ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืืืจื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืื ืืฉืื ืืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื?
ืืืืืฉืื ืฉืขืจื ืืืืื ืืืืืฉืื ืฉืขืจื ืืื ื
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืจืืข ืืฉืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืืืืจืช ืืชืืจื ืืืืฉืื ืคืขื (ื"ื ืืชืจื ื). "ืึผืึผึฐืึดืื ืึผึธืึฐ ืชึผึดืฉืึฐืึผึทื ืึผึฐืืึนืจึทืึฐืืชึธื ืึทืึฐืฉืึดืื ืึดืึฐื ึดืื ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื, ืึฐืึทืึฒืึธืึธื ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืขึธืึฐืึธื ืึทืกึฐืึผึธื ืึผึทืขึฒืึทื ืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืขึดื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึผึฐืึทืคึผึตืืง ืึทืชึฐืืึนื ืึตืึดืื ืึผื ืึตืืึดืื ืึผึดืึฐืกึธืึฒืืึผ" ืื ืืืืจื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืฆืืื ืืืชื ื ืืืื ืืืืืฉืื ืฉืขืจื ืืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืื โ "ืึฐืึธืขึตืื ืืึนื ืึฐืืึน ืึตืืึดืื ืึผึฐืึทืึฐืืึผ ืึผึฐืึทืึฐืื ืึผ ืึทืึฐืฉืึดืื ืชึผึทืจึฐืขึดืื ืึผึฐืกืึผืึฐืึฐืชึธื ืึน" โ ืืืื ืืกื ืืืชื ื ืืฉืขืจื ืืืจื ืฉืื ืืืืฉืื ืฉืขืจื ืืื ื. ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืจื ืืืืช ืื ืื ืืืื.
ืืืื ืฉืืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื
ืืืฆืืื ืืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืื ืจืง ืืคืกื, ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืื ืฉื ืืืื. ืืืชืื: "ืึธืึืึนืจ ืึถืชึพืึทืึผึคืึนื ืึทืึผึถืึ ืึฒืฉืึถึจืจ ืึฐืฆึธืืชึถึคื ืึดืึผึดืฆึฐืจึทึืึดืึ ืึดืึผึตึฃืืช ืขึฒืึธืึดึืื ืึผึดึื ืึผึฐืึนึฃืึถืง ืึธึื ืืึนืฆึดึงืื ืึ' ืึถืชึฐืึถึื ืึดืึผึถึื ืึฐืึนึฅื ืึตืึธืึตึื ืึธืึตึฝืฅ" (ืฉืืืช ืื ื).ืจืฉ"ื ืืกืืืจ ืฉืืืืืจื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืื ืืื. ืื ืืืจื ืืชืืจื ืืืืจื ืืกืคืจ ืืืจืื "ืึนืึพืชึนืืึทึคื ืขึธืึธืืึ ืึธืึตึืฅ ืฉืึดืึฐืขึทึฅืช ืึธืึดึืื ืชึผึนึฝืืึทืึพืขึธืึธึฅืื ืึทืฆึผึืึนืช ืึถึฃืึถื ืขึนึื ึดื ืึผึดึฃื ืึฐืึดืคึผึธืึืึนื ืึธืฆึธึืืชึธึ ืึตืึถึฃืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึฐืึทึฃืขึทื ืชึผึดืึฐืึผึนึืจ ืึถืชึพืึคืึนื ืฆึตึฝืืชึฐืึธึ ืึตืึถึฃืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึผึนึื ืึฐืึตึฅื ืึทืึผึถึฝืืึธ" (ืืืจืื ืื ื).
ืืขืืงืจ ืืื ืืืืจื ืืื ืืืจืืฉ
ืืืืืจื ืืืืช ืืชืงืืืืช ืืคืกื ืืืืืืจ, "ืึฐืึดืึผึทืึฐืชึผึธ ืึฐืึดื ึฐืึธ" (ืื, ื); "ืึฐืึธืึธื ืึผึดื ืึดืฉืึฐืึธืึฐืึธ ืึดื ึฐืึธ ืึธืึธืจ ืึตืืึนืจ ืึทื ืึผึนืืช ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึตืึธืื ืึผึฐืึนืึถืง ืึธื ืืึนืฆึดืืึธื ืึผ ื' ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืึผึตืืช ืขึฒืึธืึดืื" (ืื ืื); "ืึฐืึธืึธื ืึผึดื ืึนืืึฐืจืึผ ืึฒืึตืืึถื ืึผึฐื ึตืืึถื ืึธื ืึธืขึฒืึนืึธื ืึทืึผึนืืช ืึธืึถื: ืึทืึฒืึทืจึฐืชึผึถื ืึถืึทื ืคึผึถืกึทื" ืืื' (ืื ืื-ืื). ืืืืืืจ ืืคืกื ื ืืขื ืืืงืืง ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืืช ืขื ืืืื ื ืืืืืืจืื ืืื ืขืื ืื ื ืืื ืืื. ืื ืืขืืงืจ ืืื ืืืืืจื, ืืืืฉืื ืืืืชืืื ื ืืช.
ืืืืจื, ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืฆืจืื
ืืืืืจื ืืืืช ืืื ืื ืืืืจื ืจืืืื, ืืื ืืืืจื ืฉืื ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืฆืจืื, ืืืชืื "ืืืืชื ื ืืืฆืื ืืฉื", ืืื ืืกืคืจ ืื ืืืืืื ืฉืื. ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืื ืืืืคื ืืืืืื ืืื.
ืื ืขื ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืฉืืช ืืืืจืช ืืชืืจื ืื ืฉืืืจ ืืฉืืช ืฆืจืื ืืจืืืช ืืช ืืืฆืืื ืืืืื ืืื ืืชืจืืฉื ืืืชื. "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึนืฆึดืึฒืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึดืฉึผืึธื ืึผึฐืึธื ืึฒืึธืงึธื ืึผืึดืึฐืจึนืขึท ื ึฐืืึผืึธื ืขึทื ืึผึตื ืฆึดืึผึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืช ืืึนื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช" (ืืืจืื ื, ืื-ืื). ืื ืืื ืชืคืืืืช ืืืืื ืืืชืคืืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ืืืืคืืจืื ืื ื ืืืืจืื ืืชืคืืื "ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื".
ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื - ืืืืืจ ืื ื' ืืื ืืืืืงืื
ืืฆืืื ืืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืฉืืชืืช
ืืฉืืช ืื ื ืื ืืืืืจืื ืืชืคืืื "ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื", ืืื ืืงืืืืฉ ืืื ืฉืืช ืื ื ืืืืจืื "ืึฐืฉืึทืึผึทืช ืงึธืึฐืฉืืึน ืึผึฐืึทืึฒืึธื ืึผืึฐืจึธืฆืึนื ืึดื ึฐืึดืืึธื ืึผ, ืึดืึผึธืจืึนื ืึฐืึทืขึฒืฉึนึตื ืึฐืจึตืืฉืึดืืช, ืชึผึฐืึดืึผึธื ืึฐืึดืงึฐืจึธืึตื ืงึนืึถืฉื, ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื". ืื ืืืช ืืืื ืืคืกืืง ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืจืืฉืื ืื "ืึผึดื ืฉืึตืฉืึถืช ืึธืึดืื ืขึธืฉืึธื ื' ืึถืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืึทืึผึธื ืึฐืึถืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธื ืึทืึผึธื ึทื ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืขึทื ืึผึตื ืึผึตืจึทืึฐ ื' ืึถืช ืืึนื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึทืึฐืงึทืึผึฐืฉืึตืืึผ" (ืฉืืืช ื, ืื). ืืื ืื ื ืืืืจืื ืื ืืงืืืืฉ ืืื ืืชืคืืืช ืขืจืืืช ืืืืกืฃ "ืึถืึฐืึผึทืช ืึธืึดืื ืืึนืชืึน ืงึธืจึธืืชึธ. ืึตืึถืจ ืึฐืึทืขึฒืฉึนึตื ืึฐืจึตืืฉืึดืืช".
ืื ื ืืืืืจืื ืืงืืืืฉ ืื "ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื" ืืืื ืืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืืืชืื ื ืฉืืืืจ ืื ืฉืืช ืืื ืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. "ืึฐืืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืฉืึทืึผึธืช ืึทื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึนื ืชึทืขึฒืฉืึถื ืึธื ืึฐืึธืืึธื ืึทืชึผึธื ืึผืึดื ึฐืึธ ืึผืึดืชึผึถืึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึถืึธ ืึฐืฉืืึนืจึฐืึธ ืึทืึฒืึนืจึฐืึธ ืึฐืึธื ืึผึฐืึถืึฐืชึผึถืึธ ืึฐืึตืจึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ ืึฐืึทืขึทื ืึธื ืึผืึท ืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึฐืึธ ืึผึธืืึนืึธ: ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึนืฆึดืึฒืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึดืฉึผืึธื ืึผึฐืึธื ืึฒืึธืงึธื ืึผืึดืึฐืจึนืขึท ื ึฐืืึผืึธื ืขึทื ืึผึตื ืฆึดืึผึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืช ืืึนื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช" (ืืืจืื ื, ืื-ืื).
ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืืงืืืืฉ ืืื ืืชืคืืืช ืฉืืช
ืืืืจื (ืคืกืืื ืงืื ืข"ื) ืืชืื: "ืืืจ ืจื ืืื ืืจ ืืขืงื: ืืฆืจืื ืฉืืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืงืืืืฉ ืืืื". ืืืกืืืจ ืจืฉื"ื ืื "ืฆืจืื ืฉืืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืงืืืืฉ ืืืื. ืืื ืืืืก ืืื ืืชืคืื ืฉื ืฉืืช". ืืื ืืคื ื"ืืืื" (ืกืืื ืื) ืืืืืจืื ืืชืคืืืืช ืฉืืช ืืช ืฉื ืืื ืืืืืจืื: "ืืืืช ืืืื ืืืชื ืงืจืืช ืืืจ ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช ืืืืฆืืืช ืืฆืจืื".
ืื ืืกื ืืชืคืืืืช ืฉืื ื ืื ืืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืคืืืช ืฉืืช ืจืง "ืืืจ ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช". ืืชืื ืขื ืื ืืคืกืงื ืจื"ื ืืื ืื ืืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืคืืืช ืืื ืฉืืช. ืืจื ืืงืืืืฉ ืฉื ืฉืืช ืืชืืื ืืงืืืืฉ ืฉื ืืชืคืืื ืฉืืืืจืื "ืืจืื ืืชื ื' ืืงืืฉ ืืฉืืช" ืืื ืืงืืืืฉ ืขื ืืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืจ ืื. ืืงืืฉืื ืืชืืืงืช ืืฉืืืืจืื ืืช ืืืจื ืืืื ืืืจืื (ืกืืื ืจืข"ื) ืฉืคืกืง ืื ืขืืงืจ ืืงืืืืฉ ืฉื ืฉืืช ืืื ืืชืคืืื. ืืืื ืืกืืง ืืื ืืช ืืื ืื (ืืืฆืื ืื) ืื ืขืืงืจ ืืงืืืืฉ ืืืชืืจื ืืื ืื ืืชืคืืื ืืื ืขื ืืืื (ืืขืืื ืืืืืจ ืืืื ืจืขื).
ืืื ืืืืืจื ืื ืื ืืฉืืื?
ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืคื ืฉืืืืื ืืื ืืฆื ืืืฆืจืื. ืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืขื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืืืืืื ืืื ืฉื ื, ืืืื ืืื ืืฉืคื ืฉืื? ืืื ืืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื? ืืื ืฆืจืื ืืื ืื ืชืคืืืื ืื ืืื ืืืืฉืื ืขื ืืืชืื ืืื ืืขื ืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื? ืืื ืืืืืจื ืืืืช ืืื ืื ืื ืืฉืืื?
ืึตืึถืจ ืึฐืึทืขึฒืฉึนึตื ืึฐืจึตืืฉืึดืืช - ื' ืืืืื ืืช ืืืื
ืืกืืื ืืื ืื ืืืืืจื ืืืืช ืืื ืืกืื ืืืืื ื. ืืขืฉืจ ืืืืืช ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืจืืื ื ืื ื' ืฉืืื ืขื ืื ืืืจืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืขื ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืื ืฆืื ืืฉืืื. ืื ืืืฆืืืืช ื ืฉืืขืช ืืืืจ ื' ืืขืฉืจ ืืืืืช. ืืืืืชื ื ืืื ืฉ"ืืืช ืืชืจ ืคื ืื ืืื ื". ืฉืืื ืืชืจ ืคื ืื ืืืืืืงืืช.
ืืฉืคืจืขื ืจืืื ืฉื' ืืคืขืื ืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืืข ืืื ืืืื ืฉื' ืืจื ืืช ืืขืืื, ืฉืื ืื ืื ืื ืืื ื ืฉืืขืื ืื ืื ืืืืืช ืืืืข. "ืื ืืืืคืช ืื ืคืื (ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื) ืืืจื ืฉืืฉ ืืขืืื ืืืื ืืืืฉื, ืืืืืข ืืืฉืืื ืืืืื" (ืจืื"ื ืื). ืืื ืฉืจืืื ืคืจืขื ืจืืืื ืื ืืขืืื ืืืื ืืจืืื ืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื.
ืืื ืืืืจ ื' ืืืฉื ืคืขืืื ืจืืืช ืฉืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืืื ืืขืืื ืฉื "ืืืื" ืฉื' ืืืืื ืืืงืืื ืืช ืืขืืื "ืึฐืึทืขึทื ืชึผึตืึทืข ืึผึดื ืึฒื ึดื ื' ืึผึฐืงึถืจึถื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืฉืืืช ื ืื). ืืฉืื ื ืืืืื ืื ืืฉื "ืืืื" ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉื' ืืืืื ืืช ืืืื, ื' ืืจื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืช ืื ืืืฆืืืืช ืืืื. ืืืืื ืฉืื ืืืื ื ืืืืื ืืืื ืื ื ืื ืืืืจืื ืืืชื ืืคื ืืื ืืืืฉืื ืืืื. ืืืื "ืืืจ ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช".
ืึตืึถืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื - ืฉื ืืื ืืช
ืืขืฉืจ ืืืืืช ืืืื ืืืื ืคืจืขื ืื ืืช ืืืื ืฉื ืืขืืฆืื ืืืืืงืืช "ืึผึดื ืึผึทืคึผึทืขึทื ืึทืึผึนืืช ืึฒื ึดื ืฉืึนืึตืึท ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผึตืคึนืชึทื ืึถื ืึดืึผึฐืึธ ืึผืึทืขึฒืึธืึถืืึธ ืึผืึฐืขึทืึผึถืึธ". ืืื ืื ืฉืืืื ืืขืืื ืืื ืืขืืฆืื ืืืืืงืืช. ืขื ืื ืืืืจ ืื ื' "ืึผึทืขึฒืืึผืจ ืชึผึตืึทืข ืึผึดื ืึตืื ืึผึธืึนื ึดื ืึผึฐืึธื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืฉืืืช ื ืื). ืืืื ืขื ืคืจืขื ืืืื ืื ืืขืืื ืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ื' ืืืงืืื ืืช ืืืืืชื ืืืืฆืื ืืช ืืฉืจืื ืืืฆืจืื ืืืื ื ืืืืื ืืืืคื ืืืื, ืจืขื ืืืื ืืช ืืืืืจื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืชืืฉืื ืื ืขื.
ืืืจื ืืจืืขืื ืฉื ื ืืืืืจ ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืจืืฆืื ืืืืฉืืจ ืืืืืจ ืืืืชืขืื ืืืชืืื ืืช ืืืืืงืืช, ื' ืืืื ืืคืขืื ืื ืืื ืืื ืืืงื. ืืืื ื ืืืืช ืืืืื ืืฉื ืืื ืืช ืฉืื ื ืืืืจืื ืืื ืคืขื ืฉืืืืืจืื ืืช ืฉื ื'. ืืฉื ืื ืื ื ืืืืื ืื ืื ื' ืืืื ืขื ืื ืืขืืื ืืื ืขืืื ื.
ืืืจืช ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื ืขืืื ื ืืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืกืืชืจืช ืืช ืืืืื ืืืืืื ืื' ืืชืืจื. ืืื ื' ืืืืจ ืืืฉื ืืืืืืช ืืืืจืื ืื "ืึดื ืึดืชึผึตื ืึฐืึธืึธื ืึฐืึธืึธื ืึถื ืึธืึถื ืึฐืึดืจึฐืึธื ืึนืชึดื ืึฐืึดืฉืึฐืึนืจ ืึถืช ืึผึธื ืึดืฆึฐืึนืชึทื ืึผึธื ืึทืึผึธืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึดืืึทื ืึธืึถื ืึฐืึดืึฐื ึตืืึถื ืึฐืขึนืึธื" (ืืืจืื ื ืื). ืืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืื ืฉืืื ืืืืจ ื' ืืืฉื ืื ืฉืืืจืช ืฉืืช ืืื ืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืืืื ื ืฉืงืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื ืืืชื ื ืขื ืืืื ื
ืืืื ื ืฉืงืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื ืืืชื ื ืืื ืืืืื. ืื ืืืืื ื ืื ื ืืืื ืื ืฉื' ืื ืื ืืืชื ืืจืฆืื ื, ืืื ืืืจืื ืืช ืืฉืืฉ ืืืื ืืืจืื ืืช ืืืฉืืื. ืืื ืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืช ืฉืืืื ื-1880 ืฉื ืืช ืืืืืช ืืืื ืืืจื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืช ืคืจืื ืืขืื ืืคื ืืืืืืช ืืขืช ืงืืืืฅ ืืืืืืืช.
ืืืื ื ืฉืงืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืจืืช ืื ื ืืืืื ืื ืื ืืืฆืืื ืฉืื ื ืืื ืืื ื. ืื ื ืื ืฆืืื ืืช ืืืืืื ื ืืืจ 72 ืฉื ืื ืืืืืช ืืืืืช ื' ืืืืจืื "ืืืจืฉ ืืจืขื ืืช ืฉืขืจ ืืืืืื". ืื ื ืืืื ืื ืฉืืื ืืจื ืืืชื ื "ืืืืืืช ืืืื ืจืืื ืืืชื ืื ืชืืืื" ืืืืืืชื ืืืืืื ืฉืื ื ืคืืจืืช . ืืื ืืืจื ืืืชื ื "ืืืืืื ืืืจืื ืืืืืชื" ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืื ืืคืจืื ืืจืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืฉืื ืืืื ืืืฉืื ืืขืืื.
ืื ื ืื ืืืื ืื ืฉืืืืืื ืฉืื "ืืืขื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืขื ืืืืื" ืืืจืืช ืฉืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืฉ ืืจืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืื ืขืื ืืชืื. ืขื ืคื ื ืชืื ื ื-OECD ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืืจืืืืช ืืืื. ืืื ืื ืืืฉืืื ืจืง ืืช ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืงืื ืจืืฉืื ืืขืืื.
ืืกืื ืชืืจืช ืืฉื
ืืืืจื ืฉื' ืคืืขื ืื ืืืื ืืขืืื ืืื ืืกืื ืืชืืจื ืืืื. "ืืื ืื ืกืื ืืืืืืื ืืืคืืจืกืืื ืืื ืืืื ืื ืกืื ืื ืกืชืจืื ืฉืื ืืกืื ืืชืืจื ืืืื. ืฉืืื ืืืื ืืืง ืืชืืจืช ืืฉื ืจืืื ื ืขื ืฉื ืืืื ืืื ืืืจืื ื ืืืงืจืื ื ืฉืืื ื ืกืื ืืื ืืื ืืืข ืืื ืืื ืฉื ืขืืื, ืืื ืืจืืื ืืื ืืืืื" (ืืจืื ืขืื ืืืื ืื ืืฆืืื ืื). ืขื ืืืื ื ืืืืช ืืืืจ ืืจืื"ื ืืื ืืคืจืฉื ืืืืงืืืืช ืืืจืื ืจืืื ืืืจืื, ืื ืืืช ืืื ื ืืกืืืืช ืืืฉืืื ืฉืืื ืืื ืชืืืืช ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืจื ืืืจืืช. "ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืจึนืชึธื".
ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืื ืืืื ื - ืืืื ืขื ืืืกืื ืื
ืึฐืึทืขึทื ืึธื ืึผืึท ืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึฐืึธ ืึผึธืืึนืึธ
ืืืื ืขืืจื ืืืืจ ืื ืืฉืคืขืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืื ืืืื ื ืื ืืจืืื ืืช ืืืขืืจื ืืืจ ืืืชืื ืืืืืื ื. ืื ืื ื ื ืืฆืื ื ืืขืืืืช ืคืจืขื ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืชืช ืืขืืืื ื ืื ืื. "ืึนื ืชึทืขึฒืฉืึถื ืึธื ืึฐืึธืืึธื ืึทืชึผึธื ืึผืึดื ึฐืึธ ืึผืึดืชึผึถืึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึถืึธ ืึฐืฉืืึนืจึฐืึธ ืึทืึฒืึนืจึฐืึธ ืึฐืึธื ืึผึฐืึถืึฐืชึผึถืึธ ืึฐืึตืจึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ". ืืื ืืืขื ืืืฆืืื? "ืึฐืึทืขึทื ืึธื ืึผืึท ืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึฐืึธ ืึผึธืืึนืึธ". ืืื ืฉืื ืื ื ื ืื ื ืืขืืืืชื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืื "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึนืฆึดืึฒืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึดืฉึผืึธื ืึผึฐืึธื ืึฒืึธืงึธื ืึผืึดืึฐืจึนืขึท ื ึฐืืึผืึธื. ืขึทื ืึผึตื ืฆึดืึผึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืช ืืึนื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช" (ืืืจืื ื ืื).
ืึฐืฉืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ โ ืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืึทืึผึธืชืึนื ืึฐืึธืึทืึฐืึธื ึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึถืึธ
ืืื ืืืืื ืืฉ ืื ื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืจ, ืืืชืื ืืืืืื ื. "ืึฐืฉืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืชึผึธื ืึผืึดื ึฐืึธ ืึผืึดืชึผึถืึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึทืึฒืึธืชึถืึธ ืึฐืึทืึผึตืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ ืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืึทืึผึธืชืึนื ืึฐืึธืึทืึฐืึธื ึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึถืึธ ืึผึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึฐืฉืึทืึผึตื ืฉืึฐืืึน ืฉืึธื". ืืื ืืงืฉื ืขืืื ื ืืฉืื ืืืชื ืืืกืคื ื, ื ืืืืจ ืืช ืืืฆื ืืืจืืข ืฉืื ื ืืฉืืืื ื ืขืืืื "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึฐืฉืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฐืขึธืฉืึดืืชึธ ืึถืช ืึทืึปืงึผึดืื ืึธืึตืึผึถื" (ืืืจืื ืื).
ืึนื ืชึฐืฉืึทืึผึฐืึถื ึผืึผ ืจึตืืงึธื
ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืขื ืืง ืืชื ืืช ืืขืื ืืืืื ืฉืืฉืชืืจืจืื. "ืึฐืึดื ืชึฐืฉืึทืึผึฐืึถื ึผืึผ ืึธืคึฐืฉืึดื ืึตืขึดืึผึธืึฐ ืึนื ืชึฐืฉืึทืึผึฐืึถื ึผืึผ ืจึตืืงึธื: ืึทืขึฒื ึตืืง ืชึผึทืขึฒื ึดืืง ืืึน ืึดืฆึผึนืื ึฐืึธ ืึผืึดืึผึธืจึฐื ึฐืึธ ืึผืึดืึผึดืงึฐืึถืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึตืจึทืึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืชึผึดืชึผึถื ืืึน" (ืืืจืื ืื ืื). ืืื ืฉืื ืื ื ืืฆืื ื ืืืฆืจืื ืืืื ืืกืฃ ืืื ืืฉืืืืช, ืื "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึดืคึฐืึผึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืขึทื ืึผึตื ืึธื ึนืึดื ืึฐืฆึทืึผึฐืึธ ืึถืช ืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึถื ืึทืึผืึนื" (ืืืจืื ืื).
ืึนื ืชึธืึนื ืึถื ืึผึตืืชืึน ืึทืขึฒืึนื ืขึฒืึนืืึน
ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืชืช ืืืืืื ืืขื ื ืืื ืืงืืช ืืื ื ืืฉืืื ืืชืื ืืืชื. "ืึผึดื ืชึทืฉึผืึถื ืึฐืจึตืขึฒืึธ ืึทืฉึผืึทืืช ืึฐืืึผืึธื ืึนื ืชึธืึนื ืึถื ืึผึตืืชืึน ืึทืขึฒืึนื ืขึฒืึนืืึน" (ืืืจืื ืื ื), ืืื ื ืขืฉืืง ืืช ืฉืืจื ืฉื ืืขื ื ืฉืขืื ืืฆืื ื "ืึนื ืชึทืขึฒืฉืึนืง ืฉืึธืึดืืจ ืขึธื ึดื ืึฐืึถืึฐืืึนื ืึตืึทืึถืืึธ ืืึน ืึดืึผึตืจึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึทืจึฐืฆึฐืึธ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ: ืึผึฐืืึนืืึน ืชึดืชึผึตื ืฉืึฐืึธืจืึน" (ืืืจืื ืื ืื). ื ืขืฉื ืืฉืคื ืืืื ืืืจ ืืืชืื ืืืืืื ื "ืึนื ืชึทืึผึถื ืึดืฉืึฐืคึผึทื ืึผึตืจ ืึธืชืึนื ืึฐืึนื ืชึทืึฒืึนื ืึผึถืึถื ืึทืึฐืึธื ึธื" โ ืืืื ืืืืืืจ ืืืืื ื ืฉืืื ืฉื "ืืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึถืึถื ืึธืึดืืชึธ ืึผึฐืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึดืคึฐืึผึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึดืฉึผืึธื" (ืฉื ืื).
ืืฆืืืช ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืขืชืื ืืืื
ืึฐืึดื ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท?
ืืืฉื ื (ืืจืืืช ืื, ื) ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึทืึผึตืืืึนืช. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึถืึฐืขึธืึธืจ ืึผึถื ืขึฒืึทืจึฐืึธื, ืึฒืจึตื ืึฒื ึดื ืึผึฐืึถื ืฉืึดืึฐืขึดืื ืฉืึธื ึธื, ืึฐืึนื ืึธืึดืืชึดื ืฉืึถืชึผึตืึธืึตืจ ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึทืึผึตืืืึนืช, ืขึทื ืฉืึถืึผึฐืจึธืฉืึธืึผ ืึผึถื ืืึนืึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ "ืึฐืึทืขึทื ืชึผึดืึฐืึผึนืจ ืึถืช ืืึนื ืฆึตืืชึฐืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึนื ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ". ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ - ืึทืึผึธืึดืื. ืึผึนื ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ - ืึทืึผึตืืืึนืช. ืึทืึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืจึดืื: ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ - ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื. ืึผึนื ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ - ืึฐืึธืึดืื ืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท"
ืืคื ืืขืช ืืืืื ืืืืจื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ื ืืื ืืืืืื "ืื". ืืืคื ืืขืช ืื ืืืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืืืืืช ืืื ื ืืื ืืืืืื "ืื".
ืืืืจื ืืืกืืจ ืื ืืคื ืืขืช ืื ืืืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืื ืืืืจื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืช ืืืฉืื: "ืชึผึทื ึฐืึธื, ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึผึถื ืืึนืึธื ืึทืึฒืึธืึดืื, ืึฐืึดื ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท? ืึทืึฒืึนื ืึผึฐืึธืจ ื ึถืึฑืึทืจ: 'ืึดื ึผึตื ืึธืึดืื ืึผึธืึดืื ื ึฐืึปื ื', ืึฐืึนื ืึนืืึฐืจืึผ ืขืึนื ืึทื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึถืขึฑืึธื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื, ืึผึดื ืึดื ืึทื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึถืขึฑืึธื ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึตืึดืื ืึถืช ืึถืจึทืข ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ึธื, ืึผืึดืึผึนื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึผึทืึฐืชึผึดืื ืฉืึธื' (ืืจืืื ืื). ืึธืึฐืจืึผ ืืึน, ืึนื ืฉืึถืชึผึตืขึธืงึตืจ ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืึผึฐืงืึนืึธืึผ, ืึถืึธื ืฉืึถืชึผึฐืึตื ืฉืึดืขึฐืึผืึผื ืึผึธืึปืึผืึนืช ืขึดืงึผึธืจ, ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึธืคึตื ืืึน". ืืืืืจื ืืืืื ืื ืคืกืืง ืืืฉืขืืื "ืึทื ืชึผึดืึฐืึผึฐืจืึผ ืจึดืืฉืึนื ืึนืช, ืึฐืงึทืึฐืึนื ึดืึผืึนืช ืึทื ืชึผึดืชึฐืึผึนื ึธื ืึผ". "ืึทื ืชึผึดืึฐืึผึฐืจืึผ ืจึดืืฉืึนื ืึนืช" - ืืึน ืฉืึดืขึฐืึผืึผื ืึผึธืึปืึผืึนืช. "ืึฐืงึทืึฐืึนื ึดืึผืึนืช ืึทื ืชึผึดืชึฐืึผืึนื ึธื ืึผ" - ืืึน ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื. "ืึดื ึฐื ึดื ืขึนืฉืึถื ืึฒืึธืฉืึธื, ืขึทืชึผึธื ืชึดืฆึฐืึธื" (ืืฉืขืื ืื).
ืืื ืชืชืืื ืืฆืืื ืืฉืืื ืื ืืืชืืจื?
ืืืื ืืฉืืข ืฉืืคื ืืืืื ืืืืจื ืืช ื ืืกื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืคืืื ืืืืืจืช ืืืืช ืืืฉืื, ืืื ืืคื ืื ืืืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืื ืืืืจื ืืืชื ืืื. ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืื ืืืืชื, ืฉืืจื ืื ืื ื ืืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืืช (ืจืื"ื ืืืืืช ืงืจืืืช ืฉืืข ื' ื'. ืืื ื ืืฆื"ื ืกืืืจ ืฉืืจื"ืฃ ืืืจื"ืฉ ืื ืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืืื ืจืื ืื ืกืืืจืื ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืฉืื ื ืืืืืจืื ืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืจืื ื). ืืื ืืคื ืื ืืืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืฆืืื ืืืชืืจื ืืขืชืื ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืื ืื ืืฉืืื?
ืืืืจื, ืืืืื ืื ื' ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืื ืขืืื
ืืชืืจืฅ ืืจืฉื"ื ืื ืืืื ืช ืืืฆืืื ืฉื ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืฉื ืงืืข ืื ืคืฉืืชืื ื ืื ื' ืื ืื ืืช ืืขืืื ืืฉืืื ืขื ืืืื ืืขื ืื ืืื ืืื. ืขื ืืืื ืื ืืขื ืื ืืขืื ืืืืื. ืขื ืึผึถืึถืจ ืืขื ืื ืืืืืืช. ืขื ืืืฉืืื, ืขื ืืจืืืืช, ืขื ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืขื ืืืืื. ืืืืื ืืืืคื ืื ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ื' ืืืงืืื ืืช ืืืืืชื ืืฉืืืขืชื.
"ืึผึทืข ืึผึดื ืึตืื ืึทืึผึทืึผึธื ึธื ืึผึดืงึฐืจึดืืึทืช ืฉืึฐืึทืข ืจึทืง ืึดืึฐืึผึนืจ ืึผึทืคึผึถื ืึทื ึผึดืกึผึดืื ืฉืึถืขึธืฉืึธื ืึธื ืึผ ืึธืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึตืึฐ ืฉืึถืืึนืฆึดืืึธื ืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึทืจ ืฉืึถืึธืึดืื ืึผ ืขึฒืึธืึดืื ืึฐืคึทืจึฐืขึนื ืคึผึฐืจืึผืึดืื ืึผึฐืึดื ืึผึนืึท ืึฐืชึทืึทืช ืกึดืึฐืืึนืช ืึถืึถืึฐ ืงึธืฉืึถื ืึฐืขึทื ืจึทื, ืึฐืขึดื ืึทืึผึฐืึดืืจึธื ื ึดืงึฐืึผึทืข ืฉืึถืืึผื ืึดืชึฐืึผึธืจึตืึฐ ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึท ืึฐืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐื ึธืขึถื ึผืึผ ืืึนื ึตืขึท ืึผึฐืฉืืึผื ืฆึทื. ืึฐืขืึนื ืฉืึถืึผึดืชึฐืึทืึผึตืง ืึผึฐื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืื ืึผ ืึดืึผึทืช ืึทืึผึดืึผึธืืึนื ืึดืึผืึผืง ืจึทื, ืึฐืขึทื ืึผึตื ืึผึธืึธื ืึธืึทืึฐืึธืจึธื ืขึทื ืึถื ืึผึดืึฐืงืึนืืึนืช ืึทืจึฐืึผึตื ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึผึดืึฐืึดืืจึทืช ืึธืึนืชืึนืช ืึฐืึทืึผืึนืคึฐืชึดืื ืึฐืึทืึผึธื ืึทืึฒืึธืงึธื".
ืืืืืจ ืื ืืื ืืฆืืื ืืฉืืขืืื ืืืืืืืช
ืืช ืืชืืืืช ืืืืช ืื ืื ื ืืงืืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืืืจืช ืงืืืืฅ ืืืืืืช ื-102 ืืืื ืืช ืืื ืงืฆืืืช ืชืื. ืืืื ืืื ืืืืื ืืฆืืื ืื ื ืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืฉืืขืืื ืืืืืืืช ืืืงืื ืืืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื. "ืึตื ึผึธื ืึผึทื ืึทืชึผึทืึฐืึดืืช ืึทืืึผื ืฉืึธืืึผืจ ืึผึฐืึทืึฐืึผึดืืจึตื ืึผ ืงึดืึผืึผืฅ ืขึทื ืึฐืึปืฉึผืึธืึฐ ืึผืึฐืึนืจึทื ืึตืขึทืึผึดืื ืจึทืึผึดืื ื ืึนืจึธืึดืื ืึดื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึธืจึฐืืึนืงืึนืช ืึดืฆึผึธืคืึนื ืึผืึทืึดื. ืึฐืชึดืึฐืึถื ืึทืึผึทืึผึธื ึธื ืึทืึดืื ืืึนืชึตืจ ืึฒืึธืงึธื ืึผึดืึฐืืึนืช ืึทืึผึฐืึดืืจึธื ืึผึฐืืึนืชืึนืช ืึฐื ึดืกึผึดืื ืืึนืชึตืจ ืึฒืึธืงึดืื. ืึดื ืึผึตื ืึตืื ืึดืฆึฐืึธื ืึดืชึฐืึผึทืึผึถืึถืช ืึผึธืึถื ืึผึฐืึธื" (ืืจืฉื"ื ืืืฉืืื ืืื ืืช ืงื ืืืช, ืืืื ืืขืื ืืขืงื ืืืกืืช ืืจืืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืืกืคืจ ืืฉืืขืืช ืืฉืืื ืืืง ืฉื ื, ืขืืื ืจืืืขื ื'. ืืืกืคืจ ืจืืฉ ืืื ื ืื).
ืฉืืืช ืืจืื ืืื"ื ืขื ืืืืืืืช ืืืืื ื
ืืืืืช ืืฆืจืื ืคืชืื ืืช ืืืจื ืืืืจืืช ืืืืืื ืืื ืืืืจืืช
ืขื ืืืื ื ืฉื ืืกืื ืฉื ืืืื ืื ืืืชืจ ืื ืืกืื ืฉื ืคืขื ืืืืจ ืืจืื ืืื"ื ืืฉืืื ืืื' ื ืืกื ืชืฉื "ื ืืืกืืืจ ืื "ืึทืึทื ึฐืึธืึธื ืึทื ึผึดืกึผึดืืช ืฉืึถื ืืงื"ื ืึผึฐืืึนืฆึดืืืึผ ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืขึทืึฐืืึผืช ืึฐืึตืจืึผืช ืึผึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึตืื ึถื ึผึธื ืึผึธืึธืจ ืึทื-ืคึผึทืขึฒืึดื ืฉืึถืึตืจึทืข ืจึทืง ืึธื (ืึผึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื), ืึถืึผึธื 'ืึผึฐืึนื ืึผืึนืจ ืึธืืึนืจ ืึผืึฐืึธื ืืึนื ืึฐืืึนื ืึทืึผึธื ืึธืึธื ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืช ืขึทืฆึฐืืึน ืึผึฐืึดืึผืึผ ืืึผื ืึธืฆึธื ืึทืึผืึนื ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื' ืึผืึฐืคึดื ืฉืึถืืึนืึฐืจึดืื ืึผึทืึทืึผึธืึธื ืฉืึถื ืคึผึถืกึทื (ืึผึฐืึตืื ืึทืกึผึตืึถืจ): 'ืึนื ืึถืช ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึผึดืึฐืึทื ืึผึธืึทื ืืงื"ื ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึถืึผึธื ืึทืฃ ืืึนืชึธื ืึผ ืึผึธืึทื ืขึดืึผึธืึถื'".
ืืจืื ืืกืืืจ ืืฉืืืขืื ืืื ื ืื "ืึผึฐืึปืึผึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืคึผึธืชึฐืึธื ืึถืช ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึฐื ึธืชึฐื ึธื ืึถืช ืึทืึผึนืึท ืึฐืึตืจืึผืช ืึผืึฐืึปืึผึธื, ืึผืึฐืึนืคึถื ื ึดืกึผึดื, ืฉืึถื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืึถืฉืึถืึฐ ืึผึธื ืึทืึผืึนืจืึนืช ืึฐืึนื ืึทืึผึฐืึทื ึผึดืื".ืืื ืืืืจืื ืืืจืื ืฉืืืืจืื ืืืื ืืกืืจ "ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึธืึธื ืึผ ืึฐืึธืึทื ืึถืช ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื".
ืื ืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืกืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืื
ืืจืื ืืืจ ืื "ืึผึธื ืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึธืืึนื ืึดืจึฐืืึนืช ืึผึฐืึธืืึผื ืฉืึถืึทื ึผึดืกึผึดืื ืึผึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืฉืึฐืชึผึทืงึผึฐืคึดืื ืึผึธืขึตืช ืึผึฐืึทื ึผึดืฆึผึธืืึนื ืึผึฐืึธืึตืื ืึผ ืึตืึผืึผ". ืืจืื ืืืืจ ืขื ืื ืืขืช ืฆืืจืจ ืืืืืืื ืกืืื ืืืกืื ืฉืืจื ืขืฉืจืืช ืืืืื ืืขืืจืง ืขื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืืื. ืืคืืจืื ืฉื ืืืชื ืฉื ื ืืืื ืกืืื ืืืกืื ืื ืื ืข ืืงืืืฆืช ืืืื ืืช ืืื ืืืช ืืจื"ื. ืืจืื ืืกืืืจ ืฉืื ืืืฉ ืืื ืฉืืื ืืืฆืจืื ืฉืืืืืจืื ืืืฆืจืื ืืื ืืช ืืืฆืจืื, ืืืืชืื "ืืืื ืืฆืจืื ืืืืืจืืื ืื ืืขืืื ืืกืื". ืื ืืื ืืื ืืขื ืืขืืื ืืช ืฆืืจืจ ืืืืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืขืืจืืืช ืืฆืืื ื.
ืืืฉืื ืืจืื ืืืืืจ: "ืึทืึผึถื ืึฐืฉืึธื ึธื ืึทืชึผึฐืฉืืึผืึธื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื ืฉืึถืฉึผืืึนืึฒืึดืื ืึตืืคึธื ืจืึนืึดืื ื ึดืกึผึดืื ืึฐื ึดืคึฐืึธืืึนืช, ืึฐืขึทื ืึผึฐืึปืึฐืึทืช ืึทื ึผึดืกึผึดืื ืึฐื ึดืคึฐืึธืืึนืช ืึผึฐืขึตืช ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผืคืึผืจึดืื?
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืืืจื ื - ืืฆืืืช ืืืืื ืจืืกืื
ืขืื ื ืืจืื "ืฆึฐืจึดืืึดืื ืจึทืง ืึดืคึฐืชึผึนืึท ืึถืช ืึธืขึตืื ึทืึดื ืึผืึฐืึทืึผึดืื ืึถื ืึทืึผึฐืึนืจึธืขืึนืช ืึธืึทืึฒืจืึนื ึดืื ืึฐืืึผ'". ืฆืจืื ืืจืืืช ืื ืื ืก ืฉื ืืืืช ืฆืืจืจ ืืืืืืื ืกืืื ืืืกืื ืืื ืก ืืืืคืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืืื ืจืืกืื ืืืจื 70 ืฉื ืืช ืืืืื ืงืืืื ืืกืื ืื ื ืืกืื ืืืชืจ ืืืืืื ืื ืก ืคืืจืื. ืืืืืื ืฉืจืืื ืฉื ืืืืฆืืื ืืจืืกืื ืขืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชืืืงืื ืืืจืฅ ืืืืืืช ืืืจื 70 ืฉื ืื ืฉื ื ืืชืืง ืืืคืืื ืืืืืืืช ืขื ืืื ืืงืืืื ืืกืืื.
ืืฉืจืืืื ืืช ืื ืืกืื ืืืื - ืืืืื ืื' ืืื ืคื
"ืึผึฐืฉืึถืจืึนืึดืื ืึถืช ืึทื ึผึดืกึผึดืื ืฉืืงื"ื ืขืึนืฉืึถื, ืึฐืขืึนืจึตืจ ืึถื ืึผึดืืืึผืึดื ืขืึนื ืืึนืชึตืจ, ืึถืช ืึทืึทืึผึธืจึธื ืฉืืงื"ื ืืึผื ืึผืึนืจึตื ืึธืขืึนืึธื ืึผืึทื ึฐืึดืืืึน, ืึฐืฉืึถืืึผื ืขืึนืฉืึถื ืชึผึธืึดืื ื ึดืกึผึดืื ืึดืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐ'ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึทืฆึผึดืืึตื ืึผ ืึดืึผึธืึธื' ืฉืึถื ืึตืึผืึผ ืึท'ืขืึนืึฐืึดืื ืขึธืึตืื ืึผ'. ืึผืึดืคึฐืจึธื ืฉืึถืึทื ึผึดืกึผึดืื ืึธืขึทืึฐืฉืึธืึดืึผึดืื ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึผืึฐืึทืึผึฐืงึดืื ืึถืช ืึทืึทืจึฐืึผึตืฉื ืึตืฆึถื ืึฐืืึผืึดื 'ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืช ืขึทืฆึฐืืึน ืึผึฐืึดืึผืึผ ืืึผื ืึธืฆึธื ืึทืึผืึนื ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื', ืึฐืฉืึถ"ืึนื ืึถืช ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึผึดืึฐืึทื ืึผึธืึทื ืืงื"ื ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึถืึผึธื ืึทืฃ ืืึนืชึธื ืึผ ืึผึธืึทื ืขึดืึผึธืึถื' . ืืื ื ืืชื ืื ืฉืื ืืืืืื, "ืืืื ืืฉืื" "ืืื ืฉืขืฉื ืืืืืชืื ื ืืื ื ืืช ืื ืื ืกืื ืืืื ืืืฆืืื ื ืืขืืืืช ืืืืจืืช ืืืืื ืืฉืืื ืื'".
ืืืจื ืืจืืขืื ืฉื ื ืืกืืื ืฉืืขืืื ืืืืืืืช - ืฆืจืื ืืคืงืื ืืช ืืขืื ืืื
ืืกืืื ืืจืื ืืืชืคืื "ืึดืืึดื ืจึธืฆืึนื ืฉืืงื"ื ืึทืขึฒืึนืจ ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึดืึผึดืฉืึฐืจึธืึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืืึน ืึถืช ืึท"ืขึตืื ึทืึดื ืึดืจึฐืืึนืช" ืึผืึดืึผึตืืึธื "ืึธืึฐื ึทืึดื ืึดืฉืึฐืึนืขึท" ืึฐ"ืึตื ืึธืึทืขึทืช", ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืช "ืึทืึผึทืกึผืึนืช ืึทืึผึฐืึนืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืืึผ ืขึตืื ึถืืึธ ืึธืึนืชึนืช ืึฐืึทืึผึนืคึฐืชึดืื ืึทืึผึฐืึนืึดืื ืึธืึตื",ืืช ืื ืืกืื ืืืืืืื ืฉืงืืจืื ืืื ืืื, ืืืคืจื ืืืืจ ืฉืื ื ืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืืจ ืืื, ืฉืืจื ืื ืื ื ืืืจ ืืืจื ืืจืืขืื ืฉื ื ืืื ืฉืืฆืื ื ืืืจืืช ืืฉืืขืืื ืืืืืืืช, ืืืฉ ืื ื ืืืจ ืืช ื"ืื ืืืขืช ืืขืื ืืื ืืจืืืช ืืืืื ืืื ืืฉืืืข" ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืืืจื ืืฆืืื ืืฉืืขืืื ืคืจืขื ืืืฆืจืื.
ืืืคืืื ืื ืขืืืื ืืฉื ื ืืืืื ืฉืฆืจืื ืืืกืืืจ ืื ืขื ืฉืืจืื ืืช ืื ืืกืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืงืืืื ืืขืช ืขืชื, ืืจื ืื ืื ืืืืคื ืืื ืงื, ืืืจืื ื ืืขื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืื, ืืกืคืืง ืฉืืขืืจืจืืื ืขื ืื ืคืขื ืืืช.
ืืจืงืื ืืจืื ืฉืืื
ืืืฉืื ืืจืื ืืืชืคืื: "ืึดืืึดื ืจึธืฆืึนื ืฉืึถืึผึนื ืึดืฆึฐืึธืจึฐืืึผ ืึฐืึธืึธืจ ืึผืึฐืกึทืคึผึตืจ ืึถืึธื ืึดืฉืึฐื ึตื ืืึนืืึนืช ืึทื ึผึดืกึผึดืื, ืึผึตืืึธื ืฉืึถืึผึธื ืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึตืจึธืึถื ืึฐืจืึนืึถื ืึนืืช ืึผึฐืึธืืึผื, ืึทืจึฐืึถื ืึผึฐืึถืฆึฐืึผึธืขืึน ืึฐืืึนืึตืจ 'ืึถื', ืึผืึทืึผึดืืจ ืึผืืึนืึถื ืึธื' ืขึทื ืึทื ึผึดืกึผึดืื, ืขึทื ืฉืึถืืึผื ืึนื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตืฉื ืึธืฆึตืืช ืึผึฐืจึดืงึผืึผื ืึผึดืึฐืึทื ืึทื ึผึดืกึผึดืื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื. ืึผึตืืึธื ืฉืึถืืึผื ืึนื ืึฐืฉืึทืึฐื ึตืขึท ืึถืช ืขึทืฆึฐืืึน ืฉืึถืึตืื ืึธื ืึดืจึฐืงึนื ืึผืึฐืึทืจึฐืขึดืืฉื ืขึทื ืึทื ึผึดืกึผึดืื ืฉืืงื"ื ืึทืจึฐืึถื, ืึถืึผึธื ืึทืึผึฐืจึทืึผึธื: ืืึผื ืึผึธื ืึดืืึตื ืึทืึผึธืจึตืช ืึธืึฑืึถืช ืึทืึฒืึดืชึผืึน, ื] ืฉืืงื"ื ืึทืจึฐืึถื ื ึดืกึผึดืื ืึผึฐืืึผืึดืื, ืึฐืึตื ื] ืฉืึถืฆึผึธืจึดืืึฐ ืึดืึฐืืึนืช ืขึทื ืึผึธืึฐ ืึผึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผึฐืืึนืึธื" (ืชืงืฆืืจ ืฉืืืช ืืจืื ืืื"ื ืื"ื ื ืืกื ืชืฉื "ื).
ืื ื ืืืืืื ืฉืชืคืืืช ืืจืื ืขืืฉื ืจืืฉื ืืืื ืืฉืืื, ืืชืคืืื ืขืืฉื ืืืฆื, ืืื ืื ืื ื ื ืขืฉื ืืช ืืืืฆื ืืฉื ืืื ืื ืฉืชืื ืืคืงืื ืืช ืขืื ืื ื ืืจืืืช ืขืื ืืขืื ืืช ืื ืืกืื ืฉื' ืขืืฉื ืืืชื ื ืืืื, ืืืื ืื ืื ื ื ืงืืื ืืืืืืจ ืืช ืชืืืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืืืื ืจืฆืื ืฉื ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืื "ืึผึดืืึตื ืฆึตืืชึฐืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึทืจึฐืึถื ึผืึผ ื ึดืคึฐืึธืืึนืช" (ืืืื ื, ืื) ืืืืืื ืืื "ืึนื ืึนืืึฐืจืึผ ืขืึนื ืึทื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึถืขึฑืึธื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื. ืึผึดื ืึดื ืึทื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึถืขึฑืึธื ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึตืึดืื ืึถืช ืึถืจึทืข ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึผืึดืึผึนื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึผึทืึฐืชึผึดืื ืฉืึธื, ืึฐืึธืฉืึฐืืึผ ืขึทื ืึทืึฐืึธืชึธื" (ืืจืืืื ืื, ื-ื).
ืกืืคืืจ
ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืื
ืกืืคืจ ืืืกืฃ ืขืกืืก: ืืืงืจ ืืื, ืืชืื ืชืคืืืช ืฉืืจืืช ืื ืฅ ืืืื, ืืฆืืชื ืืืืช ืืื ืกืช ืฉื ืืจื ืืฆ"ื ืืืืจืื ืฉืืขืชื ืฉืืืืช ืืื ืกืช ืืชืงืืืืช ืฉืืื ืขืจื. ืืืืชื ืืจื ืืืืื ืืจืืืชื ืืช ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉื ืืืืกืื ืืืจื ืืชืคืืื, ืืืืฉืื ื ืืืฉ ืื ืืจื ืขื ืืืจื ืคืชืืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืงืจืื. ืืจื ืืกืชืื ืขืืื ืืืืืจ ืื: ืืื ื ื ืงืืจื.
ืื ื ืจืื ืื ืงืฆืช ืขืืืช ืืฆื ืืฆื ืืืชื ืืื, ืืื ืื ืจืฆืืชื ืืืชืขืจื. ืืื ื ืืืชื ืืื ืืชืขืงืฉ ืืฉืื ืคืื ื ืื ืืจื ืืืืงืฉ ืืืืืจ: ืืจื, ืื ืืืจื, ืืื ืืชื ืื ืงืืจื? ืขื ื ืื ืืจื ืืืืจ: ืื ื ืื ืงืืจื, ืื ืืืื ืกืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืจืง ืกื ืืืจืื ืขื ืขื ืืฉืจืื.
ืื ื ืื ืืืืข ืืืืื ืืืจื ืืืืืจ, ืื ืืกืชื ืืืจื ืฉืืฉ ืื ื ืืื ืฉื ืืืงืืจืช ืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืืืชืขืงืฉืืช ืฉื ืืจื ืืจืื ืื ืืืืื ืืืืชื ืฉืขื ืฉืื ืื ื ืืืื ืืืืจืช ืคื ืื ืฉืื ื' ืื ืืืขืก ืขืืื ื. ืืื ืฉืฉืืขืชื ืืื ืคืขืืื ืืืจื ืืจื ืืืืื ืืฆืืง"ื ืืฆืื ืืช ืืคืกืืงืื: "ืึผึฐืจึถืึทืข ืงึธืึนื ืขึฒืึทืึฐืชึผึดืืึฐ ืึผืึฐืจึทืึฒืึดืื ืึผึฐืึนืึดืื ืึฒืงึทืึผึฐืฆึตืึฐ: ืึผึฐืฉืึถืฆึถืฃ ืงึถืฆึถืฃ ืึดืกึฐืชึผึทืจึฐืชึผึดื ืคึธื ึทื ืจึถืึทืข ืึดืึผึตืึฐ ืึผืึฐืึถืกึถื ืขืึนืึธื ืจึดืึทืึฐืชึผึดืืึฐ ืึธืึทืจ ืึผึนืึฒืึตืึฐ ื'".
ืืฉืขื ืฉื ืจึทืึฒืึดืื ืึผึฐืึนืึดืื ืืึถืกึถื ืขืึนืึธื ืืืืงืื ืื ืืืขืก ืขื ืื ืื, ืืื ืฉืืชืื ืฉื ืืคืกืืงืื: "ืึผึดื ืึตื ื ึนืึท ืึนืืช ืึดื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืึผึทืขึฐืชึผึดื ืึตืขึฒืึนืจ ืึตื ื ึนืึท ืขืึนื ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึตื ื ึดืฉืึฐืึผึทืขึฐืชึผึดื ืึดืงึผึฐืฆึนืฃ ืขึธืึทืึดืึฐ ืึผืึดืึผึฐืขึธืจ ืึผึธืึฐ" (ืืฉืขืื ื ื). ืื ืืืืงืื ื ืฉืืข ืฉืื ืืงืฆืืฃ ืขืืื ื ืืชืงืืคื ืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืงืจืื ืืืจืื ืฉื ืืฃ, ืืืื ืืงืฆืฃ ืฉืืื ืืขืืจ?
ืืจื ืืืืจื ืืืืจืช ืืืคืืจืฉ: "ืชื ืื ืืขืฉื ืืืื ืืื ืฉืืื ืงืืจื ืืืขืื ืืจืื ืืืืขืืจ 'ืืืืข ืืช ืืจืืฉืื ืืช ืชืืขืืืชืื'. ืืืจ ืื: ืขื ืฉืืชื ืืืืง ืืชืืขืืืช ืืจืืฉืืื ืฆื ืืืืืง ืืชืืขืืืช ืืื, ืืืงื ืืืจืื ืืืฆืื ืื ืฉืืฅ ืคืกืื" (ืืืืื ืื ืข"ื).
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืืื ืืื ืืคื ืื ืืช ืื ืฉืืจื ืืืืื ืืืจ ืื, ืืื ืืืฉืคื ืืื ืฉื ืืจื ืืืื ืืืชื ืืื ืืขื ืืืื, ืืื ื ืืฉืชืื ืืจืืืช ืจืง ืืื ืืขื ืืฉืจืื.
ืืืืืืช
ืืชืืจื ืืืืืจื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืกืืื ืืฉืืช, ืื ืืืืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ื ืืืืขืื ืฉื' ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืืชื ืื ืืื ืืืืฉ. ืืืืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ื ืืืื ืื ืฉืืื ืืชืจ ืคื ืื ืืืืืืงืืช
ืืื"ืจ ืฉืื ืืฆืืจืื ืืืืจ ืืืกืคืจ ืืื ืืฉื ื ืืืืืช ืื ืืกืื, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืจืื ืืจืืื ืืืช ืืืืื, ืืจืื ืืืฆืืขื ืืืืืจ "ืื", ืืืืืจ ืืืืื ืื' ืขื ืื ืืกืื, ืขื ืฉืืื ืื ืืชืืืืฉ ืืฆืืช ืืจืืงืื ืืืื ืื ืืกืื ืืืืืืื
ืชืฉืืื ืืืืื
ืืืื ืืืื ืกืืจ. ืื ื ืืืงืฉ ืืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืกืืจ. ืื ื ืื ืจืืฆื ืืขืืืจ ืขื ืืืืง, ืื ืื ืจืืฆื ืืื ืืืงืื ืืช ืืืืช ืฉืื. ืืื ื ื ืฆืขืืจืื ืืืกืืจ ืงืฆืช ืกืืืจ ืขื ืื ืืชืืืื. ืื ืืขืช ืืจื ืขื ืืขื ืืื?
ืืงืืช ืืฉืคืื ืืืื ืกืืจืื. ืชืฉืชืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืชืื ืืืืง.
ืืื ืืื. ืืฉืืขืืจ ืืืืจืื ืืจื ืืืืืจ ืฉืืื ืืฉืื ืืื ืงื ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืฉืืืช ืืืืืืืืื ืฉืืื? ืฉืืจื ืื ืืืืืื ืืืชื ื ืืช ืืืืืืช ืืืื.
ืืื ืืื ืืกืืจ. ืืื ืืื ืงื ื ืืช ืืืืื, ืืกืืจ ืืื ืื ืืื ื. ืืื ื ืจืื ืขืฆื ืืืืช ืฉืขืจืืื ืืืืจืื ืฉืื ืฉืืื โ ืื ืืื ืืืื. ืืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืื ืืืืืช. ืืื ืืืืฉืืืื ืืืืื ืื ืื ืืื, ืืื ืื ืืืืืื ืืฉืืืจืื ืื ืื ืืื ืฉืืื (ืื ืืืืจืช ืืืืจื ืืืกืืช ืกืืื ื). ืืืื ืฆืจืื ืืืจืืจ ืจืฆืื ื ืื ืื ืืืื ืฉืืื.
ืืขืฉืจืืช ืืชืฉืืืื ืืืืื ืืืืื. ืื ื ืืื"ืช ืืืงืืืช ืืกืฃ ืืืืืื ืืืืื. ืืื ืื ื ืฆืจืืื ืืชืช ืืื ืืขืฉืจืืช?
ืืืฉืจ ืืื ืขื ืืฉืืื ืืืงืจื. ืชืฉืืืื ืื"ืช ืื ืชืืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืื ืืฉืืืจืช, ืืืื ืื ืฆืจืื ืืชืช ืืื ืืขืฉืจ. ืืื ืื ืื ืืฉ ืืื ืืฉืืืจืช ืฉืืื ื ืืช ืืชืงืืืืช ืืืืกืฃ ืืื ืืืื ืืืืชืจืืช.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืชืืจืช ืืืจ"ื ืืงืืืฉ โ ืชืืจื ืฉื ืืืืื
ืืชืื ืืืืืืช ืืืจ"ื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืฆืคืช ืชืฉืข"ื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืชืฉืค"ื โ ื ืืฃ ืืืฆืจืื ืืจืคืื ืืืฉืจืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื - ืืฉืืขืืช ืืืืชืืช
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืชืืืืืช ืชืฉืค"ื โ ืืฉืืื, ืืจืงืื ืืจืืืืช
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืจื ืชืฉืค"ื โ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืขืืื ืืืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืชืฉืค"ื โ ืืื ืืชืื ืืืกืจ ืื ืืฉื ืืื ืืืื ื?
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืจืื ืชืฉืค"ื โ ืฆืืงื ืืคืืื ืืืืืคืืช
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืื ืขืืฉืื ืืขืจื ืคืกื ืฉืื ืืฉืืช?
ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื
ืืื ืืืกืจืื ืืช ืื ืคืฉ ืืืืื ื?
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืื ืืืชืืืืช ืงืฉืืช
ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
