ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช
  • ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื ืก
undefined
14 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ืžืชื•ืš ื’ื‘ื•ืจื”
ื›ึผึธืœ ื™ึนืฆึตื ืฆึธื‘ึธื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช "ื‘ืžื“ื‘ืจ" ื•"ื ืฉื", ืฉื‘ื”ืŸ ืกื•ืคืจื™ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ืžืชืืจื’ืŸ ืœืคื™ ื‘ืชื™-ืื‘, ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื“ื’ืœื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉื›ืŸ. ื›ืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืื—ื“ ืžื”ืจื•ื—ื•ืช, ื•ื›ื•ืœื ื‘ื™ื—ื“ ืžืงื™ืคื™ื ืืช ืžื—ื ื” ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ืฉืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื•. ื›ืš "ืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื”" ืžื•ืงืฃ ื‘"ืžื—ื ื” ืœื•ื•ื™ื”", ืฉืžื•ืงืฃ ื‘"ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ" ืžืกื‘ื™ื‘.
ืœืคื ื™ ื”ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉื›ืŸ ื ืกืคืจื™ื "ื›ึผึธืœ ื™ึนืฆึตื ืฆึธื‘ึธื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ". ื’ื‘ืจื™ื "ืžึดื‘ึผึถืŸ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื•ึธืžึทืขึฐืœึธื”". ื›ื™ "ืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื‘ืฆื‘ื ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื" (ืจืฉ"ื™). ืœืขื•ืžืชื ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื ืกืคืจื™ื ืžื‘ืŸ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื "ืœื ืขื•ืจื›ื™ืŸ ืžืœื—ืžื” ื›ืฉืืจ ื™ืฉืจืืœ" (ืจืžื‘"ื ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื™ื’).
ื”ืกื™ื‘ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ื’ืžืจื (ื™ื‘ืžื•ืช ืกื“ ืข"ื) ืžื•ื‘ื: "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ: (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื) 'ื•ึผื‘ึฐื ึปื—ึนื” ื™ึนืืžึทืจ ืฉืื•ึผื‘ึธื” ื”' ืจึดื‘ึฐื‘ื•ึนืช ืึทืœึฐืคึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ' ืžึฐืœึทืžึผึตื“ ืฉืึถืึตื™ืŸ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืฉืื•ึนืจึธื” ืขึทืœ ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดืฉึผืึฐื ึตื™ ืึฒืœึธืคึดื™ื ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ ืจึฐื‘ึธื‘ื•ึนืช ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ". ืฉื ื™ ืืœืคื™ื ื•ืฉืชื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื”ื 22,000 ืื™ืฉ, ื•ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืกืคืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ืžื‘ืŸ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžืขืœื”.

ืกืคื™ืจื” ื‘ื“ืจืš ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื”
ืจืฉ"ื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช "ื‘ืžื“ื‘ืจ" ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื ืžื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื›ื”ื›ื ื” ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื”. "ื›ืฉื‘ื ืœื”ืฉืจื•ืช ืฉื›ื™ื ืชื• ืขืœื™ื”ืŸ โ€“ ืžื ืืŸ. ื‘ืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ โ€“ ื•ื‘ืื—ื“ ื‘ืื™ื™ืจ ืžื ืื".
ืœื›ืื•ืจื”, ืื ื‘ื' ื‘ื ื™ืกืŸ ื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ืœืงืจืืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืžื ื•ืช ืื•ืชื ืœืคื ื™ ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ื•ืœื ืื—ืจื™ื•. ืฉื”ืจื™ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืงื™ื‘ืœ ื›ืžื” ืขื˜ืจื•ืช, ื•ืื—ืช ืžื”ืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื”ื ื ืžื ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ?

ืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ืืœื ืขืœ ื—ื›ื ื•ื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ืขืฉื™ืจ
ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจื™ ื' ื‘ืื™ื™ืจ ื•ืœื ืื—ืจื™ ื' ื‘ื ื™ืกืŸ. ืื—ืจื™ ืฉื‘ื ื™-ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื ืžื ื•, ื•ืœื ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืžื” ืฉืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื• (ื ื“ืจื™ื ืœื— ืข"ื): "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ, ืึตื™ืŸ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืžึทืฉืึฐืจึถื” ืฉืึฐื›ึดื™ื ึธืชื•ึน, ืึถืœึผึธื ืขึทืœ ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจ, ื•ึฐืขึธืฉืึดื™ืจ, ื•ึฐื—ึธื›ึธื, ื•ึฐืขึธื ึธื™ื•, ื•ึฐื›ึปืœึผึธื (ืœืžื“ื ื•) ืžึดืžึผึนืฉืึถื”".
ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจ ืžื‘ื™ื–ืช ื”ื™ื ื•ืžื‘ื™ื–ืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื—ื›ืžื” ืขื™ืœืื” ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืฉืชืฉืจื” ืขืœื™ื• ืฉื›ื™ื ื”, ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื’ื‘ื•ืจืชื•. ื›ืฉื”ื ื ืžื ื™ื ืœืฆื‘ื ื•ืžืชืืจื’ื ื™ื ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื”ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื™ ืจืื•ื™ ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื”.
ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžืฉื›ืŸ ื‘ืœื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื•. ืœื›ืŸ ืจืง ืื—ืจื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ืจืง ืื—ืจื™ ืฉืžืžื ื™ื ืืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื•ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื™ืฉ ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืกืชื“ืจื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื ื•ืฉื ื“ื’ืœ ืฉืฆื‘ืขื• ื›ืฆื‘ืข ื”ืื‘ืŸ ืฉืœื• ื‘ื—ื•ืฉืŸ ืฉืขืœ ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืจืง ืื– ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืงื“ื•ืฉื” ืžื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื“ืจ ื•ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื”ื "ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื".

ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื‘ืกื™ื•ื ื”ืกืคื™ืจื”
ื‘ืกื™ื•ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ื–ืืช ืฉืœ ื‘ื ื™-ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ื•ื”ืชืืจื’ื ื•ืชื ืกื‘ื™ื‘ "ืื”ืœ ืžื•ืขื“" ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื”ื: "ื•ึผื‘ึฐื‘ึนื ืžืฉืึถื” ืึถืœ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึดืชึผื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ืึถืช ื”ึทืงึผื•ึนืœ ืžึดื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึธื™ื• ืžึตืขึทืœ ื”ึทื›ึผึทืคึผึนืจึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืึฒืจึนืŸ ื”ึธืขึตื“ึปืช ืžึดื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดื™ื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึธื™ื•".
ื”ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ืœืžืฉื” ื”ื™ื ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช (ื›ื˜ ืžื‘), ื”ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ื”ืชืžื™ื“: "ืขึนืœึทืช ืชึผึธืžึดื™ื“ ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื ืคึผึถืชึทื— ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฒืฉืึถืจ ืึดื•ึผึธืขึตื“ ืœึธื›ึถื ืฉืึธืžึผึธื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉืึธื". ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ "ืึดื•ึผึธืขึตื“ ืœึธื›ึถื" โ€“ ืžืฉืžืข ืœื›ื•ืœื. ื•ืžืกื™ื™ื "ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉืึธื" โ€“ ืžืฉืžืข ืฉื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืžืฉื” ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื›ืœ ื”ืขื. "ื•ึฐื ึนืขึทื“ึฐืชึผึดื™ ืฉืึธืžึผึธื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึผึธืฉื ื‘ึผึดื›ึฐื‘ึนื“ึดื™"; "ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถื ืœึตืืœึนืงึดื™ื"; "ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื”ึถื ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ ืึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึฐืฉืึธื›ึฐื ึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธื ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื”ึถื".


ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ

ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื™ื“ ืข"ื) ื“ื ื” ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื”ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืงืจื‘ืŸ ืชื•ื“ื” ื•ืฉืืจ ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื.
ื”ืžืฉื ื” ืฉื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืจ ืื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืžื” ืชื ืื™ื. "ืฉืึถืึตื™ืŸ ืžื•ึนืกึดื™ืคึดื™ืŸ ืขึทืœ ื”ึธืขึดื™ืจ ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืขึฒื–ึธืจื•ึนืช ืึถืœึผึธื ื‘ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึฐื ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐืื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐืชึปืžึผึดื™ื ื•ึผื‘ึฐืกึผึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ ืฉืึถืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืฉืึดื™ืจ. ื•ึผื‘ึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืžึฐื”ึทืœึผึฐื›ึดื™ืŸ ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื, ื•ึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื". ื•ื‘ื’ืžืจื ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืฆืจื™ืš ืืช ื›ื•ืœื ืื• ื—ืœืง ืžื”ื.

ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื• โ€“ ืœื“ื•ืจื•ืช
ื”ื’ืžืจื ืฉื ืฉื•ืืœืช: ื•ืžื ื™ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื, ื•ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื, ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ื“? ืžื›ืš ืฉื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ืžืฉื” ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ: "ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื•" (ืฉืžื•ืช ื›ื”). ืžืฉืžืข "ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื•" ืœื“ื•ืจื•ืช, ื›ืฉืชืจืฆื• ืœื”ืงื™ื ืžืฉื›ืŸ ืื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•, ืชืขืฉื• ื›ืžื•ื ื• ืขื ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ื•ื›ื•'.
ื”ื’ืžืจื ืœื•ืžื“ืช ืžื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืขื–ืจื” ื’ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉืงื“ื•ืฉืชื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืžืฉื” ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื, ื•ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ โ€“ ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืœื“ื•ืจื•ืช.
ื‘ื’ืžืจื ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ ืข"ื‘) ื™ืฉ ืœื•ืžื“ื™ื ื–ืืช ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ. "ืžืฉื” โ€“ ื–ื” ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื. ืื”ืจืŸ โ€“ ืืœื• ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื. ืืกืคื” ืœื™ ืฉื‘ืขื™ื ืื™ืฉ ืžื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื–ื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ". ืœืขื•ืžืชื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ื–ืืช ืžืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ืžืœืš, ื•ื’ื“ ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื. ื•ื”ื™ื• ืœื”ื ื’ื ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ื•ื’ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ื’ื ื”ื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื”ื’ื•ื“ืœ ืฉื‘ื ื” ืžืฉื” ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื›ืš ื’ื ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื.
ืงื“ื•ืฉืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื‘ื˜ืœื”
ืื™ืš ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ? ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืคืจืง ื• ื˜ื–) ืื•ืžืจ ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืชื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืขื•ืœื ืœื ื‘ื˜ืœื”. "ืœืคื™ ืฉืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ืฉื›ื™ื ื” ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื”. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื•ื”ืฉืžื•ืชื™ ืืช ืžืงื“ืฉื™ื›ื". ื•ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: "ืืข"ืค ืฉืฉืžื•ืžื™ืŸ โ€“ ื‘ืงื“ื•ืฉืชืŸ ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื". ื•ืžืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉืžื ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืืข"ืค ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืžืžื•ื ื” โ€“ ื ืฉืืจื” ื‘ื” ืงื“ื•ืฉื”. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉื”ื™ื ื‘ื ื•ื™ื”.
ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื– ื™ื) ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืฉื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื—ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ โ€“ ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. "ืžืคืชื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช โ€“ ื›ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ. ืžืคืชื— ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืขื“ ืคืชื— ื”ืขื–ืจื” ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื ื™ืงื ื•ืจ โ€“ ื›ืžื—ื ื” ืœื•ื•ื™ื”. ื•ืžืคืชื— ื”ืขื–ืจื” ื•ืœืคื ื™ื โ€“ ืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื”".

ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”
ืฉืึดื™ืจ ืฉืึถืœ ืชึผื•ึนื“ึธื” ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืึถื‘ึถืŸ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืฉืึถื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื
ื”ื’ืžืจื ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื™ืš ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ, ืฉืึดื™ืจ ืฉืึถืœ ืชึผื•ึนื“ึธื”, ื‘ึผึฐื›ึดื ึผื•ึนืจื•ึนืช, ื•ึผื‘ึดื ึฐื‘ึธืœึดื™ื, ื•ึผื‘ึฐืฆึดืœึฐืฆึธืœึดื™ื, ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืคึผึดื ึผึธื” ื•ึผืคึดื ึผึธื”, ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืึถื‘ึถืŸ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืฉืึถื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื". ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ื‘ืฉื™ืจื” ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื”. ื•ื‘ืืžืช ื›ืš ืžืชืื™ื, ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ืขื™ืจ ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื”: "ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืืจืฅ". ื”ืขื™ืจ ืฉืžืžืœืืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื‘ืฉืžื—ื”. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืœื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”.
ืงื•ึนืœ ืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึฐืงื•ึนืœ ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”
ื–ืืช ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ื”ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ื•) ืื•ืžืจืช ืฉื‘ื•ื ื™ื ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉืžื—ืช ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”. ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื”ื ื” ืžืกืขื•ื“ืช ื—ืชืŸ ื•ืžืฉืžื—ื• โ€“ ื›ืื™ืœื• ื‘ื ื” ืื—ืช ืžื—ื•ืจื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื’ืžืจื ืœื•ืžื“ืช ืืช ื–ื” ืžื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ื™ืจืžื™ื”ื• (ืœื’) ืฉื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื˜ืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ืฉื ื ืืžืจ ืœื• ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ืœื›ืช ืœื”ื™ื—ืจื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื›ืฉื“ื™ื.
ืืš ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื ืฆื—. "ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึทืขึฒืœึถื” ืœึผึธื”ึผ ืึฒืจึปื›ึธื” ื•ึผืžึทืจึฐืคึผึตื ื•ึผืจึฐืคึธืืชึดื™ื ื•ึฐื’ึดืœึผึตื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถื ืขึฒืชึถืจึถืช ืฉืึธืœื•ึนื ื•ึถืึฑืžึถืช: ื•ึทื”ึฒืฉืึดื‘ึนืชึดื™ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึฐืึตืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึผื‘ึฐื ึดืชึดื™ื ื›ึผึฐื‘ึธืจึดืืฉืึนื ึธื”: ื•ึฐื˜ึดื”ึทืจึฐืชึผึดื™ื" โ€“ ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉื›ืขืช ืœื ื ืฉืžืขืช ื‘ื• ืฉื•ื ืฉืžื—ื”, ืขื•ื“ ื™ื™ืฉืžืข โ€“ "ืงื•ึนืœ ืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึฐืงื•ึนืœ ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ืงื•ึนืœ ื—ึธืชึธืŸ ื•ึฐืงื•ึนืœ ื›ึผึทืœึผึธื” ืงื•ึนืœ ืึนืžึฐืจึดื™ื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืึถืช ื”' ืฆึฐื‘ึธ-ืื•ึนืช ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘ ื”', ื›ึผึดื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน". ื•ืฉื ื”ื’ืžืจื ืœื•ืžื“ืช ืฉืื•ืชื• ืžืฉืžื—, ื›ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืชื•ื“ื”. ืฉื ืืžืจ: "ืžึฐื‘ึดืึดื™ื ืชึผื•ึนื“ึธื” ื‘ึผึตื™ืช ื”'", ื•ื›ืื™ืœื• ื‘ื ื” ื—ื•ืจื‘ื” ืžื—ืจื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ืืžืจ: "ื›ึผึดื™ ืึธืฉืึดื™ื‘ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึผึฐื‘ึธืจึดืืฉืึนื ึธื” ืึธืžึทืจ ื”'".
ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฆืœื” ืžืฉืœื•ืฉ ืคื•ืจืขื ื™ื•ืช
ืฉื™ืจ ืขืœ ื™ืฆื™ืื” ืžืขืฆื‘ื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช
ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื˜ื•) ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื”ื™ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืืžื™ืจืช ืฉืœื•ืฉื” ืžื–ืžื•ืจื™ื ืžืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื "ืืจื•ืžืžืš ื”' ื›ื™ ื“ืœื™ืชื ื™" (ืชื”ืœื™ื ืœ); ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื "ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ" (ืชื”ื™ืœื™ื ืฆื); ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื "ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“ ื‘ื‘ืจื—ื• ืžืคื ื™ ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื•" (ืชื”ื™ืœื™ื ื’). ื›ืฉืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื ื”ืœืœื• ืจื•ืื™ื ืฉื›ื•ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืฆืจื™ื ืขืœื™ื” ื•ืžืฆื™ืงื™ื ืœื”.
ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ืฉื (ืชื”ื™ืœื™ื ืœ) ืœื ื ืงืจื ื‘ื’ืžืจื "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืœื“ื•ื“" ืืœื "ืืจื•ืžืžืš ื”' ื›ื™ ื“ืœื™ืชื ื™". ื”ื’ืžืจื ืจืฆืชื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืฉื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืžื”ืฆืขืจ ื•ื”ืกืชืจืช ื”ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ื•ื“. "ื”ึถืขึฑืœึดื™ืชึธ ืžึดืŸ ืฉืึฐืื•ึนืœ ื ึทืคึฐืฉืึดื™, ื—ึดื™ึผึดื™ืชึทื ึดื™ ืžื™ื•ืจื“ื™ ืžึดื™ึผึธืจึฐื“ึดื™ ื‘ื•ึนืจ". ื”ื‘ื”ืœื” ืฉื ื™ืฆืœ ืžืžื ื”. ื”ืฉื—ืช. ื”ืžืกืคื“ ื•ื”ืฉืžื—ื” ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื”ืœืœื•, ืฉืœื ืฉื‘ืจื• ืืช ืจื•ื—ื•, ื•ื ื™ืฆื—ื ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”.

ืฉื™ืจ ืขืœ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืคื’ืขื™ื ื•ื”ื ื’ืขื™ื
ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ื•ื "ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ" (ืชื”ื™ืœื™ื ืฆื). ื”ื’ืžืจื ืงื•ืจืืช ืœื• "ืฉื™ืจ ืฉืœ ืคื’ืขื™ื" ืื• "ืฉื™ืจ ืฉืœ ื ื’ืขื™ื". "ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื“ื ื’ืขื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘: (ืชื”ืœื™ื ืฆื) 'ื•ื ื’ืข ืœื ื™ืงืจื‘ ื‘ืื”ืœืš'. ื•ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืคื’ืขื™ื: ื“ื›ืชื™ื‘: (ืชื”ืœื™ื ืฆื) 'ื™ืคื•ืœ ืžืฆื“ืš ืืœืฃ'".
ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื• ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื™ ืืช ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ืืžืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืžื–ืžื•ืจ ืจืง ืขื“ "ื›ื™ ืืชื” ื”' ืžื—ืกื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืžืช ืžืขื•ื ืš". ื•ื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ื™ ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืคืกื•ืง "ืจึทืง ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืชึทื‘ึผึดื™ื˜ ื•ึฐืฉืึดืœึผึปืžึทืช ืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ืชึผึดืจึฐืึถื”", ืฉืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืฆื™ืงื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืŸ ืื• ื”ืžืงื“ืฉ ืื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ืžื™ื”ื. ื•ื›ื ืจืื” ื›ืš ืงื•ืจื” ืชืžื™ื“, ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ื‘ื—ื•ืฉ ืžืžืฉ.
ื”ืžื”ืจ"ืœ (ื—ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ืขืœ ืžืกื›ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ื’) ื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื’ืžืจื ืื ื–ื” ืฉื™ืจ ืฉืœ ื ื’ืขื™ื ืื• ืฉื™ืจ ืฉืœ ืคื’ืขื™ื ื ื•ื’ืขืช ืœื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืคืจื™ืขื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื”. "ื›ื™ ื”ืื“ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ, ื•ื™ืฉ ืžื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื‘ื ืคืฉื•, ื•ืžื™ ืฉืงื•ืจื ืื•ืชื• 'ืฉื™ืจ ืฉืœ ืคื’ืขื™ื' โ€“ ื”ืคื’ืข ื”ื•ื ืœื ืคืฉ ื›ืืฉืจ ื™ืงืจื” ืœื• ืคื’ืข ืจืข. ื•ืžื™ ืฉืืžืจ 'ืฉื™ืจ ืฉืœ ื ื’ืขื™ื' โ€“ ื”ื ื’ืข ื”ื•ื ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื. ื•ืื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืง ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ื”'ืคื’ืข' ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ืฉืฆืจื™ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืžื ื•, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื”'ื ื’ืข' ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืฉืžื•ืจ ืžืžื ื•". ื•ื›ืœ ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ืฆื™ืœ ืžื”ื. ืœืกืœืง ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”, ืœื“ื—ื•ืช ืื•ืชื ื‘ื›ื•ื— ื”ืงื“ื•ืฉื”.

ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ืฆืœื” ืžืฆืจื•ืช ืžื”ื‘ื™ืช
ืžืžืฉื™ื›ื” ื”ื’ืžืจื ื•ืื•ืžืจืช, ื›ื™ ื”ืคืจืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืื•ืชื• ืกื•ื’ ืฉืœ ื’ืื•ืœื” ืžืฆืจื•ืช. ืืœื ืฉื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆืจื•ืช ืžืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืื“ื. "ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ื‘ึผึฐื‘ึธืจึฐื—ื•ึน ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื ื‘ึผึฐื ื•ึน", "ื”' ืžึธื” ืจึทื‘ึผื•ึผ ืฆึธืจึธื™", ืขื“ "ืœื”' ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ืขึทืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื‘ึดืจึฐื›ึธืชึถืšึธ ืกึผึถืœึธื”".
ืžื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ื”ื’ืžืจื ื‘ื•ื—ืจืช ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”, ืฉืžืชืืจ ืืช ื”ืžืจื“ ืฉืœ ืื‘ืฉืœื•ื ืžื•ืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืื‘ื™ื•? ื”ืจื™ ื–ื”ื• ืžืจื“ ืฉื‘ื’ืœืœื• ื“ื•ื“ ื ืฆืจืš ืœื‘ืจื•ื— ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ื”ื’ืžืจื ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืคืกื•ืง: "ื”' ืžึธื” ืจึทื‘ึผื•ึผ ืฆึธืจึธื™ ืจึทื‘ึผึดื™ื ืงึธืžึดื™ื ืขึธืœึธื™".
ืขื•ื ื” ืฉื ืจืฉ"ื™: ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ื• "ืจึทื‘ึผึดื™ื ืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึฐื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืึตื™ืŸ ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธืชึธื” ืœึผื•ึน ื‘ึตืืœึนืงึดื™ื ืกึถืœึธื”". ืฉื”ื™ื• ื”ื ื›ืจื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ื‘ืฉืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื ื• ืืช ื—ื•ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉื ืืžืจ "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืžึทืข ืกึทื ึฐื‘ึทืœึผึทื˜ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื‘ื•ึนื ึดื™ื ืึถืช ื”ึทื—ื•ึนืžึธื” ื•ึทื™ึผึดื—ึทืจ ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืขึทืก ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ื•ึทื™ึผึทืœึฐืขึตื’ ืขึทืœ ื”ึทื™ึผึฐื”ื•ึผื“ึดื™ื: ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึถื—ึธื™ื• ื•ึฐื—ึตื™ืœ ืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ: ืžึธื” ื”ึทื™ึผึฐื”ื•ึผื“ึดื™ื ื”ึธืึฒืžึตืœึธืœึดื™ื ืขึนืฉื‚ึดื™ื? ื”ึฒื™ึทืขึทื–ึฐื‘ื•ึผ ืœึธื”ึถื? ื”ึฒื™ึดื–ึฐื‘ึผึธื—ื•ึผ? ื”ึทื™ึฐื›ึทืœึผื•ึผ ื‘ึทื™ึผื•ึนื? ื”ึทื™ึฐื—ึทื™ึผื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึฒื‘ึธื ึดื™ื ืžึตืขึฒืจึตืžื•ึนืช ื”ึถืขึธืคึธืจ ื•ึฐื”ึตืžึผึธื” ืฉื‚ึฐืจื•ึผืคื•ึนืช?".
"ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ึดื™ึผึธื” ื”ึธืขึทืžึผึนื ึดื™ ืึถืฆึฐืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ: ื’ึผึทื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึตื ื‘ึผื•ึนื ึดื™ื ืึดื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืฉืื•ึผืขึธืœ ื•ึผืคึธืจึทืฅ ื—ื•ึนืžึทืช ืึทื‘ึฐื ึตื™ื”ึถื". ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื—ืœืฉื™ื. ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื ื‘ื•ื ื™ื ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืœืฉ, ืฉืืคื™ืœื• ืฉื•ืขืœ ื™ื•ื›ืœ ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื ื‘ื•ื ื™ื.
ื›ืœ ื”ืœื’ืœื•ื’ ื”ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ืจื•ื—ื ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืงื ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื›ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืœืฉื•ืช ื”ืืœื” ื ืืžืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื”. ืฉื”ืฆืœื—ื ื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืžืœื’ืœื’ื™ื ื•ืžื ืกื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืื•ืชื ื•.

ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื ื”ืฉืœื•ื
ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืจ ืขืœ ื‘ื ื• ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื•ื”ื ื”ืคืจื™ืขื• ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. "ื”' ืžึธื” ืจึทื‘ึผื•ึผ ืฆึธืจึธื™ ืจึทื‘ึผึดื™ื ืงึธืžึดื™ื ืขึธืœึธื™". ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื ื—ืžื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ืžื‘ื™ืช ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœื”ืคืจื™ืข ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉ.
ื›ืžืขื˜ ื›ืœ 13 ืคืจืงื™ ืกืคืจ ื ื—ืžื™ื” ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื—ื•ืžื•ืชื™ื”. ื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ืคืจืงื™ื ืžืชืืจ ื ื—ืžื™ื” ืืช ื”ืฆืขื•ืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืžื–ื•ื™ืคื•ืช ืฉืœ ืกื ื‘ืœื˜ ื”ื—ืจื ื™, ื˜ื•ื‘ื™ื” ื”ืขืžื•ื ื™ ื•ื’ืฉื ื”ืขืจื‘ื™. ืืช ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืฉื”ื›ื™ื ื• ืœื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื. ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืชื‘ื•ืœืœื™ื ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืคืจื™ืข ืœื• ื‘ืฉื ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ. ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”"ืฆื“ื™ืงื™ื" ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืคืจื™ืข ืœื• ื‘ืฉื ื”'. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉืขื–ืจื• ืœื• ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ืฆื“ื™ืง ืžืขื•ื ื” โ€“ ื•ืจืข ืœื ื•
ื‘ืคืจืง ื•' ืžืชืืจ ื ื—ืžื™ื”: "ื•ึทืึฒื ึดื™ ื‘ึธืืชึดื™ ื‘ึผึตื™ืช ืฉืึฐืžึทืขึฐื™ึธื” ื‘ึถืŸ ื“ึผึฐืœึธื™ึธื” ื‘ึผึถืŸ ืžึฐื”ึตื™ื˜ึทื‘ึฐืึตืœ ื•ึฐื”ื•ึผื ืขึธืฆื•ึผืจ". "ืขึธืฆื•ึผืจ" ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืฆื“ื™ืง ืฉืžืชืขื ื” ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื•ืกื™ื’ื•ืคื™ื. ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืš ืžืžืฉ ื”ื™ื” ื ืจืื” ืื—ื“ ื”ืžืคืจื™ืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš "ื“ื•ืื’ ื”ืื“ื•ืžื™" ืฉื”ื™ื” ื ืจืื” "ื“ื•ืื’" ื›ืœ ื™ืžื™ื•. "ืฆื“ื™ืง ืžืขื•ื ื”".
ืื•ืชื• "ืฆื“ื™ืง" ืฉื ื—ืžื™ื” ื‘ื ืœื‘ืงืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ืžืฆื™ืข ืœื ื—ืžื™ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืชื•ืš ื“ืจื™ืฉืช ื˜ื•ื‘ืชื•, ืœื‘ืจื•ื— ืœืชื•ืš ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื”ืชื—ื‘ื ืžืคื ื™ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื: "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื ึดื•ึผึธืขึตื“ ืึถืœ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึธืึฑืœึนืงึดื™ื ืึถืœ ืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ ื•ึฐื ึดืกึฐื’ึผึฐืจึธื” ื“ึผึทืœึฐืชื•ึนืช ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ. ื›ึผึดื™ ื‘ึผึธืึดื™ื ืœึฐื”ึธืจึฐื’ึถืšึธ, ื•ึฐืœึทื™ึฐืœึธื” ื‘ึผึธืึดื™ื ืœึฐื”ึธืจึฐื’ึถืšึธ". ื›ื ืจืื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืขื ื ื—ืžื™ื” ืœืชื•ืš ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืœื”ืชื—ื‘ื.
"ื•ึธืึนืžึฐืจึธื”: ื”ึทืึดื™ืฉื ื›ึผึธืžื•ึนื ึดื™ ื™ึดื‘ึฐืจึธื—? ื•ึผืžึดื™ ื›ึธืžื•ึนื ึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ื•ึนื ืึถืœ ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ ื•ึธื—ึธื™? ืœึนื ืึธื‘ื•ึนื!". ื ื—ืžื™ื” ืžื‘ื™ืŸ ืœืžืจื•ืช ืฉื”"ืฆื“ื™ืง" ื”ื–ื” ืžืชื ื‘ื ื‘ืฉื ื”ืืœื•ืงื™ื โ€“ "ื•ึธืึทื›ึผึดื™ืจึธื”. ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืœึนื ืึฑืœึนืงึดื™ื ืฉืึฐืœึธื—ื•ึน. ื›ึผึดื™ ื”ึทื ึผึฐื‘ื•ึผืึธื” ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืขึธืœึทื™" โ€“ ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉ"ื˜ื•ึนื‘ึดื™ึผึธื” ื•ึฐืกึทื ึฐื‘ึทืœึผึทื˜ ืฉื‚ึฐื›ึธืจื•ึน". ื”ื›ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื‘ื–ื•ืช ื•ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืจืคื™ื•ืŸ ืจื•ื—.
"ื–ึธื›ึฐืจึธื” ืึฑืœึนืงึทื™ ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึดื™ึผึธื” ื•ึผืœึฐืกึทื ึฐื‘ึทืœึผึทื˜ ื›ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึธื™ื• ืึตืœึผึถื”, ื•ึฐื’ึทื ืœึฐื ื•ึนืขึทื“ึฐื™ึธื” ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึธื” ื•ึผืœึฐื™ึถืชึถืจ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐื™ึธืจึฐืึดื™ื ืื•ึนืชึดื™", ื›ืžื•ื‘ืŸ ื ื‘ื™ืืช ืฉืงืจ ืฉื‘ืฉื ื”' ืžืคื—ื™ื“ื” ืืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ืžื–ืžื•ืจื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื”ืงืคืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”
ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื™ื‘) ืคื•ืกืง ืœื”ืœื›ื” ืืช ื”ืžืฉื ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืžื–ื›ื™ืจ ืจืง ืืช ื”ืžื–ืžื•ืจ "ืืจื•ืžืžืš ื”' ื›ื™ ื“ืœื™ืชื ื™" ื•ืœื ืืช ืฉื ื™ ื”ืžื–ืžื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• "ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”" ืžืงืฉื” ื•ืฉื•ืืœ: ืื™ืคื” ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉื”ื’ืžืจื ืžื–ื›ื™ืจื”? ื”ื•ื ืžืชืจืฅ ืฉืคืจืง ื’' ื‘ืชื”ื™ืœื™ื, "ื”' ืžื” ืจื‘ื• ืฆืจื™", ื ืืžืจ ืจืง "ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื”ืฆืจื™ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืขืœื™ื”ื. ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืื™ืŸ ืฆืจื™ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืขืœื™ื”ื โ€“ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืœื™ื”". ื’ื ืคืจืง "ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ" ื ืืžืจ ืจืง "ื›ืฉื™ืฉ ืฆืจื™ื ื”ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ 'ืžื—ืฅ ื™ืขื•ืฃ ื™ื•ืžื' ื•ื’ื•' 'ื™ืคื•ืœ ืžืฆื“ืš ืืœืฃ' ื•ื’ื•'".
ืขื ื–ืืช ืงืฉื” ืœืคื™ืจื•ืฉื•, ืœืžื” ื”ื’ืžืจื ืžื ืชื” ืืช ื›ืœ ื”ืžื–ืžื•ืจื™ื ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื•ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื™ืฉื™ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืื• ื ืœื—ืžื™ื. ืื•ืœื™ ื”ื’ืžืจื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ืื•ื™ื‘ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื. ืื•ื™ื‘ื™ื "ืฆื“ื™ืงื™ื". ืื•ื™ื‘ื™ื ืžืชื‘ื•ืœืœื™ื. ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื›ืื™ืœื• ื“ื•ืจืฉื™ื ื˜ื•ื‘ืชื ื•. ืชืžื™ื“ ื™ื ืกื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ืื• ืืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืจื—ื‘ืชื”.
ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืจื‘ื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื• ื‘ืžืงื“ืฉ, ื ืœื—ืžื” ื‘ื”ื ื”ื˜ื•ืžืื”. ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” โ€“ ืžืชื• ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื• ื‘ื—ื ื•ื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืžืชื•ืš ื˜ืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ โ€“ ื”ื™ื™ืชื” ืžื’ื™ืคื” ื‘ืขื ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืงื ื•ืช ืืช ื’ื•ืจืŸ ืืจื•ื•ื ื”, ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื’ื ื”ืฆืจื” ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขื ืžืจื“ ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื• ืงืฉื•ืจื” ืœืžื ื™ืขื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉ.
ื’ื ื”ืชืงืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื™ื•ื ื—ื ื•ื›ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื ืฉื ืฉืœืžื” ืืช ื‘ืชื™ื” ื‘ืช ืคืจืขื”. "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ: ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื” ืฉื”ืฉืœื™ื ืฉืœืžื” ืžืœืื›ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื ืฉื ื‘ืชื™ื” ื‘ืช ืคืจืขื”. ื•ื”ื™ื” ืฉื ืฆื”ืœืช ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฆื”ืœืช ื‘ืช ืคืจืขื”. ื•ืขืœืชื” ืฆื”ืœืช ืฉืžื—ืช ื‘ืช ืคืจืขื” ื™ื•ืชืจ ืžืฆื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ" (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืฉื” ื™ ืคืกืงื” ื“). "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”, ืึธืžึทืจ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ: ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื ึผึธืฉื‚ึธื ืฉืึฐืœึนืžึนื” ืึถืช ื‘ึผึทืช ืคึผึธืจึฐืขึนื”, ื™ึธืจึทื“ ื’ึผึทื‘ึฐืจึดื™ืึตืœ ื•ึฐื ึธืขึทืฅ ืงึธื ึถื” ื‘ึผึทื™ึผึธื ื•ึฐืขึธืœึธื” ื‘ึผึธื” ืฉื‚ึดืจึฐื˜ื•ึนืŸ, ื•ึฐืขึธืœึธื™ื• ื ึดื‘ึฐื ึธื” ื›ึผึฐืจึธืšึฐ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืฉืึถืœ ืจื•ึนืžึดื™" (ืฉื‘ืช ื ื•).
ืขืœ ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ืจืฉ"ื™ (ื–ื‘ื—ื™ื ื›ื“ ืข"ื) ืฉื’ื ืžืฉื” ื•ื’ื ื“ื•ื“ ืงื™ื“ืฉื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ื‘"ืฉื™ืจ ืฉืœ ืคื’ืขื™ื". ื’ื ื”ื ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืขื ื”ืฆืจื•ืช ื”ืœืœื•. ื•ืืข"ืค ืฉืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื‘ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืžื ืกื” ืœืกืœืง ืืช ื›ืœ ื”ืžืคืจื™ืขื™ื (ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื–ื‘ื—ื™ื ื›ื“ ืข"ื).

ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื
ื—ืœืง ืžื”ืจื—ื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืœื—ืžื™ ื”ืชื•ื“ื”. ื”ื˜ืขื ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื” ื ืื›ืœื™ื ืจืง ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ืœื—ืžื™ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื• ื›ื™ ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ืงื“ื•ืฉืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืžืงื•ื ืื›ื™ืœืช ื”ืœื—ืžื™ื ื”ืœืœื•. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืื•ื›ืœื™ื ืฉื ืœื—ื ืชื•ื“ื” ืื—ื“ ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื‘ื•ืœ, ื•ืื—ื“ ืฉื•ืจืคื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืœืื—ื“ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ื’ืžืจื).
ืจ' ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" (ื•ื™ืงืจื, ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข) ืฉื•ืืœ: ืœืžื” ืžืงื“ืฉื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื”? "ืœืžื” ืœื ื ืชื—ื ืš ื‘ืžืขืฉืจ ื•ืฉืœืžื™ื, ืฉื”ื ื’ื ื›ืŸ ืžื ืื›ืœื™ื ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ื—ื•ืžื”?". ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ ื•ืœื•ืžืจ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ื•ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื•ืžืจ ืชื•ื“ื” ื‘ืžืขืžื“ ื—ืฉื•ื‘ ื–ื”, ืื—ืจื™ ืฉื ื™ืฆื—ื• ืืช ื›ืœ ืฆืจื™ื”ื ื•ืื•ื™ื‘ื™ื”ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื ืžืฆืืช ื‘ื—ืœืง ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื–ื›ื” ืœืžื” ืฉื–ื›ื” ื‘ื’ืœืœ ืืžื• ืœืื” ืฉื”ื•ื“ืชื” ื•ืืžืจื”: "ื”ืคืขื ืื•ื“ื” ืืช ื”'".

ื•ึทืชึผึดืฉึผืึธืžึทืข ืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึธื—ื•ึนืง
ื”ื’ืžืจื ืœืžื“ื” ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ืœื—ืžื™ ื”ืชื•ื“ื” ืžื ื—ืžื™ื”, ืฉืžืชืืจ ืืช ื—ื ื•ื›ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืจื—ื‘ืชื”. ืฉื ืžืกื•ืคืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืื™ืš ื”ื ืงื™ื“ืฉื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื—ืจื™ ืฉื‘ื ื• ืื•ืชื” ื•ื”ืชื’ื‘ืจื• ืขืœ ื›ืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื (ื ื—ืžื™ื” ื™ื‘ ื›ื–): "ื•ึผื‘ึทื—ึฒื ึปื›ึผึทืช ื—ื•ึนืžึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื ื‘ึผึดืงึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืœึฐื•ึดื™ึผึดื ืžึดื›ึผึธืœ ืžึฐืงื•ึนืžึนืชึธื ืœึทื”ึฒื‘ึดื™ืึธื ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ืœึทืขึฒืฉื‚ืช ื—ึฒื ึปื›ึผึธื” ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผื‘ึฐืชื•ึนื“ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืฉืึดื™ืจ ืžึฐืฆึดืœึฐืชึผึทื™ึดื ื ึฐื‘ึธืœึดื™ื ื•ึผื‘ึฐื›ึดื ึผึนืจื•ึนืช". ื”ืฉืžื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืชื•ืืจืช ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืžึธื—ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื”ึธืึฑืœึนืงึดื™ื ืฉื‚ึดืžึผึฐื—ึธื ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื’ึฐื“ื•ึนืœึธื”. ื•ึฐื’ึทื ื”ึทื ึผึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ืฉื‚ึธืžึตื—ื•ึผ. ื•ึทืชึผึดืฉึผืึธืžึทืข ืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึธื—ื•ึนืง".
ื ื—ืžื™ื” ืจื•ืžื– ื›ืืŸ ืœืชื™ืงื•ืŸ ืขืฆื‘ื•ืช ื•ื™ื™ืื•ืฉ ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ืงืžืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™, ืฉืื– ื’ื‘ืจื” ื™ื“ ื”ืžืขืฆื™ื‘ื™ื ื•ื”ืชืจื—ืฉ ืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ื›ื™ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ืœื ื ืจืื” ืžืกืคื™ืง ืงื“ื•ืฉ ื•ืžืกืคื™ืง ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื›ื•ื‘ื“ ื›ืžื• ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. "ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ื ืžึตื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืœึฐื•ึดื™ึผึดื ื•ึฐืจึธืืฉืึตื™ ื”ึธืึธื‘ื•ึนืช ื”ึทื–ึผึฐืงึตื ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืื•ึผ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื™ึธืกึฐื“ื•ึน ื–ึถื” ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื, ื‘ึผึนื›ึดื™ื ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ" ื•ืœืขื•ืžืชื "ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐืจื•ึผืขึธื” ื‘ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ืœึฐื”ึธืจึดื™ื ืงื•ึนืœ". ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืงื•ืœ ื”ื‘ื•ื›ื™ื ื’ื•ื‘ืจ. "ื•ึฐืึตื™ืŸ ื”ึธืขึธื ืžึทื›ึผึดื™ืจึดื™ื ืงื•ึนืœ ืชึผึฐืจื•ึผืขึทืช ื”ึทืฉึผื‚ึดืžึฐื—ึธื” ืœึฐืงื•ึนืœ ื‘ึผึฐื›ึดื™ ื”ึธืขึธื ื›ึผึดื™ ื”ึธืขึธื ืžึฐืจึดื™ืขึดื™ื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื’ึฐื“ื•ึนืœึธื” ื•ึฐื”ึทืงึผื•ึนืœ ื ึดืฉืึฐืžึทืข ืขึทื“ ืœึฐืžึตืจึธื—ื•ึนืง" (ืขื–ืจื ืคืจืง ื’ ื™ื’).
ืืช ื”ื‘ื›ื™ ื”ื–ื” ืฉ"ื ึดืฉืึฐืžึทืข ืขึทื“ ืœึฐืžึตืจึธื—ื•ึนืง" ืฉื•ืžืขื™ื ื’ื "ืฆึธืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ", ื•ื”ื ืžื ืกื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืฆื™ืขื™ื ืœื”ื ืขื–ืจื” ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืœื. ืื—ืจ ื›ืš ื”ื "ืžึฐืจึทืคึผึดื™ื ื™ึฐื“ึตื™ ืขึทื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผืžึฐื‘ึทื”ึฒืœึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช". ืื—ืจ ื›ืš ื”ื "ื•ึฐืกึนื›ึฐืจึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื™ื•ึนืขึฒืฆึดื™ื ืœึฐื”ึธืคึตืจ ืขึฒืฆึธืชึธื ื›ึผึธืœ ื™ึฐืžึตื™ ื›ึผื•ึนืจึถืฉื ืžึถืœึถืšึฐ ืคึผึธืจึทืก ื•ึฐืขึทื“ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื“ึผึธืจึฐื™ึธื•ึถืฉื ืžึถืœึถืšึฐ ืคึผึธืจึธืก". ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืงืคื™ื ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื›ืชื‘ ืฉื˜ื ื” ืœืื—ืฉื•ืจื•ืฉ. "ื•ึผื‘ึฐืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ืึฒื—ึทืฉืึฐื•ึตืจื•ึนืฉื ื‘ึผึดืชึฐื—ึดืœึผึทืช ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชื•ึน ื›ึผึธืชึฐื‘ื•ึผ ืฉื‚ึดื˜ึฐื ึธื” ืขึทืœ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื". ืžืžืฉ ื›ืžื• ื‘ื™ืžื™ื ื•.
ื›ืœ ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื›ื™ ืฉืœื ื•, ืฉืžื’ื™ืข "ืขึทื“ ืœึฐืžึตืจึธื—ื•ึนืง". ื‘ื™ืžื™ ื ื—ืžื™ื” ืžื’ื™ืข ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื‘ื›ื™. "ื•ึทืชึผึดืฉึผืึธืžึทืข ืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึธื—ื•ึนืง". ืขื›ืฉื™ื• ืฉื•ืžืขื™ื ื›ืœ ืฆืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืืช ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœื ื•, ื•ื ื—ืœืฉื™ื ื•ืžืชืงืคืœื™ื ื•ืžืชื™ื™ืืฉื™ื ืžืœื ืกื•ืช ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื‘ื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ื™ื•ื ืฉืžื—ื” ืœื“ื•ืจื•ืช

ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื™ื’) ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ื”ื™ื ืžื’ื™ืœื” ืฉืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ื ืกื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื—ืœืง ืžื”ื—ื’ื™ื ืฉืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉื ื”ื ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื (ื˜ื•ืจ ื‘"ื™ ืื•"ื— ืชืจืข ื•ืชืจืคื•). ืžื’ื™ืœื” ื–ื• ื‘ื•ื˜ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื—/ื‘ ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื).
ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื”ื ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื” ื™ื•ื ื—ื ื•ื›ืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื ื—ืžื™ื”. "ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ืืœื•ืœ ื—ื ื•ื›ืช ืฉื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื ื•ื“ื™ืœื ืœืžืกืคื“". ื‘ื“' ืืœื•ืœ ื ื—ื ื›ื” ื—ื•ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉืกืชืจื•ื”ื• ื’ื•ื™ื ื•ื’ื‘ืจื” ื™ื“ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื ืื•ื”ื•. ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื•ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืœื”ืกืคื™ื“. ื•ืืข"ืค ืฉื‘ืกืคืจ ื ื—ืžื™ื” ื›ืชื•ื‘ "ื•ืชืฉืœื ื”ื—ื•ืžื” ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื‘ืืœื•ืœ", ื—ื•ื’ื’ื™ื ื‘ื“' ืืœื•ืœ ื›ื™ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื”, ื•ื‘ื›"ื” ืืœื•ืœ ื”ืฆื™ื‘ื• ื’ื ืืช ื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ื—ืœื•ื ื•ืช. ื’ื ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื—ืœืงื™ืช ื”ื–ืืช ื ืงื‘ืขื” ื›ืฉืžื—ื” ืœื“ื•ืจื•ืช.

ื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ึดื™ ืžึฐืงื•ึนื ืึธื”ึณืœึตืšึฐ
ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื—ื•ืžื•ืช ื ื—ืžื™ื” ื”ื™ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉื ื—ืžื™ื” ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืงื“ืฉ ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ืฉ ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื• ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื.
ื›ืžื• ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืขื™ืœ, ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื˜ื– ืข"ื) ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื›ืœ ืžื” ืฉืžื ื•ื™ ื‘ืžืฉื ื” ื”ื›ืจื—ื™ "ืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึฐื ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐืื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐืชึปืžึผึดื™ื ื•ึผื‘ึฐืกึผึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ ืฉืึถืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืฉืึดื™ืจ. ื•ึผื‘ึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืžึฐื”ึทืœึผึฐื›ึดื™ืŸ ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื, ื•ึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื", ืื• ืฉืžื ื“ื™ ื‘ื—ืœืง ืžื”ื ืœืงื“ืฉ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื.
"ืื™ืชืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื: ืืžืจ ื‘ื›ืœ ืืœื• ืชื ืŸ. ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ: ื‘ืื—ืช ืžื›ืœ ืืœื• ืชื ืŸ". ืœืคื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ื ื—ืžื™ื” ืœืงื“ืฉ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืืœื”. ื”ื•ื ื’ื ืœื ื”ื™ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ"ืงื“ื•ืฉื” ืจืืฉื•ื ื”" ืฉืงื™ื“ืฉ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš "ืงื™ื“ืฉื” ืœืฉืขืชื” ื•ืงื™ื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื". ื›ืœ ืžื” ืฉืขืฉื• ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื” ื”ื™ื” "ื–ื›ืจ ื‘ืขืœืžื". ื•ืืขืค"ื› ืœืžื“ื• ืžื›ืืŸ ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ืžื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืขืฉื• ืื•ืชื” ื›ืชื™ืงื ื”.
ืœื“ืขืช ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื "ืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึฐื ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐืื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐืชึปืžึผึดื™ื ื•ึผื‘ึฐืกึผึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ ืฉืึถืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืฉืึดื™ืจ. ื•ึผื‘ึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืžึฐื”ึทืœึผึฐื›ึดื™ืŸ ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ืชื•ึนื“ื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื, ื•ึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื", ื•ื’ื ืื ื™ืฉ ืจืง "ืื—ืช ืžื›ืœ ืืœื•" ืืคืฉืจ ืœืงื“ืฉ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉ. ืœื“ื‘ืจื™ื• ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื” ืงื™ื“ืฉื• ื‘ืืžืช ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืœืš ื•ื ื‘ื™ื ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื.
ืœื”ืœื›ื” ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื›ื“ืขืช ืจื‘ ื”ื•ื ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื™ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืช ื›ืœ ืืœื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื•ื›ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื”ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืชื•ื“ื”, ืฉืœืžื™ื ื•ืฉืืจ ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื. ืฉื”ืจื™ ื”ื—ื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืžืฆืื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆื ื”ื™ื•ื ืžื’ืจืฉ ื”ืจื•ืกื™ื ื•ืชื—ื ืช ืžืฉื˜ืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื.
ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืชืจื—ื‘ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืžืื•ื“, ื‘ืจื•ืš ื”'. ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ึดื™ ืžึฐืงื•ึนื ืึธื”ึณืœึตืšึฐ ื•ึดื™ืจึดื™ืขื•ึนืช ืžึดืฉืึฐื›ึผึฐื ื•ึนืชึทื™ึดืšึฐ ื™ึทื˜ึผื•ึผ ืึทืœ ืชึผึทื—ึฐืฉื‚ื›ึดื™" (ื™ืฉืขื™ื” ื ื“). ื™ืฉ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืžื–ืจื—, ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื. ืืช ื›ื•ืœืŸ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉืชื™ ืชื•ื“ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืคื™ื ื” ื•ืคื™ื ื” ื•ืขืœ ื›ืœ ืื‘ืŸ ื•ืื‘ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื ื‘ื•ืืช ื–ื›ืจื™ื” ื‘ืžืœื•ืื”. "ืคึผึฐืจึธื–ื•ึนืช ืชึผึตืฉืึตื‘ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึนื‘ ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึธื”ึผ" (ื–ื›ืจื™ื” ื‘ ื—). ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืืžืŸ.


ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืŸ
ื‘ืฉื ืช ืชืฉืž"ื—, ื‘ืขืจื‘ ื—ื’ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช, ื”ืชืคืจืขื• ืขืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื–ืจืงื• ืื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืจื—ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ. ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื—ืฉืฉ ืžืื•ื“ ืœื—ื™ื™ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื›ื•ืชืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื‘ื ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ื›ืืœื” ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ืจื•ื’, ื•ืœื›ืŸ ืฆื™ื•ื•ื” ืœืคื ื•ืช ืืช ื›ืœ ืจื—ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ ืžื”ืžืชืคืœืœื™ื. ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื‘ื‘ื™ืชื•, ื•ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ืจื—ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ.
ืžื™ื“ ืœื‘ืฉ ื”ืจื‘ ืืช ื’ืœื™ืžืชื• ื•ื ืกืข ืขื ืจื›ื‘ื• ืœืจื—ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ. ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื, ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื ื•ืข ื›ื ื™ืกืช ืžืชืคืœืœื™ื, ืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืจื‘, ื•ื”ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืกื•ืข ื™ื—ื™ื“ื™ ืœืขื‘ืจ ืจื—ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ. ื‘ืฆืจ ืœื”ื ื”ืชืงืฉืจื• ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ืœืžืคืงื“ ื”ืžื—ื•ื– ื•ืกื™ืคืจื• ืœื• ืฉื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ืžืชืงืจื‘ ืืœ ื”ื›ื•ืชืœ ื•ื”ื ืœื ืจืฉืื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื•.
ื”ืžืคืงื“ ื ื–ืขืง ื•ืจืฅ ืœืขื‘ืจ ื”ืจื‘, ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืขืฆื•ืจ ืžื—ืžืช ื”ืกื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืืžืจ ืœื• ื”ืจื‘: ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืืœ ื”ื›ื•ืชืœ ื•ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ืขืฆื•ืจ ืื•ืชื™. ืืชื” ืชืขืฉื” ืืช ืชืคืงื™ื“ืš, ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื ืฉืœื ื™ื–ืจืงื• ืื‘ื ื™ื ืœื›ื•ืชืœ.
ื”ืžืคืงื“, ืฉื—ืฉืฉ ืœื—ื™ื™ ื”ืจื‘, ื ืชืŸ ืคืงื•ื“ื” ื”ื—ืœื˜ื™ืช ืœื”ืจื—ื™ืง ืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ ืืช ื”ืžืชืคืจืขื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื. ืœืฉื ื›ืš ื”ืฆื˜ืจื›ื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ืจื‘, ื•-14 ืžืชืคืจืขื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืื•ืชื” ืคืขื•ืœื”.
ืžื™ื“ ื ืฉืžืขื• ืงื•ืœื•ืช ืื ืฉื™ื ืฉืงืจืื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืœื“ื™ืŸ. ืื‘ืœ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืงืจื ืœื• ื•ื—ื™ื–ืง ืืช ืจื•ื—ื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ืจื“ื• ืžืžื ื• ื›ืœ ื”ื˜ืคื™ืœื™ื. ืœื™ืžื™ื ืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ: "ืคื’ืฉืชื™ ืืช ื”ืžื•ืคืชื™ ื”ืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืืžืจืชื™ ืœื• ื›ื™ ื–ืจื™ืงืช ื”ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื”ื ืื™ื ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ืขืœ ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ืื™ืŸ ื–ื•ืจืงื™ื ืื‘ื ื™ื".
ืขื•ื“ ืืžืจ ื”ืจื‘, ื›ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื•ื ืœื ื ื›ื ืกื™ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืื™ื ื” ืจืื™ื” ืฉื–ื” ืœื ืฉืœื ื•, ืืœื ื”ื›ื•ืœ ืฉืœื ื•, ื•ืื“ืจื‘ื”, ืื ืœื ื• ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื, ื’ื ืœื”ื ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก. ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืฉืื ื—ื ื• ื™ื•ืชืจ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืžื”ื. ื•ืคืขื ื”ืจื”"ื’ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื•ืžืจ ืžืฉืžืจืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืจ' ืžืื™ืจ ื’ืฅ ื–ื™ืข"ื ืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืžืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ื•ืขืฉื” ืœื”ื ืžืงื•ื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ื˜ื‘ืœื• ืฉื.

ื‘"ื” ื–ื›ื™ื ื• ื•ื™ืฉ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืžื–ืจื—, ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื. ืืช ื›ื•ืœืŸ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉืชื™ ืชื•ื“ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืคื™ื ื” ื•ืคื™ื ื” ื•ืขืœ ื›ืœ ืื‘ืŸ ื•ืื‘ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื

ืฉืžื™ื ืื™ืงืก ืขืœ ื”ืฆืœื‘ . ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ ืขื ืื™ืงืกื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืื•ื“ ืฉื“ื•ืžื™ื ืœืฆืœื‘, ืื‘ืœ ื”ื ืœื ืฆืœื‘?
ืื ื”ืื™ืงืกื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื, ื”ื ืœื ื ืจืื™ื ื›ืžื• ืฆืœื‘ ื•ืžื•ืชืจ.

ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื . ื”ืื ื‘ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจื—? ื•ืื ื›ืŸ, ื”ืื ืœื‘ืจืš ืืช ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืื• ืืช ื”ืชื•ืจื?
ืชืฉื•ื‘ื”: ืœื‘ืจืš ืืช ืฉื ื™ื”ื. ืชืžื™ื“ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ืจืš. ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš.

ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืก . ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืžืฆืข ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ?
ืœื ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืžืฆืข ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ. ื–ื” ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื”.

ืชื—ืฉื•ื‘ ื˜ื•ื‘, ื™ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ . ืœืžื” ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื ื‘ืขื•ืœื?! ื™ืฉ ื—ื•ืกืจ ืฆื“ืง ื•ืžื•ืกืจื™ื•ืช. ื”ืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื–ื” ืœื ื›ื›ื”.
ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจืขื™ื. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื. ืฆืจื™ืš ืจืง ืœืคืงื•ื— ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il