ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ื•ื™ืฉืœื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
18 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืžืฉืจืชื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืื• ืžืฉืจืชื™ ืื“ื
ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื•ืœื— ืžืœืื›ื™ื ืืœ ืขืฉื™ื• ืื—ื™ื•, ื‘ื›ืš ืคื•ืชื—ืช ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื—, ื•ื‘ื—ื–"ืœ 1 ื™ืฉื ื” ื”ืชืœื‘ื˜ื•ืช ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœืื›ื™ ืžืขืœื” ืื• ื‘ืฉืœื™ื—ื™ื ื‘ื ื™ ืื ื•ืฉ:
"ืžืœืื›ื™ื ืืœื• ืฉืœื•ื—ื™ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™: ืžืœืื›ื™ื ืžืžืฉ".
ืจืฉ"ื™ 2 ืžื›ืจื™ืข ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืžืœืื›ื™ื ืžืžืฉ", ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื ืฉืืœืช ื”ื™ื: ืœืฉื ืžื” ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืžืœืื›ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ? ื•ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ "ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ:
"ืœืžื” ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฉืจืชื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœืœื ืฆื•ืจืš, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืขืฉื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจืชื™ ืื“ื ื’ื ื‘ื ื™ ืื™ืฉ?".



ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื” ืœื”ื˜ืจื™ื— ืืช ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ืืœ ืขืฉื™ื•, ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉืœื•ื— ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื™ื‘ืฆืขื• ืืช ื”ืžืฉื™ืžื”?

ืขืฉื™ื• ื™ืฉืŸ, ืœืžื” ืœื”ืขื™ืจ ืื•ืชื•?
ืงื•ืฉื™ื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉื ื” ืขืœ ืขืฆื ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช, ื•ืื›ืŸ ื—ื–"ืœ 3 ื‘ืื™ื ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ื›ืœืคื™ ื™ืขืงื‘, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื:
"'ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืžืœืื›ื™ื ืœืคื ื™ื•', ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ ืคืชื—: 'ืžืขื™ืŸ ื ืจืคืฉ ื•ืžืงื•ืจ ืžืฉื—ืช' ื•ื’ื•' (ืžืฉืœื™ ื›ื”, ื›ื•). ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ: ื›ืฉื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืžืขื™ืŸ ืœื”ืจืคืก ื•ืœืžืงื•ืจ ืœื”ืฉื—ื™ืช, ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆื“ื™ืง ืœืžื•ื˜ ืœืคื ื™ ืจืฉืข, ื•ื›ืžืขื™ืŸ ื ืจืคืฉ ื•ื›ืžืงื•ืจ ืžืฉื—ืช, ื›ืš ืฆื“ื™ืง ืžืžื™ื˜ ืขืฆืžื• ืœืคื ื™ ืจืฉืข. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื [ืœื™ืขืงื‘]: ืœื“ืจื›ื• ื”ื™ื” [ืขืฉื™ื•] ืžื”ืœืš ื•ื”ื™ื™ืช ืžืฉืœื— ืืฆืœื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• 'ื›ื” ืืžืจ ืขื‘ื“ืš ื™ืขืงื‘'".
ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ, ื›ืฉื‘ื ืœื“ืจื•ืฉ ืคืจืฉื™ื” ื–ื• ืฉืœ ืฉืœื™ื—ืช ื”ืžืœืื›ื™ื, ืคืชื— ื‘ืคืกื•ืง ืžืžืฉืœื™ "ืžึทืขึฐื™ึธืŸ ื ึดืจึฐืคึผึธืฉื‚ ื•ึผืžึธืงื•ึนืจ ืžึธืฉืึฐื—ึธืช ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืžึธื˜ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืจึธืฉืึธืข" 4 , ืœืืžื•ืจ, ืฆื“ื™ืง ืฉื ื›ื ืข ืœืคื ื™ ื”ืจืฉืข ื“ื•ืžื” ืœืžืขื™ืŸ ืฉื ืขื›ืจ ื‘ืชืขืจื•ื‘ืช ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ื˜ ืขื“ ืฉืžืงื•ืจื• ื ืฉื—ืช. ืืžื ื ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ื”ืžื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืชืžื™ื“ ื•ืœื ืžื ื™ื—ื™ื ืœื˜ื™ื˜ ื•ืœืจืคืฉ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื”ื, ืื‘ืœ ืื ืขื•ืฉื™ื ืคืขื•ืœื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ื˜ ื‘ื™ื“ื™ื™ื, ืื– ื›ื•ื— ื”ื–ืจื™ืžื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืข ื•ืœื”ื™ื—ืœืฉ ื•ื”ืžื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืขื›ื•ืจื™ื ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื”, ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื”' ื”ื•ื ื›ื ื—ืœ ื ื•ื‘ืข, ื•ืื ืžื™ื“ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื• ื ื—ืœืฉืช, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืข ื•ืœืคื—ื“ ืžืคื ื™ ื”ืจืฉืข.
ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืขืงื‘: ื”ืœื•ื ื”ื‘ื˜ื—ืชื™ ืœืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืžืš ื‘ื“ืจื›ืš ืœื—ืจืŸ, ื•ืื›ืŸ ืขืฉื™ื• ื”ืœืš ืœื“ืจื›ื• ืœื”ืจ ืฉืขื™ืจ ื•ืœื ืขืœื” ืขืœ ืœื™ื‘ื• ืœื”ืœื—ื ื‘ืš, ืื– ืœืžื” ืืชื” ืฉื•ืœื— ืืœื™ื• ืฉืœื™ื—ื™ื ื•ืžื›ื ื™ืข ืืช ืขืฆืžืš ืœืคื ื™ื•? ืœืžื” ืืชื” ืžืขื•ืจืจ ืื•ืชื• ื•ื‘ื›ืš ืžื–ืžื™ืŸ ืžืœื—ืžื”?
ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ 5 :
"'ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘', ืจื‘ ื”ื•ื ื ืคืชื—: 'ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืื–ื ื™ ื›ืœื‘ ืขื•ื‘ืจ ืžืชืขื‘ืจ ืขืœ ืจื™ื‘ ืœื ืœื•' (ืžืฉืœื™ ื›ื•, ื™ื–).
ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ: ืžืฉืœ ืœืืจื›ื™ ืœืกื˜ื™ื (ืจืืฉ ื”ืฉื•ื“ื“ื™ื) ืฉื”ื™ื” ื™ืฉืŸ ื‘ืคืจืฉืช ื“ืจื›ื™ื, ืขื‘ืจ ื—ื“ ื•ืฉืจื™ ืžืขื™ืจ ืœื™ื” (ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืขื™ืจ ืื•ืชื• ืžืฉื ืชื•), ืืžืจ ืœื•: ืงื•ื ืœืš, ื“ื‘ื™ืฉื ืฉื›ื™ื— ื”ื›ื (ืฉื›ืŸ ื”ืจืขื” ืžืฆื•ื™ื” ื›ืืŸ), ืงื ื•ืฉืจื™ ืžืงืคื— ื‘ื™ื” (ืงื ื”ืฉื•ื“ื“ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื›ื•ืช ืืช ื”ืื™ืฉ ื”ืชืžื™ื ืฉื”ืขื™ืจื•). ืืžืจ ืœื• [ื”ืื™ืฉ ื”ืžื•ื›ื”]: ื ื™ืขืจ ื‘ื™ืฉื (ื”ืชืขื•ืจืจ ื”ืจืข). ืืžืจ ืœื• [ื”ืฉื•ื“ื“]: ื“ืžื™ืš ื”ื•ื” ื•ืขื•ืจืจืชื ื™ื” (ื”ืจืข ื™ืฉืŸ ื•ืืชื” ืขื•ืจืจืช ืื•ืชื•, ื“ืžืš ื‘ืจืืฉืš!).
ื›ืš ืืžืจ ืœื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื [ืœื™ืขืงื‘]: ืœื“ืจื›ื• ื”ื™ื” ืžื”ืœืš ื•ืืชื” ืžืฉืœื— ืืฆืœื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• 'ื›ื” ืืžืจ ืขื‘ื“ืš ื™ืขืงื‘'".
ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ืื“ื ืฉืจื•ืื” ื›ืœื‘ ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชื’ืจื•ืช ื‘ื• ื•ืœืžืฉื•ืš ื‘ืื•ื–ื ื™ื•, ืฉืœื ื™ืชืคืœื ืื—ืจ ื›ืš ืื ื”ื›ืœื‘ ื™ืงื•ื ืขืœื™ื• ื•ื™ืฉืกื” ืื•ืชื•. ืื• ืื ืื“ื ื”ื•ืœืš ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืจื•ืื” ืžื™ืฉื”ื• ื™ืฉืŸ ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš, ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœื”ื™ื•ืช ืคื–ื™ื– ืžื™ื“ื™ ื•ืœื”ืขื™ืจ ืื•ืชื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืกื›ื ืช ื”ืฉื•ื“ื“ื™ื ืฉื‘ื“ืจื›ื™ื, ื›ื™ ืื•ืœื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืฉื•ื“ื“, ื•ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ื ื™ื— ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื ืช ื™ืฉืจื™ื.

ืงืจื™ืื” ืœืฉืœื•ื ืœืคื ื™ ืฉืขืฉื™ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืœืžืœื—ืžื”
ื–ื” ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ, ืื‘ืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื”ืคืš ืืช ื–ื” ืœื’ืžืจื™, ืœืคื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืœืฉื” ืคืชืื•ืžื™ืช ืฉืžืชื’ืœื” ืืฆืœ ื™ืขืงื‘, ืืœื ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื™ืขืงื‘ ื ื•ืงื˜ ื›ืœืคื™ ืขืฉื™ื• ืื—ื™ื•. ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ 6 ื”ืงื“ื•ืฉ:
"'ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืžืœืื›ื™ื', ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื: ื•ื›ื™ ืืžืื™ ืืชืขืจ ืื™ื”ื• ืœื’ื‘ื™ื” ื“ืขืฉื•, ื•ื˜ื‘ ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืืฉืชื•ืงื™ ืžื ื™ื”?
ืืœื ืืžืจ ื™ืขืงื‘: ื™ื“ืขื ื ื“ืขืฉื• ื—ื™ื™ืฉ ืœื™ื” ืœื™ืงืจื ื“ืื‘ื ื•ืœืขืœื ืœื ืืจื’ื™ื– ืงืžื™ื”, ื•ื”ื ื™ื“ืขื ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื‘ื ืงื™ื™ื ืœื ืžืกืชืคื™ื ื ืžื ื™ื”, ืื‘ืœ ื”ืฉืชื ื“ืื‘ื ืงืื™ื ื‘ืขื™ื ื, ืœืืชืคื™ื™ืก ืขืžื™ื”, ืžื™ื“ 'ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืžืœืื›ื™ื ืœืคื ื™ื•'".
ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉื•ืืœ ืืช ืื•ืชื” ืฉืืœื” ืฉืฉืืœื• ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ, ื•ืžืฉื™ื‘, ืฉื™ืขืงื‘ ืฉืœื— ืฉืœื™ื—ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื‘ื—ื™ื™ื, ืขืฉื™ื• ื™ื—ืฉื•ืฉ ืœื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื”ื ื•ืœื ื™ืคื’ืข ื‘ื•, ืœื›ืŸ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืชื• ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉืื‘ื™ื”ื ื‘ื—ื™ื™ื.
ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช, ื™ืขืงื‘ ืžื—ืœื™ื˜ ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉืœื•ื ื”ื•ื ืœืคื ื™ ืฉืขืฉื™ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืœืžืœื—ืžื”, ื›ืฉืื‘ื ืขื•ื“ ืงื™ื™ื.

ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™
ื”ื–ื•ื”ืจ ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ื–ื”, ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื‘ืืจ ื’ื ืืช ื ื™ืžืช ื”ื›ื ื™ืขื” ื‘ื” ืžืฆื•ื•ื” ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืคื ื•ืช ืœืขืฉื™ื•, "ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ืึนืชึธื ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึนื” ืชึนืืžึฐืจื•ึผืŸ ืœึทืื“ึนื ึดื™ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืขึดื ืœึธื‘ึธืŸ ื’ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ื•ึธืึตื—ึทืจ ืขึทื“ ืขึธืชึผึธื”" 7 . ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืœื™ืขืงื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื• ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืžื” ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื’ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืื• ื‘ืฆืจื™ืฃ, ืขื ืœื‘ืŸ ืื• ืขื ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ?
ืจืฉ"ื™ 8 ืžื‘ืืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืžื‘ืงืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฉื™ื•, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ืจ ืืฆืœ ืœื‘ืŸ ืฉืžืจ ืขืœ ืงืœื” ื›ื—ืžื•ืจื” ื•ืงื™ื™ื ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื”: ื–ื” ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉืžืจ ืขืœ ืงืœื” ื›ื—ืžื•ืจื”, ื–ื” ื‘ื˜ื— ืžืขื ื™ื™ืŸ ืืช ืขืฉื™ื• ื›ืžื• ื”ืฉืœื’ ื“ืืฉืชืงื“. ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉืขืฉื™ื• ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืื›ืœ ื›ื–ื™ืช ืžืฆื” ื‘ืคืกื— ื•ืงื ื” ืืชืจื•ื’ ืžื”ื•ื“ืจ ื‘ืกื•ื›ื•ืช? ืื•ืžืจ ืขืœ ืขืœ ื›ืš ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ 9 :
"ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”: ืžืื™ ื—ืžื ื™ืขืงื‘ ื“ืฉื“ืจ ืœื™ื” ืœืขืฉื• ื•ืืžืจ 'ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™', ื•ื›ื™ ืžื” ืขื‘ื™ื“ ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืชื™ื” ื“ืขืฉื• ืžืœื” ื“ื?
ืืœื, ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ืงืœื™ื” ืื–ื™ืœ ื‘ืขืœืžื ื“ืœื ื”ื•ื” ื‘ืŸ ื ืฉื ื“ื™ืฉืชื–ื™ื‘ ืžื ื™ื”, ื“ื”ื•ื ื”ื•ื” ื—ืจืฉ ื‘ื—ืจืฉื™ืŸ ื•ืจื‘ ื‘ืงื•ืกืžื™ืŸ ื•ืื‘ื•ื™ ื“ื‘ืขื•ืจ ื”ื•ื” ื•ื‘ืขื•ืจ ืื‘ื•ื™ ื“ื‘ืœืขื, ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื‘ืœืขื ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื”ืงื•ืกื' (ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื’, ื›ื‘), ื•ืœื‘ืŸ ื—ื›ื ื‘ื—ืจืฉื™ืŸ ื•ืงื•ืกืžื™ืŸ ื™ืชื™ืจ ืžื›ืœื”ื•, ื•ืขื ื›ืœ ื“ื ืœื ื™ื›ื™ืœ ื‘ื™ืขืงื‘, ื•ื‘ืขื ืœืื•ื‘ื“ื ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื›ืžื” ื–ื™ื™ื ื™ืŸ, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™' (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•, ื”).
ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื: ื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื”ื•ื•ื™ ื™ื“ืขื™ ื“ืœื‘ืŸ ื”ื•ื” ืจื‘ ื—ื›ื™ืžื™ืŸ ื•ื—ืจืฉื™ืŸ ื•ืงื•ืกืžื™ืŸ ื•ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืื•ื‘ื“ื ื‘ื—ืจืฉื•ื™ ืœื ืืฉืชื–ื™ื‘ ืžื ื™ื”, ื•ื›ืœ ืžื” ื“ื™ื“ืข ื‘ืœืขื - ืžื ื™ื” ื”ื•ื”, ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื‘ื‘ืœืขื: 'ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืืช ืืฉืจ ืชื‘ืจืš ืžื‘ื•ืจืš ื•ืืฉืจ ืชืืจ ื™ื•ืืจ' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื‘, ื•), ื•ื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื”ื•ื• ืžืกืชืคื™ ืžืœื‘ืŸ ื•ืžื—ืจืฉื•ื™. ื•ืžืœื” ืงื“ืžืื” ื“ืฉื“ืจ ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื• ืืžืจ 'ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™'. ื•ืื™ ืชื™ืžื ื“ื–ืขื™ืจ ื”ื•ื” - ื™ืจื— ืื• ืฉืชื, ืœืื• ื”ื›ื™, ืืœื 'ื•ืื—ืจ ืขื“ ืขืชื”' - ืขืฉืจื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืืชืื—ืจื™ืช ืขืžื™ื”".
ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืชื•ืจ ืงื•ืกื ื•ืžื›ืฉืฃ, ืœืฉื‘ืช ืืฆืœ ืœื‘ืŸ ื–ื” ืœืฉื‘ืช ื‘ื‘ื™ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉืื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืชื”. ืœืžืขืฉื” ื›ืœ ืจืฉืขื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืขื, ืฉื•ืจืฉื” ื‘ืœื‘ืŸ, ื•ื‘ืขืฆื ืฉื•ืจืฉ ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉืขืชื™ื“ื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื, ื ื˜ื•ืขื” ื‘ืœื‘ืŸ. ืœื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฉืœื•ื— ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืœื‘ืŸ ืฉื™ื‘ื”ื™ืจื• ืœื• ืขื ืžื™ ื™ืฉ ืœื• ืขืกืง, ืขื ืื“ื ืฉืขื‘ืจ ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื•ื”ืžื›ืฉืคื™ื, ื•ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื• ื‘ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื”. ื”ืœื•ื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื.

ืžื”ืœืš ืฉืœ ื”ืจืชืขื”
ืžืžืฉื™ืš ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ:
"ื•ืื™ ืชื™ืžื ื“ืœื ืกืœื™ืง ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœื•ื, 'ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ', ืื™ื ื•ืŸ ืชืจื™ืŸ ื’ื–ืจื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื›ื“ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ื—ื“ื ืœื ืžืชื—ื‘ืจืŸ ืืœื ืœืื‘ืืฉื ืขืœืžื, ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื›ืชื™ื‘: 'ืœื ืชื—ืจื•ืฉ ื‘ืฉื•ืจ ื•ื‘ื—ืžื•ืจ ื™ื—ื“ื•' (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘, ื™), 'ืฆืืŸ ื•ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื”' ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื›ืชืจื™ ืชืชืื™ ื“ืงื˜ืœ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื‘ืžืฆืจื™ื - ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื›ื”), ื‘ื›ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ (ืฉื) ื‘ื›ื•ืจ ื”ืฉืคื—ื” (ืฉืžื•ืช ื™ื, ื”), ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ืฆืืŸ ื•ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื”'. ืžื™ื“ ืžืกืชืคื™ ื”ื•ื” ืขืฉื• ื•ื ืคืง ืœืงื“ืžื•ืชื™ื” ื•ื“ื—ื™ืœื• ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื™ืขืงื‘ ื›ืžื” ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื™ืขืงื‘ ืžืขืฉื•" 10 .
ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืื—ืจื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืฉื™ืขืงื‘ ืžืฆื•ื™ ื‘ื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ, ื”ื•ื ื™ืฆื ื—ืกืจ ืืžืฆืขื™ื ื•ื—ืกืจ ื›ื•ื—ื•ืช, ืœื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื“ื•ืื’ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืขืฉื™ื• ื•ืœื•ืžืจ ืœื• ืฉื™ืฉ ืœื• 'ืฉื•ืจ' ื•'ื—ืžื•ืจ', 'ืฆืืŸ' ื•'ืขื‘ื“' ื•'ืฉืคื—ื”', ื”ื•ื ืจื•ืžื– ืœื›ื•ื—ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื ืืฆืœื•, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ื”ืจืชืขื”. ื›ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขื ืื•ื™ื‘ ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืืฆืœื• ื”ืจืชืขื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืœื• ืฉืื ื™ืฉ ืœื• ื”ื•ื•ื” ืืžื™ื ื ืฉื™ื“ื• ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืื– ื”ื•ื ื˜ื•ืขื”.
ืœืคื™ ืจืฉ"ื™, ื‘ืžื™ืœื™ื "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึดื™ ืฉืื•ึนืจ ื•ึทื—ึฒืžื•ึนืจ ืฆึนืืŸ ื•ึฐืขึถื‘ึถื“ ื•ึฐืฉืึดืคึฐื—ึธื”" 11 , ืžื‘ืงืฉ ื™ืขืงื‘ ืœื”ื ื™ื— ื“ืขืชื• ืฉืœ ืขืฉื™ื•, ื•ืœื•ืžืจ ืœื• ืฉืœืžืขืฉื” ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื• ื‘ืจื›ื•ืช ืื‘ื™ื•, ืฉื›ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื”ื ื‘ืจื›ื• ื‘ึผึฐื˜ืœ ืฉืžื™ื ื•ืฉืžื ื™ ืืจืฅ, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืชื‘ื•ืื” ื•ืคื™ืจื•ืช ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ืืจืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ืจ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื”ื ื”ืชื‘ืจืš ืื™ื ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ืื™ื ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ. ืื‘ืœ ืœืคื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ืืžื•ืจ, ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื”ืœืš ืฉืœ ื”ืจืชืขื”.

ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ืจื•ืžื–ื™ื ืœืฉื ื™ ืžืฉื™ื—ื™ื
ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื˜ื‘ื™ืœ 12 , ืจื‘ื” ืฉืœ ืžื™ื ืกืง, ื‘ืกืคืจื• "ื ื—ืœืช ื“ื•ื“" 13 , ืžื‘ืืจ ืฉื”ืžื™ืœื™ื "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึดื™ ืฉืื•ึนืจ ื•ึทื—ึฒืžื•ึนืจ" ืจื•ืžื–ื•ืช ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ืขืฉื™ื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืžืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง, ื”ื ื”ืžื•ืฅ ืฉื™ืฆื ืžื”ืชื‘ืŸ - ืžืื‘ืจื”ื ื™ืฆื ื™ืฉืžืขืืœ, ื•ืžื™ืฆื—ืง ื™ืฆื ืขืฉื™ื•. ืขืฉื™ื• ืžื‘ื™ืŸ ืฉืขืœื™ื• ืœื“ืื•ื’ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืงื•ื“ืžืช, ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ, "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ืจึธืขื•ึนืช ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืึธื‘ึดื™ื•. ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืขึตืฉื‚ึธื• ืึถืœ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ืžึธื—ึฒืœึทืช ื‘ึผึทืช ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ ื‘ึผึถืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึฒื—ื•ึนืช ื ึฐื‘ึธื™ื•ึนืช ืขึทืœ ื ึธืฉืึธื™ื• ืœื•ึน ืœึฐืึดืฉึผืึธื”" 14 . ืขืฉื™ื• ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื‘ื“ ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ืขืงื‘, ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืฆืจืฃ ืืช ื›ื•ื—ื• ืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืœืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ืขืฉื™ื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ืืฆืœ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื–ื” ืœื ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืชื• ื‘ืงืœื•ืช.
ื™ืขืงื‘ ืžื–ื”ื” ืืช ื›ื•ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉืœ ืขืฉื™ื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืžืขืžื™ื“ ืžื•ืœื• ืืช ื”'ืฉื•ืจ' ื•ื”'ื—ืžื•ืจ'. ื”ืฉื•ืจ ืจื•ืžื– ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, "ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ืฉืื•ึนืจื•ึน ื”ึธื“ึธืจ ืœื•ึน ื•ึฐืงึทืจึฐื ึตื™ ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธื™ื•" 15 , ื•ื”ื—ืžื•ืจ ืจื•ืžื– ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ืขืœื™ื• ื ืืžืจ: "ืขึธื ึดื™ ื•ึฐืจึนื›ึตื‘ ืขึทืœ ื—ึฒืžื•ึนืจ" 16 . ื•ื‘ืœืฉื•ื ื•:
"ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ื• ื”ื•ื ืžื”ืฉืžืืœ ื•ืœื›ืš ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžื”ืฉืžืืœ, ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื•ื ืžื”ื™ืžื™ืŸ, ื•ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ื—ืžื•ืจ, ื•ื›ืคื™ ืืฉืจ ืงื“ืžื• ืืžืจื™ื ื• ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื—ืžื•ืจ ื”ืžื” ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืฉืžืืœ, ื•ืœื–ื” ื”ืœืš ืขืฉื™ื• 'ื•ื™ืงื— ืืช ืžื—ืœืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ', ื‘ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช, ื•ื‘ื–ื” ื›ื‘ื™ืจ ืžืฆืื” ื™ื“ื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืขืงื‘, ื•ื–ื”ื• ืืžื™ืชืช ื˜ืขื ืžืฆื•ื•ืช 'ืœื ืชื—ืจื•ืฉ ื‘ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื™ื—ื“ื•', ื‘ื›ื“ื™ ืœื ืœื—ื‘ืจ ืืช ืฉืชื™ ืืœื” ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื”ืขื•ืœื... ื•ืขืฉื™ื• ื‘ืœืงื—ื• ืืช ืžื—ืœืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ ื—ืฉื‘ ื‘ื–ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืœื”ืื‘ื™ื“ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื–ื” ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉืฉืœื— ืœื• 'ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ', ื•ื‘ืืชื” ืขืœ ื–ื” ืืžื™ืชืช ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ: 'ืฉื•ืจ' - ื–ื” ืžืฉื•ื— ืžืœื—ืžื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื• ื”ื“ืจ ืœื•', ื•'ื—ืžื•ืจ' - ื–ื” ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ืฉื ืืžืจ ื‘ื•: 'ืขื ื™ ื•ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ', ื•ื›ื•ื•ื ืชื ืžื‘ื•ืืจืช ืœืคื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ, ื›ื™ ืœืขื•ืžืช ืžื” ืฉื—ืฉื‘ ืขืฉื™ื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื›ื•ื— ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื—ืžื•ืจ ืฉื‘ืงืœื™ืคื”, ื•ื”ื•ื ื‘ืœืงื—ื• ืืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ, ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื›ื ื’ื“ืŸ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉื•ื— ืžืœื—ืžื” ื”ื‘ื ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื 'ืฉื•ืจ', ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ืฉืžืืœ, ื•'ื—ืžื•ืจ' - ื–ื” ืžืฉื™ื— ื‘ื• ื“ื•ื“ ื”ื‘ื ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ืžื™ืŸ...
ืื•ืœื ืขื™ืงืจ ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื—ื™ื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ืœื ื™ื”ื™ื”, ืจืง ื›ืืฉืจ ื™ืชืื—ื“ื• ืืœื” ื‘' ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ื—ื“ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื›ืŸ ื‘ืขืชื™ื“ ืื™"ื”, ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉืงื“ืžื• ืืžืจื™ื ื• ื‘ื–ื”, ื›ื™ ืœื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ื™ ื ืชื—ื‘ืจ ืขืฉื™ื• ืขื ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืœืงื—ื• ืืช ื‘ืชื•, ืœื–ืืช ื’ื ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืฉืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื ื™ืชื•ืืจ ืจืง ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืŸ ื™ื—ื“ ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขืชื™ื“ ืื™"ื”".


ืžื•ืฅ ื•ืชื‘ืŸ ื•ืกื•ื‘ื™ืŸ - ื™ืฉืžืขืืœ, ืขืฉื™ื• ื•ืขืจื‘ ืจื‘
ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื˜ื‘ื™ืœ, ื‘ืขืœ ื”"ื ื—ืœืช ื“ื•ื“", ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”, ื•ื‘ืืžืช ื›ืฉืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื’ืื•ืŸ 17 ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืžืื•ื“. ื‘ืกืคืจื• "ืื‘ืŸ ืฉืœืžื”" 18 ืžื“ื‘ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื›ืžื• ืฉื‘ืชื‘ื•ืื” ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ ืคืกื•ืœืช - ืžื•ืฅ ื•ืชื‘ืŸ ื•ืกื•ื‘ื™ืŸ, ื›ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืžืฉืœื• ืœืชื‘ื•ืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ืจืืฉื™ืช ืชื‘ื•ืืชื•' (ื™ืจืžื™ื” ื‘, ื’), ื ืžืฆืื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ ืคืกื•ืœืช, ืฉื”ื ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืขืฉื™ื• ื•ืขืจื‘ ืจื‘. ื•ื ื’ื“ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ืฉืžื”ื ื™ืฆืื• ืขืฉื™ื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื‘ื•ืื• ืฉื ื™ ืžืฉื™ื—ื™ื ืฉื”ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื•ื”ื ื™ื‘ืจืจื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ืฅ ื•ืชื‘ืŸ, ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืžื•ืฅ ืœืคื ื™ ืจื•ื— ื•ื‘ื™ืช ืขืฉื™ื• ืœืงืฉ, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืจ ื’ืžื•ืจ ืขื“ ืฉึถืื™ึผึดื‘ึผึธืจึฐืจื•ึผ ืžืŸ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ื ื’ื“ ื”ืกื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื—ื™ื˜ื” ืžืื•ื“, ื•ื”ื ื”ืคืกื•ืœืช ืฉื›ื ื’ื“ ื™ืขืงื‘, ื•ื”ื [ื›]ื ื’ื“ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืคืจื™ืงืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื, ื•ื”ื ื“ื‘ื•ืงื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉืจืืœ ืœื•ืžื“ื™ื ืžืžืขืฉื™ื”ื, ื•ื”ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื 'ืขืœื™ื–ื™ ื’ืื•ืชืš', ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจื• 'ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ืžื™ืฉืจืืœ' (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ืข"ื). ื•ื›ืžื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื“ ื”ืกื•ื‘ื™ืŸ ืžื”ืงืžื— ืขื“ ืฉืชื˜ื—ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ื™ื˜ื‘, ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื“ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ืฉื™ ื”ื’ืœื•ืช".
ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื›ื•ืชื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื’ื ื‘"ื‘ื™ืื•ืจื™ ืื’ื“ื•ืช" 19 :
"ืื™ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ืื” ืืœื ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ื‘ืจื™ืช ืฉืœื•ืฉืช ืื‘ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื•ื–ื›ืจืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืืฃ ืืช ื‘ืจื™ืชื™' ื•ื›ื•' (ื•ื™ืงืจื ื›ื•, ืžื‘), ื•ื”ืขื ื™ืŸ, ื›ื™ ืžืื‘ืจื”ื ื™ืฆื ื™ืฉืžืขืืœ, ื•ืžื™ืฆื—ืง ืขืฉื™ื•, ืฉื”ืŸ ืžื•ืฅ ื•ืชื‘ืŸ ืœื—ื™ื˜ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื (ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื› ืข"ื), ื•ื–ื”ื• ืฉืฉืืœ ืขืฉื™ื• ืœื™ืฆื—ืง 'ื”ืื™ืš ืžืขืฉืจื™ืŸ ืืช ื”ืชื‘ืŸ', ืฉืจืฆื” ื’ื ื”ื•ื ืœืขืฉืจ ื”ืชื‘ืŸ [ืฉื’ื ื”ื•ื - 'ื”ืชื‘ืŸ', ื™ื”ื™ื” ืงื•ื“ืฉ โ€“ 'ืžืขืฉืจ'], ื•ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ืชื‘ืจืจื• ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืžื•ืฅ ืชื“ืคื ื• ืจื•ื—, ื•ืœื›ืŸ ื™ื‘ื•ืื• ืฉื ื™ ืžืฉื™ื—ื™ื ืฉื”ื ื“ืจื’ื ื“ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื‘ืจืจื• ืžื•ืฅ ื•ืชื‘ืŸ.
ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืขื“ ืฉืชืชื‘ืจืจ ื”ืกื•ื‘ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืงืžื—, ืฉื”ืŸ ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื—ื™ื˜ื” ืžืื•ื“, ื•ื”ืŸ ื”ืขืจื‘ ืจื‘...".
ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœ ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื—ื•ืช - ื™ืฉืžืขืืœ, ืขืฉื™ื• ื•ืขืจื‘ ืจื‘.

ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื• - ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ
ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ 20 ืžื‘ืืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืคืกื•ืง "ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ืฉืื•ึนืจื•ึน ื”ึธื“ึธืจ ืœื•ึน ื•ึฐืงึทืจึฐื ึตื™ ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธื™ื•" 21 , ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืžื‘ืจืจ ืžื” ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื•ื”ืขื™ืงืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืขืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื’ืื•ืœื”, ืœื›ืš ื ืืžืจ 'ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื•' - ืžืฉื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื: ืืจื™ื” ืœื™ืžึดื™ื ื• ื”ื•ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื’ื•ืจ ืืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื”ืฉื•ืจ ืœืฉืžืืœื• ื”ื•ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืฉืžื™ื“ ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื (ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื› ืข"ื‘): ื ื˜ืœื™ ื›ื•ืœื”ื• ืžื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ืืคืจื™ื ื ื˜ืœ ื ื•ืงืžื ืžืฉื ืื•ื™ ื›ื•' ื‘ื“ืจื’ื ื“ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ืื™ื”ื• ื“ืงืืจ ืžื™ื– 'ืขืชื” ื™ืœื—ื›ื• ื”ืงื”ืœ ืืช ื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื ื• ื›ืœื—ื•ืš ื”ืฉื•ืจ ืืช ื™ืจืง ื”ืฉื“ื”' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื‘, ื“), ื“ืขืœื™ื™ื”ื• ืื™ืชืžืจ 'ื‘ืคืจื— ืจืฉืขื™ื ื›ืžื• ืขืฉื‘' ื•ื’ื•' (ืชื”ืœื™ื ืฆื‘, ื—). 'ื”ื“ืจ ืœื•' - ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ืœืขืฉื•ืช ื ืงืžื” ื‘ื’ื•ื™ื ืชื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืœืื•ืžื™ื ื”ื“ืจ ื”ื•ื ืœื›ืœ ื—ืกื™ื“ื™ื•'".
ืขืฉื™ื• ื”ื•ื ื’ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื•ื ืื™ืฉ ืฆื™ื“, ื•ื›ื“ื™ ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœื™ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืžื™ื“ ื›ื•ื— ื ื’ื“ื™ ื‘ืขืœ ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื”. ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื”ื›ื•ื— ืฉืžืชื’ืœื” ื›ืžื™ ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ืขืฉื™ื• ื•ืœื”ื›ืจื™ืข ืื•ืชื•.

ื”ืจื•ืฆื” ื‘ืฉืœื•ื - ื™ื™ื›ื•ืŸ ืœืžืœื—ืžื”!
ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืžื•ืœ ืขืฉื™ื• ื›ืฉื‘ืืžืชื—ืชื• 'ืฉื•ืจ' ื•'ื—ืžื•ืจ', ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ื ืžืฆื ื‘ืขืžื“ื” ืฉืœ ื—ื•ืœืฉื”, ืืœื ืื“ืจื‘ื” ื‘ืขืžื“ื” ืฉืœ ืขื•ืฆืžื”, ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ, ื”ื•ื ื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืœืงืจืืช ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ืขืฉื™ื•, ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขื•ืœื ืฉืชื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื™ืฉืžืขืืœ ื•ืขืฉื™ื• - ื™ื”ื•ื“ื” ืื‘ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืื‘ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืขึธื ึดื™ ื•ึฐืจึนื›ึตื‘ ืขึทืœ ื—ึฒืžื•ึนืจ" 22 , ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง, ืฉื•ืจืฉ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ืฉืื•ึนืจื•ึน ื”ึธื“ึธืจ ืœื•ึน" 23 . ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืฉืœื•ื, ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื›ื•ื ืŸ ืœืžืœื—ืžื”, ืžืขื™ืŸ ื”ืืžืจื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืžื™ื•ื—ืกืช ืœืคื•ื‘ืœื™ื•ืก ืจื ืื˜ื•ืก: 'ื”ืจื•ืฆื” ื‘ืฉืœื•ื - ื™ื™ื›ื•ืŸ ืœืžืœื—ืžื”!'.

ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื™ื ืชื›ืฉื™ื˜
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืกืคืจื• "ืขื™ืŸ ืื™ื”" 24 ืžื—ื“ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช 25 ืžื‘ื™ืื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืฉืืœื” ืื ืžื•ืชืจ ืœืฆืืช ืขื ื›ืœื™ ื ืฉืง ื‘ืฉื‘ืช, ืœืคื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื ื—ืฉื‘ ืชื›ืฉื™ื˜, ื›ื™ ืžื™ ืฉื ื•ืฉื ืืช ื”ื ืฉืง ื ื•ืฉื ืื•ืชื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจื•ืฉื ืฉื”ื•ื ืžื•ืชื™ืจ ืืฆืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ื”ืคื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžืคื™ืœ ืขืœื™ื•, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื•ืœืคื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžืฉื—ื™ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืชื›ืฉื™ื˜, ื•ื›ืš ืžื‘ืืจ ืžืจืŸ ื”ืจื‘:
"ืœื ื™ืฆื ื”ืื™ืฉ ืœื ื‘ืกื™ื™ืฃ ื•ืœื ื‘ืงืฉืช ื›ื•' ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ืŸ ืœื•.
ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื›ืฉื”ื™ื ืœืขืฆืžื” ื”ื™ื ืชื›ืฉื™ื˜. ืขื– ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื ืื”, ื•ื”ื™ื ื‘ื˜ื‘ืขื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ืขื ื’ื‘ื•ืจืช ื”ื ืคืฉ, ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ื“ื•ื•ืงื ืขื ื˜ื”ืจืชื” ื•ื™ื•ืฉืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžืจืื™ื ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ื ื ื’ื ื›ืŸ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ.
ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื: ืื™ื ืŸ ืืœื ืœื’ื ืื™, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื›ืชืชื• ื—ืจื‘ื•ืชื ืœืืชื™ื ื•ื—ื ื™ืชื•ืชื™ื”ื ืœืžื–ืžืจื•ืช ื•ืœื ื™ืฉื ื’ื•ื™ ืืœ ื’ื•ื™ ื—ืจื‘ ื•ืœื ื™ืœืžื“ื• ืขื•ื“ ืžืœื—ืžื”'.
ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืฆื ืžื™ื“ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื™ื ืชืคืืจืช ื•ืชื›ืฉื™ื˜ ืœืื“ื, ืื‘ืœ ื”ืื•ืคืŸ ืืฉืจ ื ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ืขื“ ื›ื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื ื”ื•ื ืžื›ื•ืขืจ ื”ืจื‘ื”. ื•ื‘ืืฉืจ ื›ืœื™ ื”ื–ื™ื™ืŸ, ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื”ื™ื” ื‘ืจื•ื‘ื• ืจืง ืœื”ืจืข, ื”ื•ื ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื”ืฉื—ืชื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืžื” ืฉืžื•ืจื” ืขืœ ืชืคืืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืฆืคื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ื•, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื ืืœื ืœื’ื ืื™".
ื›ืฉืื“ื ื”ื•ืœืš ืขื M16 ืื• ื’ืœื™ืœื•ืŸ, ื–ื” ืžื‘ื˜ื ื›ื•ื—, ื–ื” ืžืจืชื™ืข. ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ื’ื ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉื›ืžืขื˜ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื• ืชืงืจื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ื• ืชืงืจื™ื•ืช, ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืชืงืจื™ื•ืช, ื•ื“ื•ื•ืงื ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ืกื•ืจื™ื”, ืฉื ื—ืฉื‘ ืžืกื•ื›ืŸ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื”ืฉืงื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ื’ืžืจื ืฉื ืžืžืฉื™ื›ื” ื•ืฉื•ืืœืช ืขืœ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ: ืื ื›ืœื™ ื ืฉืง ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืชื›ืฉื™ื˜, ืื– ืœืžื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื”ื—ืจื‘ื•ืช ื•ื”ื—ื ื™ืชื•ืช ืขืชื™ื“ื•ืช ืœื”ื™ื›ืชืช?
"ืชื ื™ื, ืืžืจื• ืœื• ืœืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ: ื•ื›ื™ ืžืื—ืจ ื“ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ืŸ ืœื•, ืžืคื ื™ ืžื” ื”ืŸ ื‘ื˜ืœื™ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—?
ืืžืจ ืœื”ื: ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: 'ืœื ื™ืฉื ื’ื•ื™ ืืœ ื’ื•ื™ ื—ืจื‘'".
ืžื‘ืืจ ื”ืจื‘:
"ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื”ื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื™ ืœื’ื•ื™, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื ืฆืจืš, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืชื™ืงื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื•ื ืžืฉื›ืœืœ ืืช ื”ื“ืจื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื ื™ื’ื•ื“, ืžื•ื›ืจื—ืช ื”ื™ื ื™ืจืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืœื”ืžืฆื, ื•ืฆืจื™ืš ื—ืจื‘ ืžื•ื›ื ืช ื‘ื›ืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื”ื›ื—, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชืคืจืฅ ืžืœื—ืžื”. ื•ื–ืืช ื”ื™ื ื”ื•ื“ื” ื•ื”ื“ืจื” ืฉืœ ื”ื—ืจื‘, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื” ืžืชืงื™ื™ื ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืœื ื ื™ื’ื•ื“ื™ื, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืืช ื”ืฉืœื•ื ืœืคื™ ื”ืขืจืš, ื•ืชืขื•ื“ืชื” ื”ื™ื ื‘ืืžืช ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืœื›ืœื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ ืื ืœืชื›ืฉื™ื˜, ืฉื›ื— ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื™ื”ื™ื” ื‘ื›ื—, ื›ื“ื™ ืœืชืžื ืืช ื›ืœ ื’ื•ื™ ืขืœ ืคื™ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื™ืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืœืฉืคืš ื“ื.
ืืžื ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ืœืขืช ืืฉืจ ืชืชื‘ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืœื’ืžืจื™, ืื– ื™ืกื•ืจ ื›ื— ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืžืฉืจืฉื•, ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื ื™ืขืžื“ ืขืœ ืคื™ ืžืขืจื›ื” ืžืฉื˜ืจื™ืช, ื›ืื•ืชื” ื”ืžืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื’ื•ืฃ ืฉืœื. ื•ืื– ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื—ืจื‘ ื ื“ืจืฉ ื›ืœืœ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืคื™ืœื• ื›ื— ื’ื ื•ื– ืฉื™ืฉ ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืคืจืฅ ืœื›ืœืœ ืžืœื—ืžื”, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื ืžืฆื ื›ื™ ืื ืฉืœื•ื ืžื•ื—ืœื˜, ื•ืจื’ืฉื™ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื, ื•ืชื‘ื˜ืœ ื’ื ืžืขืœืช ื”ืชื›ืฉื™ื˜ ืฉืœ ื”ื–ื™ื™ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ".
ื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื ืขืจืš ืขืฆื•ื, ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืฉื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื—ื•ืœืฉื”, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืขื ืขืžื“ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื ื—ืจืฆืช, ื›ื™ ืžื™ ืฉื‘ื ืžืชื•ืš ื—ื•ืœืฉื” ื›ื•ืคื” ืขืœ ืขืฆืžื• ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ื›ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื–ื” ื›ืš, ื›ืฉืื“ื ื”ื•ืœืš ืœืงื ื•ืช ื‘ื™ืช, ืื ื”ืžื•ื›ืจ ืžื–ื”ื” ืฉื”ืงื•ื ื” ืœื—ื•ืฅ ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืช, ืื– ื”ื•ื ืžืขืœื” ืืช ื”ืžื—ื™ืจ, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืจื•ืื” ืฉืืชื” ืจืง ืžืชืขื ื™ื™ืŸ ืืฆืœื• ื•ื™ืฉ ืœืš ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ื”ืคืจืง, ืคืชืื•ื ื”ืžื•ื›ืจ ื ื›ื ืก ืœืœื—ืฅ ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ืžื—ืฉืฉ ืฉืœื ื™ืฆืœื™ื— ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืช. ื–ื• ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ื•ืงื˜ ื›ื ื’ื“ ืขืฉื™ื•, ื”ื•ื ืžืชื›ื•ื ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ื•ื‘ื ืžืชื•ืš ืขืžื“ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ื–ื”ื•ืช.

ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ื•ืฉื ืชืคื™ืœื”
ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืœ 'ืžืื–ืŸ ืื™ืžื”', ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื›ื ื•ืช ืฉืœื• ืœืงืจืืช ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ืขืฉื™ื• ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืชืคื™ืœื”. ืœืžืขืฉื” ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื”, ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉืœื ื•. ืืžื ื ื—ื–"ืœ 26 ื“ื•ืจืฉื™ื:
"ืื‘ืจื”ื ืชืงืŸ ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช - ืฉื ืืžืจ, 'ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ ืืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ ืฉื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื˜, ื›ื–), ื•ืื™ืŸ ืขืžื™ื“ื” ืืœื ืชืคืœื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืขืžื“ ืคื™ื ื—ืก ื•ื™ืคืœืœ' (ืชื”ืœื™ื ืงื•, ืœ).
ื™ืฆื—ืง ืชืงืŸ ืชืคืœืช ืžื ื—ื” - ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืฆื ื™ืฆื—ืง ืœืฉื•ื— ื‘ืฉื“ื” ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“, ืกื’), ื•ืื™ืŸ ืฉื™ื—ื” ืืœื ืชืคืœื”, ืฉื ืืžืจ: 'ืชืคืœื” ืœืขื ื™ ื›ื™ ื™ืขื˜ืฃ ื•ืœืคื ื™ ื”' ื™ืฉืคืš ืฉื™ื—ื•' (ืชื”ืœื™ื ืงื‘, ื).
ื™ืขืงื‘ ืชืงืŸ ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช - ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื•ื™ืœืŸ ืฉื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื—, ื™ื), ื•ืื™ืŸ ืคื’ื™ืขื” ืืœื ืชืคืœื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืืชื” ืืœ ืชืชืคืœืœ ื‘ืขื“ ื”ืขื ื”ื–ื” ื•ืืœ ืชืฉื ื‘ืขื“ื ืจื ื” ื•ืชืคืœื” ื•ืืœ ืชืคื’ืข ื‘ื™' (ื™ืจืžื™ื” ื–, ื˜ื–)".
ืื‘ืœ ืœื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื”ืชืคืœืœื•, ื•ืœื ืžืคื•ืจืฉ ืžื” ื”ืชืคืœืœื•, ื•ื”ื ื” ื›ืืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืžืขืžื“ ื‘ื• ื ื•ืฉื ื™ืขืงื‘ ืขื™ื ื™ื• ืœืฉืžื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ืื•ืžืจ:
"ืึฑืœึนืงึตื™ ืึธื‘ึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึตืืœึนืงึตื™ ืึธื‘ึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื”' ื”ึธืึนืžึตืจ ืึตืœึทื™ ืฉืื•ึผื‘ ืœึฐืึทืจึฐืฆึฐืšึธ ื•ึผืœึฐืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐืšึธ ื•ึฐืึตื™ื˜ึดื™ื‘ึธื” ืขึดืžึผึธืšึฐ: ืงึธื˜ึนื ึฐืชึผึดื™ ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทื—ึฒืกึธื“ึดื™ื ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืึฑืžึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืึถืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึถืšึธ ื›ึผึดื™ ื‘ึฐืžึทืงึฐืœึดื™ ืขึธื‘ึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึดืฉืึฐื ึตื™ ืžึทื—ึฒื ื•ึนืช: ื”ึทืฆึผึดื™ืœึตื ึดื™ ื ึธื ืžึดื™ึผึทื“ ืึธื—ึดื™ ืžึดื™ึผึทื“ ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ื™ึธืจึตื ืึธื ึนื›ึดื™ ืึนืชื•ึน ืคึผึถืŸ ื™ึธื‘ื•ึนื ื•ึฐื”ึดื›ึผึทื ึดื™ ืึตื ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึดื™ื: ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘ ืึตื™ื˜ึดื™ื‘ ืขึดืžึผึธืšึฐ ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดื™ ืึถืช ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ื›ึผึฐื—ื•ึนืœ ื”ึทื™ึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึดืกึผึธืคึตืจ ืžึตืจึนื‘" 27 .
ืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื”, ืขืœ ืขืžื“ื” ืฉืœ ื—ื•ื–ืง ืฉืึดืชื” ื ื™ื’ืฉ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœืžืคื’ืฉ ืขื ืขืฉื™ื•, ืื‘ืœ ื›ืืŸ, ื›ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื‘ื•ืจืื•, ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉื‘ืขืฆื ื›ืœ ื”ื›ื•ื— ืฉื™ืฉ ืœื• ื–ื” ืžืืชื• ื™ืชื‘ืจืš, "ืงึธื˜ึนื ึฐืชึผึดื™ ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทื—ึฒืกึธื“ึดื™ื ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืึฑืžึถืช", ื•ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืฉืื›ืŸ ื™ื ืชืŸ ืœื• ื”ื›ื•ื—, "ื”ึทืฆึผึดื™ืœึตื ึดื™ ื ึธื ืžึดื™ึผึทื“ ืึธื—ึดื™ ืžึดื™ึผึทื“ ืขึตืฉื‚ึธื•".
ืื ื”' ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืœื•, ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืื‘ื•ื“, "ืึดื ื”' ืœึนื ื™ึดื‘ึฐื ึถื” ื‘ึทื™ึดืช ืฉืึธื•ึฐื ืขึธืžึฐืœื•ึผ ื‘ื•ึนื ึธื™ื• ื‘ึผื•ึน ืึดื ื”' ืœึนื ื™ึดืฉืึฐืžึธืจ ืขึดื™ืจ ืฉืึธื•ึฐื ืฉืึธืงึทื“ ืฉืื•ึนืžึตืจ" 28 . ืœื ืžืกืคื™ืง ืฉื™ืฉ ื›ืœื™ ื ืฉืง, ืœื ืžืกืคื™ืง ืฉื™ืฉ 'ืฉื•ืจ' ื•'ื—ืžื•ืจ', ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื” ืกื™ื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ "ืกื•ึผืก ืžื•ึผื›ึธืŸ ืœึฐื™ื•ึนื ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืœึทื”' ื”ึทืชึผึฐืฉืื•ึผืขึธื”" 29 .
ื‘ืจืฉ"ื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœืงืจืืช ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ืขืฉื™ื• ื™ืขืงื‘ ื”ืชื›ื•ื ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืฉื•ืจื™ื: ื“ื•ืจื•ืŸ, ืชืคื™ืœื” ื•ืžืœื—ืžื”. ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื”, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืŸ ื•ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ื”ื›ื ื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืชื•ื“ืขื” ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืจืชืขื”.

ืื—ืจื™ ื›ืœ ืฆืขืจ ื ื›ืชื‘ ื ื—ืžื”
ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืจืฆื•ืคื™ื ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช, ืจื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื ืœื–ื” 'ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื'. ื›ื‘ืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืจื—ื ืืžื• ื ืืžืจ: "ื•ึทื™ึผึดืชึฐืจึนืฆึฒืฆื•ึผ ื”ึทื‘ึผึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธื”ึผ" 30 . ืžืฉื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ื ืืžืจ ืขืœื™ื•: "ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื•" 31 , ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืื” ืคืจืฉืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื•ืื—ืจื™ื” ืคืจืฉืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืื—ืจื™ ืคืจืฉืช ื”ื‘ืจื›ื” ื™ืขืงื‘ ื‘ื•ืจื— ืžืคื ื™ ืขืฉื™ื• ื•ืคื•ื’ืฉ ืืช ืืœื™ืคื– ื•ืื—ืจ ื›ืš ืืช ืœื‘ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืŸ ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ื•, ื•ื›ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืžื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ืฉืจื• ืฉืœ ืขืฉื™ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืขืฉื™ื• ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ืœื ืžืกืคื™ืง ืœื”ื™ืจื’ืข ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืื” ืคืจืฉืช ืฉื›ื ื•ื“ื™ื ื”, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ "ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ืงืฉ ืœื™ืฉื‘ ื‘ืฉืœื•ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื ื–ื“ื•ื•ื’ ืœื• ืฉื˜ื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ" 32 ื•ื‘ืื” ืคืจืฉืช ื”ืื—ื™ื.
ืื•ืžืจ ืขืœ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื™ ืžืื™ื–ื‘ื™ืฆื 33 , ื‘ืขืœ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—" 34 , ื“ื‘ืจ ื ืคืœื, ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืกื“ืจ ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ื ื’ืœื” ืฉืื—ืจื™ ื›ืœ ืฆืจื” ื™ืฉื ื” ื ื—ืžื”, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื‘ืคืจืฉื” ื”ื–ืืช ื ื›ืชื‘ ื›ืœ ื”ืฆืขืจ ืฉื”ื™ื” ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื ืกืขื• ืžื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ ืขื“ ื‘ื•ืื• ืœื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื•, ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื›ืœ ืฆืขืจ ื ื›ืชื‘ ื ื—ืžื” ืฉื”ืฉื™"ืช ื ืชืŸ ืœื• ืœื”ื ื™ื— ื“ืขืชื•:
ืื—ืจ ืฆืจืช ืขืฉื™ื• ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ื‘ื•ื ื™ืขืงื‘ ืฉืœื', ืฉืœื ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื‘ืžืžื•ื ื• ื•ื‘ืชื•ืจืชื•, ื•ื’ื ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ืฆื‘ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœื• ื-ืœ ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ', ืฉืžืžื ื• ื ืงื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืฉื™"ืช ื ืงืจื 'ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ', ื›ืžื• ืฉื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ืืžืจ ื“ื•ื“ ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื ื• ืžืขืชื” ื•ืขื“ ืขื•ืœื' (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื›ื˜, ื™).
ื•ืื—ืจ ืฆืจืช ื“ื™ื ื” ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืงื•ื ืขืœื” ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืฉื‘ ืฉื ื•ื’ื•' ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœืžืงื•ื ื-ืœ ื‘ื™ืช ืืœ'.
ื•ืื—ืจ ืื‘ื™ืœืช ืืžื• ืฉื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ืงืจื ืฉืžื• ืืœื•ืŸ ื‘ื›ื•ืช', ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื, ื”): ื‘ืื” ืœื™ื” ื‘ืฉื•ืจืชื ืฉืžืชื” ืืžื•, ื›ืชื™ื‘ ืื—ืจ ื›ืŸ: ื•ื™ืจื ืืœืงื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืขื•ื“ ื‘ื‘ืื• ืžืคื“ืŸ ืืจื ื•ื™ื‘ืจืš ืื•ืชื•', ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคื‘, ื’): ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื ื‘ืจื›ื•, ื•ื ืืžืจ ืขื•ื“ 'ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื ืชืชื™ ืœืื‘ืจื”ื ื•ืœื™ืฆื—ืง ืœืš ืืชื ื ื” ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืืชืŸ ืืช ื”ืืจืฅ', ื”ืขื ื™ืŸ ืฉื ื›ืคืœ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” 'ืืช ื”ืืจืฅ', ื›ื™ ื‘ืืžืช ืœืžื” ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืืœื•ืŸ 'ืืœื•ืŸ ื‘ื›ื•ืช' ืขืœ ืžื™ืชืช ืืžื•, ืขืœ ืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืœืžื” ื‘ื›ื” ื›ืœ ื›ืš ืขืœื™ื”, ื”ืœื•ื ื›ื‘ืจ ืžืœืื• ื™ืžื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ื–ืงื ื”.
ืื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื•, ื”ื™ื• ืžืจืื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืจืžื™ื, ื•ื‘ืขืช ืฉื ืชื•ื•ื“ืข ืœื™ืขืงื‘ ืžืžื™ืชืช ืจื‘ืงื”, ืจืื” ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ื‘ื›ื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื–ืืช ื•ื›ืคืœ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื 'ืืช ื”ืืจืฅ', ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” 'ื›ื™ ื‘ืจื ื”' ื—ื“ืฉื” ื‘ืืจืฅ, ื ืงื‘ื” ืชืกื•ื‘ื‘ ื’ื‘ืจ' (ื™ืจืžื™ื” ืœื, ื›), ื•ื–ื” ื ืจืžื– ืœื• ื‘ื–ื” ืฉื ืืžืจ ืœื• 'ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืืชืŸ ืืช ื”ืืจืฅ', ืฉื–ื” ืจื•ืžื– ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื—ื“ืฉื” ืœื ื—ืžื• ืฉืœื ื™ื–ื ื— ืœืขื•ืœื ื”'.
ื•ืื—ืจ ืฆืจืช ืจื—ืœ, ื ืืžืจ 'ื•ื™ื˜ ืื”ืœื• ืžื”ืœืื” ืœืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ'.
ื•ืื—ืจ ืฆืจืช ืจืื•ื‘ืŸ, ื ืืžืจ: 'ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ'.
ื•ืื—ืจ ื›ืœ ืืœื• ื”ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื•, ื ืืžืจ 'ื•ื™ื‘ื•ื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ืžืžืจื ืงืจื™ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ื•ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ืืฉืจ ื’ืจ ืฉื ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง', ื”ื™ื™ื ื• ืœืžืงื•ื ืฉืžืชื™ื™ื—ื“ื™ื ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ื•ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื›ืœ ื—ืคืฆื• ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืœื‘ื•ื ืœืžื’ื•ืจื™ ืื‘ื™ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื•ื™ื ื”ื’ ืืช ื›ืœ ืžืงื ื”ื• ื•ื’ื•' ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ' (ื‘ืจืืฉืช ืœื, ื™ื—)".

ืฉืึทืœึฐึผื—ึตื ึดื™ ื›ื™ ืขืœื” ื”ืฉื—ืจ
ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื• ืžืกืžืœ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื ืงืจืืช 'ืฉื—ืจ', ื”ืฉื—ืจ ืžื’ื™ืข ื›ืฉื”ืœื™ืœื” ื ืžืฆื ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉื™ื ืฉืœื•, ื›ืฉื”ื›ื•ืœ ื—ืฉื•ืš ื•ืฉื—ื•ืจ, ืื‘ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ื”ื•ื ืžืกืžืŸ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื•ื•ืš ืฉืžืžื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ื ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื›ืกื™ืฃ ื•ืœื”ื‘ื”ื™ืจ. ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ 35 ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ืฉืึทืœึผึฐื—ึตื ึดื™ ื›ึผึดื™ ืขึธืœึธื” ื”ึทืฉึผืึธื—ึทืจ" 36 , ื™ืฉื ื• ืชื™ืื•ืจ ื ืคืœื ืฉืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื• ืฉื ืงืจืืช 'ืฉื—ืจ', ื•ื›ืš ื ืืžืจ ืฉื:
"'ื•ื™ืืžืจ ืฉืœื—ื ื™ ื›ื™ ืขืœื” ื”ืฉื—ืจ, ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉืœื—ืš ื›ื™ ืื ื‘ืจื›ืชื ื™', ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคืชื— ื•ืืžืจ: 'ืžื™ ื–ืืช ื”ื ืฉืงืคื” ื›ืžื• ืฉื—ืจ ื™ืคื” ื›ืœื‘ื ื” ื‘ืจื” ื›ื—ืžื” ืื™ื•ืžื” ื›ื ื“ื’ืœื•ืช' (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื•, ื™) - ื”ืื™ ืงืจื ืื•ืงืžื•ื” ื•ืืชืžืจ, ืื‘ืœ ืžื™ ื–ืืช ื”ื ืฉืงืคื”, ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžื ื ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื™ื•ืงื™ื ืœื•ืŸ ื•ื™ืคื™ืง ืœื•ืŸ ืžืŸ ื’ืœื•ืชื, ื›ื“ื™ืŸ ื™ืคืชื— ืœื•ืŸ ืคืชื—ื ื“ื ื”ื•ืจื ื“ืงื™ืง ื–ืขื™ืจ, ื•ืœื‘ืชืจ ืคืชื—ื ืื—ืจื™ื ื ื“ืื™ื”ื• ืจื‘ ืžื ื™ื”, ืขื“ ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื™ืคืชื— ืœื•ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืคืชื™ื—ืŸ ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื™ ืขืœืžื" 37 .
ื™ืฉื•ืขืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืชื’ืœื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืืœื ื›ืžื• ื”'ืฉื—ืจ', ืฉื”ื•ืœืš ื•ืื•ืจ ืขื“ ื ื›ื•ืŸ ื”ื™ื•ื, ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘, ืงืžืขื” ืงืžืขื”. ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฆื•ืœืข ืขืœ ื™ืจื›ื• ืขื“ ืฉ"ื•ึทื™ึผึดื–ึฐืจึทื— ืœื•ึน ื”ึทืฉึผืึถืžึถืฉื" 38 , ืขื“ ืฉืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืžืื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ืื” ื’ืื•ืœืชื ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, "ื™ึธืคึธื” ื›ึทืœึผึฐื‘ึธื ึธื” ื‘ึผึธืจึธื” ื›ึผึทื—ึทืžึผึธื” ืึฒื™ึปืžึผึธื” ื›ึผึทื ึผึดื“ึฐื’ึผึธืœื•ึนืช" 39 .




ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื”, ื“ ๏‚ฑ ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื“ ๏‚ฑ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื”, ื‘-ื’ ๏‚ฑ ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืกื• ืข"ื-ืข"ื‘ ๏‚ฑ ื ื—ืœืช ื“ื•ื“ ื—"ื‘ ื“ืจื•ืฉ ื” ื“"ื” ื•ื‘ืืœื” ื ืชื‘ืืจ ๏‚ฑ ืื‘ืŸ ืฉืœืžื” ืคืจืง ื™ื ื•, ื– ๏‚ฑ ื‘ื™ืื•ืจื™ ืื’ื“ื•ืช ืกื‘ื™ ื“ื‘ื™ ืืชื•ื ื, ืžืืžืจ ืื™ืช ืœืŸ ื‘ื™ืจื ๏‚ฑ ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•, ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื“"ื” ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื• ๏‚ฑ ืขื™ืŸ ืื™ื” ืฉื‘ืช ื—"ื‘ ืคืจืง ืฉื™ืฉื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื‘-ืžื“ ๏‚ฑ ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื—"ื‘ ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื— ๏‚ฑ ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืข ืข"ื


^ 1.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื”, ื“.
^ 2.ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื“.
^ 3.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื”, ื‘.
^ 4.ืžืฉืœื™ ื›ื”, ื›ื•.
^ 5.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื”, ื’.
^ 6.ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืกื• ืข"ื.
^ 7.ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื”.
^ 8.ืจืฉ"ื™ ืฉื.
^ 9.ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืกื• ืข"ื‘.
^ 10.ื‘ื™ืื•ืจ: ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”: ืžื” ืจืื” ื™ืขืงื‘ ืฉืฉืœื— ืืœ ืขืฉื™ื• ื•ืืžืจ 'ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™', ื•ื›ื™ ืคืขืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืžืฉื”ื• ืขืœ ืขืฉื™ื•? ืืœื ืœื‘ืŸ ื”ืืจื™ืžื™, ืงื•ืœ ื”ืœืš ื‘ืขื•ืœื, ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ืื“ื ืฉื ื™ืฆืœ ืžื™ื“ื™ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื›ืฉืฃ ืฉื‘ืžื›ืฉืคื™ื ื•ื’ื“ื•ืœ ื”ืงื•ืกืžื™ื, ื•ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื‘ืขื•ืจ ื”ื™ื”, ื•ื‘ืขื•ืจ ื”ื™ื” ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื, ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื‘ืœืขื ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื”ืงื•ืกื', ื•ืœื‘ืŸ ื”ื™ื” ื—ื›ื ื‘ื›ืฉืคื™ื ื•ืงืกืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื, ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืขืงื‘, ื•ื”ื•ื ืจืฆื” ืœืื‘ื“ ืืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ 'ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™', ืœื›ืŸ ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืœื‘ืŸ, ืฉื™ื•ื“ื™ืขื• ืœื• ืืช ื›ื•ื—ื•.
ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื: ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื, ืฉืœื‘ืŸ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ื”ืžื›ืฉืคื™ื ื•ื”ืงื•ืกืžื™ื, ื•ืžื™ ืฉืœื‘ืŸ ืจืฆื” ืœืื‘ื“ ื‘ื›ืฉืคื™ื• ืœื ื ื™ืฆืœ ืžืžื ื•, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื“ืข ื‘ืœืขื - ืžืœื‘ืŸ ื”ื™ื”, ื•ื‘ื‘ืœืขื ื›ืชื•ื‘: 'ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืืช ืืฉืจ ืชื‘ืจืš ืžื‘ื•ืจืš' ื•ื’ื•' ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœื‘ืŸ. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื• ื™ืจืื™ื ืžืœื‘ืŸ ื•ืžื›ืฉืคื™ื•. ืœืคื™ื›ืš ื”ืžื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื™ื• ื”ื™ื 'ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™'. ื•ืื ืชืืžืจ ืฉื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜ ืฉื”ื” ื™ืขืงื‘ ื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ, ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืฉื ื”, ืœื ื›ืŸ, ืืœื 'ื•ืื—ืจ ืขื“ ืขืชื”', ื›ืœื•ืžืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื”ืชืื—ืจืชื™ ืืชื•.
ื•ืื ืชืืžืจ, ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืœืœื‘ืŸ, ืฉืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœื•ื ืžืชืงื•ืคืช ืฉื”ื•ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื, ื”ืœื•ื 'ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ'. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืจืฉื•ืชื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ, ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื—ืžื•ืจ ื”ื ืฉื ื™ ืžื–ื™ืงื™ื ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืื™ื ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืœื ืœื”ืจืข ืœืขื•ืœื, ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื—ืจื•ืฉ ื‘ื”ื ื™ื—ื“, ื•ื”ื ื” ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื ื™ ืžื–ื™ืงื™ื ืืœื”, ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœืขืฉื™ื• ืฉื™ื–ื”ืจ ืžืคื ื™ื•. ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื‘ืจืฉื•ืชื• 'ืฆืืŸ ื•ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื”', ืฉื”ื 'ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื”', 'ื‘ื›ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™' ื•'ื‘ื›ื•ืจ ื”ืฉืคื—ื”' ืฉื”ืจื’ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืžืฆืจื™ื. ืžืฉืฉืžืข ื–ืืช ืขืฉื™ื• ื”ื—ืœ ืžืชื™ื™ืจื, ื•ืื– ื™ืฆื ื™ืขืงื‘ ืœืงืจืืชื•.
^ 11.ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื•.
^ 12.ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื˜ื‘ื™ืœ (ืœื™ื˜ื), ื”ืชืงื "ื“-ื”ืชืจื›"ื - ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื• ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ืกื˜ื•ื™ื‘ืฅ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืžื™ื ืกืง ื•ื ื—ืฉื‘ ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ. ืžื—ื‘ืจ ืฉื•"ืช "ื‘ื™ืช ื“ื•ื“" ื•ืกืคืจื™ "ื ื—ืœืช ื“ื•ื“" ืขืœ ื”ืฉ"ืก ื•ื“ืจืฉื•ืช.
^ 13.ื ื—ืœืช ื“ื•ื“ ื—"ื‘ ื“ืจื•ืฉ ื” ื“"ื” ื•ื‘ืืœื” ื ืชื‘ืืจ.
^ 14.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื—, ื—-ื˜.
^ 15.ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื™ื–.
^ 16.ื–ื›ืจื™ื” ื˜, ื˜.
^ 17.ืจื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ืงืจืžืจ (ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”) (ืœื™ื˜ื), ื”ืช"ืค-ื”ืชืงื "ื— - ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉืœื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ืฉืืจ ื—ื›ืžื•ืช. ื‘ืงื™ืื•ืชื• ื•ื™ื“ืขื ื•ืชื• ื”ืขืฆื•ืžื” ื–ื™ื›ื• ืื•ืชื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”". ืขืœ-ืืฃ ืฉืœื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืฉืจื” ืจืฉืžื™ืช ื›ืœืฉื”ื™, ืงื ื” ืœื• ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื•ืจื• ื•ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื•. ื›ืชื‘ื™ื• ืœื ืจืื• ืื•ืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ืืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ื“ืคืกื• ื›ืฉื‘ืขื™ื ืกืคืจื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื•, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืคื™ืจื•ืฉ ืœืžืฉื ื”, ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื–ื•ื”ืจ, ืชื™ืงื•ื ื™ื ืœืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื, ืคืจืฉื ื•ืช ืœืชื "ืš ื•ืขื•ื“.
^ 18.ืื‘ืŸ ืฉืœืžื” ืคืจืง ื™ื ื•, ื–.
^ 19.ื‘ื™ืื•ืจื™ ืื’ื“ื•ืช ืกื‘ื™ ื“ื‘ื™ ืืชื•ื ื, ืžืืžืจ ืื™ืช ืœืŸ ื‘ื™ืจื; ืชื™ืงื•ื ื™ ื–ื•ื”ืจ ืžื ืข"ื‘.
^ 20.ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•, ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื“"ื” ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื•.
^ 21.ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื™ื–.
^ 22.ื–ื›ืจื™ื” ื˜, ื˜.
^ 23.ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื™ื–.
^ 24.ืขื™ืŸ ืื™ื” ืฉื‘ืช ื—"ื‘ ืคืจืง ืฉื™ืฉื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื‘-ืžื“.
^ 25.ืฉื‘ืช ืกื’ ืข"ื.
^ 26.ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื• ืข"ื‘.
^ 27.ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื™-ื™ื’.
^ 28.ืชื”ืœื™ื ืงื›ื–, ื.
^ 29.ืžืฉืœื™ ื›ื, ืœื.
^ 30.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื‘.
^ 31.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื•.
^ 32.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคื“, ื’.
^ 33.ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื™ื ืจ ืžืื™ื–ื‘ื™ืฆื (ื˜ื•ืžืฉื•ื‘), ืชืง"ืก-ืชืจื™"ื“ - ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—" ื•ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืื™ื–ื‘ื™ืฆื ืจืื“ื–ื™ืŸ. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื•ื ื™ื ืžืคืฉื™ืกื—ื. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ื‘ืฉื ืช ืชืงืค"ื– ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ืžืงื•ืฆืง ืื•ืชื• ื”ื›ื™ืจ ื›ื‘ืจ ืžื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืžืฉื•ื‘. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืงื•ืฆืง, ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืคืจื ืกื” ื•ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื“ืจื›ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืจื‘ื™ ืžืงื•ืฆืง ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืœื— ืืœื™ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ืžื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื“ืจื™ื›ื. ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืืœื• ื ืžื ื” ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืงืจื•ื‘ ื•ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื•, ืจื‘ื™ ืœื™ื™ื‘ืœ'ื” ืื™ื’ืจ, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืจืฉ ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžืงื•ืฆืง ื™ื—ื“ ืขื ื—ืกื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืงื‘ืข ืืช ื—ืฆืจื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื˜ื•ืžืฉื•ื‘ ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื–ื‘ื™ืฆื ืฉืœื™ื“ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื•ืช ื”ื ื”ื’ื” ื ืคื˜ืจ ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ. ืืช ืžืงื•ืžื• ืžื™ืœืื• ื‘ื ื• ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืจื‘ื™ ืœื™ื™ื‘ืœื™ ืื™ื’ืจ, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืขืฆืžื• ืœื ื›ืชื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื•, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืœื™ืงื˜ ื ื›ื“ื•, ื”ืื“ืžื•"ืจ ื’ืจืฉื•ืŸ ื—ื ื•ืš ื”ื ื™ืš ืœื™ื™ื ืจ, ื—ืœืง ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ื‘ืกืคืจ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—". ืฉื ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื•ื ื™ื ืžืคืฉื™ืกื—ื ืฉืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉืชื•ืจืชื• ื”ื™ื "ื›ืžื™-ื”ืฉื™ืœื•ื— ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืื˜ ืœืื˜, ืื‘ืœ ื—ื•ืคืจื™ื ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง". ื›ืžื• ื›ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื• ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืžื™". ื ื›ื“ื• ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžื” ื›ื™ "ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืงืฉื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืœื ื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”", ื•ืื›ืŸ ืคืจืกื•ื ื”ืกืคืจ ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืฆืœ ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.
^ 34.ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื—"ื‘ ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื—.
^ 35.ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืข ืข"ื.
^ 36.ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื›ื–.
^ 37.ื‘ื™ืื•ืจ: ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคืชื— ื•ืืžืจ: 'ืžื™ ื–ืืช ื”ื ืฉืงืคื” ื›ืžื• ืฉื—ืจ' ื•ื’ื•'. ืžืงืจื ื–ื” ื‘ืืจื•ื”ื• ื•ืœืžื“ื ื•: 'ืžื™ ื–ืืช ื”ื ืฉืงืคื”' ืืœื• ื”ื ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืงื™ื ืื•ืชื ื•ื™ื•ืฆื™ืื ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืื– ื™ืคืชื— ืœื”ื ืคืชื— ืื•ืจ ื“ืง ืžื“ืง ื•ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืคืชื— ืœื”ื ืคืชื— ืื—ืจ ืžืขื˜ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•, ืขื“ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืคืชื— ืœื”ื ืืช ื”ืฉืขืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื.
^ 38.ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ืœื‘.
^ 39.ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื•, ื™.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il