ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื’ืื•ืœื” ื•ื ื‘ื•ืื”
  • ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 55 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ื—ื’ ืขืฆืžืื•ืช โ€“ ื—ื’ ืชื•ื“ื” ืœื”'
ื—ื’ ืœืื•ืžื™
ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ืชืคืก ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื ื›ื—ื’ ืœืื•ืžื™. ืœืขื•ืžืช ืคืกื— ื•ืกื•ื›ื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ื“ืชื™ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื™ืฉ ืœื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืืžื•ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืคืจืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ืขืœ ืžื” ืฉืžืชืคืชื— ืžืžื ื•.
ืึตื™ืŸ ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ืœึดื™ืžื•ึนืช ื”ึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท, ืึถืœึผึธื ืฉืึดืขึฐื‘ึผื•ึผื“ ื’ึผึธืœึปื™ึผื•ึนืช ื‘ึผึดืœึฐื‘ึทื“
ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ื ื ื• "ืขืฆืžืื•ืช" ื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื”ืคืกืงืช "ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช". ื”ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื“ ืข"ื‘) ืื•ืžืจืช: "ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ: ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืืœื ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“". ื•ื›ืŸ ืคื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื: "ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืขื•ืœื ื›ืžื ื”ื’ื• ื”ื•ืœืš, ืืœื ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืชื—ื–ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืืœื ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“" (ืชืฉื•ื‘ื” ื˜. ื•ื›ืŸ ืžืœื›ื™ื ื™ื‘ ื‘).
ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื
ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื”. ืขื“ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ืืœื ื‘ืžื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื•ื‘ืžืฉื•ืจื”. ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื™ื ืขืœื• ื‘ื’ื ื™ื‘ื”, ืชื•ืš ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช, ื•ื—ืœืงื ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืืช ื”ืกืคืจ ื”ืœื‘ืŸ. ืžืื– ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืกืจืช ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืž-600,000 ืœื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ.
ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืงื™ื•ื ื ื‘ื•ืืช ื”' ื‘ื™ื“ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืฉืืžืจ ืœื•: "ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”: ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดื“ึผึทื—ึฒืšึธ ื‘ึผึดืงึฐืฆึตื” ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ืžึดืฉึผืึธื ื™ึฐืงึทื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื™ึดืงึผึธื—ึถืšึธ: ื•ึถื”ึฑื‘ึดื™ืึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืจึฐืฉืื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึดื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ" (ื“ื‘ืจื™ื ืœ).
ืขื•ึนื“ ืึถื‘ึฐื ึตืšึฐ ื•ึฐื ึดื‘ึฐื ึตื™ืช
ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืžืชืืคืฉืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงื ื•ืช ืงืจืงืขื•ืช ื•ื‘ืชื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื‘ื ื•ืช ืขืจื™ื ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื. ืœื‘ื ื•ืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื. ืœื ื˜ื•ืข ื’ื™ื ื•ืช ื•ืคืจื“ืกื™ื. ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืœื ื”ื™ื• ืืคืฉืจื™ื™ื, ืœื ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ื•ืœื ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื•ืื ื”ื™ื• ืืคืฉืจื™ื™ื ืœื—ืœืง ืงื˜ื ื˜ืŸ, ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืงื•ืฉื™ ืจื‘ ื•ืขืฆื•ื. ื›ืœ ืžืคืขืœื ื”ื™ื” ืœืขื•ื“ื“ ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ ืขืจื‘ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื.
ืžืื– ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืชืืคืฉืจ ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืœืงื ื•ืช ื ื—ืœื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ื™ ื ื›ืจื™ื, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืžื”ืชื•ืจื”. ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืชื™ื, ืœืกืœื™ืœืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื. ื›ื•ืœื ื”ื ื—ืœืง ืžืžืฆื•ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ื•ืœื ื”ื ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื. "ืขื•ึนื“ ืึถื‘ึฐื ึตืšึฐ ื•ึฐื ึดื‘ึฐื ึตื™ืช". "ืขื•ึนื“ ืชึผึดื˜ึผึฐืขึดื™ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึธืจึตื™ ืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ื ึธื˜ึฐืขื•ึผ ื ึนื˜ึฐืขึดื™ื ื•ึฐื—ึดืœึผึตืœื•ึผ" (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื)
ืึตื™ืŸ ืœึฐืšึธ ืงึตืฅ ืžึฐื’ึปืœึผึถื” ืžึดื–ึผึถื”
ื›ืŸ ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืฉื ื”': "ื•ึฐืึทืชึผึถื ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทื ึฐืคึผึฐื›ึถื ืชึผึดืชึผึตื ื•ึผ ื•ึผืคึถืจึฐื™ึฐื›ึถื ืชึผึดืฉื‚ึฐืื•ึผ ืœึฐืขึทืžึผึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึดื™ ืงึตืจึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ื•ึนื: ื›ึผึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึฐื ึถืขึฑื‘ึทื“ึฐืชึผึถื ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึทืขึฐืชึผึถื: ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื›ึผึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึปืœึผึนื” ื•ึฐื ื•ืฉืึฐื‘ื•ึผ ื”ึถืขึธืจึดื™ื ื•ึฐื”ึถื—ึณืจึธื‘ื•ึนืช ืชึผึดื‘ึผึธื ึถื™ื ึธื”: ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื•ึฐืจึธื‘ื•ึผ ื•ึผืคึธืจื•ึผ ื•ึฐื”ื•ึนืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื›ึผึฐืงึทื“ึฐืžื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐื”ึตื˜ึดื™ื‘ึนืชึดื™ ืžึตืจึดืืฉืึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”': ื•ึฐื”ื•ึนืœึทื›ึฐืชึผึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ืึถืช ืขึทืžึผึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึดื™ืจึตืฉืื•ึผืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืœึธื”ึถื ืœึฐื ึทื—ึฒืœึธื” ื•ึฐืœึนื ืชื•ึนืกึดืฃ ืขื•ึนื“ ืœึฐืฉืึทื›ึผึฐืœึธื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•).
ืขืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืืœื” ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื•): ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื, ืึตื™ืŸ ืœึฐืšึธ ืงึตืฅ ืžึฐื’ึปืœึผึถื” ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•) "ื•ึฐืึทืชึผึถื ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทื ึฐืคึผึฐื›ึถื ืชึผึดืชึผึตื ื•ึผ ื•ึผืคึถืจึฐื™ึฐื›ึถื ืชึผึดืฉึผึฐืื•ึผ ืœึฐืขึทืžึผึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึดื™ ืงึตืจึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ื•ึนื".
ื”ึธืึนืžึตืจ ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืชึผื•ึผืฉืึธื‘
ื’ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ืขื“ ื”ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืกื’ื•ืจื” ื•ืžืกื•ื’ืจืช, ืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื•ืื™ืŸ ื‘ื. ื”ืขืจื‘ื™ื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื ืืคืฉืจื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื•ื›ืœ ื•ืžื™ื. ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื™ื ื ืฉืืจื” ืขื™ืจ ืงื˜ื ื”.
ืื—ืจื™ ืฉื™ืจื“ื” ืžืขืœื™ื ื• ื™ื“ ื”ืื ื’ืœื™ื ื•ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื—ืœื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. "ืคึผึฐืจึธื–ื•ึนืช ืชึผึตืฉืึตื‘ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืžึตืจึนื‘ ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึธื”ึผ". ื•ืžื™ ื™ืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื”? "ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึผึธื”ึผ, ื ึฐืึปื ื”', ื—ื•ึนืžึทืช ืึตืฉื ืกึธื‘ึดื™ื‘ ื•ึผืœึฐื›ึธื‘ื•ึนื“ ืึถื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธื”ึผ".
ื›ื™ื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื•ื ื” ื›ืžืขื˜ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ื•ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช, ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ื™ ืชื•ืจื”. ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ื‘ื“ืจื›ื™ื. ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื–ื›ื™ื ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ื’ื ืืช ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœื™ื“ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื‘ืœ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืœื ื”ืจืฉื• ืœื ื• ืœื”ืฆื™ื‘ ื›ื™ืกืื•ืช ืœื™ื“ ื”ื›ื•ืชืœ ื•ืœืชืงื•ืข ืฉื ื‘ืฉื•ืคืจ.
ืชืคื™ืœื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœ ืชืคื™ืœื•ืช ื™"ื—. ื”ื™ื ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”' ื‘ื™ื“ ืขื‘ื“ื™ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉืžื”ืœืœ ืœื”'. "ื‘ึผื•ึนื ึตื” ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ื”' ื ึดื“ึฐื—ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื™ึฐื›ึทื ึผึตืก: ื”ึธืจึนืคึตื ืœึดืฉืึฐื‘ื•ึผืจึตื™ ืœึตื‘ ื•ึผืžึฐื—ึทื‘ึผึตืฉื ืœึฐืขึทืฆึผึฐื‘ื•ึนืชึธื" (ืชื”ื™ืœื™ื ืงืžื– ื). ื’ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื’ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื’ื ืจืคื•ืื” ืœืฉื‘ืจื•ืŸ ื”ืœื‘ ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช.

ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืœื”
ืžืฆื™ืื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืฉืœ ื’ืื•ืœื”
ื—ื›ืžื™ื ื• ืจืฆื• ืฉื ืงื‘ืข ื‘ืœื‘ื ื• ืืช ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืฉื ื“ืข ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืงื™ื™ืžืช. ืฉื ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืื•ืช ืขื™ื ื™ื ื•. ืฉื ื‘ื™ืŸ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื”. ืœื›ืŸ ืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ืœืงืจื•ื ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื›ืœ ืฉื‘ืช ืื—ืจื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”.
ืžื™ ืฉื™ืฉื™ื ืœื‘ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ืฉืœ ื”ื—ื’ื™ื ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื™ืจืื” ืฉืœืคื—ื•ืช ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื”ืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืฆื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื”. ื–ืืช ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืจืฉื™ืžืช ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืžื•ืชืืžื•ืช ืœืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื’ืžืจื (ืžืœื‘ื“ ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื).
ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืฉ 12 ืคืจืฉื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ 7 ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื—ืœืงืŸ ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื‘ืชื•ื›ื—ื” ื•ืžืกื™ื™ืžื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื•ื—ืœืงืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ืจืง ื‘ื’ืื•ืœื”. ื’ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช 7 ืžืชื•ืš 11 ื”ืคื˜ืจื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื 4 ืžืชื•ืš 10 ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื’ื ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ 4 ืžืชื•ืš 10 ื”ืคื˜ืจื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”.
ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•ืœืœ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ "ืฉื‘ืข ื“ื ื—ืžืชื" ื•"ืฉื•ื‘ื”" ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื•ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื’ื ื”ืคื˜ืจืช ืคืจืฉืช ื—ื–ื•ืŸ, ืฉืจื•ื‘ื” ืชื•ื›ื—ื”, ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื•ึฐืึธืฉืึดื™ื‘ึธื” ืฉืึนืคึฐื˜ึทื™ึดืšึฐ ื›ึผึฐื‘ึธืจึดืืฉืึนื ึธื” ื•ึฐื™ึนืขึฒืฆึทื™ึดืšึฐ ื›ึผึฐื‘ึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึดืงึผึธืจึตื ืœึธืšึฐ ืขึดื™ืจ ื”ึทืฆึผึถื“ึถืง ืงึดืจึฐื™ึธื” ื ึถืึฑืžึธื ึธื”: ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืชึผึดืคึผึธื“ึถื” ื•ึฐืฉืึธื‘ึถื™ื”ึธ ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื”" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื). 9 ืžืชื•ืš 11 ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื•ื‘ืกื”"ื› ื‘-31 ืžืชื•ืš 54 ืคืจืฉื•ืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืœืœืžื“ืš ืขื“ ื›ืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.
ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ืฉืืจ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ. 5 ื”ืคื˜ืจื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš. 8 ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื’ื ื‘ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื—ื’ื™ื, ืžืชื•ืš ืืœื” ืฉืœื ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ื™ืฉ ืฉืชื™ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื‘ื™ื•"ื˜ ืฉื ื™ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื”, ืื ื™ืฉ, ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืงื“ืฉ.
ืื—ืจื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืืœื™ื”ื• ื‘ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ. ื‘ืฉื™ืจืช ื“ื•ื“ ื•ื‘ืฉื™ืจืช ื“ื‘ื•ืจื”. ื‘ื‘ืจื™ืช ื“ื•ื“ ื•ื™ื”ื•ื ืชืŸ. ืื•ืœื™ ืœื ื›ื•ืœืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ืื‘ืœ ื”ืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœื’ืื•ืœื”.
ื”ืคื˜ื™ืจื• ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” (ื›ื˜ ืข"ื‘) ื›ื•ืชื‘ืช ืฉื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืจืง ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืฉื“ื•ืžื” ืœืคืจืฉื” ืฉืงืจืื• ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืงืจื•ื ืืช ืื•ืชืŸ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช. ื’ื ืกืคืจื“ื™ื ื•ื’ื ืืฉื›ื ื–ื™ื. ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ื ืœืคืขืžื™ื ืฉืœ ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืื• ืคื—ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื“ื•ืžื”. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื ืฉืงื‘ื™ืขืช ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื ืขืฉืชื” ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช, ื•ื ืงื‘ืขื” ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื”.
ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื. ื’ื ื‘ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืฉื•ื ื™ ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ื‘ืคืจืฉื”. ื‘ืคืจืฉืช "ื•ื™ืฆื", ืœืžืฉืœ, ื”ืกืคืจื“ื™ื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ื•ืฉืข (ื™ื) "ื•ึฐืขึทืžึผึดื™ ืชึฐืœื•ึผืึดื™ื", ืฉืขื•ืกืง ื‘ื‘ืจื™ื—ืช ื™ืขืงื‘. ืฉื ื”ื ื‘ื™ื ืžืชื ื‘ื ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืื•ืžืจ: "ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”' ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ื›ึผึฐืึทืจึฐื™ึตื” ื™ึดืฉืึฐืึธื’ ื›ึผึดื™ ื”ื•ึผื ื™ึดืฉืึฐืึทื’ ื•ึฐื™ึถื—ึถืจึฐื“ื•ึผ ื‘ึธื ึดื™ื ืžึดื™ึผึธื: ื™ึถื—ึถืจึฐื“ื•ึผ ื›ึฐืฆึดืคึผื•ึนืจ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผื›ึฐื™ื•ึนื ึธื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืึทืฉึผืื•ึผืจ ื•ึฐื”ื•ึนืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ื ืขึทืœ ื‘ึผึธืชึผึตื™ื”ึถื ื ึฐืึปื ื”'". ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื–ืืช ื‘ืคืจืฉืช "ื•ื™ืฉืœื—".

ื‘ื—ื’ื™ื ื•ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉื™ื—
ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ - ื•ึผื‘ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืชึผึฐื ึปื—ึธืžื•ึผ
ื’ื ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื’ื™ื ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ ืœื’ืื•ืœื”. ื‘ืฉื‘ืช ืจ"ื— ืื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื "ื”ืฉืžื™ื ื›ืกืื™" ืžืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• (ืกื•) ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื: "ืฉื‚ึดืžึฐื—ื•ึผ ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ื•ึฐื’ึดื™ืœื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ื›ึผึธืœ ืึนื”ึฒื‘ึถื™ื”ึธ ืฉื‚ึดื™ืฉื‚ื•ึผ ืึดืชึผึธื”ึผ ืžึธืฉื‚ื•ึนืฉื‚ ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึดืชึฐืึทื‘ึผึฐืœึดื™ื ืขึธืœึถื™ื”ึธ: ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึผึดื™ื ึฐืงื•ึผ ื•ึผืฉื‚ึฐื‘ึทืขึฐืชึผึถื ืžึดืฉึผืึนื“ ืชึผึทื ึฐื—ึปืžึถื™ื”ึธ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึผึธืžึนืฆึผื•ึผ ื•ึฐื”ึดืชึฐืขึทื ึผึทื’ึฐืชึผึถื ืžึดื–ึผึดื™ื– ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึธื”ึผ: ื›ึผึดื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื ึนื˜ึถื” ืึตืœึถื™ื”ึธ ื›ึผึฐื ึธื”ึธืจ ืฉืึธืœื•ึนื ื•ึผื›ึฐื ึทื—ึทืœ ืฉืื•ึนื˜ึตืฃ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึดื™ื ึทืงึฐืชึผึถื ืขึทืœ ืฆึทื“ ืชึผึดื ึผึธืฉื‚ึตืื•ึผ ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทื™ึดื ืชึผึฐืฉืึธืขึณืฉืึธืขื•ึผ: ื›ึผึฐืึดื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืžึผื•ึน ืชึผึฐื ึทื—ึฒืžึถื ึผื•ึผ ื›ึผึตืŸ ืึธื ึนื›ึดื™ ืึฒื ึทื—ึถืžึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืชึผึฐื ึปื—ึธืžื•ึผ".
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” โ€“ ื•ึฐื™ึธืจึตื ืงึถืจึถืŸ ืžึฐืฉืึดื™ื—ื•ึน
ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืคื˜ื™ืจื™ื ืชืคื™ืœืช ื—ื ื” ืฉืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื "ื”' ื™ึธื“ึดื™ืŸ ืึทืคึฐืกึตื™ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐื™ึดืชึผึถืŸ ืขึนื– ืœึฐืžึทืœึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐื™ึธืจึตื ืงึถืจึถืŸ ืžึฐืฉืึดื™ื—ื•ึน" (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘'). ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ื ื‘ื•ืืช ื™ืจืžื™ื”ื• (ืœื) "ืขื•ึนื“ ืึถื‘ึฐื ึตืšึฐ ื•ึฐื ึดื‘ึฐื ึตื™ืช ื‘ึผึฐืชื•ึผืœึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขื•ึนื“ ืชึผึทืขึฐื“ึผึดื™ ืชึปืคึผึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐื™ึธืฆึธืืช ื‘ึผึดืžึฐื—ื•ึนืœ ืžึฐืฉื‚ึทื—ึฒืงึดื™ื: ืขื•ึนื“ ืชึผึดื˜ึผึฐืขึดื™ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึธืจึตื™ ืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ื ึธื˜ึฐืขื•ึผ ื ึนื˜ึฐืขึดื™ื ื•ึฐื—ึดืœึผึตืœื•ึผ". ืžืžืฉื™ืš ื™ืจืžื™ื”ื• ื•ืื•ืžืจ: "ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึฐืงึดื‘ึผึทืฆึฐืชึผึดื™ื ืžึดื™ึผึทืจึฐื›ึผึฐืชึตื™ ืึธืจึถืฅ ื‘ึผึธื ืขึดื•ึผึตืจ ื•ึผืคึดืกึผึตื—ึท ื”ึธืจึธื” ื•ึฐื™ึนืœึถื“ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื• ืงึธื”ึธืœ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื”ึตื ึผึธื”". ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”' ืœืจื—ืœ ืืžื ื•: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืžึดื ึฐืขึดื™ ืงื•ึนืœึตืšึฐ ืžึดื‘ึผึถื›ึดื™ ื•ึฐืขึตื™ื ึทื™ึดืšึฐ ืžึดื“ึผึดืžึฐืขึธื” ื›ึผึดื™ ื™ึตืฉื ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืœึดืคึฐืขึปืœึผึธืชึตืšึฐ ื ึฐืึปื ื”' ื•ึฐืฉืึธื‘ื•ึผ ืžึตืึถืจึถืฅ ืื•ึนื™ึตื‘: ื•ึฐื™ึตืฉื ืชึผึดืงึฐื•ึธื” ืœึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืชึตืšึฐ ื ึฐืึปื ื”' ื•ึฐืฉืึธื‘ื•ึผ ื‘ึธื ึดื™ื ืœึดื’ึฐื‘ื•ึผืœึธื".
ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ โ€“ ืชึผึดืชึผึตืŸ ืึฑืžึถืช ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื—ึถืกึถื“ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื
ื’ื ื”ืคื˜ืจื•ืช ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื”ืŸ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืœื”. ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ื™ืฉืขื™ื” (ื ื–) "ืกึนืœึผื•ึผ ืกึนืœึผื•ึผ ืคึผึทื ึผื•ึผ ื“ึธืจึถืšึฐ ื”ึธืจึดื™ืžื•ึผ ืžึดื›ึฐืฉืื•ึนืœ ืžึดื“ึผึถืจึถืšึฐ ืขึทืžึผึดื™". ื”ืคื˜ืจื” ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื: "ื•ึฐืขึทืฆึฐืžึนืชึถื™ืšึธ ื™ึทื—ึฒืœึดื™ืฅ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ื›ึผึฐื’ึทืŸ ืจึธื•ึถื” ื•ึผื›ึฐืžื•ึนืฆึธื ืžึทื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึฐื›ึทื–ึผึฐื‘ื•ึผ ืžึตื™ืžึธื™ื•: ื•ึผื‘ึธื ื•ึผ ืžึดืžึผึฐืšึธ ื—ึธืจึฐื‘ื•ึนืช ืขื•ึนืœึธื ืžื•ึนืกึฐื“ึตื™ ื“ื•ึนืจ ื•ึธื“ื•ึนืจ ืชึผึฐืงื•ึนืžึตื ื•ึฐืงึนืจึธื ืœึฐืšึธ ื’ึผึนื“ึตืจ ืคึผึถืจึถืฅ ืžึฐืฉืื•ึนื‘ึตื‘ ื ึฐืชึดื™ื‘ื•ึนืช ืœึธืฉืึธื‘ึถืช".
ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื‘ืžื ื—ื” ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคื˜ืจืช ื™ื•ื ื” ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืฉืœ ืžื—ื™ืœื” ื•ื›ืคืจื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื’ืื•ืœื”. "ืžึดื™ ืึตืœ ื›ึผึธืžื•ึนืšึธ ื ึนืฉื‚ึตื ืขึธื•ึนืŸ ื•ึฐืขึนื‘ึตืจ ืขึทืœ ืคึผึถืฉืึทืข ืœึดืฉืึฐืึตืจึดื™ืช ื ึทื—ึฒืœึธืชื•ึน ืœึนื ื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืง ืœึธืขึทื“ ืึทืคึผื•ึน ื›ึผึดื™ ื—ึธืคึตืฅ ื—ึถืกึถื“ ื”ื•ึผื: ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื™ึฐืจึทื—ึฒืžึตื ื•ึผ ื™ึดื›ึฐื‘ึผืฉื ืขึฒื•ึนื ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืชึทืฉืึฐืœึดื™ืšึฐ ื‘ึผึดืžึฐืฆึปืœื•ึนืช ื™ึธื ื›ึผึธืœ ื—ึทื˜ึผึนืืชึธื: ืชึผึดืชึผึตืŸ ืึฑืžึถืช ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื—ึถืกึถื“ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึธ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืžึดื™ืžึตื™ ืงึถื“ึถื" (ืžื™ื›ื” ื– ื™ื—).
ืกื•ื›ื•ืช - ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”' ืึถื—ึธื“ ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ืึถื—ึธื“
ื’ื ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื’ืื•ืœื”. ื‘ื™ื•ื ื' ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ื™ื•ื ื”' (ื–ื›ืจื™ื” ื™ื“) ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžื™ืœื™ื: "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”' ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”' ืึถื—ึธื“ ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ืึถื—ึธื“". ื‘ืฉื‘ืช ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ โ€“ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ืฉืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื "ื•ึฐื”ึดืชึฐื’ึผึทื“ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื ื•ึนื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' " (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื— ื›ื’).
ื—ื ื•ื›ื” โ€“ ืจึธื ึผึดื™ ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึดื™ ื‘ึผึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ
ื’ื ื”ืคื˜ืจืช ื—ื ื•ื›ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื‘ืฉื‘ืช ื—ื ื•ื›ื” ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ื–ื›ืจื™ื” (ื‘) ืขืœ ื—ื–ืจืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื”. ืขืœ ืžื”ืคืš ื™ื—ืก ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ืื” ืœืื”ื‘ื”. ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื. "ืจึธื ึผึดื™ ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึดื™ ื‘ึผึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื›ึผึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื‘ึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึตืšึฐ ื ึฐืึปื ื”': ื•ึฐื ึดืœึฐื•ื•ึผ ื’ื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืึถืœ ื”' ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึทืชึผึฐ ื›ึผึดื™ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึตืœึธื™ึดืšึฐ: ื•ึฐื ึธื—ึทืœ ื”' ืึถืช ื™ึฐื”ึนื•ึผื“ึธื” ื—ึถืœึฐืงื•ึน ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื ื•ึผื‘ึธื—ึทืจ ืขื•ึนื“ ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื" (ื”ืคื˜ืจื” ื–ื• ืงื•ืจืื™ื ื’ื ื‘ืฉื‘ืช "ื‘ื”ืขืœื•ืชืš").
ืืจื‘ืข ื”ืคืจืฉื™ื•ืช โ€“ ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ืœึตืืœึนืงึดื™ื
ืฉืชื™ื™ื ืžืชื•ืš ืืจื‘ืข ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื•ื‘ืชื•ืš ื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.
ื‘ืฉื‘ืช ืคืจื” ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ื ื—ืœืง ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื’ืื•ืœืชื. "ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืŸ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐืงึดื‘ึผึทืฆึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถื: ื•ึฐื–ึธืจึทืงึฐืชึผึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืžึทื™ึดื ื˜ึฐื”ื•ึนืจึดื™ื ื•ึผื˜ึฐื”ึทืจึฐืชึผึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื˜ึปืžึฐืื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ื’ึผึดืœึผื•ึผืœึตื™ื›ึถื ืึฒื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึธื›ึถื ืœึตื‘ ื—ึธื“ึธืฉื ื•ึฐืจื•ึผื—ึท ื—ึฒื“ึธืฉืึธื” ืึถืชึผึตืŸ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฐื›ึถื ื•ึทื”ึฒืกึดืจึนืชึดื™ ืึถืช ืœึตื‘ ื”ึธืึถื‘ึถืŸ ืžึดื‘ึผึฐืฉื‚ึทืจึฐื›ึถื ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึธื›ึถื ืœึตื‘ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ: ื•ึฐืึถืช ืจื•ึผื—ึดื™ ืึถืชึผึตืŸ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฐื›ึถื ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื—ึปืงึผึทื™ ืชึผึตืœึตื›ื•ึผ ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึทื™ ืชึผึดืฉืึฐืžึฐืจื•ึผ ื•ึทืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึถื: ื•ึดื™ืฉืึทื‘ึฐืชึผึถื ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ืœึตืืœึนืงึดื™ื (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื• ื›ื“).
ื‘ืฉื‘ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉื ืงืจืืช ืœืคื ื™ ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ. ื›ืžื• ืฉื—ื ื›ื• ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™.
ืฉื‘ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืคืกื— โ€“ ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
ื‘ืฉื‘ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื•ืจืื™ื ืืช ื ื‘ื•ืืช ืžืœืื›ื™ (ื’) "ื•ืขืจื‘ื” ืœื”' ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื™ืžื™ ืขื•ืœื ื•ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช", ื ื‘ื•ืื” ืฉืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื”ึดื ึผึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืฉืึนืœึตื—ึท ืœึธื›ึถื ืึตืช ืึตืœึดื™ึผึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึผื•ึนื ื™ื•ึนื ื”' ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื: ื•ึฐื”ึตืฉืึดื™ื‘ ืœึตื‘ ืึธื‘ื•ึนืช ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึฐืœึตื‘ ื‘ึผึธื ึดื™ื ืขึทืœ ืึฒื‘ื•ึนืชึธื ืคึผึถืŸ ืึธื‘ื•ึนื ื•ึฐื”ึดื›ึผึตื™ืชึดื™ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื—ึตืจึถื".
ื‘ืฉื‘ืช ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืคืกื— ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ (ืœื–) ืฉื›ืœ ื›ื•ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ื’ืื•ืœื”: "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ื‘ึผึถืŸ ืึธื“ึธื ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื›ึผึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึตืžึผึธื” ื”ึดื ึผึตื” ืึนืžึฐืจึดื™ื ื™ึธื‘ึฐืฉืื•ึผ ืขึทืฆึฐืžื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืึธื‘ึฐื“ึธื” ืชึดืงึฐื•ึธืชึตื ื•ึผ ื ึดื’ึฐื–ึทืจึฐื ื•ึผ ืœึธื ื•ึผ: ืœึธื›ึตืŸ ื”ึดื ึผึธื‘ึตื ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื”' ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืคึนืชึตื—ึท ืึถืช ืงึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึตื™ืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืงึผึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถื ืขึทืžึผึดื™ ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ื‘ึผึฐืคึดืชึฐื—ึดื™ ืึถืช ืงึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืงึผึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถื ืขึทืžึผึดื™: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืจื•ึผื—ึดื™ ื‘ึธื›ึถื ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถื ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ื ึฐืึปื ื”' ".
ื’ื ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ืคืกื— ืื•ืžืจื™ื ื‘ื ื™ ื—ื•"ืœ ื ื‘ื•ืื” ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—. "ื•ึฐื™ึธืฆึธื ื—ึนื˜ึถืจ ืžึดื’ึผึถื–ึทืข ื™ึดืฉืึธื™ ื•ึฐื ึตืฆึถืจ ืžึดืฉึผืึธืจึธืฉืึธื™ื• ื™ึดืคึฐืจึถื”: ื•ึฐื ึธื—ึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ื”' ืจื•ึผื—ึท ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึผื‘ึดื™ื ึธื” ืจื•ึผื—ึท ืขึตืฆึธื” ื•ึผื’ึฐื‘ื•ึผืจึธื” ืจื•ึผื—ึท ื“ึผึทืขึทืช ื•ึฐื™ึดืจึฐืึทืช ื”' : ื•ึทื”ึฒืจึดื™ื—ื•ึน ื‘ึผึฐื™ึดืจึฐืึทืช ื”' ื•ึฐืœึนื ืœึฐืžึทืจึฐืึตื” ืขึตื™ื ึธื™ื• ื™ึดืฉืึฐืคึผื•ึนื˜ ื•ึฐืœึนื ืœึฐืžึดืฉืึฐืžึทืข ืึธื–ึฐื ึธื™ื• ื™ื•ึนื›ึดื™ื—ึท: ื•ึฐืฉืึธืคึทื˜ ื‘ึผึฐืฆึถื“ึถืง ื“ึผึทืœึผึดื™ื ื•ึฐื”ื•ึนื›ึดื™ื—ึท ื‘ึผึฐืžึดื™ืฉืื•ึนืจ ืœึฐืขึทื ึฐื•ึตื™ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดื›ึผึธื” ืึถืจึถืฅ ื‘ึผึฐืฉืึตื‘ึถื˜ ืคึผึดื™ื• ื•ึผื‘ึฐืจื•ึผื—ึท ืฉื‚ึฐืคึธืชึธื™ื• ื™ึธืžึดื™ืช ืจึธืฉืึธืข: ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืฆึถื“ึถืง ืึตื–ื•ึนืจ ืžึธืชึฐื ึธื™ื• ื•ึฐื”ึธืึฑืžื•ึผื ึธื” ืึตื–ื•ึนืจ ื—ึฒืœึธืฆึธื™ื•: ื•ึฐื’ึธืจ ื–ึฐืึตื‘ ืขึดื ื›ึผึถื‘ึถืฉื‚ ื•ึฐื ึธืžึตืจ ืขึดื ื’ึผึฐื“ึดื™ ื™ึดืจึฐื‘ึผึธืฅ", ื•ืžืกื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื: "ืœึนื ื™ึธืจึตืขื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื™ึทืฉืึฐื—ึดื™ืชื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทืจ ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ื›ึผึดื™ ืžึธืœึฐืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื“ึผึตืขึธื” ืึถืช ื”' ื›ึผึทืžึผึทื™ึดื ืœึทื™ึผึธื ืžึฐื›ึทืกึผึดื™ื".
ืชืขื ื™ื•ืช โ€“ ื•ื”ื‘ื™ืื•ืชื™ื ืืœ ื”ืจ ืงื“ืฉื™
ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชืขื ื™ื•ืช, ื’ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืžืคื˜ื™ืจื™ื: "ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื•" ื ื‘ื•ืื” ืฉื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื: "ื•ื”ื‘ื™ืื•ืชื™ื ืืœ ื”ืจ ืงื“ืฉื™ ื•ืฉืžื—ืชื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœืชื™ ืขื•ืœืชื™ื”ื ื•ื–ื‘ื—ื™ื”ื ืœืจืฆื•ืŸ ืขืœ ืžื–ื‘ื—ื™ ื›ื™ ื‘ืชื™ ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื” ื™ืงืจื ืœื›ืœ ื”ืขืžื™ื". ื”ืกืคืจื“ื™ื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ื”ืคื˜ืจืช "ืฉื•ื‘ื” ื™ืฉืจืืœ" ืฉื ืืžืจืช ื‘ืฉื‘ืช ืฉื•ื‘ื” ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื™ืœื™ื "ืžื™ ืืœ ื›ืžื•ืš" ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื›ืคืจื” ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื•ึผื‘ึดื ึฐื‘ึดื™ืึตื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ื•ื”ึทืฆึถึผื“ึถืง
ืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ื—ื•ืฉ ืžืžืฉ ืฉื›ืœ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืฉืจื™ืฉ ื‘ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื™ืฉื•ืขื”. ืœืœืžื•ื“ ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ื™ืฉื•ืขื” ื•ืื™ืš ืชื”ื™ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื›ืกื“ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ.
ืขืœ-ืคื™ ื–ื” ื ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”. ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืคื˜ืจื” ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื: ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' , ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื—ึทืจ ื‘ึดึผื ึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึดื™ื, ื•ึฐืจึธืฆึธื” ื‘ึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ื”ึถื ื”ึทื ึถึผืึฑืžึธืจึดื™ื ื‘ึถึผืึฑืžึถืช. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' ื”ึทื‘ึผื•ึนื—ึตืจ ื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื” ื•ึผื‘ึฐืžึนืฉึถืื” ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึน, ื•ึผื‘ึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึทืžึผื•ึน, ื•ึผื‘ึดื ึฐื‘ึดื™ืึตื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ื•ื”ึทืฆึถึผื“ึถืง.
ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืงืจืื ื•, ืฉื”ื ืืžืช. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืคืจืงื™ื ืœื”ืคื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ืžืขืฉื” ื‘ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื’ื ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ ื”ื”ืคื˜ืจื” ื‘ื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื”ื ืืžืช. ื›ื™ ื”' ื‘ื—ืจ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื›ืžื• ืฉื‘ื—ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื• ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืžื•.
ื‘ึดึผืžึฐื”ึตืจึธื” ื™ึธื‘ึนื ื•ึฐื™ื’ึตืœ ืœึดื‘ึตึผื ื•ึผ
ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืื—ืจื™ ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืจ.
ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืืžื™ื ื•ืช ื”ื ื‘ื•ืื•ืช: ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' , ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืฆื•ึผืจ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธืžึดื™ื, ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื‘ึผื›ึธืœ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช, ื”ึธืึตืœ ื”ึทื ึถึผืึฑืžึธืŸ, ื”ึธืื•ึนืžึตืจ ื•ึฐืขึนืฉึถื‚ื”, ื”ึทืžึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื•ึผืžึฐืงึทื™ึตึผื, ื›ึดึผื™ ื›ึธืœ ื“ึฐึผื‘ึธืจึธื™ื• ืึฑืžึถืช ื•ึธืฆึถื“ึถืง. ื ึถืึฑืžึธืŸ ืึทืชึธึผื” ื”ื•ึผื ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื ึถืึฑืžึธื ึดื™ื ื“ึฐึผื‘ึธืจึถื™ืšึธ, ื•ึฐื“ึธื‘ึธืจ ืึถื—ึธื“ ืžึดื“ึฐึผื‘ึธืจึถื™ืšึธ ืึธื—ื•ึนืจ ืœึนื ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ืจึตื™ืงึธื, ื›ึดึผื™ ืึตืœ ืžึถืœึถืšึฐ ื ึถืึฑืžึธืŸ ื•ึฐืจึทื—ึฒืžึธืŸ ืึธืชึธึผื”. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' ื”ึธืึตืœ ื”ึทื ึถึผืึฑืžึธืŸ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื“ึฐึผื‘ึธืจึธื™ื•.
ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉืžื—ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืจึทื—ึตื ืขึทืœ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื›ึดึผื™ ื”ึดื™ื ื‘ึตึผื™ืช ื—ึทื™ึตึผื™ื ื•ึผ ื•ึฐืœึทืขึฒืœื•ึผื‘ึทืช ื ึถืคึถืฉื ืชึผื•ึนืฉึดืื™ืขึท ื‘ึดึผืžึฐื”ึตืจึธื” ื‘ึฐึผื™ึธืžึตื™ื ื•ึผ. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' ืžึฐืฉึทื‚ืžึตึผื—ึท ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื‘ึฐึผื‘ึธื ึถื™ื”ึธ.
ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื•ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืฉืœื ืชืชื—ืœืฃ ื‘ืฉื•ื ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจืช: ืฉึทื‚ืžึฐึผื—ึตื ื•ึผ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ื‘ึฐึผืึตืœึดื™ึธื”ื•ึผ ื”ึทื ึธึผื‘ึดื™ื ืขึทื‘ึฐื“ึธึผืšึฐ, ื•ึผื‘ึฐืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื‘ึตึผื™ืช ื“ึธึผื•ึดื“ ืžึฐืฉึดืื™ื—ึธืšึฐ, ื‘ึดึผืžึฐื”ึตืจึธื” ื™ึธื‘ึนื ื•ึฐื™ื’ึตืœ ืœึดื‘ึตึผื ื•ึผ, ืขึทืœ ื›ึดึผืกึฐืื•ึน ืœึนื ื™ึตืฉึถืื‘ ื–ึธืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึดื ึฐื—ึฒืœื•ึผ ืขื•ึนื“ ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืึถืช ื›ึฐึผื‘ื•ึนื“ื•ึน, ื›ึดึผื™ ื‘ึฐืฉึตืื ืงึธื“ึฐืฉืืšึธ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึธึผ ืœึผื•ึน ืฉึถืืœึนึผื ื™ึดื›ึฐื‘ึถึผื” ื ึตืจื•ึน ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื•ึธืขึถื“. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' ืžึธื’ึตืŸ ื“ึธึผื•ึดื“.
ืจืง ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช (ืื• ื‘ื—ื’ื™ื): ืขึทืœ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”, ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”, ื•ึฐืขึทืœ ื”ึทื ึฐึผื‘ึดื™ืึดื™ื, ื•ึฐืขึทืœ ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ื”ึทื–ึถึผื” ืฉึถืื ึธึผืชึทืชึธึผ ืœึธึผื ื•ึผ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ืœึดืงึฐื“ึปืฉึธึผืื” ื•ึฐืœึดืžึฐื ื•ึผื—ึธื” ืœึฐื›ึธื‘ื•ึนื“ ื•ึผืœึฐืชึดืคึฐืึธืจึถืช. ืขึทืœ ื”ึทื›ึนึผืœ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืžื•ึนื“ึดื™ื ืœึธืšึฐ ื•ึผืžึฐื‘ึธืจึฐื›ึดื™ื ืื•ึนืชึธืšึฐ. ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืšึฐ ืฉึดืืžึฐืšึธ ื‘ึฐึผืคึดื™ ื›ึธึผืœ ื—ึทื™ ืชึธึผืžึดื™ื“ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื•ึธืขึถื“. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”' ืžืงึทื“ึตึผืฉื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช, ืึธืžึตืŸ.
ื•ืœืžื” ื—ื™ื‘ืจื• ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ืคื˜ืจื”? ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืžืชื•ื›ืŸ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช, ื›ืœ ืขื™ืงืจื” ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ื‘ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.
ื”ื’ื–ืจื” ื‘ื˜ืœื”, ื”ืžื ื”ื’ ืœื
ื”ื’ืžืจื ืœื ืžืกื‘ื™ืจื” ืœืžื” ืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื ื•ื‘ืื™ื–ื” ื–ืžืŸ ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ื”. ืจ' ื“ื•ื“ ืื‘ื•ื“ืจื”ื ื›ื•ืชื‘: "ืœืคื™ ืฉื’ื–ืจื• ืฉืžื“ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ืงืจืื• ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ืฉื”ื™ื• ืขื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ื‘ืชื•ืจื”, ืชื™ืงื ื• ืœืงืจื•ืช 21 ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ื•". ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืขื•ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืงืจื•ื ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืคืกื•ืงื™ื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื‘ืขื” ืขื•ืœื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ื ืงื•ืจืื™ื ื›ื ื’ื“ื ืœืคื—ื•ืช 21 ืคืกื•ืงื™ื ืžื”ื ื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืคื˜ืจื” ื›ื ื’ื“ ืคืกื•ืงื™ ื”ื—ื•ื‘ื” ื‘ืชื•ืจื”.
ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื’ื ื”ืœื‘ื•ืฉ (ืื•"ื— ืจืคื“) ื•ืžื•ืกื™ืฃ: "ืืขืค"ื™ ืฉื”ื’ื–ื™ืจื” ื‘ื˜ืœื”, ืžื ื”ื’ ืœื ื‘ื˜ืœ... ื•ืžื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื”ื”ืคื˜ืจื” ื“ื•ืงื ื‘ื ื‘ื™ื ื•ืœื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื - ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืขืœื™ื”ื ื•ืœื ืขืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ืื• ืžืฉื•ื ืฉื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื ืžืฆื ืžืขื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื".
ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืœื ืžืกืคืจ ืžื™ ื”ื™ื• ืืœื” ืฉื’ื–ืจื• ืืช ื”ืฉืžื“. ืžืชื•ืš ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื•ื‘ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”, ื ื™ื›ืจ ืฉืชืงื ืช ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื‘ืื” ื›ื ื’ื“ ื”ืจื•ืžืื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืฉื‘ืื• ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ื ื™ืกื• ืœืžื—ื•ืง ืืช ื–ื›ืจื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ืชืงื•ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ืœื›ืŸ ืืข"ืค ืฉื‘ื˜ืœื” ื”ื’ื–ืจื” ืฉื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ, ืœื ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ืคื˜ืจื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืคืกืงื• ืœืจื’ืข ื”ืžืืžืฆื™ื ืฉืœื”ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืŸ ื—ืœื™ืœื” ื’ืื•ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื• ืœื ื‘ื™ื˜ืœื• ื›ืœืœ ืืช ื”ืชืงื ื”, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื›ื™ื•ื•ื ื• ืืช ื›ืœ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืœืคืจืงื™ื ืฉืœ ื’ืื•ืœื”.
ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื’ื ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ
ื”ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” (ื›ื” ืข"ื) ืื•ืžืจืช: "ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ, ื ึดืงึฐืจึธื ื•ึฐืœึนื ืžึดืชึผึทืจึฐื’ึผึตื. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืชึผึธืžึธืจ, ื ึดืงึฐืจึธื ื•ึผืžึดืชึผึทืจึฐื’ึผึตื. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืขึตื’ึถืœ ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ, ื ึดืงึฐืจึธื ื•ึผืžึดืชึผึทืจึฐื’ึผึตื. ื•ึฐื”ึทืฉึผืึตื ึดื™, ื ึดืงึฐืจึธื ื•ึฐืœึนื ืžึดืชึผึทืจึฐื’ึผึตื. ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื, ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื“ึผึธื•ึดื“ ื•ึฐืึทืžึฐื ื•ึนืŸ, ืœึนื ื ึดืงึฐืจึธืึดื™ืŸ ื•ึฐืœึนื ืžึดืชึผึทืจึฐื’ึผึฐืžึดื™ืŸ. ืึตื™ืŸ ืžึทืคึฐื˜ึดื™ืจึดื™ืŸ ื‘ึผึทืžึผึถืจึฐื›ึผึธื‘ึธื”. ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืžึทืชึผึดื™ืจ. ืจึทื‘ึผึดื™ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ืื•ึนืžึตืจ, ืึตื™ืŸ ืžึทืคึฐื˜ึดื™ืจึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื”ื•ึนื“ึทืข ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื".
ื•ื”ื˜ืขื ืฉืœื ืงื•ืจืื™ื "ื”ื•ื“ืข ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืช ืชื•ืขื‘ื•ืชื™ื”" ื›ื™ ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื’ื ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืœื ืงื•ืจืื™ื ื‘"ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”" ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“. ื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ื ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื, ื”ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืชื• ื•ืœืงืจื•ื ื‘ื‘ื™ืชื• ืขืœ ืชื•ืขื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขืœ ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”.
ืฉืืœื” ืžืขื™ืŸ ื–ื• ืฉืืœ ืžืจืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื“ ืข"ื‘) ืฉืื•ืžืจืช: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžืคื ื™ ืžื” ืœื ื ืืžืจ ื ื•''ืŸ ื‘ืืฉืจื™? ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืคืœืชืŸ ืฉืœ ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื“ื›ืชื™ื‘ (ืขืžื•ืก ื” ื‘) "ื ืคืœื”, ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืงื•ื ื‘ืชื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ". ืฉืืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื”ืจื™ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขืžื•ืก (ื”). ืื ื›ืŸ ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืชืงื ืชื ืฉืœื ื›ืชื‘ื• ืื•ืชื• ื‘"ืืฉืจื™"?
ื•ื”ืฉื™ื‘ ืžืจืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื–ื™ืข"ื ื›ื™ ืกืคืจ ืขืžื•ืก ื ืžืฆื ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื. ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื›ื ื’ื“ ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื™ืฉ ืžืื•ืช ื ื‘ื•ืื•ืช ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืขืžื•ืก ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ืžื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ืœื™ืœื”. ืืžื ื ื—ื›ืžื™ื ืœื ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืœืคื ื™ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ื™ ื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื˜ืขื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื›ืœ ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื•ื‘"ื”ื•ื“ืข ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ื•ื›ืŸ ืœื ืžืชืจื’ืžื™ื ืžืขืฉื” ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืžืขืฉื” ืชืžืจ, ื›ื“ื™ ืœื ืœื™ืฆืจ ืงื•ืฉื™ื•ืช ืืฆืœ ืžื™ ืฉืœื ืžืฆื•ื™ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ.
ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—ืžื•ืช ื‘ืžื ื—ื”
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืžื ื—ื”. ื›ืš ืื•ืžืจืช ื”ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื” (ืคืจืง ื“ ืž"ื): "ื‘ืฉื ื™ ื•ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” ืงื•ืจื™ืŸ ืฉืœืฉื”... ื•ืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ ื‘ื ื‘ื™ื". ื›ื•ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื”: "ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื“ื›ื™ ืงืชื ื™ ืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืชืงื ื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ืžื ื—ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืฉื ืฉื”ื™ื ืชืงื ื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ". ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื’ื ื‘ืžื ื—ื”. ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ื "ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื• ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ืœืืคื˜ื•ืจื™ ื‘ื ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืžื ื—ื” ืœื™ื›ื ืœื—ื™ื•ื‘ื™. ื•ืžื™ื”ื ืื™ ื‘ืขื™ ืœืืคื˜ื•ืจื™, ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™" (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืขืœ ืžื’ื™ืœื”, ื‘ืจืืฉ ืคืจืง ื“).
ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื’ืื•ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”: "ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืžื ื—ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื”ื™ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ื•ื›ื•ืœืŸ ื‘ื ื—ืžื•ืช ืฉื‘ื•, ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื•ืกื™ืคื™ื ืขืœ ืขืฉืจื” ืคืกื•ืงื™ื" (ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉื‘ืช ืกื™' ืค). ืืžื ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืœื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืžื ื—ื”. ืœืขื ื™ื™ื ื ื• ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” "ื”ื™ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ื•ื›ื•ืœืŸ ื‘ื ื—ืžื•ืช ืฉื‘ื•".
ื•ึผื‘ึธื ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนืึตืœ
ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืคืกื•ืงื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื’ืื•ืœื” ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื”: "ื•ึผื‘ึธื ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนืึตืœ ื•ึผืœึฐืฉืึธื‘ึตื™ ืคึถืฉืึทืข ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื ึฐืึปื ื”': ื•ึทืึฒื ึดื™ ื–ึนืืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืื•ึนืชึธื ืึธืžึทืจ ื”' ืจื•ึผื—ึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึทื™ ืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืคึดื™ืšึธ ืœึนื ื™ึธืžื•ึผืฉืื•ึผ ืžึดืคึผึดื™ืšึธ ื•ึผืžึดืคึผึดื™ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ื•ึผืžึดืคึผึดื™ ื–ึถืจึทืข ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึธืžึทืจ ื”' ืžึตืขึทืชึผึธื” ื•ึฐืขึทื“ ืขื•ึนืœึธื" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื˜). ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื. ื•ื›ืชื‘ "ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" (ืงืœื‘) ื‘ืฉื "ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜" (ืกื™' ืžื“) ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ (ื”ืคืจื“ืก ืฉื”), ื›ื™ ืื ื• ื ืคื˜ืจื™ื ืžืืžื™ืจืช ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ื‘ืคืกื•ืงื™ ื”ื”ืคื˜ืจื”. ืืžื ื ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ ื•ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื ืื•ืžืจื™ื ื”ืคื˜ืจื”, ืœื›ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ืฉื”ื ืคืกื•ืงื™ ื’ืื•ืœื”.
ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœืžื”, ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืžืŸ.

ืกื™ืคื•ืจ
ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื
ื‘ืฉื ืช ืชืฉื "ื‘ ื‘ื™ืงืจ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืืฆืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื—ื‘"ื“ ื–ืฆ"ืœ. ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ืืžืจ ื”ืจื‘ื™: ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉืฉื•ืืœื™ื: ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—? ืžืชื™ ืชื”ื™ื” ื”ื’ืื•ืœื”? ื•ื‘ื›ืŸ, ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื“ ืœื”ื: ื”ืžืฉื™ื— ืœื ืงืจื•ื‘, ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื ืžืฆื! ืื ื—ื ื• ืกื•ื’ืจื™ื ืืช ื”ื“ืœืช ื‘ืคื ื™ื•. ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื“ืœืช ื•ืœื ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจื‘ื™ ื–ืฆื•ืง"ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ (ืคืจืฉื” ืœื•): "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง: ืฉื ื” ืฉืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื ื’ืœื” ื‘ื• ื›ืœ ืžืœื›ื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžืชื’ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืžืœืš ืคืจืก ืžืชื’ืจื” ื‘ืžืœืš ืขืจื‘ื™ื, ื•ื”ื•ืœืš ืžืœืš ืขืจื‘ื™ื ืœืื“ื•ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืขืฆื” ืžื”ื ื•ื—ื•ื–ืจ ืžืœืš ืคืจืก ื•ืžื—ืจื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ื•ื›ืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžืชืจืขืฉื™ื ื•ืžืชื‘ื”ืœื™ื ื•ื ื•ืคืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ื”ื ื•ื™ืื—ื•ื– ืื•ืชื ืฆื™ืจื™ื ื›ืฆื™ืจื™ ื™ื•ืœื“ื”. ื•ื™ืฉืจืืœ ืžืชืจืขืฉื™ื ื•ืžืชื‘ื”ืœื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื™ื›ืŸ ื ืœืš ื•ืœื”ื™ื›ืŸ ื ื‘ื•ื?
ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื: ื‘ื ื™ื™ ืืœ ืชืชื™ื™ืจืื• ื›ืœ ืžื” ืฉืขืฉื™ืชื™ ืœื ืขืฉื™ืชื™ ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœื›ื. ืžืคื ื™ ืžื” ืืชื ืžืชื™ื™ืจืื™ื? ืืœ ืชื™ืจืื•! ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื. ื•ืœื ื›ื’ืื•ืœื” ืจืืฉื•ื ื” ื›ืš ื’ืื•ืœื” ืื—ืจื•ื ื” ื›ื™ ื’ืื•ืœื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืœื›ื ืฆืขืจ ื•ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช ืื—ืจื™ื”, ืื‘ืœ ื’ืื•ืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืื™ืŸ ืœื›ื ืฆืขืจ ื•ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช ืื—ืจื™ื”".
ืขื•ื“ ืฉื ื‘ืžื“ืจืฉ: "ืฉื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืฉืขื” ืฉืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื ื’ืœื” ื‘ื ื•ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื’ื’ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ื•ื ืžืฉืžื™ืข ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื: ืขื ื•ื™ื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื. ื•ืื ืื™ืŸ ืืชื ืžืืžื™ื ื™ื ืจืื• ื‘ืื•ืจื™ ืฉื–ืจื— ืขืœื™ื›ื. ืฉื ืืžืจ 'ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™ ื›ื™ ื‘ื ืื•ืจืš ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืขืœื™ืš ื–ืจื—'".

ืžื•ื‘ืื•ืช
ืœื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืืžื•ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืคืจืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ืขืœ ืžื” ืฉืžืชืคืชื— ืžืžื ื•

ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœ. ืขื“ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ืืœื ื‘ืžื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื•ื‘ืžืฉื•ืจื”. ืžืื– ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ


ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืœื›ื”

ืžื’ื“ืœ ื“ื•ื“ ื‘ืชืžื•ื ื” . ื”ืื ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ืœืชืœื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืžื’ื“ืœ ื“ื•ื“?
ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”.

ืฉื™ืจื” ื’ื ื•ื‘ื” . ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืžื“ื™ืกืง ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื?
ืœื.

ืฉื™ืจื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” . ืื ืฆืจื™ืš ืœืขืžื•ื“ ื‘"ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื"?
ืœื.

โ€ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืขื ื›ื™ืกื•ื™ . ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื—ื•ืฅ ืžื”ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืจื’ื™ืœ?
ื›ืŸ.



ื—ื’ ืขืฆืžืื•ืช ืฉืžื—!




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il