ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื
  • ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื- ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื”' ืื—ื“ ืื‘ืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื• ื›ืœ ื”ืื”ื‘ื•ืช
ื•ึฐืœึธื–ึถื” ืชึดืžึฐืฆึธื ื›ึผึดื™ ืžึนืฉืึถื”-ืจึทื‘ึผึตื ื•ึผ ืข"ื”, ื›ึผึฐืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืžึทื–ึฐื”ึดื™ืจ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึถืึฑื”ึนื‘ ื”ืฉ"ื™ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืžึดื™ื ึตื™ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื”, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื ึผึฐื‘ึธืึตืจ, ื›ึผึฐืžึธื” ืฉืึถืึธืžึทืจ [ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื”]: "ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึผึธ ืึตืช ื™ึฐื™ึธ ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ-ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ืžึฐืึนื“ึถืšึธ" โ€” ื”ึดืงึฐื“ึผึดื™ื ื•ึฐืึธืžึทืจ: "ืฉืึฐืžึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื™ึฐื™ึธ ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ, ื™ึฐื™ึธ ืึถื—ึธื“". ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ: ื›ึผึดื™ ืขึดื-ื”ึฑื™ื•ึนืชื•ึน ืึถื—ึธื“, ื™ึตืื•ึนืชื•ึผ* ืœื•ึน ื›ึผึธืœ ืžึดื™ื ึตื™ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ื”ึทืžึผึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืคึดื™ื*, ืึดื* ืึทื”ึฒื‘ึทืช ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐืึดื ืึทื”ึฒื‘ึทืช ื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœ ื•ึฐืึดื ืึทื”ึฒื‘ึทืช ื”ึถืขึธืจึตื‘. ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื, ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ, ื˜ื•ึนื‘ ื’ึผึธืžื•ึผืจ, ื•ึฐื”ื•ึผื ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ื”ึทืชึผื•ึนืขึถืœึถืช ื•ึฐื ื•ึนืชึตืŸ ื”ึทืชึผึทืขึฒื ื•ึผื’, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืœึฐืšึธ ืœึถืึฑื”ึนื‘ ื–ื•ึผืœึธืชื•ึน, ืึทืฃ ืึดื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืึทื”ึฒื‘ึธืชึฐืšึธ ืžึตืึตื™-ื–ึถื” ืžึดื™ืŸ ืฉืึถืชึผึดื”ึฐื™ึถื”, ื›ึผึดื™ ื›ึธืœ ืกึดื‘ึผื•ึนืช ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ื ึดืžึฐืฆึธืื•ึนืช ื‘ึผื•ึน. ื•ึฐืœึธื–ึถื” ืจึธืื•ึผื™ ืœึถืึฑื”ึนื‘ ืื•ึนืชื•ึน "ื‘ึผึฐื›ึธืœ-ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ืžึฐืึนื“ึถืšึธ", ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ-ืฉืึธื ืžื•ึนื ึตืขึท ืฉืึถืœึผึนื ืชึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึตืœึธื™ื• ืฉืึฐืœึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช* ืžึทื” ืฉึผืึถืึถืคึฐืฉืึธืจ.

ืœื ืชืชื—ืœืง ื”ืื”ื‘ื” ืœืฉื ื™ื™ื
ื•ึฐื–ึถื”, ื›ึผึดื™ ืึทืฃ ืึดื ืึดื™-ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึธืึธื“ึธื ืœึถืึฑื”ึนื‘ ืฉืึฐื ึตื™ ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืื•ึน ืฉืึฐื ึตื™ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืึทื”ึฒื‘ึธื” ืฉืึฐืœึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช; ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืึดื ื™ึนืื”ึทื‘ ืึถืช ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถื [ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึดื•ึผื•ึผื™*], ืึตื™ืŸ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืœ ื”ึธืึถื—ึธื“ ืฉืึฐืœึตืžึธื” ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช-ื”ึทืฉึผืึฐืœึตืžื•ึผืช, ืึทื—ึทืจ ืฉืึถื”ึดื™ื ืžึดืชึฐื—ึทืœึผึถืงึถืช ื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถื. ื•ึฐืึดื™-ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืฉืึถื™ึผึดืชึฐืึทื—ึตื“ ื”ึธืื•ึนื”ึตื‘ ื‘ึผึธืึธื”ื•ึผื‘ ื”ึดืชึฐืึทื—ึฒื“ื•ึผืช ื’ึผึฐืžื•ึผืจึธื”, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื”ื•ึผื ืžึดื’ึผึถื“ึถืจ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื”, ืึถืœึผึธื ืึดื-ื›ึผึตืŸ ื”ึธื™ึธื” ื”ึธืึธื”ื•ึผื‘ ืึถื—ึธื“. ื•ึฐืœึธื–ึถื” ืึธืžึทืจ: "ื™ึฐื™ึธ ืึถื—ึธื“", ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ: ืึทื—ึทืจ ืฉืึถื”ืฉ"ื™ ืึถื—ึธื“, ืึตื™ืŸ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืžึดืชึฐื—ึทืœึผึถืงึถืช, ื•ึฐืึถืคึฐืฉืึธืจ ืฉืึถืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืึทื”ึฒื‘ึธืชึฐืšึธ ืึตืœึธื™ื• ื’ึผึฐืžื•ึผืจึธื”, ื›ึผึดื™ ืœึนื ืชึดืชึฐื—ึทืœึผึตืง ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืœึดืฉืึฐื ึธื™ึดื. ื•ึฐืึทืฃ ืึดื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืžึดืžึผึดื™ื ึดื™ื ืžึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืคึดื™ื, ืจึฐืฆื•ึนื ึดื™ ืœื•ึนืžึทืจ ืžึดืฆึผึทื“-ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืื•ึน ืžึดืฆึผึทื“-ื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœ ืื•ึน ืžึดืฆึผึทื“-ื”ึถืขึธืจึตื‘ โ€” ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื”ืฉ"ื™ ืึถื—ึธื“ ื•ึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื ึดืžึฐืฆึธืื•ึนืช ื‘ึผื•ึน ื›ึผึธืœ ืกึดื‘ึผื•ึนืช ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ื”ึทืžึผึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืคื•ึนืช, ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึตืœึธื™ื• ืฉืึฐืœึตืžึธื” "ื‘ึผึฐื›ึธืœ-ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ืžึฐืึนื“ึถืšึธ", ื‘ึผึฐืึตื™ื–ึถื”-ื‘ึฐื—ึดื™ื ึธื”* ืฉืึถืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผึฐื—ึดื™ื ื•ึนืช.
____________________________________
ื™ึตืื•ึนืชื•ึผ โ€“ ืจืื•ื™ื™ื. ื”ึทืžึผึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืคึดื™ื โ€“ ื”ืฉื•ื ื™ื. ืึดื โ€“ ื’ื. ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช โ€“ ื‘ืฉืœืžื•ืช. ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึดื•ึผื•ึผื™ โ€“ ื‘ืฉื•ื•ื”. ื‘ึฐื—ึดื™ื ึธื” โ€“ ืฆื•ืจืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืžืจื•ื‘ื•ืช, ื•ืœืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื–ื” ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžื–ื™ืงื•ืช. ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื™ื™ื ืžืคื•ื–ืจื™ื ื•ื—ืกืจื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™, ื›ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ืจ ื•ื›ืš, ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืชืงื“ื ืœืฉื•ื ืžืงื•ื. ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื• ืฉืื™ืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืจืง ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“, ื•ืจืง ืืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ื–ื• ื”ื•ื ื™ืฆื™ื‘ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื•, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืขืœื™ื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฉืืจ ืฉืื™ืคื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื• โ€“ ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžื˜ืจื” ืฉืœื•. ื–ืืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช ืฉืงื“ืžื” ืœื”ื•ืคืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื”. ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ืืœื™ื ืžื‘ื˜ืืช ืžื‘ื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืขื•ืœื ืžืคื•ื–ืจ ื‘ืขืœ ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื• ืœืืœื•. ื›ื ื’ื“ ื–ืืช ืœื—ืžื” ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืœื‘ืฉืจ ืฉืงื™ื™ื ื-ืœ ืื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื“ื—ืคื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื ืคืฉ ื”ืฉื•ื ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื• ื‘ืืœื•, ื•ื‘ื™ื—ื“ ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืขืจื›ืช ืื—ืช ื•ืฉื•ืชืคื™ื ืœืฉืื™ืคื” ืื—ืช. ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื”ื™ื ื‘ื™ืืจื” ื•ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ ืื•ืชื” ืฉืื™ืคื”: ื”ืฉืื™ืคื” ืœืžืœื ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื” . ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืขื•ืœื ื ื•ื‘ืข ืจืง ืžื-ืœ ืื—ื“ ื”ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื”ื•ื ื”ื-ืœ ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื”ื›ื•ืœ ืงืฉื•ืจ ืœืžืขืจื›ืช ื”ื˜ื•ื‘. ืืคื™ืœื• ื”ืจืข โ€“ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ื˜ื•ื‘. ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ื™ื ืœื˜ื•ื‘ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืžืขืจื›ืช. ื–ื• ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื”ื›ืจื” ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”' ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืื”ื‘ื” ืืœื™ื•. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื“ื’ื™ืฉ ืœื ื• ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื•ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืฉื ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื• โ€“ ืžืื—ื•ืจื™ ื›ื•ืœื โ€“ ื ืžืฆื ื”ืงื‘"ื”. ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ืื”ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื”ืžืชืžืฆื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื’ื•ืจืžื™ื, ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืืชืžื•ืœ (ืื”ื‘ืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ืžื•ืขื™ืœ ื•ื”ืขืจื‘), ืžืื—ื•ืจื™ ื›ื•ืœื ื”ืงื‘"ื” ื ืžืฆื. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉื‘ืฉืคืข ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื• ืื™ื ื• ืกื•ืชืจ ืืช ืื—ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”', ืืœื ืืคื™ืœื• ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืฉื›ืœ ื”ืื”ื‘ื•ืช ื™ืชืœื›ื“ื• ืกื‘ื™ื‘ื•. ืœืžืจื•ืช ืื—ื“ื•ืชื• ื›ืœ ื”ืฉืคืข ื ื›ืœืœ ื‘ื•. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืื—ื“, ืชื”ื™ื” ื‘ื ื• ืจืง ืื”ื‘ื” ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœื-ืœ ืื—ื“, ื•ื”ื™ื ืœื ืชื•ื—ืœืฉ ืืœื ืชื™ืฉืืจ ืื”ื‘ืช ืœื‘ ื•ื ืคืฉ, ื›ื™ ืœื ื ืฆื˜ืจืš ืœืคืฆืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืืœื™ื ืื• ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื˜ืจื•ืช ืœื ืงืฉื•ืจื•ืช. ืจืง ืืžื•ื ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ืžืืคืฉืจืช ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื”ื‘ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืœื”', ืื”ื‘ื” ื”ื’ื•ืืœืช ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™ื ื•.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
โ€ข ืื”ื‘ื” ื”' ื”ื™ื ื“ื‘ืงื•ืช
ืฉืึถื™ึผึดืชึฐืึทื—ึตื“ ื”ึธืื•ึนื”ึตื‘ ื‘ึผึธืึธื”ื•ึผื‘ ื”ึดืชึฐืึทื—ึฒื“ื•ึผืช ื’ึผึฐืžื•ึผืจึธื”, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื”ื•ึผื ืžึดื’ึผึถื“ึถืจ ื”ึธืึทื”ึฒื‘ึธื”. ืื”ื‘ื” ื”ื™ื ื“ื‘ืงื•ืช. ื”ื”ืจื’ืฉื” ืฉื™ืฉ ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžื ื™ ื”ื™ื ืื”ื‘ื”. ืžืžื™ืœื ื”ืื”ื‘ื” ื’ื•ืจืžืช ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื˜ื™ื‘, ื“ืื’ื”, ืื›ืคืชื™ื•ืช, ืžืกื™ืจื•ืช, ื•ืขื•ื“. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืœื‘ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ: "ืื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจ ื–ื•ืœืช ืขืฆืžื• (ื”ื—ื‘ืจ ืื™ื ื• ื™ืฉื•ืช ื ืคืจื“ืช ืžืžื ื™), ื•(ืœื›ืŸ) ืจืื•ื™ ืœื• ืฉื™ืื”ื‘ ืื•ืชื• ื›ืื”ื‘ืชื• ืœืขืฆืžื•, ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื” ืชื•ืจื” "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš " [ื•ื™ืงืจื ื™ื˜, ื™ื—]. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืžื• ืฉืื”ื‘ืชืš ืืช ืขืฆืžืš ืื™ืŸ ื‘ื” ื–ื•ืœืชื™ื•ืช ื›ืš ืื”ื‘ืชืš ืืช ื—ื‘ืจืš ืœื ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื–ื•ืœืชืš, ืฉื”ื•ื ื’ื“ืจ ื”ืื”ื‘ื” ื”ื’ืžื•ืจื” ืฉื™ืชืื—ื“ ื”ืื•ื”ื‘ ืขื ื”ืื”ื•ื‘. ื•ืœื–ื” (ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื”) ืชืžืฆื ื›ื™ 'ืื”ื‘ื”' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื™ื” ืขื•ืœื” ืœ'ืื—ื“' (13), ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืื”ื•ื‘ ื–ื•ืœืช ืขืฆืžื• ื›ืœืœ" [ื”ืขื™ืงืจื™ื ื“, ืžื”].
ืจืื™ื ื• ืฉืื”ื‘ื” ื”ื™ื ื“ื‘ืงื•ืช, ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืงื‘"ื”? ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื : "ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื”ืื”ื‘ื” ื”ืจืื•ื™ื”? ื”ื•ื ืฉื™ืื”ื‘ ืืช ื”' ืื”ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ืชื™ืจื” ืจื‘ื” ืขื–ื” ืขื“ ืžืื•ื“, ืขื“ (ื›ื“ื™ ื›ืš) ืฉืชื”ื (ืฉืชื”ื™ื”) ื ืคืฉื• ืงืฉื•ืจื” ื‘ืื”ื‘ืช ื”' ื•ื ืžืฆื ืฉื•ื’ื” (ืžืจื•ื›ื–) ื‘ื” ืชืžื™ื“ , ื›ืึตืœื• (ื›ืžื• ืื ืฉื™ื ืืœื•) ื—ื•ืœึตื™ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ื“ืขืชื ืคื ื•ื™ื” ืžืื”ื‘ืช ืื•ืชื” ืื™ืฉื” ืฉื”ื•ื ืฉื•ื’ื” ื‘ื” ืชืžื™ื“, ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืชื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื•ืžื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื”. ื™ืชืจ (ื™ื•ืชืจ) ืžื–ื” ืชื”ื™ื” ืื”ื‘ืช ื”' ื‘ืœื‘ ืื•ื”ื‘ื™ื•, ืฉื•ื’ื™ื ื‘ื” ืชืžื™ื“, ื›ืžื• ืฉืฆื™ื•ื ื• "ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉืš ื•ื‘ื›ืœ ืžืึนื“ืš" [ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื”]. ื•ื”ื•ื ืฉืฉืœืžื” ืื•ืžืจ ื“ืจืš ืžืฉืœ "ื›ื™ ื—ื•ืœืช ืื”ื‘ื” ืื ื™" [ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘, ื”] ื•ื›ืœ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžืฉืœ ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”" [ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื™, ื’].

ืœืจืคื•ืืช ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื”ืจื” ื”ื™"ื•
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il