ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืฉืื
ืืขืงื ืืืื ื ืฉืืื ืืืืืื ืื ืขืฉืื ืืืื, ืืื ืคืืชืืช ืคืจืฉืช ืืืฉืื, ืืืื"ื 1 ืืฉื ื ืืชืืืืืช ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืขืื ืื ืืฉืืืืื ืื ื ืื ืืฉ:
"ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืฉืจ ืืื. ืจืื ื ืืืจื: ืืืืืื ืืืฉ".
ืจืฉ"ื 2 ืืืจืืข ืฉืืืืืจ ื"ืืืืืื ืืืฉ", ืืืฉืืื ืื ืฉืืืช ืืื: ืืฉื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืืื ืฉื ืืืฉ? ืืืืฉืื ื ืฉื "ืืืจ ืืืืื" ืืงืืืฉ:
"ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืฉืจืชื ืขืืืื ืืื ืฆืืจื, ืื ืืืื ืขืฉืืช ืืืืจ ืขื ืืื ืืฉืจืชื ืืื ืื ืื ื ืืืฉ?".
ืืฉืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืืฉืจืช ืืฉืืืืืช ืื ืขืฉืื, ืื ื ืืชื ืืื ืืฉืืื ืื ื ืืื ืฉืืืฆืขื ืืช ืืืฉืืื?
ืขืฉืื ืืฉื, ืืื ืืืขืืจ ืืืชื?
ืงืืฉืื ื ืืกืคืช ืืฉื ื ืขื ืขืฆื ืืฉืืืืืช, ืืืื ืื"ื 3 ืืืื ืืืืงืืจืช ืืจืืคื ืืืคื ืืขืงื, ืืื ืืฉืื ื:
"'ืืืฉืื ืืขืงื ืืืืืื ืืคื ืื', ืจืื ืืืืื ืืจืื ืกืืืื ืคืชื: 'ืืขืื ื ืจืคืฉ ืืืงืืจ ืืฉืืช' ืืื' (ืืฉืื ืื, ืื). ืืืจ ืจืื ืืืืื ืืจืื ืกืืืื: ืืฉื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืขืื ืืืจืคืก ืืืืงืืจ ืืืฉืืืช, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืฆืืืง ืืืื ืืคื ื ืจืฉืข, ืืืืขืื ื ืจืคืฉ ืืืืงืืจ ืืฉืืช, ืื ืฆืืืง ืืืื ืขืฆืื ืืคื ื ืจืฉืข. ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื [ืืืขืงื]: ืืืจืื ืืื [ืขืฉืื] ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืฆืื ืืืืืจ ืื 'ืื ืืืจ ืขืืื ืืขืงื'".
ืจืื ืืืืื ืืจืื ืกืืืื, ืืฉืื ืืืจืืฉ ืคืจืฉืื ืื ืฉื ืฉืืืืช ืืืืืืื, ืคืชื ืืคืกืืง ืืืฉืื "ืึทืขึฐืึธื ื ึดืจึฐืคึผึธืฉื ืึผืึธืงืึนืจ ืึธืฉืึฐืึธืช ืฆึทืึผึดืืง ืึธื ืึดืคึฐื ึตื ืจึธืฉืึธืข" 4 , ืืืืืจ, ืฆืืืง ืฉื ืื ืข ืืคื ื ืืจืฉืข ืืืื ืืืขืื ืฉื ืขืืจ ืืชืขืจืืืช ืจืคืฉ ืืืื ืขื ืฉืืงืืจื ื ืฉืืช. ืืื ื ืืืจื ืืืืข ืืืื ื ืืืขืื ืชืืื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืคืฉ ืืืชืขืจื ืืื, ืืื ืื ืขืืฉืื ืคืขืืื ืืงืืืืืช ืืืขืจืืื ืืืื ืจืคืฉ ืืืื ืืืืืื, ืื ืืื ืืืจืืื ืขืืื ืืืืื ืข ืืืืืืืฉ ืืืืื ืขืืืืื ืืืืฉืืจ ืขืืืจืื ืืืฉื ืืื. ืืืืื ืืื, ืืืืื ื ืฉื ืืฆืืืง ืื' ืืื ืื ืื ื ืืืข, ืืื ืืืืช ืืืืืื ื ื ืืืฉืช, ืืื ืขืืื ืืืืื ืข ืืืคืื ืืคื ื ืืจืฉืข.
ืืืจ ืืงื"ื ืืืขืงื: ืืืื ืืืืืชื ืื ืืืืืช ืขืื ืืืจืื ืืืจื, ืืืื ืขืฉืื ืืื ืืืจืื ืืืจ ืฉืขืืจ ืืื ืขืื ืขื ืืืื ืืืืื ืื, ืื ืืื ืืชื ืฉืืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืข ืืช ืขืฆืื ืืคื ืื? ืืื ืืชื ืืขืืจืจ ืืืชื ืืืื ืืืืื ืืืืื?
ืืืฉืื ืืืืจืฉ 5 :
"'ืืืฉืื ืืขืงื', ืจื ืืื ื ืคืชื: 'ืืืืืง ืืืื ื ืืื ืขืืืจ ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื' (ืืฉืื ืื, ืื).
ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืืจ: ืืฉื ืืืจืื ืืกืืื (ืจืืฉ ืืฉืืืืื) ืฉืืื ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืจืืื, ืขืืจ ืื ืืฉืจื ืืขืืจ ืืื (ืืชืืื ืืืขืืจ ืืืชื ืืฉื ืชื), ืืืจ ืื: ืงืื ืื, ืืืืฉื ืฉืืื ืืื (ืฉืื ืืจืขื ืืฆืืื ืืื), ืงื ืืฉืจื ืืงืคื ืืื (ืงื ืืฉืืื ืืืชืืื ืืืืืช ืืช ืืืืฉ ืืชืืื ืฉืืขืืจื). ืืืจ ืื [ืืืืฉ ืืืืื]: ื ืืขืจ ืืืฉื (ืืชืขืืจืจ ืืจืข). ืืืจ ืื [ืืฉืืื]: ืืืื ืืื ืืขืืจืจืชื ืื (ืืจืข ืืฉื ืืืชื ืขืืจืจืช ืืืชื, ืืื ืืจืืฉื!).
ืื ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื [ืืืขืงื]: ืืืจืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืฉืื ืืฆืื ืืืืืจ ืื 'ืื ืืืจ ืขืืื ืืขืงื'".
ืืฉ ืืื ืฉื ื ืืืืืืื ื ืืกืคืื: ืืื ืฉืจืืื ืืื ืืืืืื ืืืชืืจืืช ืื ืืืืฉืื ืืืืื ืื, ืฉืื ืืชืคืื ืืืจ ืื ืื ืืืื ืืงืื ืขืืื ืืืฉืกื ืืืชื. ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืจืืื ืืืฉืื ืืฉื ืืืืฆืข ืืืจื, ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืืืช ืคืืื ืืืื ืืืืขืืจ ืืืชื ืืื ืืืฆืืื ืืกืื ืช ืืฉืืืืื ืฉืืืจืืื, ืื ืืืื ืืื ืืขืฆืื ืฉืืื, ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืฉืื ืฉื ืช ืืฉืจืื.
ืงืจืืื ืืฉืืื ืืคื ื ืฉืขืฉืื ืืชืขืืจืจ ืืืืืื
ืื ืืืื ืฉื ืื"ื ืืืืจืฉ, ืืื ืืืืืจ ืืงืืืฉ ืืืคื ืืช ืื ืืืืจื, ืืคื ืืืืืจ ืืงืืืฉ ืื ืืืืืจ ืืืืืฉื ืคืชืืืืืช ืฉืืชืืื ืืฆื ืืขืงื, ืืื ืืืกืืจืืืื ืฉืืขืงื ื ืืงื ืืืคื ืขืฉืื ืืืื. ืืืืจ ืืืืืจ 6 ืืงืืืฉ:
"'ืืืฉืื ืืขืงื ืืืืืื', ืืืจ ืจืื ืืื: ืืื ืืืื ืืชืขืจ ืืืื ืืืืื ืืขืฉื, ืืื ืืื ืืื ืืืฉืชืืงื ืื ืื?
ืืื ืืืจ ืืขืงื: ืืืขื ื ืืขืฉื ืืืืฉ ืืื ืืืงืจื ืืืื ืืืขืื ืื ืืจืืื ืงืืื, ืืื ืืืขื ื ืืืืื ืืืื ืงืืื ืื ืืกืชืคืื ื ืื ืื, ืืื ืืฉืชื ืืืื ืงืืื ืืขืื ื, ืืืชืคืืืก ืขืืื, ืืื 'ืืืฉืื ืืขืงื ืืืืืื ืืคื ืื'".
ืืืืืจ ืฉืืื ืืช ืืืชื ืฉืืื ืฉืฉืืื ืื"ื ืืืืจืฉ, ืืืฉืื, ืฉืืขืงื ืฉืื ืฉืืืืื ืื ืืื ืืืข ืฉืื ืขืื ืืฆืืง ืืืื ืืืืื, ืขืฉืื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืื ืืคืืข ืื, ืืื ืืขืืืฃ ืืืชืืื ืืช ืืืฉื ืืืชื ืืชื ืืืจ ืขืืฉืื ืืฉืืืืื ืืืืื.
ืืืืืจ ืืืฉืืื ืืกืืจืืืืช, ืืขืงื ืืืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืื ืืื ืืคื ื ืฉืขืฉืื ืืชืขืืจืจ ืืืืืื, ืืฉืืื ืขืื ืงืืื.
ืขื ืืื ืืจืชื
ืืืืืจ ืื ืืกืชืคืง ืืื, ืืืืืจ ืืืืจ ืื ืืช ื ืืืช ืืื ืืขื ืื ืืฆืืื ืืขืงื ืืช ืืืืืืื ืืคื ืืช ืืขืฉืื, "ืึทืึฐืฆึทื ืึนืชึธื ืึตืืึนืจ ืึผึนื ืชึนืืึฐืจืึผื ืึทืืึนื ึดื ืึฐืขึตืฉืึธื ืึผึนื ืึธืึทืจ ืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืขึฒืงึนื ืขึดื ืึธืึธื ืึผึทืจึฐืชึผึดื ืึธืึตืึทืจ ืขึทื ืขึธืชึผึธื" 7 . ืืืืข ืืฉืื ืื ืื ืืืขืงื ืืฆืืื ืืช ืืงืื ืืืืจืื ืืื ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื, ืื ืื ืืฉื ื ืื ืืจ ืืืืช ืื ืืฆืจืืฃ, ืขื ืืื ืื ืขื ืืืฉืื ืืืจ?
ืจืฉ"ื 8 ืืืืจ ืฉืืขืงื ืืืงืฉ ืืฆืืื ืืคื ื ืขืฉืื, ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืจ ืืฆื ืืื ืฉืืจ ืขื ืงืื ืืืืืจื ืืงืืื ืชืจื"ื ืืฆืืืช. ืืขืืืื ืงืฉื: ืื ืฉืืขืงื ืืืื ื ืฉืืจ ืขื ืงืื ืืืืืจื, ืื ืืื ืืขื ืืื ืืช ืขืฉืื ืืื ืืฉืื ืืืฉืชืงื. ืืืืข ืืฉืื ืื ืื ืืืขืงื ืืืื ื ืฉืขืฉืื ืืืข ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืฆื ืืคืกื ืืงื ื ืืชืจืื ืืืืืจ ืืกืืืืช? ืืืืจ ืขื ืขื ืื ืืืืืจ ืืงืืืฉ 9 :
"ืืืจ ืจืื ืืืืื: ืืื ืืื ืืขืงื ืืฉืืจ ืืื ืืขืฉื ืืืืจ 'ืขื ืืื ืืจืชื', ืืื ืื ืขืืื ืืฉืืืืืชืื ืืขืฉื ืืื ืื?
ืืื, ืืื ืืืจืื ืงืืื ืืืื ืืขืืื ืืื ืืื ืื ื ืฉื ืืืฉืชืืื ืื ืื, ืืืื ืืื ืืจืฉ ืืืจืฉืื ืืจื ืืงืืกืืื ืืืืื ืืืขืืจ ืืื ืืืขืืจ ืืืื ืืืืขื, ืืืชืื: 'ืืืขื ืื ืืขืืจ ืืงืืกื' (ืืืืฉืข ืื, ืื), ืืืื ืืื ืืืจืฉืื ืืงืืกืืื ืืชืืจ ืืืืื, ืืขื ืื ืื ืื ืืืื ืืืขืงื, ืืืขื ืืืืืื ืืืขืงื ืืืื ืืืื ืื, ืืื ืืื ืืืชืื: 'ืืจืื ืืืื ืืื' (ืืืจืื ืื, ื).
ืืืจ ืจืื ืืื: ืืืื ืขืืื ืืืื ืืืขื ืืืื ืืื ืจื ืืืืืื ืืืจืฉืื ืืงืืกืืื ืืืื ืืืขื ืืืืืื ืืืจืฉืื ืื ืืฉืชืืื ืื ืื, ืืื ืื ืืืืข ืืืขื - ืื ืื ืืื, ืืืชืื ืืื ืืืืขื: 'ืื ืืืขืชื ืืช ืืฉืจ ืชืืจื ืืืืจื ืืืฉืจ ืชืืจ ืืืืจ' (ืืืืืจ ืื, ื), ืืืืื ืขืืื ืืื ืืกืชืคื ืืืื ืืืืจืฉืื. ืืืื ืงืืืื ืืฉืืจ ืืขืงื ืืขืฉื ืืืจ 'ืขื ืืื ืืจืชื'. ืืื ืชืืื ืืืขืืจ ืืื - ืืจื ืื ืฉืชื, ืืื ืืื, ืืื 'ืืืืจ ืขื ืขืชื' - ืขืฉืจืื ืฉื ืื ืืชืืืจืืช ืขืืื".
ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืข ืืื ืืขืืื ืืชืืจ ืงืืกื ืืืืฉืฃ, ืืฉืืช ืืฆื ืืื ืื ืืฉืืช ืืืืช ืขืืืื ืืจื, ืืืงืื ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืืืืืชื. ืืืขืฉื ืื ืจืฉืขืืชื ืฉื ืืืขื, ืฉืืจืฉื ืืืื, ืืืขืฆื ืฉืืจืฉ ืืืืืื ืฉืขืชืืื ืืืชืืืืช ืืื ืืืืช ืขืืื, ื ืืืขื ืืืื. ืืื ืืขืงื ืืืืื ืืฉืืื ืฉืืืืื ืืืื ืฉืืืืืจื ืื ืขื ืื ืืฉ ืื ืขืกืง, ืขื ืืื ืฉืขืืจ ืชืงืืคื ืฉื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืงืืกืืื ืืืืืฉืคืื, ืืืืืืื ืื ืืฉืคืืขื ืขืืื ืืื ืืื ืื. ืืืื ืืืจ ืืื.
ืืืื ืฉื ืืจืชืขื
ืืืฉืื ืืืืืจ ืืงืืืฉ:
"ืืื ืชืืื ืืื ืกืืืง ืืืื ืืืื, 'ืืืื ืื ืฉืืจ ืืืืืจ', ืืื ืื ืชืจืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืืชืืืจื ืชืจืืืืืื ืืืื ืื ืืชืืืจื ืืื ืืืืืฉื ืขืืื, ืืืืื ืื ืืชืื: 'ืื ืชืืจืืฉ ืืฉืืจ ืืืืืืจ ืืืื' (ืืืจืื ืื, ื), 'ืฆืื ืืขืื ืืฉืคืื' ืืืื ืืื ืื ืืชืจื ืชืชืื ืืงืื ืงืืืฉื ืืจืื ืืื ืืืฆืจืื - ืืืืจ ืืืื (ืฉืืืช ืื, ืื), ืืืืจ ืืฉืื (ืฉื) ืืืืจ ืืฉืคืื (ืฉืืืช ืื, ื), ืืื ืืื ืืืชืื: 'ืฆืื ืืขืื ืืฉืคืื'. ืืื ืืกืชืคื ืืื ืขืฉื ืื ืคืง ืืงืืืืชืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืขืงื ืืื ืืืื ืืื ืืืขืงื ืืขืฉื" 10 .
ื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืฉืืืจื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืฉืืขืงื ืืฆืื ืืืืืช ืืื, ืืื ืืฆื ืืกืจ ืืืฆืขืื ืืืกืจ ืืืืืช, ืืื ืืขืงื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืขืฉืื ืืืืืจ ืื ืฉืืฉ ืื 'ืฉืืจ' ื'ืืืืจ', 'ืฆืื' ื'ืขืื' ื'ืฉืคืื', ืืื ืจืืื ืืืืืืช ืจืืื ืืื ืฉืงืืืืื ืืฆืื, ืืืื ืืื ืืืฆืจ ืืจืชืขื. ืืฉืืืืจืื ืขื ืืืื ืฆืจืื ืงืืื ืื ืืืฆืืจ ืืฆืื ืืจืชืขื, ืฆืจืื ืืืืืืจ ืื ืฉืื ืืฉ ืื ืืืื ืืืื ื ืฉืืื ืขื ืืขืืืื ื, ืื ืืื ืืืขื.
ืืคื ืจืฉ"ื, ืืืืืื "ืึทืึฐืึดื ืึดื ืฉืืึนืจ ืึทืึฒืืึนืจ ืฆึนืื ืึฐืขึถืึถื ืึฐืฉืึดืคึฐืึธื" 11 , ืืืงืฉ ืืขืงื ืืื ืื ืืขืชื ืฉื ืขืฉืื, ืืืืืจ ืื ืฉืืืขืฉื ืื ื ืชืงืืืื ืื ืืจืืืช ืืืื, ืฉืื ืืฆืืง ืืืืื ืืจืื ืึผึฐืื ืฉืืื ืืฉืื ื ืืจืฅ, ืืืืืจ ืืชืืืื ืืคืืจืืช ืืืืืื ืืืจืฅ ืขื ืืื ืืืจ ืืฉืืื, ืืืฉืืจ ืืืืืืจ ืืื ืืชืืจื ืืื ื ืื ืืฉืืื ืืืื ื ืื ืืืจืฅ. ืืื ืืคื ืืืืืจ ืืงืืืฉ, ืืืืืจ, ืืฉ ืืื ืืืื ืฉื ืืจืชืขื.
ืฉืืจ ืืืืืจ ืจืืืืื ืืฉื ื ืืฉืืืื
ืจืื ืืื ืืืื 12 , ืจืื ืฉื ืืื ืกืง, ืืกืคืจื "ื ืืืช ืืื" 13 , ืืืืจ ืฉืืืืืื "ืึทืึฐืึดื ืึดื ืฉืืึนืจ ืึทืึฒืืึนืจ" ืจืืืืืช ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืืืฉืื ืื ืืื. ืขืฉืื ืืืฉืืขืื ืื ืฉื ื ืืืืืช ืฉืืฆืื ืืืืจืื ืืืฆืืง, ืื ืืืืฅ ืฉืืฆื ืืืชืื - ืืืืจืื ืืฆื ืืฉืืขืื, ืืืืฆืืง ืืฆื ืขืฉืื. ืขืฉืื ืืืื ืฉืขืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืืช, ืืืื ืืกืืฃ ืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืงืืืืช, ืืื ืืืื ืืืช ืืฉืืขืื, "ืึทืึผึทืจึฐื ืขึตืฉืึธื ืึผึดื ืจึธืขืึนืช ืึผึฐื ืึนืช ืึผึฐื ึธืขึทื ืึผึฐืขึตืื ึตื ืึดืฆึฐืึธืง ืึธืึดืื. ืึทืึผึตืึถืึฐ ืขึตืฉืึธื ืึถื ืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึทืึผึดืงึผึทื ืึถืช ืึธืึฒืึทืช ืึผึทืช ืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึผึถื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึฒืืึนืช ื ึฐืึธืืึนืช ืขึทื ื ึธืฉืึธืื ืืึน ืึฐืึดืฉึผืึธื" 14 . ืขืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืขืงื, ืืื ืืื ื ืืืฅ ืืฆืจืฃ ืืช ืืืื ื ืืฉืืขืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืืืืช. ืขืฉืื ืืืฉืืขืื ืื ืฉื ื ืืืืืช ืฉืืชื ืืืื ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืืจื ืื ืืืืกืืืจืื, ืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืฆื ืืืืืช ืืงืืืฉืื, ืื ืื ืืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืืืชื ืืงืืืช.
ืืขืงื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืฉื ืขืฉืื ืืืฉืืขืื ืืืขืืื ืืืื ืืช ื'ืฉืืจ' ืื'ืืืืจ'. ืืฉืืจ ืจืืื ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ, "ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน ืึฐืงึทืจึฐื ึตื ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธืื" 15 , ืืืืืืจ ืจืืื ืืืฉืื ืื ืืื, ืขืืื ื ืืืจ: "ืขึธื ึดื ืึฐืจึนืึตื ืขึทื ืึฒืืึนืจ" 16 . ืืืืฉืื ื:
"ืืืื ืช ืขืฉืื ืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืฉื ืฉืืจ ืฉืืื ืืืฉืืื, ืืืืื ืช ืืฉืืขืื ืืื ืืืืืื, ืืืืื ื ืืฉื ืืืืจ, ืืืคื ืืฉืจ ืงืืื ืืืจืื ื ืืื, ืื ืืฉืืจ ืืืืืืจ ืืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืฉืืื, ืืืื ืืื ืขืฉืื 'ืืืงื ืืช ืืืืช ืืช ืืฉืืขืื', ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืชื ืืงืืืคืืช, ืืืื ืืืืจ ืืฆืื ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืขืงื, ืืืื ืืืืชืช ืืขื ืืฆืืืช 'ืื ืชืืจืืฉ ืืฉืืจ ืืืืืจ ืืืื', ืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืฉืชื ืืื ืืงืืืคืืช ืืืืจืืื ืืช ืืขืืื... ืืขืฉืื ืืืงืื ืืช ืืืืช ืืช ืืฉืืขืื ืืฉื ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืขืงื ืืืืืืืื ืื ืืขืืื, ืืืื ืืฉืื ืื ืืขืงื ืขื ืืื ืืืืืืื ืฉืฉืื ืื 'ืืืื ืื ืฉืืจ ืืืืืจ', ืืืืชื ืขื ืื ืืืืชืช ืืจืฉืช ืื"ื ืืืืจืฉ: 'ืฉืืจ' - ืื ืืฉืื ืืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืจ ืฉืืจื ืืืจ ืื', ื'ืืืืจ' - ืื ืืฉืื ืื ืืื, ืฉื ืืืจ ืื: 'ืขื ื ืืจืืื ืขื ืืืืืจ', ืืืืื ืชื ืืืืืจืช ืืคื ืืืืืืจ, ืื ืืขืืืช ืื ืฉืืฉื ืขืฉืื ืืืชืืืจ ืขืืื ืืืื ืืฉืืจ ืืืืืืจ ืฉืืงืืืคื, ืืืื ืืืงืื ืืช ืืช ืืฉืืขืื, ืืขืืืช ืื ืืฉ ืื ืื ืืื ืฉืืจ ืืืืืจ ืฉืืงืืืฉื, ืืืื ืืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืจืขื ืฉื ืืืกืฃ ืืืืื ื ืืฉื 'ืฉืืจ', ืืืืืชื ืืชืืืืก ืืืืืช ืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืฉื ืฉืืื, ื'ืืืืจ' - ืื ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืจืขื ืฉื ืืืืื ืืืชืืืืก ืืืืืช ืืจืืืื ืืืืื ื ืืฉื ืืืื...
ืืืื ืขืืงืจ ืืืชืืืจืืช ืืืืืืช ืืจืขื ืฉื ืขืืืง ืืื ืืื, ืื ืืืื, ืจืง ืืืฉืจ ืืชืืืื ืืื ื' ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืงืช ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืขืชืื ืื"ื, ืืืคื ืื ืฉืงืืื ืืืจืื ื ืืื, ืื ืืืขืืืจ ืื ื ืชืืืจ ืขืฉืื ืขื ืืฉืืขืื ืืืงืื ืืช ืืชื, ืืืืช ืื ืืืชืืืจืืช ืฉืืฆื ืืงืืืฉื ืื ืืชืืืจ ืจืง ืืืชืืืจืืชื ืืื ืืื ืฉืืืื ืืขืชืื ืื"ื".
ืืืฅ ืืชืื ืืกืืืื - ืืฉืืขืื, ืขืฉืื ืืขืจื ืจื
ืจืื ืืื ืืืื, ืืขื ื"ื ืืืช ืืื", ืืื ืชืืืืื ืฉื ืจืื ืืืื ืืืืืื'ืื ืืจืื ืืืื ืืื ืชืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื, ืืืืืช ืืฉืืชืืื ื ืื ืืืชืื ืืืืื 17 ื ืืชื ืืจืืืช ืืืจืื ืืืืื ืืืื. ืืกืคืจื "ืืื ืฉืืื" 18 ืืืืจ ืืืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืืืืช ืฉืืชื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืจืื:
"ืืื ืฉืืชืืืื ืืฉ ืฉืืืฉื ืืื ื ืคืกืืืช - ืืืฅ ืืชืื ืืกืืืื, ืื ืืืฉืจืื ืฉื ืืฉืื ืืชืืืื, ืืื ืฉืืชืื: 'ืจืืฉืืช ืชืืืืชื' (ืืจืืื ื, ื), ื ืืฆืื ืฉืืืฉื ืืื ื ืคืกืืืช, ืฉืื ืืฉืืขืื ืืขืฉืื ืืขืจื ืจื. ืื ืื ืืืจืื ืืืฆืืง ืฉืืื ืืฆืื ืขืฉืื ืืืฉืืขืื ืืืืื ืฉื ื ืืฉืืืื ืฉืื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืืืฉืื ืื ืื ืืื, ืืื ืืืจืจื ืืช ืืฉืจืื ืืืืฅ ืืชืื, ืืืืื ืืืืฅ ืืคื ื ืจืื ืืืืช ืขืฉืื ืืงืฉ, ืืื ืขืืืื ืื ืืืื ืืืจืืจ ืืืืจ ืขื ืฉึถืืึผึดืึผึธืจึฐืจืึผ ืื ืืขืจื ืจื ืฉืื ื ืื ืืกืืืื ืฉืื ืืืงืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืคืกืืืช ืฉืื ืื ืืขืงื, ืืื [ื]ื ืื ืืืืื ืชืืจื ืืคืจืืงืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืื, ืืื ืืืืงืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืขืฉืืื, ืืื ืืขืฉืืจืื 'ืขืืืื ืืืืชื', ืืขืืืื ืืืจื 'ืืื ืื ืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืืกื ืืจืื ืืืฉืจืื' (ืกื ืืืจืื ืฆื ืข"ื). ืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืคืจืื ืืกืืืื ืืืงืื ืขื ืฉืชืืื ืืชืืืื ืืืื, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืคืจืื ืืขืจื ืจื ืจืง ืขื ืืื ืงืืฉื ืืืืืช".
ืืืจืื ืืืืื ืืืชื ืืืืื ืื ื"ืืืืืจื ืืืืืช" 19 :
"ืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืขื ืฉืืืืืจ ืืจืืช ืฉืืืฉืช ืืืืช, ืืื ืฉืืชืื: 'ืืืืจืชื ืืช ืืจืืชื ืืขืงื ืืืฃ ืืช ืืจืืชื' ืืื' (ืืืงืจื ืื, ืื), ืืืขื ืื, ืื ืืืืจืื ืืฆื ืืฉืืขืื, ืืืืฆืืง ืขืฉืื, ืฉืื ืืืฅ ืืชืื ืืืืื, ืืื ืฉืืชืื ืืจืขืื ืืืืื ื (ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืงื ืข"ื), ืืืื ืฉืฉืื ืขืฉืื ืืืฆืืง 'ืืืื ืืขืฉืจืื ืืช ืืชืื', ืฉืจืฆื ืื ืืื ืืขืฉืจ ืืชืื [ืฉืื ืืื - 'ืืชืื', ืืืื ืงืืืฉ โ 'ืืขืฉืจ'], ืืืื ืื ืืื ืื ืขื ืฉืืชืืจืจื ืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืฅ ืชืืคื ื ืจืื, ืืืื ืืืืื ืฉื ื ืืฉืืืื ืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฆืืง ืืืืจืจื ืืืฅ ืืชืื.
ืืขืืืื ืืื ื ืืืืืื ืขื ืฉืชืชืืจืจ ืืกืืืื ืื ืืงืื, ืฉืื ืืืงืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืขืจื ืจื...".
ืืืื ืืืชืืืืืืช ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืื ืืืืจืื ื, ืืชืืืืืืช ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืช - ืืฉืืขืื, ืขืฉืื ืืขืจื ืจื.
ืืืืจ ืฉืืจื - ืืฉืื ืื ืืืกืฃ
ืืืงืื ืืืจ 20 ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืคืกืืง "ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน ืึฐืงึทืจึฐื ึตื ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธืื" 21 , ืืืชืื ืื ืืืจืจ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ, ืืืื ืืืจืื:
"ืืืขืืงืจ ืืขื ืื ืขื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉืืื ืืจืืฉืื ืืืืืื, ืืื ื ืืืจ 'ืืืืจ ืฉืืจื' - ืืฉืื ืืจืืฉืื, ืืืื ืฉืืชืื ืืจืขืื ืืืืื ื: ืืจืื ืืืึดืื ื ืืื ืืฉืื ืื ืืื ืืืจ ืืจืื ืืืืื, ืืืฉืืจ ืืฉืืืื ืืื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉืขืชืื ืืืฉืืื ืืื, ืืื ืฉืืชืื ืืจืขืื ืืืืื ื (ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืงื ืข"ื): ื ืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืืฉืื ืื ืืคืจืื ื ืื ื ืืงืื ืืฉื ืืื ืื' ืืืจืื ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ, ืืืื ืืงืืจ ืืื 'ืขืชื ืืืืื ืืงืื ืืช ืื ืกืืืืชืื ื ืืืืื ืืฉืืจ ืืช ืืจืง ืืฉืื' (ืืืืืจ ืื, ื), ืืขืืืืื ืืืชืืจ 'ืืคืจื ืจืฉืขืื ืืื ืขืฉื' ืืื' (ืชืืืื ืฆื, ื). 'ืืืจ ืื' - ืืื ืฉืืชืื: 'ืืขืฉืืช ื ืงืื ืืืืื ืชืืืืืช ืืืืืืื ืืืจ ืืื ืืื ืืกืืืื'".
ืขืฉืื ืืื ืืืืืจ, ืืื ืืืฉ ืฆืื, ืืืื ืืืืืจ ืขืืื ืฆืจืื ืืืขืืื ืืื ื ืืื ืืขื ืขืืฆืื ืจืื. ืืืกืฃ ืืฆืืืง ืืื ืืืื ืฉืืชืืื ืืื ืฉืืกืืื ืืืชืืืื ืืื ืขืฉืื ืืืืืจืืข ืืืชื.
ืืจืืฆื ืืฉืืื - ืืืืื ืืืืืื!
ืืขืงื ืืืื ื ืขืืื ืืื ืขืฉืื ืืฉืืืืชืืชื 'ืฉืืจ' ื'ืืืืจ', ืืขืงื ืืืื ื ืื ื ืืฆื ืืขืืื ืฉื ืืืืฉื, ืืื ืืืจืื ืืขืืื ืฉื ืขืืฆืื, ืืืฉื ืขืฉืจืื ืืฉืชืืื ืืฉื ืื ืืื ืืื ืืืืช ืืื, ืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืงืจืืช ืืืคืืฉ ืขื ืขืฉืื, ืืฉื ืื ืืื ืืืคืืขื ืืขืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืืฉืืขืื ืืขืฉืื - ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉืื ืื ืืื, ืืืืื ืช "ืขึธื ึดื ืึฐืจึนืึตื ืขึทื ืึฒืืึนืจ" 22 , ืืืืกืฃ ืืฆืืืง, ืฉืืจืฉ ืืฉืื ืื ืืืกืฃ, ืืืืื ืช "ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน" 23 . ืืขืงื ืืืื ื ืจืืฆื ืฉืืื, ืืืืืงื ืืืื ืื ืืื ืืชืืื ื ืืืืืื, ืืขืื ืืืืจื ืืจืืืืช ืืขืชืืงื ืฉืืืืืกืช ืืคืืืืืืก ืจื ืืืืก: 'ืืจืืฆื ืืฉืืื - ืืืืื ืืืืืื!'.
ืืืืืจื ืืื ืชืืฉืื
ืืจื ืืจื ืงืืง ืืกืคืจื "ืขืื ืืื" 24 ืืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืจืื. ืืืืจื ืืฉืืช 25 ืืืืื ืืืืืงืช ืืฉืืื ืื ืืืชืจ ืืฆืืช ืขื ืืื ื ืฉืง ืืฉืืช, ืืคื ืจืื ืืืืขืืจ ืืื ืื ืฉืง ื ืืฉื ืชืืฉืื, ืื ืื ืฉื ืืฉื ืืช ืื ืฉืง ื ืืฉื ืืืชื ืืขืืงืจ ืืฉืืื ืืจืืฉื ืฉืืื ืืืชืืจ ืืฆื ืืืืื ืืืคืื ืฉืืื ืืคืื ืขืืื, ืืืื ืืืืงื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืื, ืืืคื ืืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืฉืง ืืื ืืื ืืฉืืืช ืื ื ืืชื ืืืชืืืืก ืืืื ืืชืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืืจื ืืจื:
"ืื ืืฆื ืืืืฉ ืื ืืกืืืฃ ืืื ืืงืฉืช ืื' ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืจ: ืชืืฉืืืื ืื ืื.
ืืืืืจื, ืืฉืืื ืืขืฆืื ืืื ืชืืฉืื. ืขื ืืืืื ืืื ืืืคื ืืื ืืื ืื ืื, ืืืื ืืืืขื ืืืืืจืช ืขื ืืืืจืช ืื ืคืฉ, ืฉืืื ืืื ืืืืงื ืขื ืืืจืชื ืืืืฉืจื. ืขื ืื ืืกืืื ืื ืืืืฆืื ืืื ืืืจืืื ืขื ืืืืืจื, ืื ื ืื ืื ืชืืฉืืืื.
ืืืืืื ืืืืจืื: ืืื ื ืืื ืืื ืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืชืชื ืืจืืืชื ืืืชืื ืืื ืืชืืชืืื ืืืืืจืืช ืืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืืื'.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืขืฆื ืืืืช ืืืืืจื ืืื ืชืคืืจืช ืืชืืฉืื ืืืื, ืืื ืืืืคื ืืฉืจ ื ืฉืชืืฉื ืื ืขื ืื ืื ื ืืื ืืืืืจืชื ืืื ืืืืขืจ ืืจืื. ืืืืฉืจ ืืื ืืืืื, ืฉืืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืจืืื ืจืง ืืืจืข, ืืื ืืืจื ืืืชืจ ืขื ืืืฉืืชื ืืื ืืฉืืช ืืื ืฉืืืจื ืขื ืชืคืืจืช ืืืืืจื ืืฆืคืื ื ืืงืจืื, ืขื ืื ืืื ื ืืื ืืื ืื".
ืืฉืืื ืืืื ืขื M16 ืื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืื, ืื ืืจืชืืข. ืืืืื ืืืืง ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืฉื ืขืฉืจืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืขื ืื ืืื ืื ืชืงืจืืืช ืืืืืื ืืืช ืืื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื. ืืืืื ืืื ืื ืืื ืชืงืจืืืช, ืืืืื ืืฆืจืื ืืื ืชืงืจืืืช, ืืืืืงื ืืืืื ืขื ืกืืจืื, ืฉื ืืฉื ืืกืืื ืืืชืจ, ืืื ืืฉืงื ืืืืชืจ.
ืืืืจื ืฉื ืืืฉืืื ืืฉืืืืช ืขื ืจืื ืืืืขืืจ: ืื ืืื ื ืฉืง ืืื ืืขืฆื ืชืืฉืื, ืื ืืื ืืขืชืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืื ืืชืืช ืขืชืืืืช ืืืืืชืช?
"ืชื ืื, ืืืจื ืื ืืจืื ืืืืขืืจ: ืืื ืืืืจ ืืชืืฉืืืื ืื ืื, ืืคื ื ืื ืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืื?
ืืืจ ืืื: ืืคื ื ืฉืืื ื ืฆืจืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื'".
ืืืืจ ืืจื:
"ืื ืืืื ืื ืืฆื ืืื ืืื ืืืื, ืื ืืื ืฉืืื ื ืฆืจื, ืืจื ืืื ืืชืืงืื ื ืืขืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืืจื. ืืืืื ืฉืืฉ ื ืืืื, ืืืืจืืช ืืื ืืจืืช ืืืืืื ืืืืฆื, ืืฆืจืื ืืจื ืืืื ืช ืืืฃ ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืฉืงื ืฉื ืืื, ืืื ืฉืื ืชืชืคืจืฅ ืืืืื. ืืืืช ืืื ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืืจื, ืฉืขื ืืื ืืืื ืืชืงืืื ืฆืืืื ืืืืื ืืืื ื ืืืืืื, ืืืื ืืงืื ืืื ืฉืืืจืช ืืช ืืฉืืื ืืคื ืืขืจื, ืืชืขืืืชื ืืื ืืืืช ืฉืื ืชืืื ืืืื ืฉืืืืฉ ืื ืื ืืชืืฉืื, ืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืืื, ืืื ืืชืื ืืช ืื ืืื ืขื ืคื ืฆืืืื ื ืืืืืื, ืืืื ืืงืื ืื ืืฆื ืื ืืคืืขื ืืฉืคื ืื.
ืืื ื ืืืืืช ืืืฉืื, ืืขืช ืืฉืจ ืชืชืืฉื ืืื ืืฉืืืช ืืืืจื, ืื ืืกืืจ ืื ืื ืืืื ืืฉืจืฉื, ืืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืฆื ืืื ืืขืืื ืืขืื ืขื ืคื ืืขืจืื ืืฉืืจืืช, ืืืืชื ืืืขืจืื ืฉื ืืืืืจืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืืฃ ืฉืื. ืืื ืื ืืืื ืืืจื ื ืืจืฉ ืืื, ืื ืืื ืืื ืืคืืื ืื ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืคืฉืจืืช ืืืชืคืจืฅ ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืื ื ืืฆื ืื ืื ืฉืืื ืืืืื, ืืจืืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืื ืื ืืขืืื, ืืชืืื ืื ืืขืืช ืืชืืฉืื ืฉื ืืืืื, ืืคื ื ืฉืืื ื ืฆืจืืืื".
ืืฉืืื ืืื ืขืจื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืืฉืื ืืืชื ืฆืจืื ืืืืืืจ ืืฉืืืืจ ืฉื ืืืืฉื, ืฆืจืื ืืืื ืขื ืขืืื ืืจืืจื ืื ืืจืฆืช, ืื ืื ืฉืื ืืชืื ืืืืฉื ืืืคื ืขื ืขืฆืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืื ืืฉื ืืืชื ืื ืื, ืืฉืืื ืืืื ืืงื ืืช ืืืช, ืื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืงืื ื ืืืืฅ ืืงื ืืช ืืช ืืืืช, ืื ืืื ืืขืื ืืช ืืืืืจ, ืืื ืื ืืื ืจืืื ืฉืืชื ืจืง ืืชืขื ืืื ืืฆืื ืืืฉ ืื ืืคืฉืจืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืขืืืืืช ืขื ืืคืจืง, ืคืชืืื ืืืืืจ ื ืื ืก ืืืืฅ ืืืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืจ ืืืฉืฉ ืฉืื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืช. ืื ืืืกืืจืืืื ืฉืืขืงื ืืืื ื ื ืืงื ืื ืื ืขืฉืื, ืืื ืืชืืื ื ืืืืืื ืืื ืืชืื ืขืืื ืืจืืจื ืฉื ืืืืช.
ืืขืงื ืืืื ื ื ืืฉื ืชืคืืื
ืืขืงื ืืืื ื ืื ืืกืชืคืง ืืืกืืจืืืื ืฉื 'ืืืื ืืืื', ืืืืกืืจืช ืืืื ืืช ืฉืื ืืงืจืืช ืืืคืืฉ ืขื ืขืฉืื ืืื ื ืืฉื ืชืคืืื. ืืืขืฉื ืืชืคืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืคืืจืฉืช ืืชืืจื, ืืืคืืขื ืืคืจืฉื ืฉืื ื. ืืื ื ืื"ื 26 ืืืจืฉืื:
"ืืืจืื ืชืงื ืชืคืืช ืฉืืจืืช - ืฉื ืืืจ, 'ืืืฉืื ืืืจืื ืืืงืจ ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืขืื ืฉื' (ืืจืืฉืืช ืื, ืื), ืืืื ืขืืืื ืืื ืชืคืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืขืื ืคืื ืืก ืืืคืื' (ืชืืืื ืงื, ื).
ืืฆืืง ืชืงื ืชืคืืช ืื ืื - ืฉื ืืืจ: 'ืืืฆื ืืฆืืง ืืฉืื ืืฉืื ืืคื ืืช ืขืจื' (ืืจืืฉืืช ืื, ืกื), ืืืื ืฉืืื ืืื ืชืคืื, ืฉื ืืืจ: 'ืชืคืื ืืขื ื ืื ืืขืืฃ ืืืคื ื ื' ืืฉืคื ืฉืืื' (ืชืืืื ืงื, ื).
ืืขืงื ืชืงื ืชืคืืช ืขืจืืืช - ืฉื ืืืจ: 'ืืืคืืข ืืืงืื ืืืื ืฉื' (ืืจืืฉืืช ืื, ืื), ืืืื ืคืืืขื ืืื ืชืคืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืชื ืื ืชืชืคืื ืืขื ืืขื ืืื ืืื ืชืฉื ืืขืื ืจื ื ืืชืคืื ืืื ืชืคืืข ืื' (ืืจืืื ื, ืื)".
ืืื ืื ืืคืืจืฉ ืืชืืจื ืฉืืชืคืืื, ืืื ืืคืืจืฉ ืื ืืชืคืืื, ืืื ื ืืื ืืจืืฉืื ื ืื ื ืคืืืฉืื ืืขืื ืื ื ืืฉื ืืขืงื ืขืื ืื ืืฉืืื ืืชืคืืื ืืืืืจ:
"ืึฑืึนืงึตื ืึธืึดื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึตืืึนืงึตื ืึธืึดื ืึดืฆึฐืึธืง ื' ืึธืึนืึตืจ ืึตืึทื ืฉืืึผื ืึฐืึทืจึฐืฆึฐืึธ ืึผืึฐืืึนืึทืึฐืชึผึฐืึธ ืึฐืึตืืึดืืึธื ืขึดืึผึธืึฐ: ืงึธืึนื ึฐืชึผึดื ืึดืึผึนื ืึทืึฒืกึธืึดืื ืึผืึดืึผึธื ืึธืึฑืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึดืืชึธ ืึถืช ืขึทืึฐืึผึถืึธ ืึผึดื ืึฐืึทืงึฐืึดื ืขึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึถืช ืึทืึผึทืจึฐืึผึตื ืึทืึผึถื ืึฐืขึทืชึผึธื ืึธืึดืืชึดื ืึดืฉืึฐื ึตื ืึทืึฒื ืึนืช: ืึทืฆึผึดืืึตื ึดื ื ึธื ืึดืึผึทื ืึธืึดื ืึดืึผึทื ืขึตืฉืึธื ืึผึดื ืึธืจึตื ืึธื ึนืึดื ืึนืชืึน ืคึผึถื ืึธืืึนื ืึฐืึดืึผึทื ึดื ืึตื ืขึทื ืึผึธื ึดืื: ืึฐืึทืชึผึธื ืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึตืืึตื ืึตืืึดืื ืขึดืึผึธืึฐ ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึผึฐืืึนื ืึทืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึดืกึผึธืคึตืจ ืึตืจึนื" 27 .
ืขื ืขืืฉืื ืืืืจื ื ืขื ืืกืืจืืืื, ืขื ืขืืื ืฉื ืืืืง ืฉืึดืชื ื ืืืฉ ืืขืงื ืืืื ื ืืืคืืฉ ืขื ืขืฉืื, ืืื ืืื, ืืฉืืขืงื ืืืื ื ืขืืื ืืคื ื ืืืจืื, ืืื ืืืืข ืฉืืขืฆื ืื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืื ืืืชื ืืชืืจื, "ืงึธืึนื ึฐืชึผึดื ืึดืึผึนื ืึทืึฒืกึธืึดืื ืึผืึดืึผึธื ืึธืึฑืึถืช", ืืืื ืืชืคืื ืฉืืื ืื ืชื ืื ืืืื, "ืึทืฆึผึดืืึตื ึดื ื ึธื ืึดืึผึทื ืึธืึดื ืึดืึผึทื ืขึตืฉืึธื".
ืื ื' ืื ืืขืืืจ ืื, ืืื ืืืืข ืฉืืื ืืืื, "ืึดื ื' ืึนื ืึดืึฐื ึถื ืึทืึดืช ืฉืึธืึฐื ืขึธืึฐืืึผ ืืึนื ึธืื ืึผืึน ืึดื ื' ืึนื ืึดืฉืึฐืึธืจ ืขึดืืจ ืฉืึธืึฐื ืฉืึธืงึทื ืฉืืึนืึตืจ" 28 . ืื ืืกืคืืง ืฉืืฉ ืืื ื ืฉืง, ืื ืืกืคืืง ืฉืืฉ 'ืฉืืจ' ื'ืืืืจ', ืฆืจืื ืฉืชืืื ืกืืืขืชื ืืฉืืื, ืื ืกืืฃ ืกืืฃ "ืกืึผืก ืืึผืึธื ืึฐืืึนื ืึดืึฐืึธืึธื ืึฐืึทื' ืึทืชึผึฐืฉืืึผืขึธื" 29 .
ืืจืฉ"ื ืืืืืจ ืฉืืงืจืืช ืืืคืืฉ ืขื ืขืฉืื ืืขืงื ืืชืืื ื ืืฉืืืฉื ืืืฉืืจืื: ืืืจืื, ืชืคืืื ืืืืืื. ืืื ืืืขืฉื, ืขืื ืืคื ื ืืืืจืื ืืืคื ื ืืชืคืืื, ืื ื ืคืืืฉืื ืืื ื ืืกืืืืช ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืขืืื ืขื ืืชืืืขื ืืืืฆืืจ ืืจืชืขื.
ืืืจื ืื ืฆืขืจ ื ืืชื ื ืืื
ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื ืจืฆืืคืื ืืืชืืืืืืืืช, ืจืื ื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืื ืงืืจื ืืื 'ืกืืืืืื'. ืืืจ ืืืืืชื ืืจืื ืืื ื ืืืจ: "ืึทืึผึดืชึฐืจึนืฆึฒืฆืึผ ืึทืึผึธื ึดืื ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึธืึผ" 30 . ืืฉืืฆื ืืืืฆื ื ืืืจ ืขืืื: "ืึฐืึธืืึน ืึนืึถืึถืช ืึผึทืขึฒืงึตื ืขึตืฉืึธื" 31 , ืืืจ ืื ืืื ืคืจืฉืช ืืืืืจื ืืืืจืื ืคืจืฉืช ืืืจืื, ืืืจื ืคืจืฉืช ืืืจืื ืืขืงื ืืืจื ืืคื ื ืขืฉืื ืืคืืืฉ ืืช ืืืืคื ืืืืจ ืื ืืช ืืื, ืืฉืืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืจืืืฃ ืืืจืื, ืืืฉืืื ืืืจ ืืืืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ื ืชืงื ืืฉืจื ืฉื ืขืฉืื ืืืืจ ืื ืืขืฉืื ืขืฆืื. ืืื ืื ืืกืคืืง ืืืืจืืข ืืืืจ ืืื ืคืจืฉืช ืฉืื ืืืื ื, ืืืืกืืฃ "ืขื ืืื ืฉืืงืฉ ืืืฉื ืืฉืืื ืืขืืื ืืื, ื ืืืืื ืื ืฉืื ื ืฉื ืืืกืฃ" 32 ืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื.
ืืืืจ ืขื ืขื ืื ืืจืื ืืืืืืืฆื 33 , ืืขื "ืื ืืฉืืืื" 34 , ืืืจ ื ืคืื, ืื ื ืชืืื ื ืืกืืจ ืืืชืจืืฉืืืืช ื ืืื ืฉืืืจื ืื ืฆืจื ืืฉื ื ื ืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืคืจืฉื ืืืืช ื ืืชื ืื ืืฆืขืจ ืฉืืื ืืืขืงื ืื ืกืขื ืืืืช ืืื ืขื ืืืื ืืืฆืืง ืืืื, ืืื ืืืจื ืื ืฆืขืจ ื ืืชื ื ืืื ืฉืืฉื"ืช ื ืชื ืื ืืื ืื ืืขืชื:
ืืืจ ืฆืจืช ืขืฉืื ืืชืื: 'ืืืืื ืืขืงื ืฉืื', ืฉืื ืืืืคื ืืืืืื ื ืืืชืืจืชื, ืืื ืืชืื: 'ืืืฆื ืฉื ืืืื ืืืงืจื ืื ื-ื ืืืงื ืืฉืจืื', ืฉืืื ื ื ืงืืข ืืืฉืจืื ืฉืืฉื"ืช ื ืงืจื 'ืืืงื ืืฉืจืื', ืืื ืฉืืชืื: 'ืืืืืจ ืืื ืืจืื ืืชื ื' ืืืงื ืืฉืจืื ืืืื ื ืืขืชื ืืขื ืขืืื' (ืืืจื ืืืืื ื' ืื, ื).
ืืืืจ ืฆืจืช ืืื ื ืืชืื: 'ืืืืืจ ืืืงืื ืื ืืขืงื ืงืื ืขืื ืืืช ืื ืืฉื ืฉื ืืื' ืืืื ืฉื ืืืื ืืืงืจื ืืืงืื ื-ื ืืืช ืื'.
ืืืืจ ืืืืืช ืืื ืฉืืชืื: 'ืืืงืจื ืฉืื ืืืื ืืืืช', ืืืืชื ืืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื ื, ื): ืืื ืืื ืืฉืืจืชื ืฉืืชื ืืื, ืืชืื ืืืจ ืื: ืืืจื ืืืงืื ืื ืืขืงื ืขืื ืืืื ืืคืื ืืจื ืืืืจื ืืืชื', ืืืืชื ืืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคื, ื): ืืจืืช ืืืืื ืืจืื, ืื ืืืจ ืขืื 'ืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจ ื ืชืชื ืืืืจืื ืืืืฆืืง ืื ืืชื ื ื ืืืืจืขื ืืืจืื ืืชื ืืช ืืืจืฅ', ืืขื ืื ืฉื ืืคื ืืคืกืืง ืืื 'ืืช ืืืจืฅ', ืื ืืืืช ืืื ืงืจื ืืขืงื ืืช ืืืืื 'ืืืื ืืืืช' ืขื ืืืชืช ืืื, ืขื ืคื ืคืฉืืื ืืื ืืื ืื ืื ืขืืื, ืืืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืืชื ืืงื ื.
ืืื ืื ืืืืืจืขืืช ืฉืืื ืืืืืชืื ื, ืืื ืืจืืื ืขื ืืืจืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืขืช ืฉื ืชืืืืข ืืืขืงื ืืืืชืช ืจืืงื, ืจืื ืืืจืื ืืืืช ืฉื ื ืืืื ืืืื ืขื ืื, ืืืื ืืืจ ืื ื' ืืชืืจื ืืืืืื ืืืืช ืืืคื ืืคืกืืง ืืื ืฉืชื ืคืขืืื 'ืืช ืืืจืฅ', ืืจืืื ืขื ืืคืกืืง ืืื 'ืื ืืจื ื' ืืืฉื ืืืจืฅ, ื ืงืื ืชืกืืื ืืืจ' (ืืจืืื ืื, ื), ืืื ื ืจืื ืื ืืื ืฉื ืืืจ ืื 'ืืืืจืขื ืืืจืื ืืชื ืืช ืืืจืฅ', ืฉืื ืจืืื ืขื ืืืจืฅ ืืืืฉื ืื ืืื ืฉืื ืืื ื ืืขืืื ื'.
ืืืืจ ืฆืจืช ืจืื, ื ืืืจ 'ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืขืืจ'.
ืืืืจ ืฆืจืช ืจืืืื, ื ืืืจ: 'ืืืืื ืื ื ืืขืงื ืฉื ืื ืขืฉืจ'.
ืืืืจ ืื ืืื ืืืจืคืชืงืืืช ืฉืขืืจื ืขืืื, ื ืืืจ 'ืืืืื ืืขืงื ืื ืืฆืืง ืืืื ืืืจื ืงืจืืช ืืืจืืข ืืื ืืืจืื ืืฉืจ ืืจ ืฉื ืืืจืื ืืืฆืืง', ืืืื ื ืืืงืื ืฉืืชืืืืืื ืฉืืื ืืืจืฅ, ืืืขืงื ืืืื ื ืื ืืคืฆื ืืื ืชืืื ืืืื ืืืืืจื ืืืื, ืืื ืฉืืชืื: 'ืืื ืื ืืช ืื ืืงื ืื ืืื' ืื ืืฆืืง ืืืื ืืจืฆื ืื ืขื' (ืืจืืฉืช ืื, ืื)".
ืฉืึทืึฐึผืึตื ึดื ืื ืขืื ืืฉืืจ
ืืขืงื ืืืื ื ืืืืื ืืกืื ืืช ื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืงืจืืช 'ืฉืืจ', ืืฉืืจ ืืืืข ืืฉืืืืื ื ืืฆื ืื ืงืืืช ืืฉืื ืฉืื, ืืฉืืืื ืืฉืื ืืฉืืืจ, ืืื ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืกืื ืืช ื ืงืืืช ืืชืืื ืฉืืื ื ืืชืืืืื ืืฉืืื ืืืืกืืฃ ืืืืืืืจ. ืืืืืจ ืืงืืืฉ 35 ืขื ืืคืกืืง "ืฉืึทืึผึฐืึตื ึดื ืึผึดื ืขึธืึธื ืึทืฉึผืึธืึทืจ" 36 , ืืฉื ื ืชืืืืจ ื ืคืื ืฉื ื ืงืืืช ืืืื ืืื ืฉื ืงืจืืช 'ืฉืืจ', ืืื ื ืืืจ ืฉื:
"'ืืืืืจ ืฉืืื ื ืื ืขืื ืืฉืืจ, ืืืืืจ ืื ืืฉืืื ืื ืื ืืจืืชื ื', ืจืื ืืืืื ืคืชื ืืืืจ: 'ืื ืืืช ืื ืฉืงืคื ืืื ืฉืืจ ืืคื ืืืื ื ืืจื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืืช' (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื) - ืืื ืงืจื ืืืงืืื ืืืชืืจ, ืืื ืื ืืืช ืื ืฉืงืคื, ืืืื ืืื ืื ืืฉืจืื ืืืื ื ืืงืืืฉื ืืจืื ืืื ืืืงืื ืืื ืืืคืืง ืืื ืื ืืืืชื, ืืืื ืืคืชื ืืื ืคืชืื ืื ืืืจื ืืงืืง ืืขืืจ, ืืืืชืจ ืคืชืื ืืืจืื ื ืืืืื ืจื ืื ืื, ืขื ืืงืืืฉื ืืจืื ืืื ืืคืชื ืืื ืชืจืขืื ืขืืืื ืคืชืืื ืืืจืืข ืจืืื ืขืืื" 37 .
ืืฉืืขืชื ืฉื ืืฉืจืื ืื ืืชืืื ืืืช ืืืช, ืืื ืืื ื'ืฉืืจ', ืฉืืืื ืืืืจ ืขื ื ืืื ืืืื, ืฉืื ืืืจ ืฉืื, ืงืืขื ืงืืขื. ืืขืงื ืืืื ื ืฆืืืข ืขื ืืจืื ืขื ืฉ"ืึทืึผึดืึฐืจึทื ืืึน ืึทืฉึผืึถืึถืฉื" 38 , ืขื ืฉืืืจ ืืฉืืฉ ืืืืจ ืืขืืื ืืืื ืืืืืชื ืืฉืืื ืฉื ืืฉืจืื, "ืึธืคึธื ืึทืึผึฐืึธื ึธื ืึผึธืจึธื ืึผึทืึทืึผึธื ืึฒืึปืึผึธื ืึผึทื ึผึดืึฐืึผึธืืึนืช" 39 .
ืืงืืจืืช ืขืืงืจืืื:
ืืจืืฉืืช ืจืื ืขื, ื ๏ฑ ืจืฉ"ื ืืจืืฉืืช ืื, ื ๏ฑ ืืจืืฉืืช ืจืื ืขื, ื-ื ๏ฑ ืืืืจ ื"ื ืงืกื ืข"ื-ืข"ื ๏ฑ ื ืืืช ืืื ื"ื ืืจืืฉ ื ื"ื ืืืืื ื ืชืืืจ ๏ฑ ืืื ืฉืืื ืคืจืง ืื ื, ื ๏ฑ ืืืืืจื ืืืืืช ืกืื ืืื ืืชืื ื, ืืืืจ ืืืช ืื ืืืจื ๏ฑ ืืืจืช ืืืืื, ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ื"ื ืืืืจ ืฉืืจื ๏ฑ ืขืื ืืื ืฉืืช ื"ื ืคืจืง ืฉืืฉื ืืืชืืืช ืื-ืื ๏ฑ ืื ืืฉืืืื ื"ื ืคืจืฉืช ืืืฉืื ๏ฑ ืืืืจ ื"ื ืงืข ืข"ื
^ 1.ืืจืืฉืืช ืจืื ืขื, ื.
^ 2.ืจืฉ"ื ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 3.ืืจืืฉืืช ืจืื ืขื, ื.
^ 4.ืืฉืื ืื, ืื.
^ 5.ืืจืืฉืืช ืจืื ืขื, ื.
^ 6.ืืืืจ ื"ื ืงืกื ืข"ื.
^ 7.ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 8.ืจืฉ"ื ืฉื.
^ 9.ืืืืจ ื"ื ืงืกื ืข"ื.
^ 10.ืืืืืจ: ืืืจ ืจืื ืืืืื: ืื ืจืื ืืขืงื ืฉืฉืื ืื ืขืฉืื ืืืืจ 'ืขื ืืื ืืจืชื', ืืื ืคืขื ืืืจ ืื ืืืฉืื ืขื ืขืฉืื? ืืื ืืื ืืืจืืื, ืงืื ืืื ืืขืืื, ืฉืขืื ืื ืืื ืืื ืฉื ืืฆื ืืืืื, ืื ืืื ืืื ืืืฉืฃ ืฉืืืืฉืคืื ืืืืื ืืงืืกืืื, ืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืื, ืืืขืืจ ืืื ืืืื ืฉื ืืืขื, ืฉืืชืื: 'ืืืขื ืื ืืขืืจ ืืงืืกื', ืืืื ืืื ืืื ืืืฉืคืื ืืงืกืืื ืืืชืจ ืืื, ืืขื ืื ืื ืื ืืืื ืืืขืงื, ืืืื ืจืฆื ืืืื ืืช ืืขืงื ืืืื ืืจืืื, ืืื ืฉืืชืื 'ืืจืื ืืืื ืืื', ืืื ืฉืื ืืขืงื ืฉืืืืื ืืืื, ืฉืืืืืขื ืื ืืช ืืืื.
ืืืจ ืจืื ืืื: ืื ืืขืืื ืืื ืืืืขืื, ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืฉืคืื ืืืงืืกืืื, ืืื ืฉืืื ืจืฆื ืืืื ืืืฉืคืื ืื ื ืืฆื ืืื ื, ืืื ืื ืฉืืืข ืืืขื - ืืืื ืืื, ืืืืืขื ืืชืื: 'ืื ืืืขืชื ืืช ืืฉืจ ืชืืจื ืืืืจื' ืืื' ืืื ืฉืื ืืื. ืืื ืืขืืื ืืื ืืจืืื ืืืื ืืืืฉืคืื. ืืคืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืฉืื ืืขืงื ืืขืฉืื ืืื 'ืขื ืืื ืืจืชื'. ืืื ืชืืืจ ืฉืืื ืืืขื ืฉืื ืืขืงื ืืืืช ืืื, ืืืืฉ ืื ืฉื ื, ืื ืื, ืืื 'ืืืืจ ืขื ืขืชื', ืืืืืจ ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืชืืืจืชื ืืชื.
ืืื ืชืืืจ, ืืืจ ืืขืงื ืืืื, ืฉืื ืขืื ืืืื ืืืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืชื ืืืืช ืืื ืืื ืืืชื ืืฉื ืื, ืืืื 'ืืืื ืื ืฉืืจ ืืืืืจ'. ืืืืืจ ืืจืฉืืชื ืฉืืจ ืืืืืจ, ืืฉืืจ ืืืืืืจ ืื ืฉื ื ืืืืงืื ืฉืืฉืขื ืฉืื ืืชืืืจืื ืืื ื ืืชืืืจืื ืืื ืืืจืข ืืขืืื, ืืื ืืกืืจ ืืืจืืฉ ืืื ืืื, ืืื ื ืงืืืืื ืืจืฉืืชื ืฉื ืืขืงื ืฉื ื ืืืืงืื ืืื, ืืื ืจืืื ืืขืฉืื ืฉืืืืจ ืืคื ืื. ืืืื ืืืช, ืืจืฉืืชื 'ืฆืื ืืขืื ืืฉืคืื', ืฉืื 'ืืืืจ ืืืื', 'ืืืืจ ืืฉืื' ื'ืืืืจ ืืฉืคืื' ืฉืืจื ืืงื"ื ืืืฆืจืื. ืืฉืฉืืข ืืืช ืขืฉืื ืืื ืืชืืืจื, ืืื ืืฆื ืืขืงื ืืงืจืืชื.
^ 11.ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 12.ืืจื ืืื ืืืื (ืืืื), ืืชืงื "ื-ืืชืจื"ื - ืืืืืื ืชืืืืืื ืฉื ืจืื ืืืื ืืืืืื'ืื. ืฉืืืฉ ืืจืืฉืืช ืืจืื ืืจืื ืฉื ืกืืืืืฅ, ืืืืจ ืื ืืจืื ืฉื ืืขืืจ ืืื ืกืง ืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืจ. ืืืืจ ืฉื"ืช "ืืืช ืืื" ืืกืคืจื "ื ืืืช ืืื" ืขื ืืฉ"ืก ืืืจืฉืืช.
^ 13.ื ืืืช ืืื ื"ื ืืจืืฉ ื ื"ื ืืืืื ื ืชืืืจ.
^ 14.ืืจืืฉืืช ืื, ื-ื.
^ 15.ืืืจืื ืื, ืื.
^ 16.ืืืจืื ื, ื.
^ 17.ืจืื ืืืืื ืงืจืืจ (ืืืืื ืืืืื ื) (ืืืื), ืืช"ืค-ืืชืงื "ื - ืืืืืื ืืืื ืืชืืจื ืืืฉืจืื. ืฉืื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืืชืืจื ืืืฉืืจ ืืืืืช. ืืงืืืืชื ืืืืขื ืืชื ืืขืฆืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืื "ืืืืื ืืืืื ื". ืขื-ืืฃ ืฉืื ืืืืืง ืืืฉืจื ืจืฉืืืช ืืืฉืื, ืงื ื ืื ืืขืื ืฉื ืื ืืื ืืฉืื ืืืืจื ืืืืืจืืช ืืืืื ืืืจืื. ืืชืืื ืื ืจืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืืจ ืืืชื ื ืืคืกื ืืฉืืขืื ืกืคืจืื ืืืืืืกืื ืื, ืืืื ืืื: ืคืืจืืฉ ืืืฉื ื, ืคืืจืืฉืื ืืืืืจ, ืชืืงืื ืื ืืกืคืจ ืืฆืืจื ืืืกืคืจื ืืฆื ืืขืืชื, ืคืจืฉื ืืช ืืชื "ื ืืขืื.
^ 18.ืืื ืฉืืื ืคืจืง ืื ื, ื.
^ 19.ืืืืืจื ืืืืืช ืกืื ืืื ืืชืื ื, ืืืืจ ืืืช ืื ืืืจื; ืชืืงืื ื ืืืืจ ืื ืข"ื.
^ 20.ืืืจืช ืืืืื, ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ื"ื ืืืืจ ืฉืืจื.
^ 21.ืืืจืื ืื, ืื.
^ 22.ืืืจืื ื, ื.
^ 23.ืืืจืื ืื, ืื.
^ 24.ืขืื ืืื ืฉืืช ื"ื ืคืจืง ืฉืืฉื ืืืชืืืช ืื-ืื.
^ 25.ืฉืืช ืกื ืข"ื.
^ 26.ืืจืืืช ืื ืข"ื.
^ 27.ืืจืืฉืืช ืื, ื-ืื.
^ 28.ืชืืืื ืงืื, ื.
^ 29.ืืฉืื ืื, ืื.
^ 30.ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 31.ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 32.ืืจืืฉืืช ืจืื ืคื, ื.
^ 33.ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืืืื ืจ ืืืืืืืฆื (ืืืืฉืื), ืชืง"ืก-ืชืจื"ื - ืืืืจ ืืกืคืจ "ืื ืืฉืืืื" ืืืืืกื ืืกืืืืช ืืืืืืฆื ืจืืืืื. ืืฆืขืืจืืชื ืืื ืชืืืื ืฉื ืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืืคืฉืืกืื. ืืืืจ ืคืืืจืชื ืืฉื ืช ืชืงืค"ื ืืฆืืจืฃ ืืงืืืฆืช ืืืกืืืื ืฉืงืืืื ืขืืืื ืืช ืื ืืืชื ืฉื ืจืื ืื ืื ืื ืื ืืงืืฆืง ืืืชื ืืืืจ ืืืจ ืืืืืืชื ืืขืืจ ืืืืฉืื. ืืืืืชื ืืงืืฆืง, ืืื ืื ืืื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฆืืจืื ืคืจื ืกื ืืืฆืืจืื ืืืจืื ืืขืืืืช ื', ืืืืจืืช ืืจืื ืืงืืฆืง ืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืื ืขืฆืื ืืื ืขืกืืง ืืื ืืืื ืืืืจืืื. ืืื ืชืืืืืื ืืื ื ืื ื ืชืืืืื ืืงืจืื ืืืืฉืื ืืจืื, ืจืื ืืืืื'ื ืืืืจ, ื ืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ. ืืืืืจ ืืืชืจ ืคืจืฉ ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืืงืืฆืง ืืื ืขื ืืกืืืื ืจืืื ืืงืืข ืืช ืืฆืจื ืืชืืืื ืืืืืฉืื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืืืฆื ืฉืืื ืืืืืื. ืืืืจ ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ืืช ืื ืืื ื ืคืืจ ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ. ืืช ืืงืืื ืืืืื ืื ื ืจืื ืืขืงื ืืชืืืืื ืจืื ืืืืืื ืืืืจ, ื ืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ. ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืขืฆืื ืื ืืชื ืืช ืืืจื ืชืืจืชื, ืืืื ืืืืจ ืคืืืจืชื ืืืงื ื ืืื, ืืืืื"ืจ ืืจืฉืื ืื ืื ืื ืื ืืืื ืจ, ืืืง ืืืืจื ืืชืืจื ืืืืฆืื ืืืชื ืืกืคืจ "ืื ืืฉืืืื". ืฉื ืืกืคืจ ืืื ืขื ืคื ืืืจื ืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืืคืฉืืกืื ืฉืืืจ ืขืืื ืฉืชืืจืชื ืืื "ืืื-ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืคืจืื ืขืืืง ืขืืืง". ืืื ืื ืจืืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืฉืื ืืืฆืจืื ืืช ืืืืื "ืื". ื ืืื ืืืชื ืืืงืืื ืื "ืืืื ืืงืืืืช ืืงืฉื ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืื ืืืจืืื ืืืืจืื ืืืื", ืืืื ืคืจืกืื ืืกืคืจ ืขืืจืจ ืืชื ืืืืช ืืฆื ืืืง ืืืฆืืืืจ.
^ 34.ืื ืืฉืืืื ื"ื ืคืจืฉืช ืืืฉืื.
^ 35.ืืืืจ ื"ื ืงืข ืข"ื.
^ 36.ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 37.ืืืืืจ: ืจืื ืืืืื ืคืชื ืืืืจ: 'ืื ืืืช ืื ืฉืงืคื ืืื ืฉืืจ' ืืื'. ืืงืจื ืื ืืืจืืื ืืืืื ื: 'ืื ืืืช ืื ืฉืงืคื' ืืื ืื ืืฉืจืื. ืืืื ืฉืืงื"ื ืืงืื ืืืชื ืืืืฆืืื ืื ืืืืืช ืื ืืคืชื ืืื ืคืชื ืืืจ ืืง ืืืง ืืงืื ืืืื, ืืืืจ ืื ืืคืชื ืืื ืคืชื ืืืจ ืืขื ืืืื ืืื ื, ืขื ืฉืืงื"ื ืืคืชื ืืื ืืช ืืฉืขืจืื ืืขืืืื ืื ืืคืชืืืื ืืืจืืข ืจืืืืช ืืขืืื.
^ 38.ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 39.ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื.

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืชืคืืื ืืงืฉืจืช ืืืชื ื ืืงื"ื?

ืกืื ืืืชืืืฉืืช ืฉื ืืฆืืง

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืื ืืื ืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







