจึธื›ึธื™ื• ื•ึผืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึนืชื•ึน ื•ึฐืœึทืขึฒื‘ึนื“ ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ". ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื "ืืœ ืชืงืจื™ ืžื” ืืœื ืžืื”". ื”ืคืกื•ืง ืžืœืžื“ ืฉืžืื” ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื‘ื™ืื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื™ืจืื”.
ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช: "ื•ื‘ืจื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื“ืจืš ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ื•ื“ืจืš ื‘ืงืฉื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื•ืจื ืชืžื™ื“" (ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืœื›ื” ื“). ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื›ืš "ื ืžืฆืื• ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ื, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื™ื™ื”, ื•ื‘ืจื›ื•ืช ืžืฆื•ืช, ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ืŸ ื“ืจืš ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ื•ื‘ืงืฉื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื•ืจื ืชืžื™ื“ ื•ืœื™ืจืื” ืžืžื ื•".
ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื”, ืœืฉื ืžื” ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ืžื” ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืืœื™ื” ื”ืชื›ื•ื•ื ื•? ืขืœ ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืชืงื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืœื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื ื• ื–ื›ื™ืจืช ื”ื‘ื•ืจื ืชืžื™ื“ ื•ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืชืžื™ื“ื™ืช.
ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืชืžื™ื“ื™ืช. ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžื‘ื™ืื” ืœื›ื•ืœื ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: "ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึผึธ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื‘ึผึทืžึผึธืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ืœึฐืฉืึทื›ึผึตืŸ ืฉืึฐืžื•ึน ืฉืึธื ื•ื›ื•' ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึผึดืœึฐืžึทื“ ืœึฐื™ึดืจึฐืึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื". ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.



ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ
ื™ืจืืช ื”' ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื•
ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ืขืœ ืจื‘ื™ ืขื–ืจื ืขื˜ื™ื™ื” ืข"ื”, ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืืฆืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ื‘ืจื™ื›ื•ื– ื›ืžื• ืชืคื™ืœืช ื ืขื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืืฆืœื ื•. ืฉืขื” ืืจื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื ื—ืœืฉ, ื•ื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ื›ื•ื— ืœื‘ืจืš ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืงื•ื“ืฉ, ืžืฉืš ืืช ื™ื“ื• ืžืื›ื™ืœืช ืคืช, ืขืœ-ืžื ืช ืœื ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื ืœืคื ื™ื• ื”ืจื‘ ื•ื‘ืคื™ื• ื”ืฆืขื”, ืฉื™ืื›ืœ ืžืฆื•ืช ื•ื™ื‘ืจืš "ืขืœ ื”ืžื—ื™ื”", ื•ื›ืš ื’ื ื™ื”ื™ื” ืžื–ื™ืŸ ื•ื’ื ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืจื‘ื™ ืขื–ืจื ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ืžืฆื•ืช ืžืกืคืง ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื”, ื›ืคื™ ืฉืืžืจ ืœื• ื—ื›ื ืื—ื“, ื•ื”ื‘ื™ื ืœื• ื”ืจื‘ ืืช ื”ืกืคืจ "ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื›ื”" ืœื”ื—ื™ื“"ื, ื‘ื• ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืกืคืจื“ื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ืช "ืขืœ ื”ืžื—ื™ื”" ืขืœ ืžืฆื•ืช, ื•ืงื™ื‘ืœ ืจื‘ื™ ืขื–ืจื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืคืกืง ื”ืจื‘ ืฉื“ื•ื•ืงื ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื ืžื”ืคืกื—).
(ืžืชื•ืš "ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืš", ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ)

ื—ื™ื ื•ืš ืœืžื‘ื˜ ื”ืœื›ืชื™
ืžืฉื” ื›ื”ืŸ ืžื‘ื™ืช-ืืœ: ืžื™ ืฉืœืžื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ, ืœืžื“ ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ื ืžื“ื“ ืืฆืœื• ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”. ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื” ื‘ื›ืš. ืื ื”ืจื‘ ืคื•ืชื— ืืช ื”ื“ืœืช ืœืื ืฉื™ื ื‘ืœื™ ื—ืœื™ืคื” ื•ืžื’ื‘ืขืช, ื™ืฉ ืœื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉื”ืจื‘ ื”ืกื‘ื™ืจ ืื•ืชื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ, ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื” ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืœ"ืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื•ื‘ื“" ืฉื ื“ืจืฉ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื“ื ืžื•ืœ ืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืจืง ืขื ื—ื•ืœืฆื” ื•ื›ื™ืคื”, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืœืงื‘ืœ ืื ืฉื™ื ื’ื ื‘ืื•ืชื” ืฆื•ืจื”, ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื•ื‘ื“" ืืฆืœื• ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘.

ืžื•ื‘ืื”
ื”ืฉืคืข ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืฉื”ื•ื, ืฉืคืข ื›ืœื›ืœื™ ื•ืฆื‘ืื™, ืžื’ื™ืข ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ื•ืคื™ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืฉื™ืจื” ื•ืฉืžื—ื”. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืชื•ืจื” ื ื‘ื•ืื” ื•ืžืœื›ื•ืช. ื”ื›ื•ืœ ื ืฉืคืข ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื

ืฉื•"ืช ืกืžืก
ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื. ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืื—ืจื™ ืฉืฉืชื™ืชื™ ืžื™ื ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื”?
ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช.

ืชืขืœื” ื•ืชื‘ื•ื. ื”ืื ืื™ืฉื” ืกืคืจื“ื™ื™ื” ืฉืฉื›ื—ื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ "ืจืฆื” ื•ื”ื—ืœื™ืฆื ื•" ืื• "ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื" ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ืฉื•ื‘?
ื‘ื•ื•ื“ืื™.

ื ืžืœื” ื—ื‘ื•ื˜ื”. ื”ื›ื ืชื™ ื—ื‘ื™ืชื”, ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื—ื‘ื™ืชื” ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืช ื”ื—ืžื” ืจืื™ืชื™ ื ืžืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื”ื—ื‘ื™ืชื”. ืžื” ื“ื™ืŸ ื”ื—ื‘ื™ืชื”?
ื›ืฉืจื”. ื›ื™ ื–ื” ื˜ืขื ืฉืœ ืคื’ื. ืื‘ืœ ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื–ื•ืจืง.

ื‘ืœื™ ืขื™ืŸ ื”ืจืข. ื”ืื ื™ืฉื ื” ืชืคื™ืœื” ื ื’ื“ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช?
ื›ืŸ. ื”ืขื™ืงืจ ืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืฉื‘ื—ื™ื, ื•ืœื ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื•ืœื ืœื—ืฉื•ืฉ ืžืขื™ืŸ ื”ืจืข ื•ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”.

ืงื‘ืœื” ืงืฆื•ื‘ื” . ืงื™ื‘ืœืชื™ ืขืœ ืขืฆืžื™ ื‘ืœื™ ื ื“ืจ ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื™ื•ื "ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™" ื•ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื”ืื ื™ืฉ ืžื ื™ืขื” ืื• ืฉื–ื” ื‘ืกื“ืจ?
ื‘ืกื“ืจ ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆื•ื‘ื”.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il