ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ื•ืืชื—ื ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื ืœืคื ื™ ื”' ื‘ืฉื‘ื— ื•ื‘ืชื—ื™ื ื”
ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืชื—ื™ื ื”, ื•ื›ืš ื ืืžืจ:
"ื•ึธืึถืชึฐื—ึทื ึผึทืŸ ืึถืœ ื”' ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ: ื”' ืึฑืœึนืงึดื™ื ืึทืชึผึธื” ื”ึทื—ึดืœึผื•ึนืชึธ ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืึถืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ืึถืช ื’ึผึธื“ึฐืœึฐืšึธ ื•ึฐืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ื”ึทื—ึฒื–ึธืงึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืžึดื™ ืึตืœ ื‘ึผึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึผื‘ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื›ึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึถื™ืšึธ ื•ึฐื›ึดื’ึฐื‘ื•ึผืจึนืชึถืšึธ: ืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึธื”ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึนืŸ" 1 .
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืคื•ืชื— ืืช ืชืคื™ืœืชื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉื‘ื—, "ืึทืชึผึธื” ื”ึทื—ึดืœึผื•ึนืชึธ ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืึถืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ืึถืช ื’ึผึธื“ึฐืœึฐืšึธ ื•ึฐืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ื”ึทื—ึฒื–ึธืงึธื”...", ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื” ื”ืชื—ื™ื ื” ื•ื”ื‘ืงืฉื”, "ืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึธื”ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึนืŸ".
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื 2 , ืฉื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ืชืคืœืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืชืคื™ืœื•ืช, ื›ืžื ื™ืŸ 'ื•ืืชื—ื ืŸ'. 'ืชื—ื™ื ื”' ื–ื” ืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”. 'ืœื”ืชื—ื ืŸ', ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื‘ื ื” ืฉื‘ืขืฆื ืœื ืžื’ื™ืข ืœื ื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžืฆื“ ืขืฆืžื ื•. ื›ืฉืื“ื ืžืชื—ื ืŸ, ื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ืžืœืคื ื™ ื”'.
ื›ืฉืื“ื ืžื‘ืงืฉ ื‘ืงืฉื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืฉ ื‘ื‘ืงืฉืชื• ื ื™ืžื” ืฉืœ ืชื‘ื™ืขื”. ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืžื•ืœ ื—ื‘ืจื• ื•ืื•ืžืจ ืœื•: ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืชืช - ืชื™ืชืŸ, ื•ืื ืœื - ืืœ ืชื™ืชืŸ! ืื—ืจื™ ื”ื›ื•ืœ ื™ืฉ ืœื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื™. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ 'ื•ืืชื—ื ืŸ', ื–ื• ื›ื‘ืจ ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจืช, ื›ืฉืื“ื ืžืชื—ื ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืžื‘ืงืฉ ืžืชื ืช ื—ื™ื ื, "ืื™ืŸ ื—ื ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืžืชื ืช ื—ื™ื ื" 3 . ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขื•ืžื“ ื›ืขืช ืœืคื ื™ ื”' ื ื˜ื•ืœ ื›ืœ ืขืฆืžื™ื•ืช, ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืฉื‘ืืžืช ืœื ืžื’ื™ืข ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืœื ื–ื›ืื™ ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื—ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืกื“ืจ ืชืคื™ืœืชื•. ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืžืกื“ืจ ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ืžืงื•ื, ื•ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืคืขืจ ืฉืงื™ื™ื ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื‘ืงืฉื” ื•ืชื—ื™ื ื”. ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช 4 ืื•ืžืจืช:
"ื”ื”ื•ื ื“ื ื—ื™ืช ืงืžื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื, ืืžืจ: ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจ ื•ื”ื ื•ืจื ื•ื”ืื“ื™ืจ ื•ื”ืขื–ื•ื– ื•ื”ื™ืจืื•ื™, ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืืžื™ืฅ ื•ื”ื•ื“ืื™ ื•ื”ื ื›ื‘ื“.
ื”ืžืชื™ืŸ ืœื• ืขื“ ื“ืกื™ื™ื, ื›ื™ ืกื™ื™ื ืืžืจ ืœื™ื”: ืกื™ื™ืžืชื™ื ื”ื• ืœื›ื•ืœื”ื• ืฉื‘ื—ื™ ื“ืžืจืš? ืœืžื” ืœื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™? ืื ืŸ ื”ื ื™ ืชืœืช ื“ืืžืจื™ื ืŸ - ืื™ ืœืื• ื“ืืžืจื™ื ื”ื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืืชื• ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืชืงื ื™ื ื”ื• ื‘ืชืคื™ืœื” - ืœื ื”ื•ื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืœื”ื•, ื•ืืช ืืžืจืช ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืื–ืœืช!
ืžืฉืœ, ืœืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืฉื”ื™ื• ืœื• ืืœืฃ ืืœืคื™ื ื“ื™ื ืจื™ ื–ื”ื‘, ื•ื”ื™ื• ืžืงืœืกื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืฉืœ ื›ืกืฃ, ื•ื”ืœื ื’ื ืื™ ื”ื•ื ืœื•!".
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืงื‘ืข ืœื“ื•ืจื•ืช ืขื•ืœื ืžื”ืŸ ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื‘ื— ื”ืžืชืžืฆืชื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืืœืงื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช, "ื”ึธืึตืœ ื”ึทื’ึผึธื“ึนืœ ื”ึทื’ึผึดื‘ึผึนืจ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื" 5 . ื–ื• ืชืžืฆื™ืช ื”ืฉื‘ื— ืฉืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืจื’ืฉืช ื”ืืคืกื™ื•ืช ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื—ืฉ ืœืคื ื™ ื”', ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื‘ื ืœืคื ื™ื• ื‘ืชื—ื™ื ื”.

ื‘ืงืฉืช ื”ืืจืฅ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉ
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื‘ืงืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื”, "ืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึธื”ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึนืŸ".
ืจืฉ"ื™ ืžื‘ืืจ ืžื”ื• 'ื”ื”ืจ ื”ื˜ื•ื‘' ื•ืžื”ื• 'ื”ืœื‘ื ื•ืŸ':
"ื”ื”ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” - ื–ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื•ื”ืœื‘ื ื•ืŸ - ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ".
ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื—ืจื™ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื”ื•ืฆื™ืื• ื”ืžืจื’ืœื™ื ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”, ื•ืžืื– ื•ืื™ืœืš ื ืงื‘ืข ื–ืžืŸ ื–ื” ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช, "'ื•ืชืฉื ื›ืœ ื”ืขื“ื” ื•ื™ืชื ื• ืืช ืงื•ืœื ื•ื™ื‘ื›ื• ื”ืขื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“, ื). ืืžืจ ืจื‘ื” ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืื•ืชื” ืœื™ืœื” ืœื™ืœ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื”ื™ื”. ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ืืชื ื‘ื›ื™ืชื ื‘ื›ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื ื - ื•ืื ื™ ืงื•ื‘ืข ืœื›ื ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช" 6 . ื•ื”ื ื” ื›ืขืช ืขื•ืžื“ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ืžืชื—ื ืŸ ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช: ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
ื”ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ื›ืœื™ื 7 ืžื•ื ื” ืขืฉืจ ืงื“ื•ืฉื•ืช, "ืขืฉืจ ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืŸ", ื•ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืŸ ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื•. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืชื•ืกืคืช ืงื“ื•ืฉื”, ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืชืงื“ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉ.

ืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื
ื›ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื ื•ืฉื ืืช ืขื™ื ื™ื• ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื ื•ืฉื ืืช ืขื™ื ื™ื• ืœืื—ื“ ืžืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื 8 :
"ืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ื•ืืœื• ื”ืŸ: ืชื•ืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื’ื™ื”ื ื•ื ื•ื›ื™ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—".
ื–ื•ื”ื™ ื”ืคืจื•ื’ืจืžื” ื”ืืœืงื™ืช, ื›ืš ื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื”ืืœืงื™ ืฉื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ื›ื ื•, ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื”ืงื‘"ื” ืกื™ื“ืจ ืœื ื• ืงื•ื•ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ืฉืขืœ ืคื™ื”ื ืžืชื ื”ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืืœืงื™ ื‘ืขื•ืœื.

ืฆืžื“ ืจืืฉื•ืŸ - ืชื•ืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื”
ื”ืคืŸ ื”ื—ื™ื•ื ื™-ืงื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืงื•ื“ื ื›ืœ "ืชื•ืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื”", ื–ื”ื• ื”ืฆืžื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืชื•ืจื” ืžืงื™ื™ืžืช ืืช ื”ืขื•ืœื, "ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“: ืขืœ ื”ืชื•ืจื”..." 9 , ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื‘ืกื™ืก, ื›ืœ ื”ืงื™ื•ื ืฉืœื ื• ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืจื›ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืœืฆื™ื“ื” ื‘ืื” ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉืžืจืื” ืœื ื• ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ื“ื™ื ืžื™ืช, ื™ืฉ ื‘ื” ืขืœื™ื•ืช ื•ืžื•ืจื“ื•ืช, ื•ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืžืกืคื™ืง ื”ื™ื” ื—ื˜ื ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืกืชื•ื ืืช ื”ื’ื•ืœืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ 10 :
"ืฉืืœื• ืœื—ื›ืžื”: ื—ื•ื˜ื, ืžื” ืขื•ื ืฉื•? ืฉืืœื• ืœื ื‘ื•ืื”: ื—ื•ื˜ื, ืžื” ืขื•ื ืฉื•? ืฉืืœื• ืœืชื•ืจื”: ื—ื•ื˜ื, ืžื” ืขื•ื ืฉื•? ืฉืืœื• ืœืงื‘"ื”: ื—ื•ื˜ื, ืžื” ืขื•ื ืฉื•? - ื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ืชื›ืคืจ ืœื•".
ื”ืกื“ืจ ื”ื ื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื: "ื”ึทื ึผึถืคึถืฉื ื”ึทื—ึนื˜ึตืืช ื”ึดื™ื ืชึธืžื•ึผืช" 11 . ื›ืฉื ืฉืื“ื ืฉืžืงืœืงืœ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื•, ืกื•ืคื• ืžื™ืชื”, ื›ืš ืื“ื ืฉืžืงืœืงืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™-ืžื•ืกืจื™ ืฉืœื•, ื”ื ืคืฉ ืฉืœื• ืขืชื™ื“ื” ืœืžื•ืช. ืื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ: "ื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ืชื›ืคืจ".
ื–ื”ื• ื”ืื•ืžืจ ื”ืืœืงื™ ืฉืงื“ื ืœืขื•ืœื. ื”'ืชื•ืจื”' ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืกื“ืจ ื”ืžืชื•ืงืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืœืฆื™ื“ื” ื”'ืชืฉื•ื‘ื”' ื”ืžืืคืฉืจืช ืขื•ืœื ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ื•ื”ืงืœืงื•ืœ. ืœืžืขืฉื” ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื—ื˜ื, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื–ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืืœ ืขืฆืžื•, ืืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•. ื ืืžืจ ื‘ืชื”ืœื™ื: "ื”ึตืŸ ื‘ึผึฐืขึธื•ื•ึนืŸ ื—ื•ึนืœึธืœึฐืชึผึดื™ ื•ึผื‘ึฐื—ึตื˜ึฐื ื™ึถื—ึฑืžึทืชึฐื ึดื™ ืึดืžึผึดื™" 12 , ืงื™ื™ื ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืขืฆื ื‘ืจื™ืืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื”ืื“ื ื ื•ืœื“ ื—ืกืจ ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื ื“ืจืฉ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื—ืกืจ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื ืฉืžืชื• ืืœ ืฉื•ืจืฉ ืฉืœืžื•ืชื”. ื–ื”ื• ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื›ืฉื ืฉื”ืชื•ืจื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืกื“ืจ ื”ื”ืชื—ืœืชื™ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืš ื’ื ื”ืชืฉื•ื‘ื”.

ืฆืžื“ ืฉื ื™ - ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื’ื™ื”ื ื•ื
ื”ืฆืžื“ ื”ืฉื ื™, "ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื’ื™ื”ื ื•ื", ืฉื™ื™ืš ืœื—ืœืง ื”ืฉื›ืจ ื•ื”ืขื•ื ืฉ. ืœืืžื•ืจ, ื”ืื“ื ืื—ืจืื™ ืœืžืขืฉื™ื•, ื”ืขื•ืœื ืื™ื ื ื• ื”ืคืงืจ, ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืื“ื ืฉืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืฉืืช ื‘ืชื•ืฆืื•ืช. ื–ื” ืžื” ืฉืžื‘ื˜ื ื”ืฆืžื“ ื”ืฉื ื™.

ืฆืžื“ ืฉืœื™ืฉื™ - ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ื›ื™ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืกืžืœ ืืช ืžืœื›ื•ืช ื”' ื‘ืขื•ืœื. ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืžื™ืžื“ ื”ืืœืงื™ ื›ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 'ื›ื™ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“' ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื”ื›ืจื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”' ื•ื‘ืงืฉืจ ืฉืœื” ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื”ืงื‘"ื” ืื™ื ื ื• ืžื ื•ืชืง ืžืขื•ืœื, ื™ืฉ ืœื• ื›ื™ืกื, ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ื™ืกื ืฉืœ ื“ื™ืŸ ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ื™ืกื ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื• ืื—ื™ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ื›ื”.
ืœืžืขืฉื” ื‘ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”', ืืœืงื™ื ื• ืžืœืš ื”ืขื•ืœื ", ื•"ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืœื›ื•ืช - ืื™ื ื” ื‘ืจื›ื”" 13 . ืžื™ ืฉืžื‘ืจืš ื•ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืœื›ื•ืช ื”' - ื‘ืจื›ืชื• ืื™ื ื” ื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉื ื”' ื•ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืœื›ื•ืชื•, ืžืœื›ื•ืช ื”' ื”ื™ื ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืืœืงื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ืžืœื‘ื“ ื›ื™ืกื ื™ืฉ ืœืงื‘"ื” ื’ื ื‘ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” - "ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ". ื—ืœืง ืžื”ืคืจื•ื’ืจืžื” ื”ืืœืงื™ืช ื–ื• ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”.

ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—
ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžืช 'ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื' ื”ื•ื "ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—". ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื”ื›ื•ื— ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื›ื•ืœื”. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— 14 ื”ื•ื "ืœืชืงืŸ ืขื•ืœื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื“ื™" - ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื ื•ืœื”ื™ืœื—ื ืžืœื—ืžื•ืชื™ื”ื, ืœื—ื–ืง ืืช ื‘ื“ืงื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื”ื‘ื™ื ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืฉืœื ืชื•ืš ื”ืฉืœืžืช ื”ื—ืกืจื™ื ืฉืžืื– ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื“ ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื’ื™ืœื•ื™ ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช, "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”' ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”' ืึถื—ึธื“ ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ืึถื—ึธื“" 15 .

ืื“ื, ื“ื•ื“, ืžืฉื™ื—
ื”ืžืกืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืื– ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•. ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื–ืจืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืืช ื”ื›ืžื™ื”ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื 16 ืขืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื• ื”ื: ื ื“ื ื“ ื•ื“ ืž ืฉื™ื—. ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืชืžืฆื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ืœ, ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ.
ืœืคื™ ื—ื–"ืœ 17 ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ืืœืฃ ืฉื ื”, ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื—ื™ ืชืฉืข ืžืื•ืช ื•ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื ืชืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœื• ื‘ืขื•ืœื ืœื ืžืกืชื™ื™ืžืช ืื ืื™ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื›ื™ ืื ืื™ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืื™ืŸ ืžืฉื™ื— ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื‘"ืคืชื— ืืœื™ื”ื•" ืžื•ืคื™ืข ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื”ื• ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช" 18 , ื”ื›ืชืจ ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืœืžื˜ื”, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืฉื ื™ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื, ื›ื™ ืœื›ืชืจ ื›ืฉื”ื•ื ืœื‘ื“ื•, ื‘ืœื™ ื”ืžืœื›ื•ืช, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืฉืžืขื•ืช, ื•ืœืžืœืš ื›ืฉื”ื•ื ืœื‘ื“ื•, ื‘ืœื™ ื”ื›ืชืจ, ื’ื ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช, ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ืžืœืš. ืžื” ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ืžืขืžื“ ื•ื”ืกืžื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืžื” ืฉื’ื•ืจื ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื ื•ืžื•ื‘ื“ืœ ืžื”ืขื, ื–ื” ื”ื›ืชืจ ืฉืขืœ ืจืืฉื•.
ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœื•ืœื™ื ื ืฉืžื•ืช ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื 19 , ื•ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช 'ื ื–ืจ ื”ื‘ืจื™ืื”', ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื›ื•ืœื”, ื•ืœืฉืžืฉ ืฆื™ื ื•ืจ ืœื”ืžืฉื›ื” ื”ืืœืงื™ืช ื”ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื”, ืขืœื™ื• ืœื“ืื•ื’ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ื˜ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื•ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—.
ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉืœ ืืžื•ื ืชื ื• ื‘ื•, ื”ืฆื™ืคื™ื” ืœื™ืฉื•ืขื” ื ื•ืชื ืช ืœื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืœืงื•ื ื•ืœื”ืฆืžื™ื— ื™ืฉื•ืขื”, ืžื™ ืฉืžืฆืคื” ืœื™ืฉื•ืขื” ื”ืจื™ื”ื• ืฉื•ืชืฃ ื‘'ื”ืงืžืช ืกื•ื›ืช ื“ื•ื“ ื”ื ื•ืคืœืช', ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ ืœืคื™ ืืžื•ื ืชื ื• ื‘ื•.
ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ 20 ืžืกืคืจืช ืขืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™, ืฉืคื’ืฉ ืืช ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืขืœ ืคืชื— ื”ืžืขืจื” ืฉื”ืชื—ื‘ื ื‘ื” ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™ ืžืคื ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื•ืžืชืืจืช ืืช ื”ื“ื• ืฉื™ื— ืฉื”ืชื ื”ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื.
ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื ื™ืฆืœ ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืื•ืœ ืืช ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืžืกืคืจ ืฉืืœื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฉื™ื—?
ืฉืืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—?
ื•ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื”ืฉื™ื‘: ืœืš ืฉืืœ ืื•ืชื• ืขืฆืžื•.
ืฉืืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื•ื”ื™ื›ืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื”ืžืฉื™ื—?
ืืžืจ ืœื• ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื: ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืฉืขืจ ื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื™.
ืฉืืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ืžื”ื ื”ืกื™ืžื ื™ื ืฉืขืœ ืคื™ื”ื ืื›ื™ืจ ืžื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ื—?
ืืžืจ ืœื• ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื: ื”ืžืฉื™ื— ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ื™ื ืžื ื•ื’ืขื™ื, ื•ื’ื ื”ื•ื ืžื ื•ื’ืข. ื”ืขื ื™ื™ื ืžืชื™ืจื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืชื—ื‘ื•ืฉื•ืช, ืžืงื ื—ื™ื ื•ืžื—ื˜ื™ื ืืช ื”ื ื’ืขื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืฉื•ืช. ื”ืžืฉื™ื—, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืชื™ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืชื—ื‘ื•ืฉืช ืื—ืช, ืžืงื ื—, ื•ืงื•ืฉืจ, ืขื“ ืฉืžืกื™ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื›ืœ ื ื’ืขื™ื•. ื•ืœืžื” ื”ื•ื ืžืฉื ื” ืžืžื ื”ื’ ื”ื—ื‘ื•ืจื”? ื›ื“ื™ ืฉืื ื™ืงืจืื• ืœื• ืœื‘ื•ื ื•ืœื’ืื•ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ื•ืžื–ื•ืžืŸ ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืชืขื›ื‘.
ืงื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™, ื•ื”ืœืš ืœืฉืขืจ ื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื™. ื›ืฉื–ื™ื”ื” ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืชื•ืš ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืขื ื™ื™ื ื, ืคื ื” ืืœื™ื• ื•ืืžืจ ืœื•: ืฉืœื•ื ืขืœื™ืš ืจื‘ื™ ื•ืžื•ืจื™!
ืืžืจ ืœื• ื”ืžืฉื™ื—: ืฉืœื•ื ืขืœื™ืš ื‘ืŸ ืœื•ื™.
ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ืžืชื™ ืชื‘ื•ื ืœื’ืื•ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ?
ืืžืจ ืœื• ื”ืžืฉื™ื—: ื”ื™ื•ื.
ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื”ื™ื” ืฉืžื— ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ืœืžืฉืžืข ื”ื‘ืฉื•ืจื”, ื•ื”ื ื” ื—ืœืฃ ื”ื™ื•ื ื•ืžืฉื™ื— ืœื ื‘ื. ืžืชื•ืš ืื›ื–ื‘ื” ืจื‘ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคืชื— ืžืขืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™, ืฉื ืคื ื” ื‘ืฉื ื™ืช ืœืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื•ืืžืจ ืœื• ื‘ื›ืื‘: ื”ืžืฉื™ื— ืฉื™ืงืจ ืœื™! ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื ื‘ื!
ืืžืจ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื›ืš ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ื— ืœื•ืžืจ ืœืš: "ื”ื™ื•ื - ืื ื‘ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืชืฉืžืขื•".
ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ื ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื™ื•ืฉื‘ ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืฉืขืจื™ ืจื•ืžื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžื“ื•ื›ื ื‘ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืžื—ืœื™ืฃ ืชื—ื‘ื•ืฉื•ืช.

ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืžืกืข ืฉืžื˜ืœื˜ืœ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื” ื’ื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’ื•ืจืฉ ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืœื›ืŸ "ืฉืขืจ ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืกืžื•ืš ืœื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื”" 21 . ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื ื•ืžื”ืจ ื‘ื™ืช ื”', ืœื›ืŸ ื›ืขื•ื ืฉ ืขืœ ืžืขืฉื”ื• ื‘ื ื’ื™ืจื•ืฉื• ืžืŸ ื”ื’ืŸ.
ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ืจื ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœื“ื•ืจื•ืช ืขื•ืœื ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœื’ื•ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 22 , ื•ืœืคื™ ื—ืœืง ืžื”ื“ืขื•ืช ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื’ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ 23 . ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืชืงื ืช ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ 24 :
"ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ืจืืช ืื“ื, ื•ื”ืชืงื ืชื• ื•ื”ื›ื ืกืชื• ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ื›ื ื’ื“ื• ืขืฉื™ื ื• ื•ื”ืชืงื ื• ืœืคื ื™ืš ืืช ืื”ืจืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื ื›ื ืก ืœืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“".
ื–ื• ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ืื ื—ื ื• ืคื•ืชื—ื™ื ืืช 'ืกื“ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื”' ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื: "ืึทืชึผึธื” ื›ึผื•ึนื ึทื ึฐืชึผึธ ืขื•ึนืœึธื ืžึตืจึนืืฉื... ื’ึผึนืœึถื ืชึผึทื‘ึฐื ึดื™ืชึฐืšึธ ืžึดืŸ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื™ึธืฆึทืจึฐืชึผึธ, ื•ึฐืขึทืœ ืขึตืฅ ื”ึทื“ึผึทืขึทืช ืื•ึนืชื•ึน ื”ึดืคึฐืงึทื“ึฐืชึผึธ...", ืื ื—ื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื›ื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉืžืžื ื• ื’ื•ืจืฉ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ.

ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืื ื—ื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืงื™ืŸ ืœื”ื‘ืœ, ื•ื’ื ืฉื ืžื” ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื•ื™ื›ื•ื— ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ 25 :
"'ื•ื™ืืžืจ ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืฉื“ื”', ืขืœ ืžื” ื”ื™ื• ืžืชื“ื™ื™ื ื™ื? ืืžืจื•: ื‘ื•ืื• ื•ื ื—ืœื•ืง ืืช ื”ืขื•ืœื, ืื—ื“ ื ื˜ืœ ืืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ื•ืื—ื“ ื ื˜ืœ ืืช ื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื“ื™ืŸ ืื•ืžืจ: ืืจืขื ื“ืืช ืงืื™ื ืขืœื™ื” ื“ื™ื“ื™ (ื–ื” ืื•ืžืจ: ื”ืงืจืงืข ืฉืืชื” ื“ื•ืจืš ืขืœื™ื”, ืฉืœื™ ื”ื™ื), ื•ื“ื™ืŸ ืืžืจ: ืžื” ื“ืืช ืœื‘ื™ืฉ ื“ื™ื“ื™ (ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ืžื” ืฉืืชื” ืœื•ื‘ืฉ, ืฉืœื™ ื”ื•ื), ื“ื™ืŸ ืืžืจ: ื—ืœื•ืฅ, ื•ื“ื™ืŸ ืืžืจ: ืคืจื— (ื–ื” ืื•ืžืจ: ื—ืœื•ืฅ! ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื”ืกืชืœืง!). ืžืชื•ืš ื›ืš - 'ื•ื™ืงื•ื ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื”ืจื’ื”ื•'.
ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื“ืกื›ื ื™ืŸ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ืืžืจ: ืฉื ื™ื”ื ื ื˜ืœื• ืืช ื”ืงืจืงืขื•ืช, ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื˜ืœื• ืืช ื”ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื•ืขืœ ืžื” ื”ื™ื• ืžืชื“ื™ื™ื ื™ื? ื–ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ื‘ื ื”, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ื‘ื ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืฉื“ื”', ื•ืื™ืŸ ืฉื“ื” ืืœื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ื™ืš ื“ืืช ืืžืจ: 'ืฆื™ื•ืŸ ืฉื“ื” ืชื—ืจืฉ', ื•ืžืชื•ืš ื›ืš: 'ื•ื™ืงื•ื ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ื•ื™ื”ืจื’ื”ื•'".
ื ืงื•ื“ืช ื”ื•ื™ื›ื•ื— ืฉืœ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืื” ืืœื™ื”ื ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืžืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ.

ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - ื ืฉืžืช ื”ืืจืฆื•ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื ืฉืžืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœื•ืžืจ ืขืœ ืžืืžืจ ื”ืžืฉื ื”: "ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื•ื“ืฉืช ืž ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช" 26 , ืฉื”ืž"ื ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” 'ืžื›ืœ' ืื™ื ื ื” ืž"ื-ื”ื™ืชืจื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื•ื“ืฉืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช, ืืœื ืœืž"ื ื”ื™ื—ืก, ื›ืœื•ืžืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื•ื“ืฉืช ืžืชื•ืš ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืคื–ื•ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžืชื’ืœื•ืช ื‘ืชืžืฆื™ืชื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ 27 . ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ื ืฉืžืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
ืคืจืฉืช ื”ืขืงื™ื“ื”, ื’ื ื”ื™ื ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ. ืœืžืขืฉื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช, ื”ืขืงื™ื“ื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื™ื—ื“ ืืชื” ื›ืœ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœ ืžืงื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืงื•ื ื”ืžื–ื‘ื— 28 :
"ื•ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ื“ ื”ื›ืœ, ืฉื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื ื” ื‘ื• ื“ื•ื“ ื•ืฉืœืžื” ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื’ื•ืจืŸ ืืจื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื ื” ื‘ื• ืื‘ืจื”ื ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืขืงื“ ืขืœื™ื• ื™ืฆื—ืง, ื•ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื ื” ื‘ื• ื ื— ื›ืฉื™ืฆื ืžืŸ ื”ืชื™ื‘ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ื‘ื— ืฉื”ืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื• ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ, ื•ื‘ื• ื”ืงืจื™ื‘ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงืจื‘ืŸ ื›ืฉื ื‘ืจื ื•ืžืฉื ื ื‘ืจื. ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ืื“ื ืžืžืงื•ื ื›ืคืจืชื• ื ื‘ืจื".
ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืœืœื• ืžื—ื‘ืจื•ืช ืืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื ืืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ืฆื™ืคื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ
ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ืžืžืฉื™ืš ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื ื• ื’ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ 29 :
"'ืœืžื” ืชืจืฆื“ื•ืŸ ื”ืจื™ื ื’ื‘ื ื•ื ื™ื ื”ื”ืจ ื—ืžื“ ืืœืงื™ื ืœืฉื‘ื˜ื•' ื•ื›ื•', ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืคืชืจ ื‘ืฉื‘ื˜ื™ื, ื‘ืฉืขื” ืฉืืžืจ ืฉืœืžื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ืจืฆื™ืŸ ื•ืžื“ื™ื™ื ื™ื ืืœื• ืขื ืืœื•. ื–ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ื‘ื ื”, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ื‘ื ื”.
ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื”: ืฉื‘ื˜ื™ื, ืœืžื” ืชืจืฆื“ื•ืŸ? ื›ื•ืœื›ื ืฉื‘ื˜ื™ื, ื›ื•ืœื›ื ืฆื“ื™ืงื™ื, ืืœื ื’ื‘ื ื•ื ื™ื - ืžื”ื• ื’ื‘ื ื•ื ื™ื? ื’ื ื‘ื™ื ื›ื•ืœื›ื ื”ื™ื™ืชื ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืžื›ื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืœื ื ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื›ื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ 'ื”ื”ืจ ื—ืžื“ ืืœืงื™ื ืœืฉื‘ืชื•'".
ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื›ืจืขื” ืืœืงื™ืช, ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ื‘ื ื” ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ื—ืœืง ื‘ืขื•ื•ืŸ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ. ืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืžืงื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื‘ื ื” ืขืœ ืžืฆืข ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืขื•ื•ืŸ 30 .


ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ื›ืขืช, ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ, ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื” ื’ืจื ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื”ืฉืงื™ืข ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื“ืงื“ื•ืง ืฉืœ ื›ืœ ืกื“ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ืชื• ืืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ื–ื”, ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืงื•ืžื” ื ื•ืกืคืช, ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื–ื›ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืืœ ื”ืืจืฅ, ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ื•ืžืชื—ื ืŸ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื.
ืฉืœืžื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืžื™ืœื ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ 31 :
"ืžื‘ืงืฉ ืืช ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ".
ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• ืขื•ืžื“ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืคืจื™ื ืžืœื•ื ื˜ืฉื™ืฅ 32 , ื‘ืขืœ ื”"ื›ืœื™ ื™ืงืจ" 33 , ืขืœ ื›ืš ืฉืฉืชื™ ื”ื“ื™ื‘ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ื•ื›ื—, ื•ื”ืฉืžื•ื ื” ืฉืืจื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ, ื•ื›ื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ื—ื•ื‘ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ, ื•ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ, ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื, ื—ื•ืฅ ืžืŸ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•: 'ืื ื›ื™' ื•'ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืš', ืื™ื ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ ืื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืื“ืžืชื! ื•ื™ืืจ ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ื”ื ื•ืžื“ื‘ืจ ืขืžื”ื ื‘ื ื•ื›ื— ื›ื™ ืื™ื ืŸ ื‘ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื.
ืื‘ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื’ืœื• ื”ื‘ื ื™ื ืžืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื‘ื™ื”ื, ืื– 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš' ืื™ื ื• ืžืงื•ื™ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™ ืข"ื‘), ืฉื”ื“ืจ ื‘ื—ื•"ืœ ื“ื•ืžื” ื›ืื™ืœื• ืื™ืŸ ืœื• ืืœื•ืง ื›ื•' ื•'ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืš ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื' ืื™ื ื• ืžืงื•ื™ื, ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื•ื›ื—ื”: 'ื•ืขื‘ื“ืชื ืฉื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื' (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—, ืกื“). ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: ืžืชื•ืš ืฉืืชื” ืžืขืœื” ืžืก ืœื›ื•ืžืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืขื‘ื“ื".
ื›ืœื•ืžืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื•ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ, ื›ืžื• ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื›ื“ื•', ืืœื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื•ื’ืขื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ืช ื”ืืžื•ื ื”, ืื•ืžืจ ื”"ื›ืœื™ ื™ืงืจ", ืฉืœืžืขืฉื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื“ื‘ืจ ืขืœ 'ืืžื•ื ื”' ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื”ืืžื•ื ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื‘ืฉืขื” ืฉื ืืœืฅ ืœื‘ืจื•ื— ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืžื—ืžืช ืจื“ื™ืคื•ืช ืฉืื•ืœ "ื›ึผึดื™ ื’ึตืจึฐืฉืื•ึผื ึดื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึตื”ึดืกึฐืชึผึทืคึผึตื—ึท ื‘ึผึฐื ึทื—ึฒืœึทืช ื”' ืœึตืืžึนืจ ืœึตืšึฐ ืขึฒื‘ึนื“ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื" 34 .
ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื•: ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ืฉืœืžื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืœืœื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ! ื•ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœืจืื•ืช ื’ื ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, "ืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึธื”ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึนืŸ" 35 .


ืœื ืžืฉื ื” ื”ื ื™ื’ื•ืŸ, ื”ืขื™ืงืจ ื”ืžื™ืœื™ื
ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืชื”ืœื™ื 36 : "ืฉื‚ึธืžึทื—ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึดื™ ื‘ึผึตื™ืช ื”' ื ึตืœึตืšึฐ", ืฉื•ืืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ 37 : ืžื” ื—ื™ื“ืฉ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืคืกื•ืง, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืื“ื ืฉืื™ื ื ื• ืฉืžื— ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ืœื• ืœืขืœื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืœ ื‘ื™ืช ื”'?!
ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืงื•ืฉืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืืžื ื ื”ื›ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืœื ื”ื•ื ื™ื‘ื ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”'. ืžื‘ืืจ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™: ื”ืจืงืข ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืฉืคืจื™ืฆื™ ื“ื•ืจื• ื”ื™ื• ืžืชื“ืคืงื™ื ืขืœ ื—ืœื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืงื•ืจืื™ื ืœืขื‘ืจื•: ืื™ืžืชื™ ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ? ืื™ืžืชื™ ื ืœืš ืืœ ื‘ื™ืช ื”'? ื•ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืฆื“ืงื•ืชื• ื”ื™ื” ืฉืžื— ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืขืœ ืืฃ ืฉื™ื“ืข ืฉืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื”ื›ืขื™ืกื•, ืฉื ืืžืจ: "ืฉื‚ึธืžึทื—ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึดื™ ื‘ึผึตื™ืช ื”' ื ึตืœึตืšึฐ" 38 .
ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื™ื“ืข ืฉืžื™ ืฉื™ื‘ื ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื–ื” ืฉืœืžื” ื‘ื ื•, ื•ื‘ืขืฆื ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ืื•ืชื ืคืจื™ืฆื™ ื“ื•ืจ ืžืจื•ืฉืขื™ื, ืžืœื‘ื“ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื–ืจื•ืช ืžืœื— ืขืœ ืคืฆืขื™ื•, ื”ื™ื, ืœื–ืจื– ืืช ืžื•ืชื•, ืœืืžื•ืจ: ืžืชื™ ื›ื‘ืจ ืชืžื•ืช, ืžืชื™ ืชืกืชืœืง ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื•ื ืฉืœืžื” ื‘ื ืš ื•ื™ื‘ื ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ?
ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ื”ืฆื™ื ื™ืช ื•ื”ืžืจื•ืฉืขืช ื”ื–ืืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื–ืจื– ืืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”' ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืขื•ื ื’ ื•ืฉืžื—ื”. ื”ื‘ืงืฉื” ื”ื–ืืช ืฉืœ 'ื‘ื™ืช ื”' ื ืœืš' ื›ืœ ื›ืš ื—ื‘ื™ื‘ื” ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืขื“ ืฉืœื ืžืฉื ื” ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื ืืžืจืช, ื”ืขื™ืงืจ ื”ืžื™ืœื™ื.

ืขืœื™ื ื• ืœืชื‘ื•ืข ืืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช
ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”' ื”ื™ื ืชื‘ื™ืขื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืจืืฉื™ืชื” ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ื ื ืžืฉื›ืช ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื•ื›ืฉื—ืœื™ืœื” ื”ื™ื ื ืคืกืงืช, ืื ื• ื ืชื‘ืขื™ื ืขืœ ื›ืš, ื•ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ 39 :
"ืชื ื™ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ื™: ืžืฉืœ ืœืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืžื›ื” ืืช ื‘ื ื•, ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื”ื‘ืŸ ืขืœ ืžื” ื”ื•ื ืžื•ื›ื”. ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ื”ื• ืืžืจ ืœื•: ืœืš ื•ืขืฉื” ื“ื‘ืจ ืคืœื•ื ื™ ืฉืฆื•ื™ืชื™ืš ื”ื™ื•ื ื›ืžื” ื™ืžื™ื ื•ืœื ื”ืฉื’ื—ืช ื‘ื™.
ื›ืš ื›ืœ ืื•ืชืŸ ืืœืคื™ื ืฉื ืคืœื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“, ืœื ื ืคืœื• ืืœื ืขืœ ืฉืœื ืชื‘ืขื• ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ".
ื”ืื‘ ืžื›ื”, ื•ื”ื‘ืŸ ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืœืžื”. ื”ื‘ืŸ ืฆื•ืขืง: ืœืžื”? ืžื” ืขืฉื™ืชื™? ื•ื”ืื‘ ืžืฉื™ื‘ ืœื•: ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื‘ืขื™ื”, ืืชื” ืœื ืขื•ืฉื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืœืžืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื›ื‘ืจ ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืžืžืš ืœืขืฉื•ืช ืžื” ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ.
ื›ืš ืชื•ื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืฉืื™ื ื ืงืžื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”'. ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ืชื‘ื™ืขื” ืœื‘ื ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืžื“ืช. ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื‘ื•ืข ื•ื—ืงื•ืง ื‘ืชื•ื“ืขื” ืฉืœื ื•, ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ืฆืจื™ื›ื” ืœืชืคื•ืก ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื—ื™ื™ื ื•, ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืืช ืขืฆืžื ื•: ืžื” ืขืฉื™ื ื• ื”ื™ื•ื ืœืžืขืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ืื ื”ืชืคืœืœื ื• ืขืœ ื›ืš ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžืกืคืงืช?
ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉื–ื™ื›ืจื•ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืจืง ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœื—ื•ืฅ. ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืื ื—ื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืืช ื‘ื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœ ืจืืฉ ื”ื—ืชืŸ ื‘ื—ื•ืคื” ืฉืžื™ื ืืคืจ ืžืงืœื”, ื•ื”ื—ืชืŸ ื ืฉื‘ืข ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืื•ืžืจื•: "ืึดื ืึถืฉืึฐื›ึผึธื—ึตืšึฐ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ืชึผึดืฉืึฐื›ึผึทื— ื™ึฐืžึดื™ื ึดื™: ืชึผึดื“ึฐื‘ึผึทืง ืœึฐืฉืื•ึนื ึดื™ ืœึฐื—ึดื›ึผึดื™ ืึดื ืœึนื ืึถื–ึฐื›ึผึฐืจึตื›ึดื™ ืึดื ืœึนื ืึทืขึฒืœึถื” ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืขึทืœ ืจึนืืฉื ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธืชึดื™" 40 , ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ื‘ืืžืช ืœื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื–ื”! ื–ื” ืœื ืกืชื ื ื™ื’ื•ืŸ ื™ืคื”, ื–ื• ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื” - ืื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื™ืฉื›ื— - ื ืฉื›ื— ื’ื ืืช ื›ื•ื—ื” ื•ืชื ื•ืขืชื” ืฉืœ ื™ื“ ื™ืžื™ื ื ื• 41 .

ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ:
"ื•ื”ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ, ื•ืžื” ืื ืืœื• ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืœื ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื”ื, ื ืขืฉื” ืœื”ื ื›ืš, ื•ื ืขื ืฉื• ืขืœ ืฉืœื ืชื‘ืขื• ืื•ืชื•, ืื ื• ืฉื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื•, ื•ืœื ื ื‘ืงืฉ ืขืœื™ื• ืจื—ืžื™ื, ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”".
ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขื•ื“ ืœื ื™ื“ืขื• ืžื” ื–ื” ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ, ืื™ื–ื• ืฉืœืžื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื ื ืชื‘ืขื• ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ืชื‘ืขื• ืืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื– ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืื ื—ื ื•, ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื–ื” ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ื•ืžื” ื”ื™ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืื” ืœืขื•ืœื ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื, ืื™ืš ืื™ื ื ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœืชืคื™ืœื•ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืœื™ื‘ื ื•?!
"ืœืคื™ื›ืš ื”ืชืงื™ื ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉืœืฉ ืชืคืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ื”ืชืงื™ื ื• ื‘ื• 'ืื ื ืจื—ื•ื ื‘ืจื—ืžื™ืš ื”ืจื‘ื™ื ื”ืฉื‘ ืฉื›ื™ื ืชืš ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ืกื“ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื', ื•ืชืงื ื• 'ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื' ื‘ืจื›ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ".

ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื‘ื ื” ืจืง ื›ืฉื™ืฉืชื•ืงืงื• ืืœื™ื” ื™ืฉืจืืœ
ื ื—ืชื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ืคืœืื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ 42 ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ "ื”ื›ื•ื–ืจื™" 43 , ืฉื ื ื•ื’ืข ืžืœืš ื›ื•ื–ืจ ื‘ืžืงื•ื ื›ืื‘ื• ืฉืœ ืจื™ื”"ืœ, ื‘ืืžืจื•: ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืžืงื“ืฉ ื•ื ื‘ื•ืื” ื•ื›ื™ืกื•ืคื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ืืชื” ื ืžืฆื ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืœื™ ืžืงื“ืฉ ื•ื‘ืœื™ ื ื‘ื•ืื”, ื•'ื”ื—ื‘ืจ' ืžืฉื™ื‘:
"ืื›ืŸ, ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื ืจืื™ืช ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื ืขื“ืจืช ื›ื™ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ืจืง ืขืœ ื ื‘ื™ื ืื• ืขืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืฆื•ื™ ืœืืœื•ืง ื•ืจืง ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื”ื•ื ืืฉืจ ื ืฆืคื” ืœืฉื•ื‘ื• ืืœื™ื ื• ืœืคื™ ื”ื‘ื˜ื—ืช 'ื›ื™ ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืจืื• ื‘ืฉื•ื‘ ื”' ืฆื™ื•ืŸ' (ื™ืฉืขื™ื” ื ื‘, ื—), ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœืชื ื• 'ื•ืชื—ื–ื™ื ื” ืขื™ื ื™ื ื• ื‘ืฉื•ื‘ืš ืœื ื•ืš ืœืฆื™ื•ืŸ'.
ืื‘ืœ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื ืกืชืจืช, ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื”ื™ื ืขื ื›ืœ ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื–ืš ื”ืžืขืฉื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจ ืœื‘ ืืฉืจ ื›ืœ ืžืฉื ื ืคืฉื• ืงื•ื“ืฉ ืœืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืœืžื™ื ื›ื™ ืื ื‘ื”, ื•ื”ืจื‘ื” ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ืชื ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื˜ืœื•ืช ืžืžื™ ืฉืื™ื ื• ื“ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืœื‘ ืœื ื™ื–ืš ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืชื”ื™ื” ื›ื•ืœื” ืงื•ื“ืฉ ืœืืœื•ืง ื›ื™ ืื ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืืžืŸ ืขืœื™ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœืืœื•ืง, ืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ื–ืืช ื›ื™ ืื ื“ืžื™ื•ืŸ ื•ืžืฉืœ, ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืื ื”ื™ื ืืžื•ื ืช ืืžืช... ื›ื™ ืื– ืชืชืขื•ืจืจ ื”ืชืฉื•ืงื” ืœืžืงื•ื ื”ื–ื”, ื•ืจืง ื‘ื• ืชื”ื™ื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืงื•ื“ืฉ ืœืืœื•ืง...
ื’ื ืžื™ ืฉืžืขื•ืจืจ ื‘ืœื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื”ื‘ื” ืœืžืงื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ืจืื•ื™ ืœืฉื›ืจ ื‘ืœื ืกืคืง ื•ื”ื•ื ืžืงืจื‘ ืขืช ื‘ื•ื ืชืงื•ื•ืชื ื•, ื›ืžื” ืฉื ืืžืจ: 'ืืชื” ืชืงื•ื ืชืจื—ื ืฆื™ื•ืŸ, ื›ื™ ืขืช ืœื—ื ื ื”, ื›ื™ ื‘ื ืžื•ืขื“ - ื›ื™ ืจืฆื• ืขื‘ื“ื™ืš ืืช ืื‘ื ื™ื” ื•ืืช ืขืคืจื” ื™ื—ื•ื ื ื•'. ื–ืืช ืื•ืžืจืช: ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ืชื‘ื ื” ื›ื™ ืื ื›ืืฉืจ ื™ืฉืชื•ืงืงื• ืืœื™ื” ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืชื›ืœื™ืช ืชืฉื•ืงื” ืขื“ ืืฉืจ ื™ื—ื•ื ื ื• ืืช ืื‘ื ื™ื” ื•ืืช ืขืคืจื” ".
ื‘ื›ืš ืžืกื™ื™ื ืจื™ื”"ืœ ืืช ืกืคืจื•, ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ื’ืื•ืœื” ื•ืžื™ื™ื—ืœ ืœื‘ื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœื™ื• ืœืœื‘ื•ืช ืืช ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ืฆื™ืคื™ื” ืœื’ืื•ืœื”, ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืขืžื•ืงื” ื‘ืงื“ื•ืฉืชื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื™ืฉ ืœื ืฉืง ื•ืœื—ื‘ืง ื›ืœ ืจื’ื‘ ืื“ืžื”, ื•ื›ืœ ืื‘ืŸ ืžืื‘ื ื™ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืžื• ืฉืžื ืฉืงื™ื ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”' ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืงื“ื•ืฉ, ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•.




^ 1.ื“ื‘ืจื™ื ื’, ื›ื’-ื›ื”.
^ 2.ืจืื” ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” ื™ื, ื™.
^ 3.ืจืฉ"ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื’, ื›ื’.
^ 4.ื‘ืจื›ื•ืช ืœื’ ืข"ื‘.
^ 5.ื“ื‘ืจื™ื ื™, ื™ื–.
^ 6.ืชืขื ื™ืช ื›ื˜ ืข"ื.
^ 7.ื›ืœื™ื ืค"ื, ืž"ื•.
^ 8.ืคืกื—ื™ื ื ื“ ืข"ื.
^ 9.ืื‘ื•ืช ืค"ื, ืž"ื‘.
^ 10.ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื›ื•ืช ืค"ื‘, ื”"ื•.
^ 11.ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ื—, ื“.
^ 12.ืชื”ืœื™ื ื ื, ื–.
^ 13.ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื‘ ืข"ื.
^ 14.ืจืื” ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืคืจืง ื™ื.
^ 15.ื–ื›ืจื™ื” ื™ื“, ื˜.
^ 16.ืกืคืจ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ืœืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•.
^ 17.ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืงืกื— ืข"ื.
^ 18.ืชื™ืงื•ื ื™ ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ืžื” ื™ื– ืข"ื.
^ 19.ืจืื” ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื˜ ื•ืžื”ืจื—"ื• (ืฉืขืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื“ืจื•ืฉ ื’ ื“"ื” ื•ื ื‘ืืจ ืžื”).
^ 20.ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ืข"ื.
^ 21.ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืจืง ื›.
^ 22.ืจืื” ื™ื•ืžื ื™ ืข"ื.
^ 23.ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ืค"ื, ื”"ื‘ ื•ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื‘, ื”"ื“.
^ 24.ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” (ื‘ื•ื‘ืจ) ืฉืžื•ืช ืœื—, ื›ื.
^ 25.ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืจืžื– ืœื—.
^ 26.ื›ืœื™ื ืค"ื, ืž"ื•.
^ 27.ืจืื” ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื–ื™ืกื‘ืจื’ ื—"ื‘ ืขืž' 514.
^ 28.ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘, ื‘.
^ 29.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืฆื˜, ื.
^ 30.ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืจ' ืฉืœืžื” ื ืกื™ืš ืฉื™', ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ื ื” ืข"ื‘), ืฉืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ื, ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื•ืช ื›ื™ ืœื ื—ื˜ืื• ืžื™ืžื™ื”ื, ื•ืœื ืžืชื• ืืœื ื‘ืขื˜ื™ื•-ื‘ื’ืœืœื• ืฉืœ ื ื—ืฉ, ืฉื”ืฉื™ื ืืช ื—ื•ื” ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ืจื“ื” ืžื™ืชื” ืœืขื•ืœื. ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘.
^ 31.ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื (ื‘ื•ื‘ืจ) ืงื”, ื.
^ 32. ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืคืจื™ื ืžืœื•ื ื˜ืฉื™ืฅ (ืคื•ืœื™ืŸ-ืคืจืื’), ื”ืฉ"ื™-ื”ืฉืข"ื˜ - ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœืžื“ ืžืคื™ ื”ืžื”ืจืฉ"ืœ, ืื—ืจ ื›ืš ืขื‘ืจ ืœืœื‘ื•ื‘ ื•ืžืฉื ืช ื”ืฉืก"ื“ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ืคืจืื’ ื•ื›ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื. ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื“ืจืฉืŸ ื•ื”ื™ื” ืกื•ื—ืฃ ืืช ืœื‘ื‘ื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื•. ื”ื™ื” ืจื’ื™ืฉ ืœืฉืืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ืžืขืžื“ื™ื•ืช ื•ื”ืชืžืงื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื—ื™ื‘ื•ืจื• ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื•ืจื” "ื›ืœื™ ื™ืงืจ". ืžืจื‘ื™ืช ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ืจืฉื•ืช ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื ื•ืฉืื™ ืžื•ืกืจ, ื‘ื™ื ื™ื”ื: "ืขื•ืœืœื•ืช ืืคืจื™ื", "ืขื™ืจ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื", "ืื•ืจื— ืœื—ื™ื™ื", "ืฉืคืชื™ ื“ืขืช", "ืขืžื•ื“ื™ ืฉืฉ", ื•"ืจื‘ื‘ื•ืช ืืคืจื™ื".
^ 33.ื›ืœื™ ื™ืงืจ ืฉืžื•ืช ื›, ื‘.
^ 34.ืฉืžื•ืืœ ื' ื›ื•, ื™ื˜.
^ 35.ื“ื‘ืจื™ื ื’, ื›ื”.
^ 36.ืชื”ืœื™ื ืงื›ื‘, ื.
^ 37.ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉืงืœื™ื ืค"ื‘, ื”"ื”.
^ 38.ืชื”ืœื™ื ืงื›ื‘, ื.
^ 39.ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื (ื‘ื•ื‘ืจ) ื™ื–, ื“.
^ 40.ืชื”ืœื™ื ืงืœื–, ื”-ื•.
^ 41.ืจืื” ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ ืฉื.
^ 42. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ (ื˜ื•ืœื“ื• ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืกืคืจื“), ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช ื“ืชืชืง"ื - ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื•ืจืจื™ ืกืคืจื“, ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ื•ื’ื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื•ืคื. ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ื•ืœื“ื• ืœืžืฉืคื—ื” ืืžื™ื“ื” ื•ืžืฉื›ื™ืœื”. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื™"ืฃ, ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืืœืคืกื™โ€. ื‘ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ื“ื“ ื‘ืกืคืจื“ ื›ืžืฉื•ืจืจ ื•ื ืคื’ืฉ ืขื ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฉื™ืจื” ื‘ื–ืžื ื•. ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื•ืคื ื‘ื—ืฆืจ ืžืœืš ืงืกื˜ื™ืœื™ื”. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื–ื‘ ืืช ื˜ื•ืœื“ื• ื•ืขื‘ืจ ืœื“ืจื•ื ืกืคืจื“. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืขืกืง ื‘ืจืคื•ืื” ื•ื‘ืžืกื—ืจ. ื—ื•ื’ ื™ื“ื™ื“ื™ื• ื”ืœืš ื•ื’ื“ืœ, ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื™ื•, ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื”ืขืจืฆื”. ืจื™ื”"ืœ ื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื (ืจืื‘"ืข), ื™ื—ื“ื™ื• ื”ื ื ื“ื“ื• ื‘ืกืคืจื“ ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช (ืจืื‘"ืข ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืจื™ื”"ืœ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื "ืš. ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉืžื•ืช ื˜, ื; ื›, ื; ื“ื ื™ืืœ ื˜, ื‘). ืžืชื•ืš ื›ืžื™ื”ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ื‘ืฉื ืช ื“ืชืช"ืง ืขืœ ืื ื™ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื–ืจื—. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื”ื’ื™ืข ืœืžืฆืจื™ื ื•ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื”ืชื’ื‘ืฉ ืกื‘ื™ื‘ื• ื—ื•ื’ ืžืขืจื™ืฆื™ื ืžืฉื›ื™ืœื™ื. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื• ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืกืข ืœืคื•ืกื˜ืื˜ ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืกื™ื•ืŸ ืขืœื” ืขืœ ืื ื™ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื‘ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืคื˜ืจ ืจื™ื”"ืœ, ื•ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ื™ื ืฉื–ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉื ื” ืขื“ื•ืช ืžืกื•ืคืงืช ืฉืžืกืคืจืช ืขืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื: "ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ื›ืฉื”ืœืš ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืงื™ื‘ืœืชื™ ืžื–ืงืŸ ืื—ื“, ืฉื‘ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจืข ืืช ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื”ืœืš ื‘ืงืจืกื•ืœื™ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ, ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื ืืžืจ 'ื›ื™ ืจืฆื• ืขื‘ื“ื™ืš ืืช ืื‘ื ื™ื” ื•ืืช ืขืคืจื” ื™ื—ื•ื ื ื•'. ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื”ืงื™ื ื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ, ื”ืื•ืžืจืช 'ืฆื™ื•ืŸ ื”ืœื ืชืฉืืœื™'. ื•ื™ืฉืžืขืืœื™ ืื—ื“ ืœื‘ืฉ ืงื ืื” ืขืœื™ื• ืžืจื•ื‘ ื“ื‘ืงื•ืชื• ื•ื”ืœืš ืขืœื™ื• ื‘ืกื•ืกื• ื•ื™ืจืžืกื”ื• ื•ื™ืžื™ืชื”ื•". ืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื• ืฉืœ ืจื™ื”"ืœ ื”ื•ื ื‘ื–ื›ื•ืช ืกืคืจื• "ื”ื›ื•ื–ืจื™" - ืกืคืจ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ื•ื”ืžื•ืคืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืžื•ืฉืคืœืช ื•ื”ื‘ื–ื•ื™ื”. ื•ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”, ืฉืืžืจ ืขืœ ืกืคืจ "ื”ื›ื•ื–ืจื™", ืฉื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื•ืจื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื• (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืžืขืฉื” ืจื‘ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•).
^ 43.ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกืคืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื’-ื›ื–.


ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ืจืฉ"ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื’, ื›ื’ , ื‘ืจื›ื•ืช ืœื’ ืข"ื‘ , ืคืกื—ื™ื ื ื“ ืข"ื , ืื‘ื•ืช ืค"ื, ืž"ื‘ , ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื›ื•ืช ืค"ื‘, ื”"ื• , ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ืข"ื , ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” (ื‘ื•ื‘ืจ) ืฉืžื•ืช ืœื—, ื›ื , ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืจืžื– ืœื— , ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘, ื‘ , ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืฆื˜, ื , ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื (ื‘ื•ื‘ืจ) ืงื”, ื , ื›ืœื™ ื™ืงืจ ืฉืžื•ืช ื›, ื‘ , ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉืงืœื™ื ืค"ื‘, ื”"ื” , ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื (ื‘ื•ื‘ืจ) ื™ื–, ื“ , ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกืคืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื’-ื›ื–
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il