ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื
- ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืคึผึถืจึถืง ืฉืึฐืึดืืฉืึดืืงื ืืื ืชืืจื | |
ืืืืืช ืืืืืื | |
ื1 ืึผึดืฉืึฐืืฉืึธื ืึผึฐืชึธืจึดืื ื ึดืึฐืชึผึฐืจืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื: ืึผึถืชึถืจ ืชึผืึนืจึธื, ืึฐืึถืชึถืจ ืึผึฐืึปื ึผึธื, ืึฐืึถืชึถืจ ืึทืึฐืืึผืช. ืึผึถืชึถืจ ืึผึฐืึปื ึผึธื - ืึธืึธื ืึผืึน ืึทืึฒืจึนื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึธืึฐืชึธื ืึผืึน ืึผืึฐืึทืจึฐืขืึน ืึทืึฒืจึธืื ืึผึฐืจึดืืช ืึผึฐืึปื ึผึทืช ืขืึนืึธื" (ืืืืืจ ืื,ืื). ืึผึถืชึถืจ ืึทืึฐืืึผืช - ืึธืึธื ืึผืึน ืึผึธืึดื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึทืจึฐืขืึน ืึฐืขืึนืึธื ืึดืึฐืึถื, ืึฐืึดืกึฐืืึน ืึทืฉึผืึถืึถืฉื ื ึถืึฐืึผึดื" (ืชืืืืื ืคื,ืื). ืึผึถืชึถืจ ืชึผืึนืจึธื - ืึฒืจึตื ืืึผื ืึปื ึผึธื ืึฐืขืึนืึตื ืึผืืึผืึธื ืึทืึผึนื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืืึนืจึธืฉืึธื ืงึฐืึดืึผึทืช ืึทืขึฒืงึนื" (ืืืจืื ืื,ื); ืึผึธื ืึดื ืฉืึถืึผึดืจึฐืฆึถื - ืึธืืึนื ืึฐืึดืึผึนื. | |
ื2 ืฉืึถืึผึธื ืชึผึนืืึทืจ ืฉืึถืืึนืชึธื ืึทืึผึฐืชึธืจึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื ืึดืึผึถืชึถืจ ืชึผืึนืจึธื? ืึฒืจึตื ืืึผื ืืึนืึตืจ: "ืึผึดื ืึฐืึธืึดืื ืึดืึฐืึนืืึผ ืึฐืจึนืึฐื ึดืื ืึฐืึนืงึฐืงืึผ ืฆึถืึถืง, ืึผึดื ืฉืึธืจึดืื ืึธืฉืึนืจืึผ" (ืืฉืื ื,ืื-ืื); ืึธื ืึธืึทืึฐืชึผึธ ืฉืึถืึผึถืชึถืจ ืชึผืึนืจึธื ืึผึธืืึนื ืึดืึผึถืชึถืจ ืึผึฐืึปื ึผึธื ืึฐืึถืชึถืจ ืึทืึฐืืึผืช. ื ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืึธืึดืื: ืึทืึฐืึตืจ ืชึผึทืึฐืึดืื ืึฒืึธืึดืื ืงืึนืึตื ืึฐืึนืึตื ืึผึธืืึนื ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืงึธืจึธื ืึดืื ืึดืคึผึฐื ึดืื ึดืื" (ืฉื ื,ืื) - ืึฐืงึธืจึธื ืึดืื ืึดืึผึนืึตื ืึผึธืืึนื ืฉืึถื ึผึดืึฐื ึธืก ืึดืคึฐื ึทื ืึดืคึฐื ึดืื. | ื2 ืึผึดื - ืืชืืจื. ืจึนืึฐื ึดืื - ืฉืืคืืื ืื ืืืืื. ืึธืฉืึนืจืึผ - ืืฉืืื. ื ืึทืึฐืึตืจ - "ืื ืืื [ืื ืืื] ืืขืจืืื ืื ืืขืจืืืช, ืืืฅ ืื ืื ืืื" (ืืืกืืจื ืืืื ืื,ื). ืชึผึทืึฐืึดืื ืึฒืึธืึดืื - ืจืื ืืืืืจ ืืขืืช ื,ืื. ืึทืึฐืึตืจ ืชึผึทืึฐืึดืื ืึฒืึธืึดืื ืงืึนืึตื ืืื' - ืืคืจื ืก ืืืชื ืื ืืคืืืช ืืืชื ืื ืืฉืื ืืืืืื (ืืชื ืืช ืขื ืืื ื,ืื-ืื; ืกื ืืืจืื ืื,ื ืืขืื). ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ - "ืื ืฉืืฉ ืื ืืจื ืืจืฅ ืืืื ืื ืชืืจื... ืืืืืจ ืฉืืื ืจืืื ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืงืืืืฆื ืืขืจืื, ืืคื ืฉืืฉ ืื ืืืืืช ืฉืชืืื ืืื ืืืจืืชื ืขื ืืืืชื" (ืคื"ื ืืืืช ื,ื). ืึดืคึฐื ึทื ืึดืคึฐื ึดืื - ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื. |
ื ืึตืื ืึฐืึธ ืึดืฆึฐืึธื ืึผึฐืึธื ืึทืึผึดืฆึฐืืึนืช ืึผึปืึผึธื ืฉืึถืึดืื ืฉืึฐืงืึผืึธื ืึผึฐื ึถืึถื ืชึผึทืึฐืืึผื ืชึผืึนืจึธื, ืึถืึผึธื ืชึผึทืึฐืืึผื ืชึผืึนืจึธื ืึผึฐื ึถืึถื ืึผึธื ืึทืึผึดืฆึฐืืึนืช ืึผึปืึผึธื, ืฉืึถืึทืชึผึทืึฐืืึผื ืึตืึดืื ืึดืืึตื ืึทืขึฒืฉืึถื, ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืึทืชึผึทืึฐืืึผื ืงืึนืึตื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึถื ืึผึฐืึธื ืึธืงืึนื. ื ืึธืึธื ืึฐืคึธื ึธืื ืขึฒืฉืึดืึผึทืช ืึดืฆึฐืึธื ืึฐืชึทืึฐืืึผื ืชึผืึนืจึธื: ืึดื ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืึทืึผึดืฆึฐืึธื ืึฐืึตืขึธืฉืืึนืช ืขึทื ืึฐืึตื ืึฒืึตืจึดืื - ืึนื ืึทืคึฐืกึดืืง ืชึผึทืึฐืืึผืืึน; ืึฐืึดื ืึธืื - ืึทืขึฒืฉืึถื ืึทืึผึดืฆึฐืึธื ืึฐืึทืึฒืึนืจ ืึฐืชืึนืจึธืชืึน. | ื ืึผึฐืึธื ืึธืงืึนื - ืืื ืืฆื. ืฉืึถืึทืชึผึทืึฐืืึผื ืึตืึดืื ืึดืืึตื ืึทืขึฒืฉืึถื - ืืขืืื ืืืืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืืื ืืขืฉื, ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืฉืืืช ืืื ืฉืืื ืืขื ืืื ื ืืืจืช ื' ืืืจืื ืื ืืืชื ืืช ืืขืืื, ืืคื ืฉืืจืื"ื ืืืืจ ืืกืืฃ ืกืคืจ "ืืืจื ืื ืืืืื": "ืฉืืืืช ืืืื ืืฉืจ ืื ืืชืคืืจ ืืืืช ืืื ืื ืฉืืืืข ืืืฉืืชื ืืชืขืื ืืคื ืืืืืชื, ืืืืข ืืฉืืืชื ืขื ืืจืืืื ืืืืฆืืชื ืืื ืืืชื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืืจ ืืืชื ืืืฉืื, ืืชืืืื ืืื ืชืืื, ืืกื ืฆืืงื ืืืฉืคื - ืืืชืืืืช ืืืขืฉืื ืืชืขืื". ืื ืื ืื ืืืื ืืืื, ืืื ืืืข ืื ืืขืฉืืช, ืฉืืจื ืืืจ ื ืืืจ ืฉ"ืืชืืืื ืืืื ืืืื ืืขืฉื, ืืืื ืืืขืฉื ืืืื ืืืื ืชืืืื" (ืืขืื ื,ื). ืืืืื ืชืืืื ืชืืจื ืืฃ ืืืชืจ ืืืืืื ืื ืืื (ืืืจืื ื,ืื-ืื). |
ืชืืืื ืชืืจื ืืจืืื | |
ื ืึดื ืฉืึถื ึผึฐืฉืึธืืึน ืึดืึผืึน ืึฐืงึทืึผึตื ืึดืฆึฐืึธื ืืึน ืึผึธืจึธืืึผื ืึธืึผ ืึฐืึดืึฐืืึนืช ืึปืึฐืชึผึธืจ ืึผึฐืึดืชึฐืจึธืึผ ืฉืึถืึผึทืชึผืึนืจึธื - ืึนื ืึทืกึผึดืืึท ืึผึทืขึฐืชึผืึน ืึดืึฐืึธืจึดืื ืึฒืึตืจึดืื, ืึฐืึนื ืึธืฉืึดืื ืขึทื ืึดืึผืึน ืฉืึถืึผึดืงึฐื ึถื ืชึผืึนืจึธื ืขึดื ืึธืขึนืฉืึถืจ ืึฐืึทืึผึธืืึนื ืึผึฐืึถืึธื. ืึผึธืึฐ ืืึผื ืึผึทืจึฐืึผึธืึผ ืฉืึถืึผึทืชึผืึนืจึธื: ืคึผึทืช ืึผึทืึผึถืึทื ืชึผึนืืึตื, ืึฐืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืชึผึดืืฉืึทื, ืึฐืึทืึผึตื ืฆึทืขึทืจ ืชึผึดืึฐืึถื, ืึผืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืชึผึธื ืขึธืึตื, ืึฐืึนื ืขึธืึถืืึธ ืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืืึธื ืึดืึฐืึนืจ, ืึฐืึนื ืึทืชึผึธื ืึผึถื ืึนืจึดืื ืึดืึผึธืึตื. ืึฒืึธื ืึดื ืึดืจึฐืึผึตืืชึธ ืชึผืึนืจึธื - ืึดืจึฐืึผึตืืชึธ ืฉืึธืึธืจ. ืึฐืึทืฉึผืึธืึธืจ ืึฐืคึดื ืึทืฆึผึทืขึทืจ. | ื ืึผึธืจึธืืึผื ืึธืึผ - ืืจืืื ืืชืืจื, ืฉืืื ืืื ืืื ืชืืื ืืื, ืืืืขืืื ืืื ืืืืื, "ืืฉืื" (ืง'). ืึธืฉืึดืื ืขึทื ืึดืึผืึน - ืืืฉืื. ืึผึธืึฐ ืืึผื ืึผึทืจึฐืึผึธืึผ ืฉืึถืึผึทืชึผืึนืจึธื - ืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืจืื ืฉืืชืืจื ืืืชืืืื, ืฉืืจื ืืชืืจื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืชื ืื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืชืืจื (ืืืื ืื3; ืชืฉืืื ืคืจืง ื), ืืื ืฉืื ืืฉืขืช ืืฆืืงื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืชืืจื. ืึฐืึนื ืขึธืึถืืึธ ืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืืึธื ืึดืึฐืึนืจ - ืืื ื ืืืื ืืกืืื ืืืืื ืืช ืื ืืชืืจื. ืึดืจึฐืึผึตืืชึธ ืฉืึธืึธืจ - ืืชื ืืขืฆืื ืืจืืืช ืืช ืืฉืืจ ืืขืฆืื ืืขืฉืืช ืืช ื ืคืฉื ืฉืืื ืืืชืจ. ืึฐืคึดื ืึทืฆึผึทืขึทืจ - ืืคื ืืืืืฅ ืืื ืืืื ืื. |
ื ืึผึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ื ึดืึฐืฉืึฐืืึผ ืึผึทืึผึทืึดื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืืึนื ืึผึธื ืฆึธืึตื ืึฐืืึผ ืึทืึผึทืึดื" (ืืฉืขืื ื ื,ื) - ืืึนืึทืจ ืึฐืึธ: ืึธื ืึทืึผึทืึดื ืึตืื ืึดืชึฐืึผึทื ึผึฐืกึดืื ืึผึดืึฐืงืึนื ืึดืึฐืจืึนื, ืึถืึผึธื ื ึดืึฐืึธืึดืื ืึตืขึธืึธืื ืึผืึดืชึฐืงึทืึผึฐืฆึดืื ืึผึดืึฐืงืึนื ืึถืฉืึฐืึผึนืจึถื, ืึผึธืึฐ ืึผึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ืึตืื ึธื ื ึดืึฐืฆึธืึดืื ืึผึฐืึทืกึผึตื ืึธืจืึผืึท, ืึฐืึนื ืึผึฐืึตื ืึผึธื ืึผึฐืึทืึผ ืึตื, ืึถืึผึธื ืึผึฐืึทืึผึธื ืึผืฉืึฐืคึทื ืจืึผืึท, ืฉืึถืึผึดืชึฐืึทืึผึตืง ืึผึทืขึฒืคึทืจ ืจึทืึฐืึตื ืึทืึฒืึธืึดืื ืึผืึตืกึดืืจ ืึทืชึผึทืึฒืืึนืช ืึฐืชึทืขึฒื ืึผืึตื ืึทืึผึฐืึทื ืึดืึผึดืึผืึน, ืึฐืขืึนืฉืึถื ืึฐืึธืืึธื ืึผึฐืึธื ืืึนื ืึฐืขึทื ืึผึฐืึตื ืึทืึผึธืื ืึดื ืึนื ืึธืึธื ืืึน ืึทื ืึผึนืืึทื, ืึผืฉืึฐืึธืจ ืืึนืืึน ืึฐืึตืืืึน ืขืึนืกึตืง ืึผึทืชึผืึนืจึธื. | ื ืึผึธื ืฆึธืึตื - ืืคื ืืืงืฉืจ ืฉื, ืืืืื ื ืืฆืื ืืืืจ ื'. ืึถืฉืึฐืึผึนืจึถื - ืฉืงืข ืืืืื ืืืืืจืช ื ืืืืื (ืคื"ื ืืืืืช ื,ื). ืึผึทืึผึธื ืึผืฉืึฐืคึทื ืจืึผืึท - ืขื ืื ืืืื. ืฉืึถืึผึดืชึฐืึทืึผึตืง ืึผึทืขึฒืคึทืจ ืจึทืึฐืึตื ืึทืึฒืึธืึดืื - ืืืฉื ืืคื ื ืืืืืื, ืืคืืื ืขื ืืขืคืจ ืืืชืืกื ืืืืง ืฉืืจืืืืื, ืืื ืืฉืืืข ืชืืจื ืืคืืื. ืึฐืชึทืขึฒื ืึผืึตื ืึทืึผึฐืึทื - ืชืืืื ืืืื ืขืงื ืื ืืืื ืืืจ ืขื ืืื ืื ืืืืจืืื. |
ืชืืจื ืืืืืื | |
ื1 ืึผึธื ืึทืึผึตืฉืึดืื ืขึทื ืึดืึผืึน ืฉืึถืึผึทืขึฒืกึนืง ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึฐืึนื ืึทืขึฒืฉืึถื ืึฐืึธืืึธื, ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืึดื ืึทืฆึผึฐืึธืงึธื - ืึฒืจึตื ืึถื ืึดืึผึตื ืึถืช ืึทืฉึผืึตื, ืึผืึดืึผึธื ืึถืช ืึทืชึผืึนืจึธื, ืึฐืึดืึผึธื ืึฐืืึนืจ ืึทืึผึธืช, ืึฐืึธืจึทื ืจึธืขึธื ืึฐืขึทืฆึฐืืึน, ืึฐื ึธืึทื ืึทืึผึธืื ืึดื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, ืึฐืคึดื ืฉืึถืึธืกืึผืจ ืึตืึธื ืึนืช ืึผึฐืึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื. | ื1 ืึผึธื ืึทืึผึตืฉืึดืื ืืื' - ืืืจื ืืจืื"ื ืืื ื ืืงืืื ืืืื, ืืืืจ ืืืจืื ืืื ืืืงืื ืืืจ: "ืืืจ ืืฉืืชื ืฉืื ืืืืจ ืืฆืืืื ืื, ืืคื ื ืฉืืื ืืจืืจื, ืืื ืืคื ื ืฉืื ื ืืืืข ืฉืืืจืื ืื ืื ืืืฆืื ืื ืืขืื ื ืจืื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืืื ืืฃ ืืืื, ืืื ืืืืจ ืืื ืืฉืื ืื ืืื ืฉืงืื ืืื ืื ืืฆืืื" (ืคื"ื ืืืืช ื,ื. ืขืืื ืฉื). ืืฉื ืืืืจ ืขื ืื ืฉ"ืงืืขื ืืขืฆืื ืืืืืืช ืขื ืืืืืืื ืืขื ืืงืืืืืช, ืืขืฉื ืืช ืืืื ืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืืงื ืืืืกืื", ืืื ืืืืืื "ืื ืืชืืจื ืืขืฆืื ืืช ืื, ืืืื ืจืืืื ืืื ืืืืื ื' ืืขืื ื ืืืืื, ืฉืืืฉืื ืฉืืชืืจื ืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืฉืืชืคืจื ืกืื ืืื, ืืชืืืืื ืืขืื ืืื". ืืื ื ืืืชืจ ืืืฃ ืจืฆืื ืืกืืืข ืืคืจื ืกืช ืชืืืื ืืืืื ืืืจื ืฉื ืขืฉืืช ืื ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืืช ืืชืืจื, ืืื ืืชืืจื ืืชืืจื ืืืื ืฉืืื ืืืจ ืื ืื ืืช ืืกืคื ืืืขืืืจ ืื ืืช ืืจืืื ืืื ื, ืืืื ืื ืงืจื "ืืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืืื", ืื ืชื ื ืื ืืืืช ืืืืืจ ืืช ืกืืืจืชื ืชืืืื (ืคื"ื ืฉื, ืืื ืืืื ื,ื). ืคืจื ืืื, ืชืืืืื ืืืืื ืคืืืจืื ืืืฉืื ืืกืื, ืื ืื ืื ืขืฉืืจืื. ืืขืื: "ืื ืืืืจืื ืฉืฆืจืืืื ืืฉืืืจืช ืืขืืจ [ืืฉืืืจ ืขืืื ืืคื ื ืืื ืืื ืืืืืื] - ืืืงืืื ืืื ืื ืฉื ืืขืืจ, ืืืคืืื ืื ืืืชืืืื, ืืืฅ ืืชืืืืื ืืืืื, ืืคื ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืฆืจืืืื ืฉืืืจื, ืืชืืจื ืฉืืืจืชื. ืืื ืืชืืงืื ืืืจืืื ืืืจืืืืืช, ืืคืืื ืื ืืืืืื. ืืื ืื ืืขื ืืืฆืืื ืืืชืงื ืื ืืขืฆืื, ืื ืึตืฆืื ืชืืืืื ืืืืื ืขืืื, ืฉืืื ืืจื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืคื ื ืขืื ืืืจืฅ" (ืฉืื ืื ื,ื). ืืืื ืืืืืืช ืืฆืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืืื (ืืืจืืื ืจืื ืืืืืจื ื ืืืืืื ื,ื). ืืจืื"ื ืขืฆืื ืืชืคืจื ืก ืืืืชืจ ืืขืืกืืงื ืฉื ืืืื ืืื ืืืกืคื ืฉืื, ืืื ืฉืืื ืืขืื: "ืืืืื ืืืื ืจื ืื ืืื ืืืืืจืื" (ืืืืจืืช ืืจืื"ื, ืืืืืจืช ืฉืืืช, ืขื' ืจืื), ืขื ืฉืืืข ืืืื ืืื, ืืื ืื ืจืื ืคื ื ืืจืื"ื ืืืชืคืจื ืก ืืจืืคื ืืืืื. ืืื ืื ืืขื ืฉืื ืฉืืชืืื ืืืืืืื ืืคืจืื ืืืฉืงืืข ืืช ืืื ื ืืืืจืื ืืฆืืืืจ ืื ืืฆืจืื ืืฆืืืืจ, ืืืื ืืช ืฉืืจื, ืืืืื ืื ืฉืืชื ืจืื ื "ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืื ืื, ืืืืืืืื ืืื ืืืืืช ืงืืืฆื... - ืืืื ื ืืืืื ืฉืืจื ืืชืจืืืช ืืืฉืื" (ืฉืงืืื ื,ื). ืืื ืืชื (ืฉื, ื) ืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืช ืืืืื ืื ืืืจืืฉืืื. ืืชืื ืื ื ืจืื ืฉืืืื ืื ื ืืืื ืืืกืื ืขื ืืจืื"ื ืืืชืืจ ืืืืื ืืืืืืื ืืชืืืืืื ืืืฉื ืืื ืงืฆืื, ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืืื ืฉืืืืื ืื ืงืืื ืื ืืชืืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืงื ืืชืืจื, ืืืื ื ืฆืืงื (ืืจืื ืง'). ืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืขื ืืื ืื ืจืื ืืขืื ื,ื. ืจืืื ืืืงื ืขื ืืจืื"ื ืืืชืืจื ืืชืืืืื ืืืืื ืืงืื ืืช ืคืจื ืกืชื ืืืฆืืืืจ. |
ืื ืึทืขึฒืึธื ืึผึฐืืึนืึธื ืึดืื ืึฐืึดื ืฉืึถืืึผื ืึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืึดืึผึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึธืื, ืึผืึดืึผึทืช ืึฒืกึดืืึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื ืึดืื, ืึผืึธืึถื ืืึนืึถื ืึฐืึธื ืึผึธืืึนื ืึฐืืึนืึธื ืฉืึถืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืึฐืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึดืืขึท ืึผึทืคึผึถืืึธ ืึผึดื ืชึนืืึตื ืึทืฉืึฐืจึถืืึธ ืึฐืืึนื ืึธืึฐ" (ืชืืืืื ืงืื,ื) - "ืึทืฉืึฐืจึถืืึธ" ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื, "ืึฐืืึนื ืึธืึฐ" ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, ืฉืึถืึผึปืึผืึน ืืึนื. | ืื ืึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืึดืึผึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึธืื - ืชืืืื ืืืืื ืืืชืคืจื ืก ืืืืืข ืืคืื ืขื ืืืืื ืืชืืจื (ืืขืื ื,ื). |
ืืืืืฅ | |
ืื1 ืึตืื ืึผึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ืึดืชึฐืงึทืึผึฐืึดืื ืึผึฐืึดื ืฉืึถืึผึฐืจึทืคึผึถื ืขึทืฆึฐืืึน ืขึฒืึตืืึถื, ืึฐืึนื ืึผึฐืึตืึผืึผ ืฉืึถืึผืึนืึฐืึดืื ืึดืชึผืึนืึฐ ืขึดืึผืึผื ืึผืึดืชึผืึนืึฐ ืึฒืึดืืึธื ืึผืฉืึฐืชึดืึผึธื, ืึถืึผึธื ืึผึฐืึดื ืฉืึถืึผึตืึดืืช ืขึทืฆึฐืืึน ืขึฒืึตืืึถื ืึผืึฐืฆึทืขึตืจ ืึผืึผืคืึน ืชึผึธืึดืื, ืึฐืึนื ืึดืชึผึตื ืฉืึฐื ึทืช ืึฐืขึตืื ึธืื, ืึฐืขึทืคึฐืขึทืคึผึธืื ืชึผึฐื ืึผืึธื. | ืื1 ืึฐืจึทืคึผึถื ืขึทืฆึฐืืึน - ืืชืจืฉื. |
ืื3 ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืึธืึดืื: ืึผึฐืจึดืืช ืึผึฐืจืึผืชึธื, ืฉืึถืึผึธื ืึทืึผึธืึตืขึท ืึผึฐืชึทืึฐืืึผืืึน ืึผึฐืึตืืช ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช - ืึนื ืึผึดืึฐืึตืจึธื ืืึผื ืึฐืฉืึทืึผึตืึท; ืึฐืึธื ืึทืึผึธืึตืขึท ืึผึฐืชึทืึฐืืึผืืึน ืึผึฐืฆึดื ึฐืขึธื - ืึทืึฐืึผึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึถืช ืฆึฐื ืึผืขึดืื ืึธืึฐืึธื" (ืืฉืื ืื,ื). ืึฐืึธื ืึทืึผึทืฉืึฐืึดืืขึท ืงืึนืืึน ืึผึดืฉืึฐืขึทืช ืชึผึทืึฐืืึผืืึน - ืชึผึทืึฐืืึผืืึน ืึดืชึฐืงึทืึผึตื ืึผึฐืึธืืึน; ืึฒืึธื ืึทืงึผืึนืจึตื ืึผึฐืึทืึทืฉื - ืึผึดืึฐืึตืจึธื ืืึผื ืฉืืึนืึตืึท. | ืื3 ืึทืึผึทืฉืึฐืึดืืขึท ืงืึนืืึน - ืฉื ืขืืจ ืืืืฉ ืืฉืืืขื, ืืื ืืืืืื ื ืงืื ืืื ืืืชืจ. |
ืืืืื ืืืืื | |
ืื1 ืึทืฃ ืขึทื ืคึผึดื ืฉืึถืึผึดืฆึฐืึธื ืึดืึฐืึนื ืึผึทืึผืึนื ืึผืึทืึผึทืึฐืึธื, ืึตืื ืึธืึธื ืึธืึตื ืจึนื ืึธืึฐืึธืชืึน ืึถืึผึธื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื. ืึฐืคึดืืึธืึฐ, ืึดื ืฉืึถืจึธืฆึธื ืึดืึฐืึผืึนืช ืึผึฐืึถืชึถืจ ืึทืชึผืึนืจึธื - ืึดืึผึธืึตืจ ืึผึฐืึธื ืึตืืืึนืชึธืื, ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึตื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึทืึทืช ืึตืึถื ืึผึฐืฉืึตื ึธื ืึทืึฒืึดืืึธื ืึผืฉืึฐืชึดืึผึธื ืึฐืฉืึดืืึธื ืึฐืึทืึผืึนืฆึตื ืึผึธืึถื, ืึถืึผึธื ืึผึฐืชึทืึฐืืึผื ืชึผืึนืจึธื ืึฐืึดืึฐืจึตื ืึธืึฐืึธื. ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืึธืึดืื: ืึตืื ืึผึธืจึฐื ึธืึผ ืฉืึถืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึถืึผึธื ืึทืึฐืึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืงืึผืึดื ืจึนื ึผึดื ืึทืึผึทืึฐืึธื" (ืืืื ื,ืื). ืึฐืึธื ืึธืขืึนืกึตืง ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื - ืืึผื ืฉืึถืึผึฐืึถืกึถื ื ึดืึฐืฉืึธืึฐ ืขึธืึธืื ืึผึทืึผืึนื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืืึนืึธื ืึฐืฆึทืึผึถื ืื ืึทืกึฐืึผืึน ืึผืึทืึผึทืึฐืึธื ืฉืึดืืจึนื ืขึดืึผึดื, ืชึผึฐืคึดืึผึธื ืึฐืึตื ืึทืึผึธื" (ืชืืืืื ืื,ื). ืึฐืึธื ืึผึทืึดืช ืฉืึถืึตืื ืึผึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ื ึดืฉืึฐืึธืขึดืื ืึผืึน ืึผึทืึผึทืึฐืึธื - ืึตืฉื ืืึนืึทืึฐืชึผืึน. | ืื1 ืึผึดืึฐืจึตื ืึธืึฐืึธื - ื'ืคืจืืก' (ืง'). "ืืืืช ืืฉืงืคืืช ืืชืืจื ืืขืืื ืืืืชื" (ืื"ื ื,ื ื). ืึผึธืจึฐื ึธืึผ ืฉืึถืึผึทืชึผืึนืจึธื - ืืกืืคืชื ืืงืืืื ืฉื ืืชืืจื, ืืื ืืกืืคืช ืืชืืืื ืื ืืืืจื. ืงืึผืึดื ืจึนื ึผึดื ืึทืึผึทืึฐืึธื - ืืฉืื ืืืืืจ ืืฉืืจื, ืื ืืืจ ืืืืฉื ืืคืกืืง: "ื ึนืึทื ืคึผึฐื ึตื ื'". ืืึผื ืฉืึถืึผึฐืึถืกึถื ื ึดืึฐืฉืึธืึฐ ืขึธืึธืื ืึผึทืึผืึนื - ืฉืืขืฉืื ืืืื ืืืฉืคืขืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืื. ืึตืฉื ืืึนืึทืึฐืชึผืึน - ืืืจืืืืช ืืืกืืกืืืื, "ืฉืืื ืืืจ ืืืื ื ืืื ืืจืืื ืืืืชื ืฉืืชืืืื ืืืืื" (ืืืกืืจื ืืืื ืื,ืื). |
ืขืืื ืืืืืื ืืืืจืืช ืงืืืื | |
ืื2 "ืึผึดื ืึฐืึทืจ ืื ืึผึธืึธื" (ืืืืืจ ืื,ืื) - ืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึดืฉืึฐืึผึดืืึท ืขึทื ืึผึดืึฐืจึตื ืชึผืึนืจึธื ืึผึธื ืขึดืงึผึธืจ. ืึฐืึตื ืึผึธื ืฉืึถืึถืคึฐืฉืึธืจ ืืึน ืึทืขึฒืกึนืง ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึฐืึตืื ืึน ืขืึนืกึตืง, ืืึน ืฉืึถืงึผึธืจึธื ืึฐืฉืึธื ึธื ืึผืคึธืจึทืฉื ืึฐืึทืึฐืึตื ืขืึนืึธื, ืึฐืึดื ึผึดืืึท ืชึผึทืึฐืืึผืืึน ืึผืึฐื ึธืืึน - ืึฒืจึตื ืึถื ืึผึดืึฐืึทื ืึผืึนืึถื ืึผึฐืึทืจ ืื. | ืื2 ืฉืึถืึผึนื ืึดืฉืึฐืึผึดืืึท - ืืืื. |
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื - ืกืคืจ ืืืืข.
ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืชืจ ืืฉืืื ืืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
http://www.mishnetorah.co.il
[email protected]
077-4167003
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื, ืืจื ืจืืขื ืืืืงืื
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื (7)
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
2 - ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
3 - ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
4 - ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืขื ืขืื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื.
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืืขืืช โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืืขืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืืขืืช โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืืขืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืืืืช ืชืคืืืื, ืืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืืืื ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืืขืื ื ืืืืฉืื
ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืืจืื ืฉืขืฉื ืื ื ืก ืืืงืื ืืื
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืืกืืจ ืืฉืจ ืืืื
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืืื ืืืชืจ ืืงื ืืช ืืืืืง ืคืจืืืื?
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
