ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืื ืขื ืืชืงืืคื
- ืืชืืืืืืืืช ืืืืื ืืฉืื
"ืื ืืืื ืืกืืจืื ืขื ืืื ืืคืฉืคืฉ ืืืขืฉืื", ืืคืืื ืื ืืืืืจืข ืื ืืืข ืืืืื ืืื ืืืืืจืข ืื ืืืข ืืฆืืืืจ, ืขื ืืขื ืืืืื ืืืคืืง ืืงืืื ืืืชืงื ืืช ืืืขืื ืชืืงืื, ืื ืืืืื ื ืืฉืืืช ืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช.
ืืืืื ื ืืฉืืืช (ืืืืืืชืืช), ืืืืื ืืขืกืงื ืืื ืจืืืช ืืืืื ืืงืจืืืื ืื ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืื ืืืืคืื ืืืืจืืื ืขื ืืืืจ, ืืืืื ืืื ืขื ืืื ืืฉืื ืืืืชืจ, ืืืฃ ืื ื ืืื ืฉืื ืืคืฉืืืื ืจืืื ืฉื ืชืขืืจืจ ืื ืฉืชืื ืืืงืคืื ืืืชืจ ืขื ืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืจืืขืื ืฆืืืืจืืื.
ืืืืื ื ืจืืื ืืช, ืืื ืขืืื ื ืืืื ื ืืื, ืืืื ืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืื ืืกืื ืฉืื ืฉืจืคื ืืขืื, ืื ืืื ืื ืืฆืคืื ืืช ืืฉืจ ืืืืืจื ืืคืจืืื, ืืืขืช ืืฉื ืื ืืกืขืจ ืืืืื ืืื. ืืืื ืืืช, ืืื "ืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช", ืืื ื ืืฆืืืื ืืืื ืืืชืงื ืืคื ืืจืืืช ืขืื ืื ื, ืืืขื ืืื ื ืฆืืืืจ ื ืชืคืื ืฉืืืืจ ื' ืืช ืขืื ื ืืื ืืืืืื ืืืจื ื, ืื ืฉืืข ืืคืื ื ืงืืื ืจืืื ืืช ืฉืืฉ ืืชืงื, ืืืืจืืฆืช ืืืื ืืชืงืืื ืืืืจืื ืขื ืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืืกืื ืืืชืงืืืืช ืจืืื ืืช.
ืื ืืื ืขื ืืฆืขืจ ืืืชืขืืจืจืืช ืืชืืงืื, ืืืื ื ืืื ืืืชื ืื ืืืืชืขืืจืจ ืงืืขื ืืืกืจ ืืจืืื ื ืฉืืืชืืจ ืื ื ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื ืืืข"ื ืืขืฆืื ืขื ืืกืชืืงืืชื. ืืื' ืืขืืืจ, ืืคื ื ื โ 1800 ืฉื ื, ืืืื ืืกืชืืงืืชื ืฉื ืจืื ืฉืืขืื, ืืชืืกืคื ืืฆืื ืื ื ืืืืืจื ืืงืืืฉื ืฉืื, ืืกืืื ืืืืช ืืืื ืืฉ ื ืืกืืช, ืืจืื ืฉืืขืื ืืืจ : "ืื ื ืขืชื ืฉืขืช ืจืฆืื ืืื. ืืื ื ืจืืฆื ืืื ืืื ืืืฉื ืืขืืื ืืื. ืืื ื ืืืจืื ืงืืืฉืื ืฉืื ืืืืชื ืขื ืขืชื, ืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืคื ื ืืฉืืื ื, ืฉืื ืืืืจื, ืฉืืืกืจืื ื ืกืชืืงืชื ืื ืืขืืื. ืืขื ืขืชื ืืื ื ืกืชืจืื ืืืื, ืืื ืืืื ืก ืืื ืืขืืื ืืื" (ืืืืืจ ืืกืืื ืืืืจื ืืืื).
ืจืื ืฉืืขืื, ืืืืื ื 'ืืืืืจ ืืงืืืฉ, ืืืจืฉ ืืกืคืจ ืืืจืื, ืื ืคืจื ืืืขืืื ืืืจืฉื ืขื ืกืืฃ ืืคืกืืง (ืชืืืืื ืงืื) "ืื ืืจืืื ืฉืืืจื ืขื ืืจืจื ืฆืืื, ืื ืฉื ืฆืืืื ื' ืืช ืืืจืื ืืืื ืขื ืืขืืื". ืืืืื 'ืฉื' ืืืกืืช ืขื 'ืฆืืื', ืืื ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื, ืืืื ืืกืืื ืืืกืชืืง ืืืขืืื ืชืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช โ
"...ืืืืชื ืืกื ื ืื ืก ืืงืืฉ ืืงืืฉืื, ืฉืืชืื, ืื ืฉื ืฆืื ื' ืืช ืืืจืื ืืืื ืขื ืืขืืื. ืืืจ ืจืื ืืื ืื ืืืจ ืืืืืจ ืืงืืืฉ ืืืืจ ืืืื , ืขื ืฉื ืฉืชืืื ืืืจืื. ืืื ื ืืชืืชื, ืืืฉืืชื ืืืชืื ืขืื, ืืื ืฉืืขืชื. ืืื ืืจืืืืชื ืจืืฉื, ืื ืืืืจ ืืื ืืืื, ืืื ืืืืชื ืืืื ืืืกืชืื. ืืชืื ืื ื ืืืขืืขืชื, ืฉืืขืชื ืงืื ืืงืืจื ืืืืืจ, ืืืจื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืื ืืื'. ืืืจ ืื, ืฉืืขืชื ืงืื ืืืจ, ืืืื ืฉืื ืืื ืืื'". (ืคืืจืืฉ ืืกืืื ืืืืืจ, ืกืืฃ ืืืืจื ืืืื).
ืืืืจืื ืขืืืงืื, ืืงืืื ืชื ืืืืืื ืขืืืงื, ืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืคื ืืืืื ืื ืฉืืชืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืื ืืืื ืจืฉื"ื ืืช ืกืื ืื ืืื ืขื ืืืืืช. ืืืื ืืืจืื ืืืืฃ ืื ืฉืื. ืืืืฃ ืืืืจื ืืืืืื, ืืืื ืกืืคื ืืืืช ืืืืื ืืืื. ืืืื, ืื ืฉืื ืืจืืื ืืช ืืื ืืื ืกืืคืืช, ืืืื ืืื ืืืฉืืื ืื ืฆืืืช. ื ืืฆื ืฉืืืืฃ ืืช, ืืื ืฉืื ืืืฉืืื ืืืืืช.
ืื ืฉืืืืืจ ืืืืื ื'ืฉื', ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื, ืืืืืจ ืืจืืื ืืืช, ืืืืืจ ืื' ืืงืืจ ืืืืื, ืืืื ืืื ืืฉืฉืคืชืื ืืืฉืืืืช ืืคืกืืงืืช ืืืืจ, ืืจื ืฉื ืฉืืชื ืืืฉืืื ืืืืืช ืืืืืจ. ืืืคืืื, ืื ืืฉืจืฉื"ื ืื ืืืจ ืืคืื ืืืฉืื ืืช ืืืืื 'ืืืื', ืืจื ืฉืืืฉืื ืงืื ืจืืื ื ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืืื ืจืืื ืืื ืื ืฆืืืื.
(ืืืฉ ืืื ืื ืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืืื ื. ืชืืื ืืืืืจ ื'ืฉื', ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื. ืืืืืจ, ืชื ืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืฉืขืช ืืืืืช ืื ืืืฆื ืืืืช ืืืงืืฉ. ืืืืืืื ืคืฉืืืืช โ ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืืื ื, ืืืื ืื ืืืกืชืื ืืชืืื ืืช ืงืฉืืช ืืืืกืื, ืืืืขื ืืฉืืืขืช ืชืืืืจืื ืงืฉืื. ืืื ืฉืื ืืคืฉืืืื ืืืื ื, ืื ืื ืืืขืื ืืืคืงืช ืืงืืื ืืขืฉืืื. ืขืืืฃ ืืชืงืืข ืืช ืืืืฉืืืช ืืืื, ืืจืืื ืืืช, ืื ืฆืืืืช).
ืขื ืืื ืื ืืชืืื ืื ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืืคืกืืง "ืืื ืืจืืื ืฉืืืจื ืขื ืืจืจื ืฆืืื", ืืืจืื ืงืฉืืจื ืืื ืืืืงื ืืื ืืืชืจ ืืืืฉื. ืืฆืื ื ืื ืฉืชืืืืช ืืืชืื ืงืฉืืจื ืืืชืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืฉื, 'ืื ืฉืขืชืื ืืืืืืช ืื ืืชืื'. ืืืืข? ืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืฉื?
ืืืฉื ื ืืฆืจ ืืืื ืืืื ืฉืขืื ืืืืืงืืื ืืก ืืืื, ืืืื ืืื ืืชืขืืื ืืฉืืืื ืืขืืื, ืืืกืขืื ืขื ืืื ืืจืื ืื ืืืืื, ืืืืืจืื ืืืืจืืื ืืืฉื ืขื ืคื ื ืืืจืฅ. ืืื, ืืขืืืชื, ื ืืฆืจ ืืืืืืช (ืืื ืืืื) ืืืฆืืื ืืืืืืจ, ืฉืขืงื ืฉืื ืืื ืืืคืจืืืจื, ืืชืขืื ืืืืคืืช ืืื.
ื ืืฆื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืฉื, ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืื ืืืื. ืืืื, ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื. ืืื, ืืขืืืชื, ืืื ืืืืืช ืืืืื ืฉืชืืื ืืื ืืฆืืืื ืืฆืื ื, ืืื ืฉืฆืจืื ืืืืืชื. ืชืืืืช ืืืชืื ืืืื ืืื, ืื ืืจืืข ืืกืืืื ืืชืืื ืฉืืขืืงืจ ืืขืืื ืืื ืืจืืื ืืืช, ืื ืืฆื ืฉืชืืื ืืืื ื ืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืืืช.
ืืืื ืจืฆืื, ืฉืืชืื ืืืกืื ืื ืืจื, ื ืชืขืืจืจ ืื ืชืืืง ืืืชืจ ืืืืืืจ ืื', ืืงืืจ ืืืืื, ืื ืกืืง ืืขืืื ื ืื ืฆืขืจ, ืื ืืื ืืช ืกืื ื ืฆืืืืช ืืืืื!

ืืชืืืืืืืืช ืืืืื ืืฉืื ืฉืืืฉ ืืชืืื ื ืืืืช ืขื ืชืฉืขื ืืื ืืืืจ ืืืืืื.

ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืจืืืขื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืื ื ืขืื ืคื ืื ื ืืืืจ ืืคื ืื ืฆืืืงืื ืื ืื ื?

ื ืงืืื ืืืืื โ ืืจื ืขืืื ืืืืจ ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืื ื ืขืื ืคื ืื ื ืืืืจ ืืคื ืื ืฆืืืงืื ืื ืื ื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื











