ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉื ื ืืืืจื
- ืชืืืื ืืืื
- ืืจืืืช
ืืื ื ืืฉื ืืืืืจ ืืืฉ?
ืจืฉ"ื ืฉื (ื"ื ืืื ืืืืจ ืืจืื) ืืกืืืจ ืฉืืืื ืืืืื ืฉืื ืฉืฉืืข ืืืืืื ืืื ืืฉืืืข, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืขื ื ืืฆื. ืืืืกืืฃ, ืฉืขื ืคื ืื ืืืกื ืจื ืืืืืื ืืืื, ืืขื ืืืืืช ืืืืืืช, ืฉืืขืืื ืืืืฆืข ืชืคืืื ืืฉืืื ืฆืืืืจ ืืืืจ ืงืืืฉื ืื ืืื ืฉืืื ืจืื ืืฉืชืืง ืืชืคืืืชื ืืืฉืืข ืืืืื ื ืืืจื ืืื ืืขืื ื.
ืืชืืก' (ื"ื ืฉืืข) ืืงืฉืื ืืืืืจื ืืืจืืืช ืื ืข"ื ืืืืืจืช ืฉืืืืืจ ืืชืคืืื ืื ืืืื ืืืชืืื ืืืืืืจ ืืคื ื ืฉืืืืข ืฉืืื ืืฆืืืืจ ืืงืืืฉื ืืชืคืื ืืื ืืื ืืืชืื ืืืชืืื ืืืืจ ืงืืืฉื. ืื ื ืืชื ืืฉืชืืง ืืืืฆืข ืืชืคืืื ืืืฆืืช ืืฉืืืขื ืืืืข ืื ืืชืืื ืืืฉืชืืง ืืฉืืืืขื ืืงืืืฉื. ืืื ืื ืกืืืจืื ืฉืืืื ืฉืฉืืืข ืืขืื ื ืื ืืกืืจ ืื ืืฉืืืข ืืืืฆืข ืชืคืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืข ืืืฆื ื ืืฉื ืืืคืกืง ืืชืคืืืชื. ืืืกืืฃ ืืฆืืขืื ืืจื ืืืืฉื ืืช ืจืฉ"ื, ืฉืืืจืืช ืฉืืืืช ื ืืชื ืืขืฉืืช ืื ืืื ืืงืื ืืืืจื ืืืืจื ืฉืืชืคืื ืจืง ืืืืจ ืงืืืฉื ืื ืืขืื ื ืืืฉ ืขืืืฃ ืืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืืืจ. ืืชืืก' ืืืจืืืช (ืื ืข"ื ื"ื ืขื) ืืืืืื ืฉืืขืช ืจ"ืช ืืจ"ื ืฉืืื ืืืคืกืืง ืืืฉืืืข ืืฉืื ืฉืืืืื ืืฉืืืข ืืขืื ื ืืืื ืืคืกืง, ืื ืืกืืืืื ืฉืืขื ื ืืื ืืฉืชืืง ืืืฉืืืข ืืืืื ืืื ืื.
ืืืืคื ืคืฉืื ื ืจืื ืฉืืจืืฉืื ืื ืืื ื ืืืงื ืืืืืช ืืืื ืฉื ืฉืืืข ืืขืื ื. ืืืขืช ืจ"ืช ืืจ"ื ืืืืฉ ืฉื ืืฉื ืืืฉ ืืืืื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืขืชื ืืืื ืืคืกืง, ืืืืื ืจืฉ"ื ืกืืืจ ืฉืื ื ืืฉื ืืืืืจ ืืืฉ. ืืื ืืืื ืืฆื"ื, ืืคื ืฉืืืืืจ.
ืืฆื"ื (ืื ืข"ื, ืขื ืืชืืก') ืื ืืื ืืฉืืืข ืขื ืื ืช ืืฆืืช ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืื ืขืืืจ ืขื ืืจืื ืืืืื, ืื ืคืงื ืืื ื ืืขืฉืืช ืืื ืื ืืืกืืคืง ืื ืืฆื ืืืื ืืฉืืืข ืืจืื ืืืืจื ืฉืืจื ืืฆื, ืื ืฉืื ืื ืืืขืื ืื ืขื ืืฆื ืฉืืืจ ืืฆื ืื ืื ืืฉืืข ืืขืช ืืืืจื ืืขืืืจ ืขื ืืจืื ืืืืื. ืืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืงืช ืจืฉ"ื ืืจ"ืช, ืฉืืคื ืจ"ืช ืฉื ืืฉื ืืืคืกืง ืืชืคืืืช ืขืืืื ืืฉืืข ืฉื ืืฉื ืืืฉ ืืืืจื ืืขืฆืื ืืื ืื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืฉื ืืืจืื ืืืืื, ืื ืืจืฉ"ื ืฉืืื ื ื ืืฉื ืืืืืจ ืืื ืฉืืืฆื ืืื ืืืื ืืืจืืช ืืืจื, ืืื ืืื ืืจืื ืืืืื. ืืกืืจื ืืฉ ืืงืื ืืืืง, ืฉืื ืื ืืขื ืืื ืืคืกืง ื ืืฉื ืืืืืจ, ืืื ืืขื ืืื ืืจืื ืืืืื ืืื ื ืขืืืจ ืื ืืื ืืขืืืจ ืขื ืืืฆืืช ืฉื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืืกืคืืง ืฉื ืืฉื 'ืืืืืจ' ื'ืืขืื ื' ืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืืืฉ ืืคืืขื.
ืขืื ืืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจืื"ื ืืืื ืฉืืืขื (ืืืืืช ืืืืช ืืืกืฃ ืืืจื ืืขื ืกืืื ืจืื). ืืจืื"ื ืืืืจ ืฉืืืฉืจ ืฉืืื ืฆืืืืจ ืืฉืืืข ืืช ืืจืืื, ืืคืืื ืื ืื ืขื ื ืืื ืืื ืขืืืื ืืฉืืืขื ืืืืื ืืืื ืืฉืืืขื ืืืขืชื ืืืจืฆืื ื ืืืืื ืืจืื"ื ืืืฉืคื ืืืจื ืืืืง ืืืืืจ ืฉืื ืฉืื ืขื ื ืืื ืืืจ ืฉืืืขื ืืฉืืืขื ืื ืืื ืขืืื ืืื. ืืืขืฉื ืืืจืืข ืืฆื"ื ืฉื ืืชื ืืืงืื ืกืคืง ืืืงืฉ ืืืืจื ืฉืืืฆืืื ืืฉืื ืฉืืืจ ืืชืื ืืชืืก' ืฉืืืื ืืื ืื ืืืฉ ืื ืืื ืืจืฉ"ื ืฉืืคืกืืง ืืชืคืืืชื, ืืื ืื ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืืงืฉ ืืืืจื ืฉืืืฆืืื.
ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ ืฉื (ืขื ืชืื"ื ืขื) ืืฆืืข ืืื ืืฆืืช ืืืื ืืฉืฉ ืฉืืืกืืคืง ืื ืืืจื ืืชื ื ืฉืืชืืืื ืืฆืืช ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืืจืืช ืืืจื ืจืง ืื ืืจื ืืืจื ืื ืื ืืืจื ืืชืืืื ืืื ืื ืืฆืืช. ืื ืฆืืื ืฉืืืื ืืืจืื (ืงืขื ืก"ืง ืื) ืืชื ืืกืชื ืฉืืืกืืคืง ืืฆื ืืืจืืช ืืืจื ืืื ืืชื ืฉืืชื ื.
ืืืฆื ืืืืืืจ ืืืจื, ื ืืฉื ืืืืืืจ ืฉืื ืื ืฉืืืืฉ ืฉืืืฆืืื ืืฉืืืขื?
ืืืช ืืืื (ืืืืฉ ืืจืืฉืืช, ืืกืืคื) ืืืื ืืื ืืื ืฉืจืฆื ืืืืจ ืฉืื ืฉืืืช ืืคืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืจื ืขืืืจ ืฉืืจ ืืืื ืื ืืืืืฆืืื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื. ืืื ืขืฆืื ืืืืง ืืืืชื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืฉืื ืฉืืืจืืช ืืื ืื ืฆืจืื ืืงืื ืจื ืืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืฉืืืขืช ืืืื ืืืื ืืื ื ื ืฉืืขืช ืืขื ืืื ืื ืขืืืฃ ืืื ืืื ืืืืจ ืืขืฆืื ืืืืฉ ืฉืื ืืื ืืืฆื ืืื ืืืื.
ืืืืื ืืืฉ (ืืืจื ืืืื ืกืืื ืื ืก"ืง ื) ืืืื ืฉืืืขืช ืืืช ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืฉืื ืฉืืืืฉ ืฉืืืืืื ืื ืืฉืืืขื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืืืืืจ ืืืื ืืืงืจื ืฉืืฉ ืชื ืืื ืืงืื ืืืื ืงืื ืจื, ืืืืื ืืื ืื ื ืชืงืืืื ืืืืืืจ ืฉืขื ืืื ืืฉืืืขื ืื ืืฆื. ืืื ืขืฆืื ืืืืง ืืืืชื ืฉืฉืืฉืืืข ืืขืื ื ืืืืฉ ืฉืืืืืืจ ืฉื ืืืืืจ ืืืืืก ืื ืืฉืืืข. ืืื ืื ืื ืืฉ ืชื ืืื ื ืืืืื ืืืืืืจ ืฉื ืชืงืืืื ืขื ืืื ืืืืฆืื ื ืืฉื ืืืืจ ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืืืจ ืืชื ืืื ืืื. ืืื ืืืืื ืืืช ืืืกืืืจืื ืฉืฆืจืื ืฉืืฉืืืข ืืืืื ื, ืฉืืืขืชื ืืืื ืืฉืืืข ืขืฆืื ืื ืืฉืืืข ืืืืื ื, ืืืื ืืืช ืืืฆื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื. ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืฆืืื ืืื ืืืื ืืฉืืืขืช ืืืืื ืืืจืืช ืฉืจืง ืืคื ื ืืงืืจื ืืฉ ืืืืื, ืืืืฉืื ืืชืืื ืืื ืืช ืืกืชืคืงืืช ืืชืืก' ืืคืกืืื (ืฆื ืข"ื ื"ื ืื ืืคืืืช) ืื ืืงืืืืฉ ืฆืจืื ืฉืชืืื ืืืก ืืคื ื ืื ืืื ืืืฉืืืขืื ืื ืจืง ืืคื ื ืืืงืืฉ, ืืืื ืืงืื ืืืืื ืืื ืืกืคืืง ืืืก ืืคื ื ืืืงืืฉ ืืืื. ืืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืื ืืืื ืฉื ืงืื ืจื ืฉืืื ืื ืืื ืืชื ืื ืืืฆืื ื, ืืืืืื ืืืื ืืชืงืืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉืืืืืจื ืืืืืก ืื ืืฉืืืข, ืืจื ืฉืืฉืืืข ืงืืื ืื ืืื ืืช ืืชื ืื.
ื ืจืื ืฉืืื ืฆืืจื ืืืคืืื ืืืกืืจื ืืืืืืฉ ืฉื ืืืืื ืืืฉ ืืืืช ืืืื, ืฉืืฉืืืขื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืืืืืจ, ืืืืืจ ืฉืืจืืฉ ืืืืจืช ืืืืื ืืืชืืจื ืืื ืื ืืืืจ ืื ืืฉืืืข, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืคืฉืืืช ืฉืืืขืชื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืืฉืืืื ืืช ืืฉืืืข ืืืืื ืืืจ ืืขืฆืื, ืืืฉืื ื ืืืขืช ืืืืื ืืืฉ ืขืฆืื ืฉืืืฆื ืืืืืืจ ืฉื ืืืจื, ืืืขืชื ื ืืฉื ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืืืจ ืืขืฆืื (ืืคื ืจ"ื ืืจ"ืช ืืืืื ืื ืืฉื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืคืกืง ืืืคื ืจืฉ"ื ืืืืื ืืืคืืขื ืื ืืืืจ ืืื ืื ืืคืกืง). ืื ืืืจื ืื ืืงืฉื ืขืืื ืงืืฉืืืช ืืืืื ืืืฉ ืืืืืื ืืงืืืืฉ, ืืื ืืืื ืฉืงืืื ืืชื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจื ืขื ืืื ืืืืฆืื ืืืขืืืื ืื ืขืืืจ ืืืืฆื, ืืืคืืื ืกืืืจ ืืืืื ืืืฉ ืฉืืืฆื ืืขืฆื ืืืืืจื ืฉื ืืืืฆืื ืืืื ื ื 'ืืฉืืคืืื' ืืืืืื ืืช ืืงืื ืืืืฉืืืื ืืช ืืฉืืืข ืืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืขืฆืื.
ืืืจ ืฆืื (ืืืจื ืืืื ืกืืื ื ื) ืืืื ืืช ืฉืืืช ืืืขื"ืฅ (ืืืง ื ืกืืื ืขื) ืืกืืืจ ืฉืืื ืื ืงืืื ืืชื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจื ืฆืจืืืื ืืืชืงืืื ืขื ืืื ืืฉืืืข. ืืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืื ืงืจืืืช ืืชืืจื, ืืฉื ืืืชื ืฉืื ื ืืชื ืืืขืืืช ืกืืื ืืชืืจื ืืืืจ ืืืฆืืื ืืืจืืืช ืืชืืจื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืฉืื ืฉืืืจืื ื ืชืงื ื ืจืง ืขื ืงืจืืื ืืืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืชืืจื ืืชืื ืืืชื. ืืืจ ืฆืื ืืงืฉื ืืคื ืื ืืืฆื ืืงืจืืืช ืืืืืื ืืืฆืืื ืื ืืฉืืืขืื ืืื ืืืื, ืืืืืฉืื ืขื ืคื ืืืกื ืืืืจืื (ืกืืื ื) ืืกืืืจ ืื ืืื ืืืขื"ืฅ ืืืืืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืฆืืื ืืื ื ืืงืจืื ืืื ืืฉืืืข.
ืืช ืงืืฉืืืช ืืืืื ืืืฉ ืืงืืืืฉ ืืืืฉื ืฉืืืืขืื ืืืฆืืื ืื ืื ืืืก ืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืืื, ืืืื ืืืืงืช ืืืืก ืขื ืืื ืืืืฆืื ืืืขืืื ืื ืขืืืจ ืืฉืืืข, ืื ื ืืฉื ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืืจื ืขื ืืืชื ืืืืก. ืืืืื ืืืฉ ืขืฆืื ืื ืงืืื ืืืช ืื ืืืืจ ืฉืกืคืืงื ืฉื ืืชืืก' ืืคืกืืื ืืื ืื ืืืฆื ืืืจืืช ืืืจื ืื ืฉืืืฆื ืืขืฆื ืฉืืืขืชื, ืืขื ืืฆื ืืฉื ื ืืืื ื ืืชืืก' ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืก ืืขืฆืื, ืืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืฆื ืื ืื ื ืืชื ืืฆืืช ืืืืก ืืืจื ืื ืืฉืื ืฉืฆืจืื ืืืืื ืืืืก ืืืืงื ืืืื ืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืฉืฉื ืืื ืืืจืื ืขื ืืืก ืืืช.
ืืืื ื ื ืืจ (ืืืจื ืืืื ืกืืื ืชืื) ืืืชื ืฉืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืงืจื ืืช ืืืืืื, ืื ืืืฆืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืขืื ืืกืืืจืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืืืข ืืืืื ื ืื ืืฆื. ืืืฃ ืฉืืื ืขืฆืื ืืจ ืืืื ืืืื ืืจ ืืืื ืื ื ืืืืจืื ืฉืืฃ ืื ืืืจ ืืฆื ืืืื ืืขืช ืื ื ืืงืง ืืฆืืช ืืื ืืืื ืืงืจืืื ืื ืืื ืืงืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืจืื ืืืื ืขืจืืืช, ืืื ืื ืืืขืื ืืื ืืืฆืื. ืืืขื ืืื ืืื ืฉืืกืืืจืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืืืข ืืืืื ื ืื ืืฆื, ืงืจืืื ืืื ืฉืืืขื ืืื ื ื ืืฉืืช ืืืืืจ ืืืืจ, ืืื ืื ืืืืืจ ืฉืืืฆืืื ืื ืืื ืืืื, ืืืคืืื ืืืจืืช ืฉืืฉืืืข ืขืฆืื ืื ืฉืืข ืืืืื ืื ืืื ืืงืื ื ืืฉื ืฉืฉืืข ืืืืืจ ืฉืืื ื ืืกืคืืง ืืื ืืฆื.
ื ืจืื ืฉืกืืจื ืื ืืื ืืคืืื ืืืืจื ืืืขื"ืฅ ืฉืจืง ืืช ืขืฆื ืืืืืืจ 'ืืฉืืคืืื' ืืฉืืืข ืืื ืฉืืจ ืืชื ืืื ืื ืืืืื, ืืื ืื ืืืงืจื ืื ืืชืืคืื ืืืขืืช. ืืืขื"ืฅ ืฉืืืืืจ ืืงืจืืื ืืชืืจื ืืงื ืืื ืืืื ืฉืืฉืืืข ืืชืงืืืืื ืืชื ืืื ืื ืืืืื, ืืืืื ืืืืื ืืืฉ ืฉืืงื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืขืช ืืืื ื ื ืืจ ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืืฆืื ืขื ืื ืชื ืืื ืืืืคื ืื ืืืืืก ืื ืืฉืืืข. ืื ืื ืื ืืืจืื ื ืืืืืจื ืืฆื ืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืชืืื, ืฉืืืขืช ืืืขื"ืฅ ืืืื ืืงืืจื ืืชืืจื ืืืืืช ืกืืื ืื ืืขืืื ืืชืืจื ืืื ื ืกืืื, ืฉืื ืจืง ืืืืืืจ ืืืขืชืง ืืืชื ืืื ืื ืืืืื ืืชืงืืืืื ืืฆื ืืฉืืืข. ืืืื ืืฉ ืืืืืช, ืฉืื ืืื ืื ืืืฆื ืืคื ืืืขื"ืฅ ืืฉืื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืืงืจืืื ืฉืื ืืชืื ืกืคืจ ืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืื ื ื ืืฉื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืขืืื ืฉืืืืืื ืืื ื ื ืืืืจืื ืฉืฉืืืข ืืขืื ื (ืืคื ืฉืืจืืื ื ืืฉืืขืืจ 'ืืื ืขืจืืืช', ืืืืืจื ื ืฉืืื ืืืื ืืื ืขืจืืืช ืื ืฉืืืจ ืืฆื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืจื).
ืืืจ ืฆืื ืืืชื ืฉืื ืืฉืืืช ืืืืืงืื ืขื ืืืขื"ืฅ ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืืืจืืช ืืื ืื ืื ื ืืชื ืืืืฆืื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืฉืื ืฉืืื ืื ืื ืืืขืื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืืื ื ืืืื ืขืฆืื, ืืืื ืืืื ืื ืืืฆืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืขื ืืืืจืื ืืืืคื ืฉืืฉืืขื. ืขื ืคื ืื ืืืืฉื ืื ืืืืข ืืืื ืื ืืืื ืืืืืฅ, ืืจื ืืืื ืืฉืืืข ืืืืืจื ืืืืจ ืฉืืืฆืืื. ืืขืื ื ืฉืื ืฉื ืืื ืื ืฆืจืื ืืืืจ ืืื ืืขื ืืช ืืคื ื ืืืืื ืืืคื ื ืืืช ืืืื, ืืืืฉืจ ืืืฆื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืื ืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืจื ืืคื ืืื. ืืืกืืื ืฉืืชืื ืฉืื ืื ืืืื ืช ืืืช ืืืื ืืืืืจื ืฉืืื ืื ืื ืืืฆืืื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืฉืื ืฉืฆืจืืืื ืืืืจ ืืงืื ืจื ืืืืคื ืฉืืขื ืืฉืืขื ืืืชื.
ืื ื ืืืจ ืื ืืช ืืืช ืืืื ืืื ืืืืฉื ืืงืืฉืืืช ืืืืื ืืืฉ, ืืฉืื ืฉืืชืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืงืืืืฉ ืืืืืื, ืื ืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจ ืฆืื, ืืื ืืืืืืง, ืืืืข ืืืื ืชื ืื ืื ืฉื ืืืืจื ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืฉืงืืืื ืืชื ืื ืขื ืืื ืืืืฆืื ืืื ืฉืืืขืื ืฉืืื ืงืืจื ืืชืื ืืืืื. ืื ืจืื ืืืจื ืื ืฉืื ืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉ ืฉืืฉืืืข ืืขืื ื ืืื ืืืฆื ืืืืืืจ ืฉื ืืืจื. ืืืืื ืืืืก ืงืืืืฉ ืื ืชื ืืื ื ืืืืื ืืืืืืจ, ืืืื ืืืืืื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืฆื ืืืืืืจ ืืืจื ืืืืืจื ื ืชืงืืืื ืืชื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืฆื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืงืจื ืฉื ื ืฉืืืช ืืคืืื ืื ืืืืืจ ืขื ืชื ืืื ืืืฆืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืฃ ืืืืืืจ, ืืืืืื ืืฉ ืฉื ื ืกืืืื ืฉื ืืืืืจ โ ืืืืืจ ืฉื ืืื ืืขืฆืื ืืืืืืจ ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืืืฉ ืจืง ืฉื ืืฉื ืืืืืจ ืืขืฆืื, ืื ืืฉืฆืจืื ืกืื ืืืจ ืฉื ืืืืืจ โ ืืืืืจ ืฉืืืืจ ืื ืืืจืื โ ืื ืืืขืื ืืื ืฉืืืข ืืขืื ื.
ืืฉืขืื ื ืืื
ืืจืื"ื (ืืจืืืช ื, ืื) ืืืชื: "ืื ืืฉืืืข ืืจืื ืื ืืืจืืืช ืืชืืืชื ืืขื ืกืืคื ืื ืชืืืื ืืฆืืช ืื ืืื ืืืืชื ืืฆื ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืขื ื ืืื, ืืื ืืขืื ื ืืื ืืืจ ืืืืจื ืืจื ืื ืืืืจื ืืืื ืฉืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชื ืืจืื". ืจืืืื ืืืืจืื ืฉืืฉ ืืืื ืืื ืฉืืืข ืืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืจืง ืฉืืืฆื ืืื ืืืื, ืืืื ืืขืื ื ืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืฉืืจื ืื ืืืืจื, ืืืืืจ ืืืืจื ืืขืฆืื.
ืืกืื ืื ืืืคืืข ืื ืืจืฉ"ื ืืกืืืืืชื ื. ืขื ืืืจื ืจืื ืืืื ื ืฉืฉื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืฆื ืืื ืืืื, ืืืืจ ืจืื ืืืจื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื. ืจืฉ"ื ืฉื (ื"ื ืืืืจ ืจืื ืืืจื) ืขืืื ืขื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืืจื ืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื, ืืืกืืืจ ืฉืืืฉืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืืข ืขืื ื "ืืจืื ืืื" (ืฉืืืื ื ืืฉืื) ื ืืฉื ืืืจืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืฉื ืืื, ืืื ืืืื ืืืจื ืืืฉื ื ืฉืืืข. ืืฉืืข ืืืืจืื ืฉืืื ืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืฆืืื ืืื ืืืื. ืืืฉืจ ืขืื ื "ืืจืื ืืื" ืืื ืืฉ ืืืืจ ืืืื ืขืื ื ืืื, ื ืืฉื ืืืฉ ืืืืื ืืื ืขืฆืื ืืืจื.
ืื ืืจื"ืฉ ืจืืืื ืืืืืง ืื, ืืืื ืืฃ ืกืืจ ืฉืืฉ ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืืขืฉื. ืืืืจ (ืกืืื ืจืื) ืืืชื ืืฉื ืืจื"ืฉ ืฉืืฃ ืขื ืื ืฉืฉืืืข ืืืฆื ืืฉืืืขื ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืืื ื ืืืงื ืืฉืื ืืืืจื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืงืจื ืฉืืืืจื ืื ืืืื ืืื ืืฉืืืข ืืืฆื ืขื ืฉืืขื ื ืืื. ืืืจืื"ื ืฉืืืื ืืืขืื ืจืืืื ืืคืืจืืฉ ืฉืื ืกืืจ ืื ืืืืขืชื ืืฃ ืืขืื ื ืืื ืืื ื ืืืฆื ืื ืืืืจื ืื ืืืืืื, ืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืืืง ืฉืืขืื ื ืืื ื ืืฉื ืืืืจื ืืขืฆืื.
ืืืืจ ืืืช ืืฉ ืืฉืื ืื ืคืงื ืืื ืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืืขืื ืืืขืื ืืืืจืจ ืื ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืข ืจืืื ืืขืื ื ืืื. ืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืื ืืฉืืืข ื ืืฉื ืืืืืจ ืืืฉ, ืืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืื ืืกืืืจืื ืฉืืื ื ื ืืฉื ืืืืืจ ืืืฉ ืืืื ืืืงืจื ืฉืขืื ื ืืื. ืืื ื ืื ืคืงื ืืื ื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื ืฉื โ ืื ืืืื ืืฉืืืข ืงืืืฉื ืืืืฆืข ืชืคืืืช ืขืืืื โ ืืื ื ืืขืฉืืช ืืขื ืืื ื ื, ืื ืขื ืืืช ืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืคืกืง ืืื ืื ืืื ืืงืจื ืืกืืจ ืื ืืขื ืืช ืืื, ืื ืืฉ ืืืื ืืืื ืื ืคืงื ืืื ื ืืฉื ืืื ืฉื โ ืื ืืืกืืคืง ืื ืืืจื ืืืื ืืฉืืืข ืืจืืช ืืืจื โ ืืืืืืจื ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืื ืืคื ืฉืืืช ืจืฉ"ื ืืืื ืื, ืฉืืคื ืชืืืืช ืืฆื"ื ืืชืืจื ืืฉืืืข ืืจืืช ืืืจื, ืืฉ ืืืืจ ืฉืืืื ืข ืืืขื ืืช ืืื, ืฉืื ืืื ืืืื ืจืฉ"ื ืฉื ืืฉื ืืืฉ ืืืืจื ืืืืื ืกืคืง ืืจืื ืืืืื. ืืืขืฉื, ืื ืืฆื"ื ืืื ืืืื ืืืจืื ืฉืืชืืจ ืืืืื ืื ืกืืืื ืฉืื ืืขื ื ืืื, ืืืืื ืื ืกืืจื ืื.
ืืื ืื ืืืืื ืืฉื ื, ืื ืืืฆื ืืืขืช ืืืืื ืืืฉ ืืืจืืช ืืืืจื ืื ืฉื ืืฉื ืืืืจื ืืขืฆืื, ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืฉ ืืืื ืืขืื ื ืืื ืฉืืืืฉื ืืืืจื ืืขืฆืื. ืื ืืืืช ืฉื ืื ืคืงื ืืื ื ืืื ืืจืขืชื, ืฉืื ื ืืฉื ืืืืจื ืืขืฆืื ืืื ืืฆืืจื ืฉืชืืื ืื ืืืืื ืืฉืจื ืืคื ืื ืืื ืืืก ืงืืืืฉ, ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืืื ืฉืขื ื ืืื ืืจืข ืืื ืืฆื ืืื ืืืื, ืืื ืืกืชืืจ ืฉืื ืืฉืขืื ื ืืื ืืชืืืื ืืฆืืช ืืืจืืช ืืืจื ืืฆื ืืื ืฉืืืข ืืขืื ื.
ืฉืืื
ืืฉ ืืืื ืื ืืฉืืืข ืืขืื ื ืืืขืื ืืฆื ืืื ืฉืืืืืช ืื ืฉืืื ืืื ืขืฆืืื ืฉืืื ืื ื ืฉืขื ืืื ืืงืืง ืืืื ืฉืืืืืช. ืืคื ืืื ืช ืืืืื ืืืฉ ืืืืช ืืืื ืฉืืืืืืฉ ืืื ืฉืื ืฉืืืขื ื ืืฉืืช ืืืื ืืืื ื ืืืืืืจ ืืืืฆื ืืขืฆื ืืฉืืืขื ืืืื ืฉืืืื ืื ืืืืกืก ืขื ืฉืืืืืช, ืื ืืคื ืืืจืืื ืืืืจืืช, ืฉืืืืืจ ืืืืฆืื ื ืืฉื ืื ืืืืืืจื ืื ืฉื ืืฉื ืืืืื ืืืืจ ืืขืฆืื ืืฉ ืืงืื ืืืกืชืคืง ืืื.
ืืจ"ื ืืืกืืช ืจืืฉ ืืฉื ื (ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ ืกืืฃ ื"ื ืืื) ืืกืืืจ ืฉืื ืื ืืื ืืฆืืืช ืฆืจืืืืช ืืืื ื ืืืคืืื ืื ืืืื ื ืื ืืฆืืช ืืื ื ืืืขืืื ืืื ืืงืื ืืฉืืืข ืงืื ืฉืืคืจ ืฆืจืื ืืืืื ืืฆืืช, ืืืืช ืืฉืื ืฉืืชืืงืข ืืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืช ืื ืฉืืชืืืื ืืฆืืช. ืืืจื"ื ืืืืืืจื ืฉืืื"ื (ืืืจ ืืืืขืืื, ืคืืจืื, ืืืืฆืข ืฉืืขืืจ ืื "ืืืฉื ื ืื ืืจื ื ืืกืคืช") ืืืืืง ืืืืจืื ืฉืืืขืชื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืืืกืก ืขื ืืื ืฉืืืืืช. ืืืื ื ืจืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืืืจืืื ืื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืชื ืืืื ืฉืืืืืช ืืื ืฉืืชืืงืข ืขืืฉื ืืืช ืืืงืฉืชื ืืขืืืจื ืืืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืฆืื ืืช ืื ืฉืื ืืชืืืื ืืฆืืช.
ืืฆื"ื ืื ืืืจ (ืืจืืืช ืื ืข"ื) ืืืชื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืื ืฉืืืข ืืขืื ื ืืื ืืื ืื ืขืฉืื ืฉืืื ืืื ืืงืืงืื ืืืื ืฉืืืืืช.
ืืจื ืืืืจ ืืกืจืืื
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืฉื ืืจืฅ ืืืื

ืืื ืืฆืืขื ืจืืื ืืื ืืื โ ืืื ืงื ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืช ืื?
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื

ืืจืืืช "ืืืืจืื ืืืืงืฆืจ ืืชืคืืืชื"
ืฉืืขืืจืื ืืืืืืช ืื"ื- ืืจืืืช ื"ื

ืืจืืืช ืืขืฉื ืืชืืืื ืืื ืฉืื ืืคื ื ืจ' ืืืืฉืข ืืจืื ืืืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืืืืช ืื"ื

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืืืื ืืืชืืืืก

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







