ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื
  • ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™
  • ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
9 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืื•ืจื™ ืฉืจื’ื ื‘ืŸ ืคื ื™ื ื”

ื ื—ืœืงื• ื”ืืžื•ืจืื™ื ืื ื”ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื”ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ืžืงืฆืช ืฉื‘ื™ื“ื• ื”ื™ืœืš ื—ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื›ืœ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช, ื•ื›ืš ืกื•ื‘ืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ืื• ืฉื“ื™ื ื• ื›ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ ื•ืคื˜ื•ืจ, ื•ื›ืš ืกื•ื‘ืจ ืจื‘ ืฉืฉืช. ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžื” ื ื—ืœืงื•, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ื™ ืกื‘ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ ืฉืฉืช ื”ืคื•ื˜ืจ. ื”ื’ืžืจื ื ื™ืžืงื” ืืช ืกื‘ืจืชื• "ื”ื ื™ ื–ื•ื–ื™ ื“ืงื ืžื•ื“ื™ ื‘ื’ื•ื•ื™ื”ื• ื›ืžืืŸ ื“ื ืงื™ื˜ ืœื”ื• ืžืœื•ื” ื“ืžื™", ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื›ืš ื›ืื™ืœื• ื”ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื‘ืข, ื•ื›ืŸ ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ืจื™ื”ื ื›ื‘ื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข[1].


ื‘ืกื•ื’ื™ื ื”ืงื•ื“ืžืช โ€“ "ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช" โ€“ ืจืื™ื ื• ืฉื‘ืฉื™ื˜ืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘"ืง ื ืจืื” ืฉื—ื™ื•ื‘ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืกื‘ืจื ื•ื’ื“ืจื™ื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืกื‘ืจื ื•ืื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ื–ื•ื”ื™ ื’ื–ื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ ื•ืืฃ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืกื‘ืจื ื™ืฉ ืœื”ืฉื‘ื™ืข ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื•ืœืคื˜ื•ืจ ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ. ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ื’ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืชื ื• ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ืืจ ืืช ืฆื“ื“ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ื˜ืชื•, ืื• ืฉื ื—ืœืงื• ืื ืฉื™ื™ื›ืช ื›ืืŸ ื”ืขื–ื” ืื• ืจื’ืœื™ื™ื ืœื“ื‘ืจ ืื• ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ืœืš ืื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื”ื•ื“ืื” ืื• ืœื.


ื”ืžืื™ืจื™ (ื“"ื” ืžื ื”) ืžื ืžืง ืืช ืจื‘ ืฉืฉืช ื”ืคื•ื˜ืจ: "ืฉืื•ืชื ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ืžื™ ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ ืžืœื•ื” ื•ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื˜ืขื ื” ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ื” ืืœื ื‘ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื›ืคืจ ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื›ื•ืคืจ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืขื ื”". ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืกื‘ืจ ื ื•ืกืฃ: "ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ืขื ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื–ืžืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืœื™ืชืŸ ืœื• ื”ืžืงืฆืช ืื™ื ื• ืžืชื™ืจื ืฉืœื ื™ืืจื™ื›ื ื• ืžืŸ ื”ืฉืืจ ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื˜ืขื ืืฉืชืžื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ืžืฉืชืžื™ื˜". ื•ืœื›ืื•ืจื” ืฉื ื™ ื‘ื™ืื•ืจื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืื•ืคื ื™ื ืฉื”ื–ื›ืจื ื•. ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืœืš ืขืœ ื“ืจืš ื’ื–ื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื•ืื™ืœื• ืœืคื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื ื—ืœืงื• ื‘ืกื‘ืจื. ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืชื—ื™ืœื” ื‘ื”ืกื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘.


ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื“ืจืš ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘


ืœืคื™ ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื™ืจื™, ืจื‘ ืฉืฉืช ืžื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื›ืื™ืœื• ืื™ืŸ ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืื” ืืœื ืจืง ืขืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ื”ื ื”ื ืชื‘ืข ื›ื•ืคืจ. ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ื”ื ืžื•ื“ื” ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื‘ื™ืขื”.


ื”ืชื•ืก' ืจื"ืฉ (ื“"ื” ื”ื ื™) ื›ืชื‘ ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืืš ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขื˜ ืฉื•ื ื” ื•ื›ืชื‘ "ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื•ื ื—ื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื›ืžืืŸ ื“ื ืงื™ื˜ ืœื”ื• ืงื•ื“ื ืฉื”ื•ื“ื” ื•ื›ืžื™ ืฉืœื ื”ื•ื“ื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื“ืžื™". ืžื“ื‘ืจื™ื• ืžืฉืžืข ืฉื”ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืืš ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื•ื“ืื”. ืืžื ื ื”ืชื•ื‘ืข ืžืฆื™ื“ื• ืชื‘ืขื ืืš ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื›ืคืจื•ืขื™ื ืžื™ื“ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฆื“ ื”ื ืชื‘ืข ื”ื•ื“ืื” ื‘ื”ื.


ืœื“ื‘ืจื™ ืฉื ื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื“ื•ืข ืžืกืชื›ืœื™ื ืืœื™ื”ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ืœืคื ื™ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืื• ืœืคื ื™ ื”ื”ื•ื“ืื”, ื”ืจื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ื”ื•ื“ืืชื• ื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื” ื›ืื™ืœื• ื ืชื ื ืœื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ื” ืฉื‘ื•ืขื” ืจืง ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืชื‘ื™ืขื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื‘ืคืจืฉื™ื™ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื ื—ืช ืคืชื•ื—ื” ืœืคื ื™ื ื•, ืืš ืคืจืฉื™ื™ื” ืฉืžื™ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ืขืœืืชื” ื”ื™ื ื ืกื’ืจืช ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืœืœ ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื“ื™ื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื”ืžืขื•ืช ื”ืœืœื• ืœื ื ืฉืืจื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืฉื ื•ืชืจื” ื›ืขืช ืœืคื ื™ื ื• ืื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื•ื“ืื” ืฉื ื•ืชืจื” ื›ืขืช ืœืคื ื™ื ื•.


ื ืจืื” ืฉื”ืงืฆื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจื"ืฉ ื•ื‘ื™ืืจ ื™ื•ืชืจ ื“ืจืš ื–ื•. ื”ืจืžื‘"ื (ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ื“, ื“) ื›ืชื‘: "ืื™ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื—ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื” ืขื“ ืฉื™ื•ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืœื›ืคื•ืจ ื‘ื•, ื›ื™ืฆื“ ืžื™ ืฉื˜ืขืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืืžืจ ืžืื” ื“ื™ื ืจื™ืŸ ื™ืฉ ืœื™ ืืฆืœืš ื—ืžืฉื™ื ืฉื‘ืฉื˜ืจ ื–ื” ื•ื—ืžืฉื™ื ื‘ืœื ืฉื˜ืจ, ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื™ื“ื™ ืืœื ื—ืžืฉื™ื ืฉื‘ืฉื˜ืจ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ืฉื”ืฉื˜ืจ ืœื ืชื•ืขื™ืœ ื‘ื• ื›ืคื™ืจืชื•". ื”ืงืฆื•ืช (ืคื– ืก"ืง ื”) ืžืงืฉื” ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืฃ ื“ ืข"ื‘ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ืœืš ืคื˜ื•ืจ ืžื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ืžื•ื“ื” ื‘ืกื›ื•ื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืฉื˜ืจ ืคื˜ื•ืจ, ื•ื”ืจื™ ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืจ. ื•ืžืชืจืฅ ื”ืงืฆื•ืช ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื™ืœืš ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื’ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ืœื” ื”ื’ืžืจื ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื”. ื•ืžื‘ืืจ ืฉืกื‘ืจ ืฉืœื ืื•ืžืจื™ื ื”ื™ืœืš ืืœื ื›ืฉืžื‘ื™ื ื”ืžืขื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืžื ืžืง ืฉืœืจื‘ ืฉืฉืช ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื‘ื•ืขื” ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ "ืืฉืจ ื™ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื”" ื•ืœื•ืžื“ื™ื ืžื›ืš ืฉื—ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื” ืจืง ืื ื”ื•ื“ืืชื• ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘, ืืš ื‘ืžื‘ื™ื ื›ืขืช ื”ืžืขื•ืช ืœื™ืชื ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื™ื”ื• ื›ื ื•ืชืŸ ืžืชื ื” ื›ืขืช ื•ืœื ื”ื•ื“ืืช ืคื™ื• ื’ื•ืจืžืช ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืืœื ืžืฉื™ื›ืช ื”ืชื•ื‘ืข ืงื ืชื” ืœื• ืืช ื”ืžืขื•ืช.


ื”ืชื•ืก' ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™ื— ืข"ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืชื™ืจื•ืฆื ื”ืฉื ื™ ืฉืฉื‘ื•ืขืช ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื”ื™ื ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื’ืœื’ื•ืœ ืฉื‘ื•ืขื”, ืฉืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžืžื•ืŸ ืžื’ืœื’ืœื™ื ืฉื‘ื•ืขื”. ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช", ื ืจืื” ืฉื˜ืขื ื–ื” ืื™ื ื• ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืกื‘ืจื ืฉืœ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื“ื‘ืจ, ืฉื›ืืฉืจ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื ืœื—ื•ืฉื“ื•, ืืœื ื–ื•ื”ื™ ืกื‘ืจื ื‘ืกื“ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืขื ื™ื™ื ื” ื”ื•ื ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื ื›ื ืก ื›ืœ ื›ืš ืœื“ื™ื•ืŸ ื•ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžืขื™ืŸ ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืกืจ ืจืื™ื•ืช (ืืš ืœื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ), ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื ื›ื ืกื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ ื•ืžื›ืจื™ืขื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืคื ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชืœืง ืžื”ืฉืืจ ื•ืœื›ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืฉื‘ื•ืขื”.


ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืืช ื“ืขืช ืจื‘ ืฉืฉืช. ืืžื ื ื”ืžืขื•ืช ื ืขืฉื™ื ื›ื‘ื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื•ืืฃ ืœืื—ืจ ื”ื”ื•ื“ืื” ืืš ืœืคื ื™ ื”ื›ืจืขืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ. ื‘ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ืจื’ื™ืœ ื”ืื“ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืžืขื•ืช ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ื”ื, ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ื›ืชื•ื‘ ื’ื ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื‘ืคืกืง ืฉื™ื™ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ืžื›ื— ื›ืš ืžื’ืœื’ืœื™ื ื”ื ืฉื‘ื•ืขื” ืขืœ ื”ืฉืืจ. ืื•ืœื ื‘ื”ื™ืœืš, ืžื™ื“ ื›ืฉืžื•ื“ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ืคืจืข ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืคืกืงื ืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื—ื™ื•ื‘, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื™ื ื• ืžื’ืœื’ืœ ืžื›ื•ื—ื• ืฉื‘ื•ืขื”. ืื ื›ืŸ, ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ื”ื ืžื•ื“ื” ื”ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื•ื“ืื” ืืš ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ืคืกืง ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ.


ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื“ืจืš ื”ืกื‘ืจื


ื›ืขืช ื ืคื ื” ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืกื‘ืจื. ืœื“ืจืš ื–ื• ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืžืื•ื“, ืฉื”ืจื™ ื”ืขืœื ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช" ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ืกื‘ืจ ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘: ื”ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื—ืฉื•ื“ ื‘ื•. ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื“ืจืš ื–ื• ื‘ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“. ื˜ืขื ืื—ื“ ื”ื•ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืื™ื–ืฉื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืชื‘ื™ืขืช ืกืจืง ื‘ืขืœืžื ืœืœื ื›ืœ ื‘ืกื™ืก ื•ื™ืฉ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื—ืฉื•ื“ ืฉืื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ื”. ื”ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื“ืจืš ื”ืžืฉืชืžื˜ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืžืงืฆืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืžื˜ (ื˜ืขื ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืก' "ื ืจืื” ื“ืžืฉืงืจ"). ืœืคื™ ื”ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ื ืชื‘ืข ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืืœื ืฉื‘ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ ื™ืฉ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ื—ื–ืงื” ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืคื ื™ื•. ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื”ื™ืœืš ืœื ืงื™ื™ืžื•ืช ืกื‘ืจื•ืช ืืœื•, ืฉื”ืจื™ ืื“ืจื‘ื” ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžืจื’ื™ืฉ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื— ืœื”ืฉืชืžื˜ ืื ืืคื™ืœื• ื ื•ืชืŸ ื›ืขืช ืืช ื”ืžืขื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžื•ื“ื”, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื™ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ื—ื–ืงื” ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืคื ื™ื•, ื•ื›ืŸ ืื ื”ืกื‘ืจื ื”ื™ื ืžืฆื“ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืฉื“ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืื™ื–ืฉื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ื•ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืชื‘ื™ืขืช ืกืจืง ื‘ืขืœืžื, ื”ืจื™ ื’ื ื›ืืŸ ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ ื›ืœืฉื”ื•.


ื•ื”ื ื” ื‘ืชื•ืก' (ื“"ื” ื•ืฉ"ืž) ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœืž"ื“ ื”ื™ืœืš ืคื˜ื•ืจ ืื“ื ืื›ืŸ ืœื ืžืขื™ื– ืœื˜ืขื•ืŸ ื˜ืขื ื” ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ื” ื”ื™ืœืš ื›ืฉื ืฉืื™ื ื• ืžืขื™ื– ืœื›ืคื•ืจ ื”ื›ืœ, ื•ืื™ืœื• ืœืž"ื“ ื”ื™ืœืš ื—ื™ื™ื‘ ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื•ืžืขื™ื– ืœื˜ืขื•ืŸ ื˜ืขื ื” ื–ื•. ืื ื›ืŸ, ื”ืชื•ืก' ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืฉื•ืจืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ื•ื ืื›ืŸ ืื ืฉื™ื™ื›ืช ื›ืืŸ ื—ื–ืงืช ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืคื ื™ื• ื›ืžื• ื‘ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ ืื• ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืžืฉืชืžื˜ ื•ืžืขื™ื–. ื•ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ื›ืš ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ืฉืœื›ืื•ืจื” ืื“ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ื— ืœืžื•ื“ื” ืœืชืช ื”ืžืขื•ืช, ื•ื›ืŸ ื”ืงืฉื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื ื—ืœืช ื“ื•ื“ (ืขืœ ื”ืชื•ืก').


ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•, ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื "ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื" ื‘ื™ืืจ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืกื‘ืจื. ื ื‘ื™ื ืฉื•ื‘ ืืช ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ืขื ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื–ืžืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืœื™ืชืŸ ืœื• ื”ืžืงืฆืช ืื™ื ื• ืžืชื™ืจื ืฉืœื ื™ืืจื™ื›ื ื• ืžืŸ ื”ืฉืืจ ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื˜ืขื ืืฉืชืžื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ืžืฉืชืžื™ื˜". ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื. ื”ืื•ืคืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืžืขื•ืช ื›ืขืช ืžื”ื•ื•ื” ืกื™ืžืŸ ืœื›ืš ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ื™ืจื ืฉืžื ื”ืžืœื•ื•ื” ืœื ื™ืืจื™ืš ืœื• ื–ืžืŸ, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืกื™ืžืŸ ืœื›ืš ืฉื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื›ืคื•ืจ ื‘ืฉืืจ ืœืขื•ืœื ื•ืœื ืจืง ืœื”ืฉืชืžื˜ ื›ื™ ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืฉืชืžื˜ ื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืื™ืจ ื’ื ืืช ื”ื—ืฆื™ ื”ื–ื” ื‘ื™ื“ื•, ื›ื“ื™ ืœืขื›ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืคื™ืจืขื•ืŸ (ื›ืš ื™ื•ื›ืœ ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืœืชืช ื—ืฆื™ ื–ื” ื•ืœื”ื•ืชื™ืจ ืืช ื”ื ื•ืชืจ ืœืคืขื ื ื•ืกืคืช). ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžืขื™ื– ื’ื ืœื•ืžืจ ื”ื™ืœืš ืืœื ืฉืขื“ื™ืฃ ืœื• ืœื ืœื ื”ื•ื’ ื›ืš, ื•ืœื›ืŸ ืื ืื“ื ื ื”ื’ ื›ืš ืžื•ื›ื— ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ืฉืชืžื˜ ืืœื ืœื›ืคื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืœื›ืคื•ืจ. ื”ืื•ืคืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืžืขื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ื™ืจื ืฉืžื ื”ืžืœื•ื•ื” ืœื ื™ืืจื™ืš ืœื• ื–ืžืŸ, ื›ื™ ื‘ื’ืœืœ ืฉื›ื‘ืจ ืคืจืข ืžืงืฆืช ื”ืžืœื•ื•ื” ืœื ื™ื˜ืจื™ื“ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ืื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ื•ืคืจ ื‘ืฉืืจ ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื›ืคื•ืจ ืœืขื•ืœื. ืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ืื•ืคื ื™ื ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื”ื•ืœืš ืœืคื™ ื”ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืขืœื ื• ื‘ื˜ืขื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉื‘ื•ืขื” โ€“ ืฉื™ืฉ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื“ื‘ืจ ืฉื”ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ืžืฉืชืžื˜ โ€“ ื•ืœื›ืŸ ืžื ืžืง ืฉื‘ื”ื™ืœืš ืื™ืŸ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื“ื‘ืจ. ืื•ืœื ื”ืชื•ืก' ื›ืืŸ ื”ืœื›ื• ืœืคื™ ื”ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ื™ืืจื• ืฉื‘ื”ื™ืœืš ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื” ื›ืžื• ื‘ื›ืคื™ืจื” ื‘ื›ืœ ื•ืœื›ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื‘ื•ืขื”, ืืš ื”ื ืœื ื‘ื™ืืจื• ืžื“ื•ืข, ื•ื™ืฉ ืœืชืช ื˜ืขื ื‘ื“ื‘ืจ.


ื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ืžื™ื™ืฉื‘ ืืช ืกื‘ืจืช ื”ืชื•ืก', ืฉื“ืจืš ื”ืžืฉืชืžื˜ ืœื”ืฉืื™ืจ ื—ืœืง ื”ื—ื•ื‘ ื‘ื™ื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืžืฉื™ืš ื”ืขืกืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื›ืš ื‘ืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ื‘ื•ื ืœื’ื‘ื•ืช ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ื” ืœื• ืขืœ ื”ืฉืืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื ืžืกืœืงื• ืœื’ืžืจื™ ื•ื˜ื•ืขืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื•ื ื—ื•ื‘ ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื”ืฉืชืžื˜ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ืฉื‘ื•ืขืช ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช. ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืžื—ื•ื“ืฉื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ืœื›ืื•ืจื” ื˜ืขืžื• ื”ื•ืœืš ืœืคื™ ื”ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื˜ืขื ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืฉืชืžื˜ ื•ืœื›ืŸ ืžื—ืœืง ืฉื‘ื”ื™ืœืš ืื™ืŸ ืœื—ืฉื“ื• ื‘ื”ืฉืชืžื˜ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื”ืžืฉืชืžื˜ื™ื, ืืš ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ืชื•ืก'. ื•ืื•ืœื™ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืื“ื ืžืขื™ื– ืœื”ืฉืชืžื˜ ื›ื“ืจืš ื”ืžืฉืชืžื˜ื™ื ืžืฉื•ื ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื’ื ื”ืžืœื•ื•ื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืจืง ืžืฉืชืžื˜, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ื™ืœืš ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื”ืžืฉืชืžื˜ื™ื ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื” ื›ืžื• ื‘ื›ืคื™ืจื” ื‘ื›ืœ. 


ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ (ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ืชื•ืก', ืฉื ื™ืžืงื• ืฉื‘ื”ื™ืœืš ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื” ื›ืžื• ื‘ื›ืคื™ืจื”), ืžื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื ื— ืœื• ืœื”ืฉืชืžื˜ ื›ืืฉืจ ื”ื—ื•ื‘ ื ื•ืชืจ ื‘ื™ื“ื• ืžืœืคืจื•ืข ื›ืขืช ืืช ื”ื—ืœืง ืฉืžื•ื“ื” ื‘ื•. ื•ื ืจืื” ืฉื›ืืฉืจ ื”ื ืชื‘ืข ืžื•ื“ื” ื—ืœืงื™ืช ื•ืื•ืžืจ ืฉื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉืœื ื‘ืขืชื™ื“ ืืช ื”ื—ืœืง ืฉืžื•ื“ื” ื‘ื• ื”ืชื•ื‘ืข ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืœื ื“ื•ื—ื”ื• ืœื’ืžืจื™, ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ืžื™ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืคื•ืจืข ื—ื•ื‘ื• ืื• ืฉืžื•ื“ื” ื‘ื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืขื™ืŸ ื•ื ื™ืชืŸ ืœื’ื‘ื™ื™ื” ื‘ืงืœื•ืช, ื›ืืฉืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชื•ื‘ืข ืชื•ื‘ืขื• ืขืœ ื”ืฉืืจ ื•ื”ื•ื ื›ื•ืคืจ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ืชืจ ืžืจื’ื™ืฉ ื”ืชื•ื‘ืข ืฉื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ื• ื‘ืขื–ื•ืช ืžืฆื— ื›ื•ืคืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื‘ื™ืขื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื—ืœืง ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ื• ื›ื‘ืจ ื ืกื’ืจ ืžื™ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื›ืœืœ ืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ื“ื™ื•ืŸ.


ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื•ืก' ืื™ื ื ื›ืฉื™ื˜ืชื ืฉืฉื‘ื•ืขืช ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื”ื™ื ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ื•ื”ืคื˜ื•ืจ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืขืžื™ื”, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืข ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ ืฉืฉืช ื”ืคื•ื˜ืจ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื”ื™ืœืš ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื”[2]. ื•ื ืจืื” ืœื™ื™ืฉื‘, ืฉืืฃ ืฉืขืฆื ื”ื“ื™ืŸ ืื›ืŸ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืกื‘ืจื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉื ื” ื”ื•ื›ื—ื” ืขืงื™ืคื” ื”ืžื›ืจื™ื—ื” ืœื•ืžืจ ืฉืœืจื‘ ืฉืฉืช ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื™ืœืš, ื•ื”ื™ื ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืขื™ื– ื ืžืฆื ืฉื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื™ืฉ ืžื™ื’ื• ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื™ืœืš, ื•ื”ื™ื” ืขืœื™ื ื• ืœืคื˜ื•ืจ ืžืฉื‘ื•ืขื” ืืช ื”ืžื•ื“ื™ื ื‘ืžืงืฆืช. ืœืคื™ ื–ื” ืฉื•ืจืฉ ืžื—ืœื•ืงืชื ืœืคื™ ื”ืชื•ืก' ื”ื•ื ืื›ืŸ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ืื ื”ื™ืœืš ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื›ื•ืคืจ ืื• ืœื, ืืœื ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• ื ืืœืฆื• ื’ื ืœื”ื™ื—ืœืง ืื ื”ืื•ืžืจ ื”ื™ืœืš ืžืขื™ื– ืื• ืœื[3]. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘"ืง, ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช" ืฉืœื“ืขืชื• ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื‘ืจื, ืฉื•ืจืฉ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื•ื ื‘ืกื‘ืจื ื–ื•, ืื ืื“ื ืžืขื™ื– ืœื•ืžืจ ื”ื™ืœืš.


ื’ื“ืจื™ ื”ื™ืœืš


ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื”ื•ื: "ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื™ื“ื™ ืืœื ื—ืžื™ืฉื™ื ื–ื•ื– ื•ื”ื™ืœืš". ืจืฉ"ื™ (ื“"ื” ื•ื”ื™ืœืš) ืžืคืจืฉ "ืœื ื”ื•ืฆืืชื™ื ื•ื”ื ืฉืœืš ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื". ื•ืžืคืจืฉ ื”ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจ"ื™ (ืขืœ ืกื™' ื” ื‘ืจื"ืฉ) ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืœื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื•ืจืง ืื ืžืฉื™ื‘ ืืช ืื•ืชื ื”ืžืขื•ืช ื”ื•ื•ื™ ื”ื™ืœืš ืืš ืื ืžืฉื™ื‘ ืžืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ืœืš. ืื•ืœื ื”ืจืฉื‘"ื (ื“"ื” ื”ื™ืœืš) ื•ื”ืจ"ืŸ (ื“"ื” ื•ื”ื™ืœืš) ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื•ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืœื•ื•ื”, ืฉื”ืจื™ ืžืœื•ื•ื” ื ื™ืชื ื” ืœื”ื•ืฆืื” ื•ืžืจื’ืข ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื• ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ื”ื•ืฆื™ืื, ื•ืœื›ืŸ ืื ืจืฉ"ื™ ืžืฆืจื™ืš ืžืขื•ืช ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ืื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืขืžื™ื“ ืฉื”ื™ืœืš ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ.


ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ ืขืฆืžื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืžื‘ื™ืื™ื ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืื ื”ืžืขื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื›ืขืช ื‘ื™ื“ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืžื–ื•ืžื ื™ื ืœื”ื™ื ืชืŸ ื ื—ืฉื‘ ื”ื™ืœืš ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืœื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืื ืืœื• ืื•ืชื ื”ืžืขื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ืื• ืฉื”ื•ืฆื™ืื ื•ืืœื• ืื—ืจื™ื. ื•ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื”ื™ืœืš ื’ื ืื ืื™ื ื ืžื–ื•ืžื ื™ื ื›ืขืช ื‘ื™ื“ื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื”ื, ืื•ืœื ื”ืจืฉื‘"ื ืžื‘ื™ื ืฉื”ืจืื‘"ื“ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื›ืš ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉื’ื ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื”ื™ืœืš ืจืง ืื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื™ื“ื• ื›ืขืช, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื•ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ื’, ื˜ื•) ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื.


ื”ืกื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจ"ื™ ื‘ืจืฉ"ื™ ืื›ืŸ ืชืžื•ื” ื›ืคื™ ืฉื˜ืขื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื”ืจื™ ืžืœื•ื•ื” ืœื”ื•ืฆืื” ื ื™ืชื ื”, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื‘. ื•ื ืจืื” ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืฉื‘ื•ืขืช ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ืื™ื ื” ื’ื–ื™ืจืช ื›ืชื•ื‘ ืืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื‘ืจื, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื›ืืŸ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืื ืœื”ื•ืฆืื” ื ื™ืชื ื” ืื• ืœื, ืืœื ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืขื, ื”ืื ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื–ื• ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื” ืื• ืœื, ื•ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื•ื“ื” ื‘ืžืขื•ืช ืฉืœื•ื•ื” ื•ืœื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื›ืœืœ, ืชื—ื•ืฉืช ื”ืชื•ื‘ืข ื•ื”ื ืชื‘ืข ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืืŸ ื”ื•ื“ืื” ื—ืœืงื™ืช ื•ื”ืฉืชืžื˜ื•ืช ืืœื ืฉืกื›ื•ื ื–ื” ืžืจืืฉ ืœื ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ื“ื™ื•ืŸ, ื•ืžืžื™ืœื ื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื›ืคื™ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจืฉืช ื”ืขื–ื”[4].


ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™"ื (ื“"ื” ื•ื”ื™ืœืš, ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉื ื™) ืžื™ื™ืฉื‘ ืืช ืจืฉ"ื™ (ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ื ืชื• ืฉืœ ื”ื”ื’ื”"ื) ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื•ื›ื•ืชื‘ ืฉืจืฉ"ื™ ืกื‘ืจ ืฉืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืœื•ื•ื” ืœื”ื•ืฆืื” ื ื™ืชื ื” ื”ื•ื ืจืง ืžืฆื“ ื”ืžืœื•ื•ื”, ืฉืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชื—ืจื˜ ืžื”ื”ืœื•ื•ืื”, ืื•ืœื ื”ืœื•ื•ื” ืขืฆืžื• ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ื•ืฆื™ืื ืจืฉืื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื”ื”ืœื•ื•ืื”, ืžืฉื•ื ืฉืื ืžืชื‘ืจืจ ืœื• ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื ืขืœ ื“ืขืช ื›ืš ืœื ืœื•ื•ื”, ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื‘ื™ื“ื•.


ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ื•ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ (ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื˜ื•ืจ ืกื™' ืคื–) ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉืื ื ืจืื” ืœื“ื™ื™ืŸ ืฉื”ื ืชื‘ืข ืื•ืžืจ ื”ื™ืœืš ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ืขืจื™ื ื•ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ื•ื”ื“ื™ื™ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ื ืคืกืงื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืคื–, ื’). ืื ืฉื‘ื•ืขื” ื•ื“ื™ืŸ ื”ื™ืœืš ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืกื‘ืจื ื”ืจื™ ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืื•ื“, ืฉื›ืŸ ืื ื ืจืื” ื›ืžืขืจื™ื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ืช ื”ืกื‘ืจื ืœืคื•ื˜ืจื• ืžืฆื“ ืฉื—ื–ืงื” ืฉืื™ื ื• ืžืขื™ื– ืื• ืฉืื™ืŸ ืจื’ืœื™ื™ื ืœื—ื•ืฉื“ื•, ื•ืื›ืŸ ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ, ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื“ืขืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ืฉืฉืืœืช ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžื” ื”ืกื‘ืจื ืฉืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื—ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืฉื‘ื•ืขื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื‘ืจื.






[1] ืžืื™ื“ืš ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ื’ื ืžื”ื™ ืกื‘ืจืช ื”ื—ื•ืœืงื™ื, ื”ืื ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ืื• ืฉืœื“ืขืชื ืืฃ ืื ื ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื›ื‘ื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื ืชื ื ืœืื—ืจ ืฉืชื‘ืขื•. ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืื ื™ื•ื“ื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืื›ืŸ ื ืชืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ืœื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข.




[2] ืœื›ืื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœืชืจืฅ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก' ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื”ื™ืœืš ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ื•ืžืฉื‘ื™ืขื™ื ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืฉืชืžื˜ ื•ืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื”, ืืœื ื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ื ืฉืื ื ื“ืจืฉืช ื”ืขื–ื” ื‘ื”ื™ืœืš ื ืืžืŸ ืžืฆื“ ืžื™ื’ื• ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื’ื ืœื›ืคื•ืจ ื”ื›ืœ, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืœื”ืขื™ื– ืคื ื™ื•, ืื•ืœื ื‘ืืžืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืจืฅ ื›ืš, ืฉื”ืจื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืฉื˜ืจ ืขืœ ื”ืกื›ื•ื ืฉืžื•ื“ื” ื‘ื• ื•ืื ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืจ ื”ื›ืœ.




[3] ืืš ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืก' ืœื ืžืฉืžืข ื›ืš, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ื•: "ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื™ืœืš ืคื˜ื•ืจ... ื”ื•"ืœ ื›ื•ืคืจ ื”ื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื–".




[4] ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืžืฉื” ื‘ืฉื ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืฉื ืชืขืœื” ื”ืฉื‘ื•ืข ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืขืœื”.



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il