ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื’ืื•ืœื” ื•ื ื‘ื•ืื”
  • ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 60 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื‘ืฉื ื™ื
ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืื—ืจื™ ื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื ื™
ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื›ึผึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึตืžึผึธื”
ื ื‘ื•ืืช ื™ื—ื–ืงืืœ ืขืœ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืžืชืืจืช ื‘ืงืขื” ืžืœืื” ืขืฆืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืื•ื“ "ื•ึฐื”ึถืขึฑื‘ึดื™ืจึทึฅื ึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ–ื ืกึธื‘ึดึฃื™ื‘ื€ ืกึธื‘ึดึ‘ื™ื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ืจึทื‘ึผึคื•ึนืช ืžึฐืึนื“ึ™ ืขึทืœึพืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึทื‘ึผึดืงึฐืขึธึ”ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ–ื” ื™ึฐื‘ึตืฉืึฅื•ึนืช ืžึฐืึนึฝื“" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–, ื‘). ื•ื›ืฉื”ื ื—ื™ื™ื ื”ื ื—ึทึ–ื™ึดืœ ื’ึผึธื“ึฅื•ึนืœ ืžึฐืึนื“ึพืžึฐืึนึฝื“. "ื•ึฐื”ึดื ึผึทื‘ึผึตึ–ืืชึดื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ืฆึดื•ึผึธึ‘ื ึดื™ ื•ึทืชึผึธื‘ื•ึนืึฉ ื‘ึธื”ึถึจื ื”ึธืจึœื•ึผื—ึท ื•ึทื™ึผึดึฝื—ึฐื™ึ—ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทึฝืขึทืžึฐื“ื•ึผึ™ ืขึทืœึพืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถึ”ื ื—ึทึ–ื™ึดืœ ื’ึผึธื“ึฅื•ึนืœ ืžึฐืึนื“ึพืžึฐืึนึฝื“ " (ื™ื—ื–ืงืืœ ืคืจืง ืœื–, ื™). ื•ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื ื›ื•ืœื•. "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึ˜ ืึตืœึทื™ึ’ ื‘ึผึถืŸึพืึธื“ึธึ•ื ื”ึธืขึฒืฆึธืžึฃื•ึนืช ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื›ึผึธืœึพื‘ึผึตึฅื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœ ื”ึตึ‘ืžึผึธื”".

ื‘ึผึนืึดื™ ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื•ึผืคึฐื—ึดื™ ื‘ึผึทื”ึฒืจื•ึผื’ึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ื•ึฐื™ึดึฝื—ึฐื™ื•ึผ
ื”ื‘ืงืขื” ืžืœืื” ื‘ืขืฆืžื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื•ืœื ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื• ืžื•ื•ืช ื˜ื‘ืขื™. "ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึทึ”ื™ ื”ึดื ึผึธื‘ึตึ–ื ืึถืœึพื”ึธืจึ‘ื•ึผื—ึท ื”ึดื ึผึธื‘ึตึฃื ื‘ึถืŸึพืึธึ ื“ึธื ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธึ™ ืึถืœึพื”ึธืจึœื•ึผื—ึท ื›ึผึนึฝื”ึพืึธืžึทึฃืจ ืึฒ-ื“ึนื ึธึฃื™ ื”ึ—' ืžึตืึทืจึฐื‘ึผึทึคืข ืจื•ึผื—ื•ึนืชึ™ ื‘ึผึนึฃืึดื™ ื”ึธืจึ”ื•ึผื—ึท ื•ึผืคึฐื—ึดึ›ื™ ื‘ึผึทื”ึฒืจื•ึผื’ึดึฅื™ื ื”ึธืึตึ–ืœึผึถื” ื•ึฐื™ึดึฝื—ึฐื™ึฝื•ึผ" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–, ื˜). ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ื”ืจื•ื’ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื™ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืคืœื™ืฉืชื™ื ืฉืจืฆื• ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื’ืขืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืฉื”ื’ืœื” ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถื
ื”ืขื ื”ื”ืจื•ื’ ื”ื–ื” ืงื ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื•ืขื•ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. "ืœึธื›ึตืŸึฉ ื”ึดื ึผึธื‘ึตึจื ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธึœ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ—ื ื›ึผึนึฝื”ึพืึธืžึทืจึ˜ ืึฒ-ื“ึนื ึธึฃื™ ื”ึ’' ื”ึดื ึผึตื”ึฉ ืึฒื ึดึจื™ ืคึนืชึตึœื—ึท ืึถืชึพืงึดื‘ึฐืจึฝื•ึนืชึตื™ื›ึถึ—ื ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึตื™ืชึดึฅื™ ืึถืชึฐื›ึถึ›ื ืžึดืงึผึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถึ–ื ืขึทืžึผึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดึฅื™ ืึถืชึฐื›ึถึ–ื ืึถืœึพืึทื“ึฐืžึทึฅืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœ: ื•ึดึฝื™ื“ึทืขึฐืชึผึถึ–ื ื›ึผึดึฝื™ึพืึฒื ึดึฃื™ ื”ึ‘' ื‘ึผึฐืคึดืชึฐื—ึดึฃื™ ืึถืชึพืงึดื‘ึฐืจึฝื•ึนืชึตื™ื›ึถึ—ื ื•ึผื‘ึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืชึดึฅื™ ืึถืชึฐื›ึถึ›ื ืžึดืงึผึดื‘ึฐืจื•ึนืชึตื™ื›ึถึ–ื ืขึทืžึผึดึฝื™: ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึจื™ ืจื•ึผื—ึดึคื™ ื‘ึธื›ึถืึ™ ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถึ”ื ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผึดึฅื™ ืึถืชึฐื›ึถึ–ื ืขึทืœึพืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถึ‘ื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถึžื ื›ึผึดื™ึพืึฒื ึดึงื™ ื”ึ›' ื“ึผึดื‘ึผึทึฅืจึฐืชึผึดื™ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดึ–ื™ืชึดื™ ื ึฐืึปืึพื”'" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–, ื™ื‘-ื™ื“).

ืกืžื™ื›ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ืœืชืงื•ืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”
ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืงืจืื• ืืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื–ืืช ื•ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืคื” ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืชืงื•ืžืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื“ื•ืจื ื• ื–ื›ื™ื ื• ืœืจืื•ืช ืืช ืชืงื•ืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืืคืฉืจื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชืงื‘ืฅ ืžื›ืœ ืงืฆื•ื•ืช ืชื‘ืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื™ ืืœืคื™ื™ื ืฉื ื•ืช ื’ืœื•ืช. ื”ืžื‘ื”ื™ืœ ื”ื•ื ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื–ื” ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืจื’ ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ืฉื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื. "ื—ึทึ–ื™ึดืœ ื’ึผึธื“ึฅื•ึนืœ ืžึฐืึนื“ึพืžึฐืึนึฝื“" ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืชื—ื™ื™ื” ืคืœืื™ืช. ื•ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉืžืกื‘ื™ืจื” ืืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ื™ืจืื” ืฉื›ืœ ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ื’ืžืจื ืจื•ืžื– ื‘ืจืžื–ื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืจื•ืจื™ื ืœืžื” ืฉืงืจื” ื‘ื“ื•ืจื ื• ืื—ืจื™ ื”ืฉื•ืื”.

ื’ืœื•ืช ื”ื™ื ื›ืžื• ืงื‘ืจ ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ
ื”ื•ึนืฉืึดื™ื‘ึทื ึดื™ ื‘ึฐืžึทื—ึฒืฉืึทื›ึผึดื™ื ื›ึผึฐืžึตืชึตื™ ืขื•ึนืœึธื
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขืช ื”ื’ืœื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื•ืœ ืœืขืฆืžื•ืช ืฉืœ ืžืช ืฉืงื‘ื•ืจ ื‘ืงื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ื›ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื‘ืจ ืœืื“ื ืคืจื˜ื™, ืืœื ื‘ืงื‘ืจ ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื—ื™ ืžืื•ื“. ืื‘ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื ืžืฉืœ ืœืžืช. ืื™ืŸ ืขื, ื™ืฉ ื™ื—ื™ื“ื™ื. ื›ืš ืžืžืฉื™ืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ืœืžืช ื”ืฉื•ื›ื‘ ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืงื‘ืจ ื—ืฉื•ืš "ื”ื•ึนืฉืึดื™ื‘ึทื ึดื™ ื‘ึฐืžึทื—ึฒืฉืึทื›ึผึดื™ื ื›ึผึฐืžึตืชึตื™ ืขื•ึนืœึธื" (ืชื”ื™ืœื™ื ืงืžื’ ื’), ื•ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืฉืืคื™ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื‘ืœ ื”ืจื™ ื”ื ื›ืžื• ืžืชื™ื ื‘ืงื‘ืจ ื—ืฉื•ืš (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“ ืข"ื).

ื•ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื”ื•ื ื”ืงื‘ืจ
ื”ื’ืจ"ื ืžืจื—ื™ื‘ ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืจื•ื— ื”ืขื ืžืชื” ื‘ื’ืœื•ืช ืฉื ืžืฉืœื” ืœืงื‘ืจ ืืฃ ืฉื’ื•ืฃ ื”ืื ืฉื™ื ื—ื™. "ื›ึผึดื™ ืžึตืขึตืช ืฉืึถื—ึธืจึทื‘ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช, ื™ึธืฆึฐืึธื” ืจื•ึผื—ึตื ื•ึผ ืขึฒื˜ึถืจึถืช ืจึนืืฉืึตื ื•ึผ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืึทืจึฐื ื•ึผ ืจึทืง ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ, ื”ื•ึผื ื’ึผื•ึผืฃ ืฉืึถืœึผึธื”ึผ ื‘ึผึฐืœึนื ื ึถืคึถืฉื. ื•ึดื™ืฆึดื™ืึธื” ืœึฐื—ื•ึผืฅ ืœึธืึธืจึถืฅ ื”ื•ึผื ื”ึทืงึผึถื‘ึถืจ".

ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื”ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืฉืจื ื• ื›ืžื• ืจื™ืžื” ื‘ื‘ืฉืจ ื”ืžืช
ื‘ื—ื•"ืœ ื™ืฉ ื’ื ื”ืฉืคืขื” ื”ืจืกื ื™ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื. "ื•ึฐืจึดืžึผึธื” ืžึฐืกื•ึนื‘ึถื‘ึถืช ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึฐื”ึทืฆึผึดื™ืœ, ื”ึตื ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื™ื, ื”ึธืื•ึนื›ึฐืœึดื™ื ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึตื ื•ึผ". ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืžืฆื™ืœ ืืช ืจื•ื— ื”ืื•ืžื” ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื ื—ื›ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื ืคืฉื ื•. "ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ืžึธืงื•ึนื ื”ึธื™ื•ึผ ื—ึฒื‘ื•ึผืจื•ึนืช ื•ึดื™ืฉืึดื™ื‘ื•ึนืช ื’ึผึฐื“ื•ึนืœื•ึนืช", ื”ืœื•ื ื”ืŸ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื‘ืœ ืื—ืจื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ.

ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื ื•ืกื›ื™ื ืžืขื˜ ื—ื™ื•ืช ื‘ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช
ื•ื”ื’ื™ืขื• ื™ืžื™ื ืฉื’ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืชืคืจืงื• ื•ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืคื–ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื ืฉืืจื• ืจืง ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื” ื•ืฉื. "ืขึทื“ ืฉืึถื ึผึดืจึฐืงึธื‘ ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึฐื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื ึดืคึฐื–ึฐืจื•ึผ ืคึผึดื–ึผื•ึผืจ ืึทื—ึทืจ ืคึผึดื–ึผื•ึผืจ. ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ืžึธืงื•ึนื ื”ึธื™ื•ึผ ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ืงึทื™ึผึธืžื•ึนืช, ืฉืึถื”ึตืŸ ืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึตื™ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืฉืึถื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึทืขึฒืžึดื™ื“ึตื™ ื”ึทื’ึผื•ึผืฃ".
ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืจื“ ืคืœืื™ื ืžืขืžื“ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื™ื• ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ืžื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ืืช ืจื•ื— ื”ืื•ืžื” ื•ืชืคืงื™ื“ื”. "ืขึทื“ ืฉืึถื ึผึดืจึฐืงึฐื‘ื•ึผ ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ื ึดืฉืึฐืึทืจ ืึถืœึผึธื ืชึผึทืจึฐื•ึธื“ ืจึธืงึธื‘ ืžึตืึดืชึผึธื ื•ึผ, ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึธื” ืขึธืคึธืจ, ืฉื‚ึธื—ึธื” ืœึฐืขึธืคึธืจ ื ึทืคึฐืฉืึตื ื•ึผ, ื•ึทืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืžึฐืงึทื•ึผึดื™ื ืขึทืชึผึธื” ืœึดืชึฐื—ึดื™ึผึทืช ื”ึทืžึผึตืชึดื™ื. ื”ึดืชึฐื ึทืขึฒืจึดื™ ืžึตืขึธืคึธืจ ืงื•ึนืžึดื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื" (ื”ื“ืจืช ืงื•ื“ืฉ ืœื’ืจ"ื ืžื‘. ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ืกืคื“"ืฆ ืขื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืœื—:).

ืึฑืžึถืช, ืžึธืฉืึธืœ ื”ึธื™ึธื”
ืžึธืฉืึธืœ ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึทื’ึผึธืœื•ึผืช ื–ึถื” ื›ึผึทืžึผึธื” ืขึทื“ ืฉืึถื ึผื•ึนืึฒืฉืื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื’ึผึฐืึปืœึผึธื”
ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ื”ืœืœื• ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืขื ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ื›ื™ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื ืขืœื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื’ืžืจื ืฉื›ืœ ื”ืžืจืื” ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื•ื ืžึธืฉืึธืœ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื—ื•ื–ืจ ืžื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ื•ื ื›ืžื• ืื“ื ืฉืขืฆืžื•ืชื™ื• ื™ื•ืฆืื•ืช ืžื”ืงื‘ืจ ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื—ื•ื–ืจื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื•ืœื—ื™ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ื›ืžื• ืขื.
ื•ื›ืš ื‘ื’ืžืจื "ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืื•ึนืžึตืจ: ืึฑืžึถืช, ืžึธืฉืึธืœ ื”ึธื™ึธื”. ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึดื™ ื ึฐื—ึถืžึฐื™ึธื”, ืึดื 'ืึฑืžึถืช' ืœึธืžึผึธื” 'ืžึธืฉืึธืœ'? ื•ึฐืึดื 'ืžึธืฉืึธืœ' ืœึธืžึผึธื” 'ืึฑืžึถืช'? ืึถืœึผึธื ื‘ึผึถืึฑืžึถืช, ืžึธืฉืึธืœ ื”ึธื™ึธื”" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื‘). ืžึธืฉืึธืœ "ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึทื’ึผึธืœื•ึผืช ื–ึถื” ื›ึผึทืžึผึธื” ืขึทื“ ืฉืึถื ึผื•ึนืึฒืฉืื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื’ึผึฐืึปืœึผึธื”, ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ 'ื™ึธื‘ึฐืฉืื•ึผ ืขึทืฆึฐืžื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืึธื‘ึฐื“ึธื” ืชึดืงึฐื•ึธืชึตื ื•ึผ' ื•ึฐื’ื•ึน' ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ื”ึฒืจึตื™ ืึธื ื•ึผ ื›ึผึทืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื™ึฐื‘ึตืฉืื•ึนืช ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืขื•ึนื“ ืชึผึดืงึฐื•ึธื”" (ืจืฉื™ ื•ืจื“"ืง ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–).
ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ื—ื–ืงืืœ ืœื—ื–ืงื ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื• ืžื—ื“ืฉ. "ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึจื™ ืจื•ึผื—ึดึคื™ ื‘ึธื›ึถืึ™ ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถึ”ื ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐืชึผึดึฅื™ ืึถืชึฐื›ึถึ–ื ืขึทืœึพืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถึ‘ื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถึžื ื›ึผึดื™ึพืึฒื ึดึงื™ ื”ึ›' ื“ึผึดื‘ึผึทึฅืจึฐืชึผึดื™ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดึ–ื™ืชึดื™ ื ึฐืึปืึพื”ึฝ'" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื– ื™ื“).

ืžึตืชึดื™ื ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ื™ึฐื—ึถื–ึฐืงึตืืœ, ืขึธืœื•ึผ ืœึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึธืฉื‚ึฐืื•ึผ ื ึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึผ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช
ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืื ื‘ืืžืช ื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ืžืชื™ื, ืื• ืฉื”ื•ื ืจืง ืžืžืฉื™ืœ ืžืฉืœื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืขืœ ื”ืขืชื™ื“. ืœืคื™ ืžื” ืฉืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ืจืง ื‘ืžึธืฉืึธืœ. ืื‘ืœ ืžืจืŸ ื”ืจื”"ื’ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ืžืชื™ื, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ื”ื™ื” ืžึธืฉืึธืœ ืœื™ืžื™ื ื• ืขืœ ื’ืื•ืœืช ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื”ืจื‘ ื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืš ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื“ื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื’ืžืจื: "ืจึทื‘ึผึดื™ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื‘ึผึฐื ื•ึน ืฉืึถืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนืกึตื™ ื”ึทื’ึผึฐืœึดื™ืœึดื™ ืื•ึนืžึตืจ, ืžึตืชึดื™ื ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ื™ึฐื—ึถื–ึฐืงึตืืœ, ืขึธืœื•ึผ ืœึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื ึธืฉื‚ึฐืื•ึผ ื ึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื”ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึผ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผื‘ึธื ื•ึนืช. ืขึธืžึทื“ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื‘ึผึถืŸ ื‘ึผึฐืชึตื™ืจึธื ืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื•ึฐืึธืžึทืจ, 'ืึฒื ึดื™ ืžึดื‘ึผึฐื ึตื™ ื‘ึผึฐื ึตื™ื”ึถื, ื•ึฐื”ึทืœึผึธืœื•ึผ, ืชึผึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ ืฉืึถื”ึดื ึผึดื™ื—ึท ืœึดื™ ืึฒื‘ึดื™ ืึทื‘ึผึธื โ€“ ืžึตื”ึถืŸ'". ื’ื ืขืœื• ืœืืจืฅ ื•ื”ื•ืœื™ื“ื• ื™ืœื“ื™ื, ื•ื’ื ื”ื ื™ื— ืœื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื’ื ื’ืื•ืœื” ื’ืฉืžื™ืช ื•ื’ื ื’ืื•ืœื” ืจื•ื—ื ื™ืช.

ืขึธืžึฐื“ื•ึผ ืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืฉืึดื™ืจึธื” ื•ึผืžึตืชื•ึผ
ื›ืš ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ืคื™ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื ืื™ื ืฉืžื•ื‘ืืช ืฉื ื‘ื’ืžืจื: "ื“ึผึฐืชึทื ึฐื™ึธื ืจึทื‘ึผึดื™ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ืื•ึนืžึตืจ, ืžึตืชึดื™ื ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ื™ึฐื—ึถื–ึฐืงึตืืœ, ืขึธืžึฐื“ื•ึผ ืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืฉืึดื™ืจึธื” ื•ึผืžึตืชื•ึผ. ื•ึผืžึทื” ืฉึผืึดื™ืจึธื” ืึธืžึฐืจื•ึผ? 'ื”' ืžึตืžึดื™ืช ื‘ึผึฐืฆึถื“ึถืง ื•ึผืžึฐื—ึทื™ึผึถื” ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื'. ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืื•ึนืžึตืจ, ืฉืึดื™ืจึธื” ื–ื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึผ, (ืฉ"ื ื‘) 'ื”' ืžึตืžึดื™ืช ื•ึผืžึฐื—ึทื™ึผึถื”, ืžื•ึนืจึดื™ื“ ืฉืึฐืื•ึนืœ ื•ึทื™ึผึธืขึทืœ'" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื‘). ื‘ืคืฉื˜ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื” ืฉืžื•ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืฉื”ืžืชื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืงืžื• ื—ื™ื• ื•ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” ืื• ืžื•ืขื˜ ืžืชื•. ืžื—ืœื•ืงืชื ื”ื™ื ืจืง ื‘ืกื•ื’ ื”ืฉื™ืจื” ืฉืืžืจื•. ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืฉื™ืจื” ืฉืœื”ื ืžืœืžื“ืช ืฉื”ื ื”ื™ื• ื’ื ื‘ืฉืึฐืื•ึนืœ, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืฉืึฐืื•ึนืœ.

ื’ืื•ืœื” โ€“ ืœื ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืœื‘ื“
ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืžืจืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื–ืฆื•ืง"ืœ ื‘ืกืคืจื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื›ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื™ื ื‘ื–ื”ื•ืช ื”ืžืชื™ื ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืžืจื ืžื•ื‘ืื•ืช ื“ืขื•ืช ืฉืื•ืžืจื• ื›ื™ ื”ืžืชื™ื ื”ืœืœื• ื—ื˜ืื• ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืฉื‘ื’ืœืœื ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืฉืื•ืœ. ืœืขื•ืžืชื ืื•ืžืจ ืจื‘ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื˜ื ื‘ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื”. "ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื, ืฉืึถืžึผึธื ื•ึผ ืœึทืงึผึตืฅ ื•ึฐื˜ึธืขื•ึผ". ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ืจืฆื• ื’ืื•ืœื” ื•ื™ืฆืื• ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื” ืงื•ื“ื ื”ื–ืžืŸ (ืฉืžื ื• ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ืžื‘ืจื™ืช ื‘ืŸ ื”ื‘ืชืจื™ื ื•ืœื ืžืœื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง). ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืชื™ื ืฉื—ื™ื• ืฉืจื• "ื”' ืžึตืžึดื™ืช ื‘ึผึฐืฆึถื“ึถืง ื•ึผืžึฐื—ึทื™ึผึถื” ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื", ื•ืœื ืฉืจื• " ืžื•ึนืจึดื™ื“ ืฉืึฐืื•ึนืœ ื•ึทื™ึผึธืขึทืœ ". ื›ื™ ื”ื ืœื ื™ืจื“ื• ืœืฉืึฐืื•ึนืœ (ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืขืœ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ).
ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื• ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช ืขื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ืื ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืชื”ื™ื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืชื”ื™ื” ืื—ืจื™ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืื• ืฉืชื”ื™ื” ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื ืจืฉืขื™ื. "ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ื ื’ืืœื™ืŸ ื•ืื ืœืื• ืื™ืŸ ื ื’ืืœื™ืŸ" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื– ืข"ื‘). ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื ื ื’ืืœื™ื ื’ื ืื ืื™ื ื ืขื•ืฉื™ื ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชื‘ื•ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจื™ื.

ืื™ืœื• ื—ื•ื˜ืื™ื ื”' ื™ื’ืืœ?
ื•ึผืžึทืืŸ ื ึดื™ื ึฐื”ื•ึผ ืžึตืชึดื™ื ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ื™ึฐื—ึถื–ึฐืงึตืืœ?
ืœืคื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื”ื—ื™ื™ืืช ื”ืžืชื™ื ื”ื™ื ืžึธืฉืึธืœ ืขืœ ื—ื–ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื™ ื”ื ื”ืžืชื™ื ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ื—ื–ื•ื ื•, ื›ื™ ื”ื ืžึธืฉืึธืœ ืขืœ ื—ื–ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื™ ื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื—ื™ื” ืžืชื™ื ืฉืขืœื• ืžืŸ ื”ืฉืึฐืื•ึนืœ. ื‘ืื™ื–ื” ืฉืึฐืื•ึนืœ ืžื“ื•ื‘ืจ? ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืฉืขื™ื ืงื˜ื ื™ื ืื• ื‘ืจืฉืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื? ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ืืœืช ื”ื’ืžืจื: "ื•ึผืžึทืืŸ ื ึดื™ื ึฐื”ื•ึผ ืžึตืชึดื™ื ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ื™ึฐื—ึถื–ึฐืงึตืืœ?"
ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืฉืึถื›ึผึธืคึฐืจื•ึผ ื‘ึผึดืชึฐื—ึดื™ึผึทืช ื”ึทืžึผึตืชึดื™ื
ื”ื’ืžืจื ืžื‘ื™ืื” ืขืœ ื›ืš ื—ืžืฉ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื“ืขืช ืจื‘ "ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื, ืฉืึถืžึผึธื ื•ึผ ืœึทืงึผึตืฅ ื•ึฐื˜ึธืขื•". ืฉืžื•ืืœ ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ื˜ืื™ื ืฉืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. "ื•ึผืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ืึธืžึทืจ, ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื, ืฉืึถื›ึผึธืคึฐืจื•ึผ ื‘ึผึดืชึฐื—ึดื™ึผึทืช ื”ึทืžึผึตืชึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–) 'ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึตืœึทื™, ื‘ึผึถืŸ ืึธื“ึธื ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื›ึผึธืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉืึฐืจึธืึตืœ ื”ึตืžึผึธื”, ื”ึดื ึผึตื” ืึนืžึฐืจึดื™ื, ื™ึธื‘ึฐืฉืื•ึผ ืขึทืฆึฐืžื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืึธื‘ึฐื“ึธื” ืชึดืงึฐื•ึธืชึตื ื•ึผ, ื ึดื’ึฐื–ึทืจึฐื ื•ึผ ืœึธื ื•ึผ'". ืื ืฉื™ื ืฉืžื™ื•ืืฉื™ื ืžื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื’ืื•ืœืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. "ืจืžื– ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื›ืœ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืจื•ืชื ื”ืžื”. ืฉื”ืจื™ ื”ื ืื•ืžืจื™ื ื™ื‘ืฉื• ืขืฆืžื•ืชื™ื ื• ื‘ืฆืจื•ืช ืื‘ื“ื” ืชืงื•ืชื™ื ื• ื•ืžื” ื ื•ื—ื™ืœ ืœืชืฉื•ืขื” ืขื•ื“" (ืจืฉ"ื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื– ื™ื).

ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื’ืืœ ื•ืืขืค"ื› ื ื’ืืœื•
ื—ืกื“ ื”' ืฉื’ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืœืœื• ื™ื™ื’ืืœื•. "ื•ึฐืกึดื™ืžึธืŸ ื–ึถื” ืœึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื’ึผึทื ื”ึตื ืขึฒืชึดื™ื“ึดื™ืŸ ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ืžึดืŸ ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ ื—ึธื™ื•ึผ ื“ึผึฐื”ึธื ืึฒืžึธืจึธืŸ ื”ึทื›ึผื•ึนืคึตืจ ื‘ึผึดืชึฐื—ึดื™ึผึทืช ื”ึทืžึผึตืชึดื™ื ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื—ึตืœึถืง ืœึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื ืึถืœึผึธื ืžึดืฉึผืื•ึผื ืกึดื™ืžึธืŸ ื—ึธื™ื•ึผ" (ืจืฉ"ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื‘).
ื•ื™ืฉ ืคื” ืงื•ืฉื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืœืžื” ื”' ืžื—ื™ื™ื” ืื•ืชื ืœืžืจื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื ืœื ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื’ืืœ? ื”ืงื•ืฉื™ื” ื”ื–ืืช ืžืชื—ื–ืงืช ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื‘ื’ืžืจื ืขืœ ืขื•ืžืง ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืฉืงืขื• ื‘ื”ื ืื ืฉื™ื ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืžืจื•ืช ื—ื˜ืื™ื”ื ื”ืงืฉื™ื ื”ื ื ื’ืืœื™ื.
ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืฉืึถืึตื™ืŸ ื‘ึผึธื”ึถื ืœึทื—ึฐืœื•ึผื—ึดื™ืช ืฉืึถืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื”
ื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ืจืžื™ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืงืฉืจ ื›ืœืฉื”ื• ืœืžืฆื•ื•ืช. "ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื” ื‘ึผึทืจ ืึทื‘ึผึธื ืึธืžึทืจ, ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื, ืฉืึถืึตื™ืŸ ื‘ึผึธื”ึถื ืœึทื—ึฐืœื•ึผื—ึดื™ืช ืฉืึถืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึทื™ึฐื‘ึตืฉืื•ึนืช ืฉืึดืžึฐืขื•ึผ ื“ึผึฐื‘ึทืจ ื”'". ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ (ื‘ืกืคืจื• ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘/ื‘):"ื•ืžื” ืฉืืžืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืœื—ืœื•ื—ื™ืช ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืืงืจืื™ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื, ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœื‘ื“ื” ืงืจื™ ืœื” ืœื—ืœื•ื—ื™ืช". ื•ืžื—ื“ืฉ ืœื ื• ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื’ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืœืœื• ื™ื™ื’ืืœื• ื•ื™ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืฉืึถื—ึดืคึผื•ึผ ืึถืช ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ ื›ึผึปืœึผื•ึน ืฉืึฐืงึธืฆึดื™ื ื•ึผืจึฐืžึธืฉืึดื™ื
ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื ืคื—ื ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืื•ืžืจ ืฉื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื™ื™ื’ืืœื• ื’ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ืืช ื”ืชื•ืขื‘ื” ื”ื–ืืช ืœื‘ื™ืช ื”' ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. "ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื ึทืคึฐื—ึธื ืึธืžึทืจ: ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื, ืฉืึถื—ึดืคึผื•ึผ ืึถืช ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ ื›ึผึปืœึผื•ึน ืฉืึฐืงึธืฆึดื™ื ื•ึผืจึฐืžึธืฉืึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื—) 'ื•ึธืึธื‘ื•ึนื ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื›ึธืœ ืชึผึทื‘ึฐื ึดื™ืช ืจึถืžึถืฉื‚ ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ืฉืึถืงึถืฅ ื•ึฐื›ึธืœ ื’ึผึดืœึผื•ึผืœึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉืึฐืจึธืึตืœ ืžึฐื—ึปืงึผึถื” ืขึทืœ ื”ึทืงึผึดื™ืจ ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืกึธื‘ึดื™ื‘' ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘ ื”ึธืชึธื, (ืฉื ืœื–) 'ื•ึฐื”ึถืขึฑื‘ึดื™ืจึทื ึดื™ ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืกึธื‘ึดื™ื‘'". ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืคืœื ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื ืืžืจ "ื›ืœ ื‘ืื™ื” ืœื ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ", ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืืœื” ืฉืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื—ื•ืงืงื• ืขืœ ืงื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืงืฆื™ื ื•ืจืžืฉื™ื ืฉืขื‘ื“ื•ื ื›ืืœื™ืœื™ื. ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืœื•ืงื™ื ืžื—ื™ื” ืื ืฉื™ื ื›ืืœื” ื‘ืจื•ื‘ ื—ืกื“ื• ื•ื’ื•ืืœ ืื•ืชื?

ืชื—ื™ื™ื” ื•ืชืงื•ืžื” ื‘ืฉืขื” ืฉืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉืจืคื™ื ื‘ื›ื‘ืฉื ื™ ื”ืืฉ
ืืคื™ืœื• ืืœื” ืฉื ืฉื—ืงื• ื•ืื‘ื“ื” ืฆื•ืจืชื
ืชื—ื™ืœื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื•ืช ืงืฉื•ืช ืืœื• ื ืžืฆืืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ื™ื™ื’ืืœื• ื”ืื ืฉื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื•ื ืฉื—ืงื” ืฆื•ืจืชื ืœื’ืžืจื™ ื•ืืคื™ืœื• ืขืฆื ื”ืœื•ื– ืฉืœื”ื ืœื ืงื™ื™ืžืช. "ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ ืึธืžึทืจ, ืึตืœึผื•ึผ ืžึตืชึดื™ื, ืฉืึถื‘ึผึฐื‘ึดืงึฐืขึทืช ื“ึผื•ึผืจึธื. ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ, ืžึดื ึผึฐื”ึทืจ ืึตืฉืึถืœ ืขึทื“ ืจึทื‘ึผึธืชึดื™ - ื‘ึผึดืงึฐืขึทืช ื“ึผื•ึผืจึธื. ืฉืึถื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ึถื’ึฐืœึธื” ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืืฆึผึทืจ ืึถืช ื™ึดืฉืึฐืจึธืึตืœ, ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถืŸ ื‘ึผึทื—ื•ึผืจึดื™ื, ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐื’ึทื ึผึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึทื—ึทืžึผึธื” ื‘ึผึฐื™ึธืคึฐื™ึธืŸ, ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดื™ึผื•ึนืช ืจื•ึนืื•ึนืช ืื•ึนืชึธื ื•ึฐืฉืื•ึนืคึฐืขื•ึนืช ื–ึดื™ื‘ื•ึนืช. ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึฐื‘ึทืขึฒืœึตื™ื”ึถืŸ, ื•ึผื‘ึทืขึฒืœึตื™ื”ึถืŸ ืœึทืžึผึถืœึถืšึฐ, ื•ึฐืฆึดื•ึผึธื” ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึทื”ึฒืจึธื’ื•ึผื. ื•ึทืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ื”ึธื™ื•ึผ ืฉืื•ึนืคึฐืขื•ึนืช ื–ึดื™ื‘ื•ึนืช. ืฆึดื•ึผึธื” ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึผืจึฐืžึธืกื•ึผื".
ืื ื—ื ื• ื‘ื“ื•ืจ ืฉื‘ื• ืจืฆื—ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืคื›ื• ืื•ืชื ืœืืคืจ ื—ืกืจ ืฆื•ืจื” ื‘ื›ื‘ืฉื ื™ ืืฉ. ืขืœื™ื”ื ืžืชื ื‘ื ื™ื—ื–ืงืืœ ื•ืื•ืžืจ ื›ื™ ื’ื ืืœื• ืฉื ืฉื—ืงื” ืฆื•ืจืชื ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœ ื›ืš ืื›ื–ืจื™ืช, ื’ื ื”ื ื™ืงื•ืžื• ื‘ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื”.

ื‘ืฉืขื” ืฉืžืคื™ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื›ื‘ืฉื ื™ ืืฉ
ื•ื›ืš ื‘ื’ืžืจื ื™ืฉ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ืžืชื—ื™ืœื” ื›ืฉืจืฉืขื™ ื”ืื•ืžื•ืช ืžืฉืœื™ื›ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื›ื‘ืฉื ื™ื: "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ, ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ึดืคึผึดื™ืœ ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืืฆึผึทืจ, ื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธื”, ืžึดื™ืฉืึธืึตืœ ื•ึทืขึฒื–ึทืจึฐื™ึธื” ืœึฐื›ึดื‘ึฐืฉืึทืŸ ื”ึธืึตืฉื, ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึดื™ื—ึถื–ึฐืงึตืืœ, ืœึตืšึฐ ื•ึฐื”ึทื—ึฒื™ึตื” ืžึตืชึดื™ื ื‘ึผึฐื‘ึดืงึฐืขึทืช ื“ึผื•ึผืจึธื. ื›ึผึตื™ื•ึทึธืŸ ืฉืึถื”ึถื—ึฑื™ึธื” ืื•ึนืชึธื, ื‘ึผึธืื•ึผ ืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื•ึฐื˜ึธืคึฐื—ื•ึผ ืœื•ึน ืœึฐืื•ึนืชื•ึน ืจึธืฉืึธืข, ืฉืึฐื—ึดื™ืง ื˜ึทืžึฐื™ึธื ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื•. ืึธืžึทืจ, ืžึทื” ื˜ึผึดื™ื‘ึธืŸ ืฉืึถืœ ืึตืœึผื•ึผ? ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน, ื—ึทื‘ึฐืจึตื™ื”ึถื ืฉืึถืœ ืึตืœึผื•ึผ, ืžึฐื—ึทื™ึผึถื” ืžึตืชึดื™ื ื‘ึผึฐื‘ึดืงึฐืขึทืช ื“ึผื•ึผืจึธื".
ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื›ื™ ื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืชื—ื™ื™ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื–ืจื•ืง ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื›ื‘ืฉื ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึดื™ื—ึถื–ึฐืงึตืืœ, ืœึตืšึฐ ื•ึฐื”ึทื—ึฒื™ึตื” ืžึตืชึดื™ื. ืœืš ืืžื•ืจ ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื.

ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ืกื™ืขืชื• ื™ื“ืขื• ืฉื’ื ืœืจืขื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืชืงื ื”
ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™: "ืงืฉื”, ื‘ืฉืœืžื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื•ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉื›ืคืจื• ื‘ืชื—ื™ื™ื”, ื™ืฉ ื˜ืขื ืฉื”ื—ื™ื™ื” ืื•ืชื, ืื‘ืœ ืืœื• ืžื” ื˜ืขื ื™ืฉ ืœื”ื—ื™ื•ืชื? ื•ื ืจืื” ืœื™ ื›ื“ื™ ืฉื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ืกื™ืขืชื• ื™ื“ืขื• ืฉืืคื™ืœื• ื”ืจืขื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืœื”ื ืชืงื ื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื‘ื”ืœื™ื ื•ืชืื—ื–ืžื• ืจืขื“" (ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘/ื‘).
ื•ื–ื” ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืขืฆืžื• ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืœื ื‘ื’ืœืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ืœืžืขืŸ ืฉืžื• ื‘ืื”ื‘ื”. ืœืžื ื™ืขืช ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื. "ืœึธื›ึตืŸ ืึฑืžึนืจ ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืืœื•ืงื™ื ืœึนื ืœึฐืžึทืขึทื ึฐื›ึถื ืึฒื ึดื™ ืขึนืฉื‚ึถื” ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึฐืฉืึตื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื—ึดืœึผึทืœึฐืชึผึถื ื‘ึผึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธืืชึถื ืฉืึธื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื• ื›ื‘). ื•ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื”ื ืขื•ืœื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”' ืžื˜ื”ืจ ืื•ืชื "ื•ึฐื–ึธืจึทืงึฐืชึผึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืžึทื™ึดื ื˜ึฐื”ื•ึนืจึดื™ื ื•ึผื˜ึฐื”ึทืจึฐืชึผึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื˜ึปืžึฐืื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ื’ึผึดืœึผื•ึผืœึตื™ื›ึถื ืึฒื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื• ื›ื”).

ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉื˜ื•ืคื—ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ
ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืžืง ื›ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื•ืื”, ืžืกื‘ื™ืจ ืจืฉ"ื™ ื›ื™ ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉื˜ืคื—ื• ืขืœ ืคื ื™ื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ื™ื• ืขืฆืžื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืคืงื•ื“ืชื•, ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ืจื’ื•ื ืขืฉื• ืžื”ื ื›ืœื™ื ืœืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื™ื” ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื”ืชืขื ื’ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืื›ืœื™ื ื˜ืขื™ืžื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืขืฆืžื•ืช ืื“ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืœ ื›ืš ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื ืืฆื™ื ืฉื”ื›ื™ื ื• ืกื‘ื•ื ื™ื ืžืฉื•ืžืŸ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืฉื”ื ืจืฆื—ื• ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื•ื ืฉื™ืฆื ืžื”ื›ื‘ืฉื ื™ื ืœื—ืžื ืืช ื”ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื ื”ื™ื• ืžืชืจื—ืฆื™ื.

ืฆืœื ื–ื”ื‘ ืœื‘ื˜ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืฉื™ื—
ื”ืขืฆืžื•ืช ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื โ€“ ื‘ืงืขื” ืขื ืงื™ืช
ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืžืคื•ื–ืจื•ืช ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ืฉื”ื™ื ื‘ืงืขื” ืขื ืงื™ืช "ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžื ื”ืจ ืืฉืœ ืขื“ ืจื‘ืช ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื‘). ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื ื™ืืœ ื–ื• ื‘ืงืขื” ืขื ืงื™ืช ืฉื‘ื” ื‘ื—ืจ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœื”ืฆื™ื‘ ืืช ืฆืœื ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœื• ื•ืฉื ื‘ื™ืงืฉ ืžื›ืœ ืขึทืžึฐืžึทื™ึผึธื ืึปืžึผึทื™ึผึธื ื•ึฐืœึดืฉึผืึธื ึทื™ึผึธื ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืฆืœื ืฉืœื• ื›ืฉื”ืชื–ืžื•ืจืช ืฉืœื• ืชื ื’ืŸ. "ื‘ึผึฐืขึดื“ึผึธื ึธื ื“ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผืŸ ืงึธืœ ืงึทืจึฐื ึธื ืžึทืฉืึฐืจื•ึนืงึดื™ืชึธื ืงึทืชึฐืจื•ึนืก ืกึทื‘ึผึฐื›ึธื ืคึผึฐืกึทื ึฐืชึผึตืจึดื™ืŸ ืกื•ึผืžึฐืคึผึนื ึฐื™ึธื” ื•ึฐื›ึนืœ ื–ึฐื ึตื™ ื–ึฐืžึธืจึธื ืชึผึดืคึฐืœื•ึผืŸ ื•ึฐืชึดืกึฐื’ึผึฐื“ื•ึผืŸ ืœึฐืฆึถืœึถื ื“ึผึทื”ึฒื‘ึธื ื“ึผึดื™ ื”ึฒืงึตื™ื ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึผึทืจ ืžึทืœึฐื›ึผึธื". ื•ืžื™ ืฉืœื ื™ืฉืชื—ื•ื•ื” ื™ื•ืฉืœืš ืœื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ ืฉื”ื•ืฆื‘ ืฉื "ื•ึผืžึทืŸ ื“ึผึดื™ ืœึธื ื™ึดืคึผึตืœ ื•ึฐื™ึดืกึฐื’ึผึปื“ ื‘ึผึทื”ึผ ืฉืึทืขึฒืชึธื ื™ึดืชึฐืจึฐืžึตื ืœึฐื’ื•ึนื ืึทืชึผื•ึผืŸ ื ื•ึผืจึธื ื™ึธืงึดื“ึฐืชึผึธื".

ืฆืœื ืฉื”ื•ื ืื ื“ืจื˜ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ
ื”ืฆืœื ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœื ื”ื™ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืชื—ื•ื• ืœื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืœื‘ื“ ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื”. ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช (ืข"ื– ื’ ืข"ื) ืื•ืžืจ ืจ"ืช ื“ืฆืœื ื“ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœืื• ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื•ื ืืœื ืื ื“ืจื˜ื™ ืขืฉื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื•ืžื”ื• ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืœืš ื•ืœืžื” ืžืกืจื• ื ืคืฉื ื—ื ื ื™ื” ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ืœื ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœื• ื•ื ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก.
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืคืจืง ื‘' ื‘ื“ื ื™ืืœ, ืœืคื™ื” ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืœื”ื ืฆื™ื— ืืช ื”ื’ืœื•ืช ื•ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืžืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื›ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื—ื•ืœื ืฉื”ื•ื ืจืื” ื—ืœื•ื ืขืœ ืฆืœื ืขื ืง ืจืืฉื• ืžื–ื”ื‘, ื™ื“ื™ื• ื•ื—ื–ื”ื• ืžื›ืกืฃ, ื‘ื˜ื ื• ื•ืžืขื™ื• ืžื ื—ื•ืฉืช, ื•ืื™ืœื• ืจื’ืœื™ื• ืขืฉื•ื™ื•ืช ื’ื ืžื‘ืจื–ืœ ื•ื’ื ืžื—ืจืก. ื•ืื– ืžื’ื™ืขื” ืื‘ืŸ ื•ืžืจืกืงืช ืืช ื”ืฆืœื, ื•ืฆื•ืžื—ืช ืœื”ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื™ืฉื. ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื–ื•ื›ืจ ืฉื—ืœื ืื‘ืœ ืœื ื–ื•ื›ืจ ืžื” ื”ื™ื” ื”ื—ืœื•ื. ืืฃ ืื—ื“ ืžื—ื›ืžื™ื• ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื—ืœื•ื ืขื“ ืฉื‘ื ื“ื ื™ืืœ ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื—ืœื•ื ื•ืคื•ืชืจ ืœื• ืื•ืชื• ื›ืจืžื– ืœืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉืœื˜ื• ื‘ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื’ื‘ืจ ืขืœ ืืจื‘ืขืช ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื™ื‘ื˜ืœ ืื•ืชืŸ ื•ื™ื”ื™ื” ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื.

ืœื‘ื˜ืœ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“
ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื” ืขื•ืฉื” ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืคืกืœ ืขื ืง ืžื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžื–ื”ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืฆืœื ื›ืฉื”ื ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื”. ื•ืžื™ ืฉืœื ื™ืฉืชื—ื•ื•ื” โ€“ ื™ื™ื–ืจืง ืœื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ. ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžืœื‘ื™"ื ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื›ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืขืฉื” ืฆืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื—ืœื•ื ืฉืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืชืขื‘ื•ืจ ืžืžื ื• ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขื“ ืฉืชื’ื™ืข ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœื ืจืง ื”ืจืืฉ ืžื–ื”ื‘ ืืœื ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžื–ื”ื‘, ื”ื•ื ื™ืฆื•ืง ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืฆืœื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ื”ื‘ ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื›ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ืœื•ื. ื”ืฉืชื—ื•ื•ื™ื” ืœื• ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœื• ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. ื•ืœื–ื” ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ื•ืžืกืจื• ื ืคืฉ ื•ื ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก.

ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืฉื™ืฆื ืžื”ืžื”ืคืš
ื”ื ืก ื”ื•ื ื”ืฆืœื ื ื•ืคืœ, ื—ื ื ื™ื” ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ื ื™ืฆืœื™ื. ื”ืขืฆืžื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื—ืก ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืืคื™ืœื• ื”ืžืœืืš ื”ืจืข ืขื ื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื• ืืžืŸ. ื›ืš ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืฉื‘ื— ืืช ื”' "ืขึธื ึตื” ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึผึทืจ ื•ึฐืึธืžึทืจ ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ืึฑืœึธื”ึฒื”ื•ึนืŸ ื“ึผึดื™ ืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึน ื“ึผึดื™ ืฉืึฐืœึทื— ืžึทืœึฐืึฒื›ึตื”ึผ ื•ึฐืฉืึตื™ื–ึดื‘ ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ื•ึนื”ึดื™ ื“ึผึดื™ ื”ึดืชึฐืจึฐื—ึดืฆื•ึผ ืขึฒืœื•ึนื”ึดื™ ื•ึผืžึดืœึผึทืช ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืฉืึทื ึผึดื™ื• ื•ึดื™ื”ึทื‘ื•ึผ ื’ึถืฉืึฐืžึฐื”ื•ึนืŸ ื“ึผึดื™ ืœึธื ื™ึดืคึฐืœึฐื—ื•ึผืŸ ื•ึฐืœึธื ื™ึดืกึฐื’ึผึฐื“ื•ึผืŸ ืœึฐื›ึธืœ ืึฑืœึธื”ึผ ืœึธื”ึตืŸ ืœึตืืœึธื”ึฒื”ื•ึนืŸ". ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœื ื™ื‘ืงืฉื• ืžื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืฆืœื ื•ืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื›ืœ ืจืข ืขืœ ืืœื•ื”ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžื™ ืฉื™ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืจืข ื™ื”ืจืกื• ืืช ื‘ื™ืชื• ื•ื™ืชืœื• ืื•ืชื• ืขืœ ืขืฅ. "ื•ึผืžึดื ึผึดื™ ืฉื‚ึดื™ื ื˜ึฐืขึตื ื“ึผึดื™ ื›ึธืœ ืขึทื ืึปืžึผึธื” ื•ึฐืœึดืฉึผืึธืŸ ื“ึผึดื™ ื™ึตืืžึทืจ ืฉืึธืœื•ึผ ืขึทืœ ืึฑืœึธื”ึฒื”ื•ึนืŸ ื“ึผึดื™ ืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึนื ื”ึทื“ึผึธืžึดื™ืŸ ื™ึดืชึฐืขึฒื‘ึตื“ ื•ึผื‘ึทื™ึฐืชึตื”ึผ ื ึฐื•ึธืœึดื™ ื™ึดืฉืึฐืชึผึทื•ึผึตื” ื›ึผึธืœ ืงึณื‘ึตืœ ื“ึผึดื™ ืœึธื ืึดื™ืชึทื™ ืึฑืœึธื” ืึธื—ึณืจึธืŸ ื“ึผึดื™ ื™ึดื›ึผึปืœ ืœึฐื”ึทืฆึผึธืœึธื” ื›ึผึดื“ึฐื ึธื”". ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืžืฉื‘ื— ืืช ื”' "ืคึผึธืชึทื— ื•ึฐืึธืžึทืจ, ืึธืชึ™ื•ึนื”ึดื™ึ™ ื›ึผึฐืžึธึฃื” ืจึทื‘ึฐืจึฐื‘ึดึ”ื™ืŸ ื•ึฐืชึดืžึฐื”ึ–ื•ึนื”ึดื™ ื›ึผึฐืžึธึฃื” ืชึทืงึผึดื™ืคึดึ‘ื™ืŸ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึตื”ึผึ™ ืžึทืœึฐื›ึฃื•ึผืช ืขึธืœึทึ”ื ื•ึฐืฉืึธืœึฐื˜ึธื ึตึ–ื”ึผ ืขึดืึพื“ึผึธึฅืจ ื•ึฐื“ึธึฝืจ" (ื“ื ื™ืืœ ื’ ืœื’).

ื—ื•ืจื‘ืŸ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช
ืขื•ื“ ืื•ืžืจื™ื ื—ื›ืžื™ื ื• ื›ื™ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื’ื ื ืฉืจืคื• ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช. ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืจื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืฉื‘ืื• ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืฆืœื. "ื•ึผื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึผึทืจ ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืฉืึฐืœึทื— ืœึฐืžึดื›ึฐื ึทืฉื ืœึทืึฒื—ึทืฉืึฐื“ึผึทืจึฐืคึผึฐื ึทื™ึผึธื ืกึดื’ึฐื ึทื™ึผึธื ื•ึผืคึทื—ึฒื•ึธืชึธื ืึฒื“ึทืจึฐื’ึผึธื–ึฐืจึทื™ึผึธื ื’ึฐื“ึธื‘ึฐืจึทื™ึผึธื ื“ึผึฐืชึธื‘ึฐืจึทื™ึผึธื ืชึผึดืคึฐืชึผึธื™ึตื ื•ึฐื›ึนืœ ืฉืึดืœึฐื˜ึนื ึตื™ ืžึฐื“ึดื™ื ึธืชึธื ืœึฐืžึตืชึตื ืœึทื—ึฒื ึปื›ึผึทืช ืฆึทืœึฐืžึธื ื“ึผึดื™ ื”ึฒืงึตื™ื ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึผึทืจ ืžึทืœึฐื›ึผึธื". ื›ืœ ืืœื” ื”ืžื ื•ื™ื™ื ื›ืืŸ ื”ื ืฉืœื™ื˜ื™ื ืžืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ.
ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžื•ืจื” ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ื‘ื›ื‘ืฉืŸ, ืื‘ืœ ืžืจื•ื‘ ื›ืขืก ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ื ืขืฆื•ื. "ื‘ึผึตืื“ึทื™ึดืŸ ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึผึทืจ ื”ึดืชึฐืžึฐืœึดื™ ื—ึฑืžึธื ื•ึผืฆึฐืœึตื ืึทื ึฐืคึผื•ึนื”ึดื™ ืึถืฉืึฐืชึผึทื ึผึดื™ ืขึทืœ ืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึน ืขึธื ึตื” ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึฐืžึตื–ึตื ืœึฐืึทืชึผื•ึผื ึธื ื—ึทื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืขึทืœ ื“ึผึดื™ ื—ึฒื–ึตื” ืœึฐืžึตื–ึฐื™ึตื”ึผ: ื•ึผืœึฐื’ึปื‘ึฐืจึดื™ืŸ ื’ึผึดื‘ึผึธืจึตื™ ื—ึทื™ึดืœ ื“ึผึดื™ ื‘ึฐื—ึทื™ึฐืœึตื”ึผ ืึฒืžึทืจ ืœึฐื›ึทืคึผึธืชึธื” ืœึฐืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึน ืœึฐืžึดืจึฐืžึตื ืœึฐืึทืชึผื•ึผืŸ ื ื•ึผืจึธื ื™ึธืงึดื“ึฐืชึผึธื".
ื‘ืื™ื ืื ืฉื™ื ื•ื›ื•ืคืชื™ื ืืช ื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื”, ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ืืจืžื™ืช ืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึน, ื•ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ื ืฉืจืคื™ื ืžื—ื•ื ื”ืืฉ ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉื ื™ื. "ื›ึผึธืœ ืงึณื‘ึตืœ ื“ึผึฐื ึธื” ืžึดืŸ ื“ึผึดื™ ืžึดืœึผึทืช ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืžึทื—ึฐืฆึฐืคึธื” ื•ึฐืึทืชึผื•ึผื ึธื ืึตื–ึตื” ื™ึทืชึผึดื™ืจึธื ื’ึผึปื‘ึฐืจึทื™ึผึธื ืึดืœึผึตืšึฐ ื“ึผึดื™ ื”ึทืกึผึดืงื•ึผ ืœึฐืฉืึทื“ึฐืจึทืšึฐ ืžึตื™ืฉืึทืšึฐ ื•ึทืขึฒื‘ึตื“ ื ึฐื’ื•ึน ืงึทื˜ึผึดืœ ื”ึดืžึผื•ึนืŸ ืฉืึฐื‘ึดื™ื‘ึธื ื“ึผึดื™ ื ื•ึผืจึธื" (ื“ื ื™ืืœ ื’).
ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืชื•ื‘ "ื•ึผืžึดืชึฐื›ึผึทื ึผึฐืฉืึดื™ืŸ ืึฒื—ึทืฉืึฐื“ึผึทืจึฐืคึผึฐื ึทื™ึผึธื ืกึดื’ึฐื ึทื™ึผึธื ื•ึผืคึทื—ึฒื•ึธืชึธื ื•ึฐื”ึทื“ึผึธื‘ึฐืจึตื™ ืžึทืœึฐื›ึผึธื ื—ึธื–ึทื™ึดืŸ ืœึฐื’ึปื‘ึฐืจึทื™ึผึธื ืึดืœึผึตืšึฐ ื“ึผึดื™ ืœึธื ืฉืึฐืœึตื˜ ื ื•ึผืจึธื ื‘ึผึฐื’ึถืฉืึฐืžึฐื”ื•ึนืŸ ื•ึผืฉื‚ึฐืขึทืจ ืจึตืืฉืึฐื”ื•ึนืŸ ืœึธื ื”ึดืชึฐื—ึธืจึทืšึฐ ื•ึฐืกึทืจึฐื‘ึผึธืœึตื™ื”ื•ึนืŸ ืœึธื ืฉืึฐื ื•ึน ื•ึฐืจึตื™ื—ึท ื ื•ึผืจ ืœึธื ืขึฒื“ึธืช ื‘ึผึฐื”ื•ึนืŸ". ื”ืจื™ ื—ืกืจื™ื ื›ืืŸ ืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ื‘ืœ ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ืชื—ื™ืœื”. ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื•ืžื•ืช, ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ืชื• ืฉื.
ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื›ื•ื•ื ืช ื—ื›ืžื™ื ื• ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืฉื˜ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœื ืžืฆืœื™ื—ื”. ื”ื•ื ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืงืžืช ื•ื”ืคืœืช ืืจื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ืจื’ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืžืฉืœื• ืžืจื•ื‘ ืฉื ืืชื• ืœื—ื ื ื™ื”, ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ืฉืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื‘ืžืฉืœ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ื’ื•ื™ื™ื.
ื”ื›ืื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช "ืœืžื›ื” ืžืฆืจื™ื ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ื”ื". ื•ืื ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ื–ื” ืžืฉืœ ืœื™ืžื™ื ื•, ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ื›ืืช ื”ื ืืฆื™ื ื•ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืœื ื ืขืฉื™ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ื ื•, ืืœื ื”ื ื•ื‘ื ื™ื”ื ื ืœื—ืžื™ื ื•ืžืคื™ืœื™ื ืืช ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉืœื”ื, ื•ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื›ืœื” ื›ืขืฉืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืืœื•.
ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทื–ึผึตื“ึดื™ื ื›ึผึฐืจึถื’ึทืข ื™ึนืื‘ึตื“ื•ึผ. ื•ึฐื›ึธืœ ืื•ึนื™ึฐื‘ึถืšึธ ื•ึฐื›ึธืœ ืฉึนื•ึนื ึฐืึถื™ืšึธ ืžึฐื”ึตืจึธื” ื™ึดื›ึผึธืจึตืชื•ึผ. ื•ึผืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื”ึธืจึดืฉืึฐืขึธื” ืžึฐื”ึตืจึธื” ืชึฐืขึทืงึผึตืจ ื•ึผืชึฐืฉืึทื‘ึผึตืจ ื•ึผืชึฐื›ึทืœึผึตื ื•ึฐืชึทื›ึฐื ึดื™ืขึตื ื‘ึผึดืžึฐื”ึตืจึธื” ื‘ึฐื™ึธืžึตื™ื ื•ึผ" ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.

ืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทืงึฐึผื“ื•ึนืฉึธืื”, ื”ึดืชึฐื—ึทื ึฐึผื ึดื™ ื‘ึฐึผื‘ึทืงึธึผืฉึธืื”
ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื“ืžืจื™, ืœืฉืขื‘ืจ ืžื ื”ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื: ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืจื•ืžื ื™ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืฉื ืขื ื›ื•ืžืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื™ืฉื”, ืœื”ืคืชืขืช ื›ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืžืงื•ื, ื”ื•ืฆื™ื ื”ื›ื•ืžืจ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื” ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœืชืช ืื•ืชื ืœืจื‘. ื›ืฉืจืื” ืืช ืคื ื™ื• ื”ืžื•ืคืชืขื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘, ืกื™ืคืจ ื”ื›ื•ืžืจ: ืืช ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืืœื” ื ืชืŸ ืœื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื‘ืื™ ื‘ืื—ื“ ืžื‘ืชื™-ื”ื›ื ืกืช ื‘ืžืงื•ื, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื™ื—ื–ื•ืจ, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื™ ืฉืืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืืœื” ืœืžืขื ื•, ื•ื›ืฉื”ื•ื ื™ื—ื–ื•ืจ ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืื•ืชื. ืœืฆืขืจื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื–ื” ืœื ื—ื–ืจ, ื”ื•ื ื ืกืคื” ื‘ืฉื•ืื”, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืžืžืœื ืืช ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœื™ ื•ืžื•ืกืจ ืื•ืชื ืœืš.
ืœืžื•ืชืจ ืœืฆื™ื™ืŸ ืื™ื–ื• ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื’ืจืžื• ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืืœื” ืœืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื•ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื ืืชื•. ื”ืจื‘ ื”ื•ื“ื” ืœื›ื•ืžืจ, ื’ื ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœื ื–ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืžืžืงื•ื ื”ืžื•ื•ืช ื”ื”ื•ื, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืืชื• ืืจืฆื”.
ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœื™ ื”ืขื•ื– ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืจื‘ ืกื™ืคืจ ืœื™ ืขืœ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืœืœื•, ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืžืžื ื• ืฉื™ื™ืชืŸ ืœื™ ืื—ื“ ืžื”ื. ืœื”ืคืชืขืชื™ ื”ืจื‘ ืœื ื”ืฉืชื”ื” ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ื•ืžื™ื“ ื”ืฉื™ื‘: ื‘ืกื“ืจ, ืื‘ืœ ืœืžื” ืืชื” ืฆืจื™ืš? ืกื™ืคืจืชื™ ืœื• ืฉื‘ื‘ื™ืช-ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื ื• ืื ื—ื ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื—ืชืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื—ืชืŸ ื•ืœืงืจื•ื ืœื• ืืช ืคืจืฉืช "ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ" ืžืชื•ืš ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ื—ืฉื‘ืชื™ ืืคื•ื ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื” ืฉื™ื–ื›ื• ื‘ื• ื—ืชื ื™ื. ื”ืจื‘ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืžื— ืขืœ ื”ื™ื™ืขื•ื“ ืฉื ืžืฆื ืœืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื–ื” ื•ื ืชืŸ ืœื™ ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช-ื”ื›ื ืกืช. ื•ื›ืš ื”ื™ื”. ื‘ื“ืงื ื• ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ื” ื•ืฉืžื ื• ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืช-ื”ื›ื ืกืช, ื•ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื‘ืช ื—ืชืŸ ื”ืขืœื™ื ื• ื‘ื• ื—ืชืŸ.
ืขื‘ืจื• ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœื—ืชืŸ ื–ื•ื’ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ื™ื” ื’ึตืจ, ืื‘ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืื‘ืœ ืืžื• ื’ื•ื™ื”. ื”ื•ื ืฉืืœ ื”ืื ืื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืฉื‘ืช ื—ืชืŸ, ื•ืื ื™ ื ืขื ื™ืชื™ ืœื• ื‘ืฉืžื—ื”. ืœื‘ื™ืช-ื”ื›ื ืกืช ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืขื ืื‘ื™ื• ื•ืขื ื”ืžืฉืคื—ื”. ื”ื•ืฆืืชื™ ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื—ืจื™ ืฉืกื™ื™ืžื ื• ืœืงืจื•ื ืกื™ืคืจืชื™ ืœื ื•ื›ื—ื™ื ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืกืคืจ ื”ื–ื”. ืคืชืื•ื ืื ื™ ืจื•ืื” ืืช ืื‘ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืชืŸ ืคื•ืจืฅ ื‘ื‘ื›ื™. ืฉืืœืชื™ ืื•ืชื• ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ื‘ื•ื›ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘: ืื ื™ ืžืจื•ืžื ื™ื”, ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืื‘ื ืฉืœื™ ืžืกืจ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื” ืœื›ื•ืžืจ ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ืื‘ืœ ืœื ื“ืžื™ื™ื ืชื™ ืฉื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื ื™ ื™ืชื’ื™ื™ืจ, ื™ืขืœื” ืœืืจืฅ, ื•ื‘ืฉื‘ืช ื”ื—ืชืŸ ืฉืœื• ื™ืขืœื” ืœืชื•ืจื” ืขื ื”ืกืคืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื”.

ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช . ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื ื• ืื™ื•ืžื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืจืฆื—?
ืื ื™ ืžืžืœื™ืฅ ืœืš ืœืงืจื ื•ืœืœืžื•ื“ ืืช ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื ื•ืœื”ืชืžืœื ืžืืžื•ื ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉืขื” ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื•ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืฉืืœื•ืงื™ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ื–ื•ื›ื” ืœื–ื”, ื•ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ื–ื•ื›ื” ื•ืžืขืฉื™ื• ืžืจื•ืžืžื™ื ืืช ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ื™ืจื•ืฉืช ืื‘ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืืœื™ื”ื. ื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืืœืฅ ืœื‘ืจืจ ืืช ื–ื”ื•ืชื• ื“ืจืš ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืื“ืžืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื–ื•ื›ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื›ื™ ื ื›ื•ื ื” ื•ื”ื›ื™ ืืžื™ืชื™ืช ืฉืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื™ื ืœื ืจืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืืœื ื‘ืขืฆื ื”ื—ื™ื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข. ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ื›ืคืฉื•ื˜ื•. ื›ื•ืื‘ ืœื ื• ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”. ืœืฆืขืจื ื• ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืขืฆืžื ื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื•ืœ ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื“ื•ืข ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื•ื” ื ื™ื–ื•ืงื™ื. ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช. ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ื•ืช ืœื ื• ื›ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“. ื•ื“ืื™ ืฉืฆืจื™ืš ื–ื”ื™ืจื•ืช ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื—ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืคื—ื“, ืืœื ืฆืจื™ืš ืชืžื™ื“ ืœื”ืืžื™ืŸ ื•ืœื‘ื˜ื•ื—.


ืžืฉื•ืื” ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' . ืื ื™ ื’ืจื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืขื•ืจื‘ ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ืžืฉื•ืื” ื•ืœื”ื’ื™ื“ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ ื‘ืชื•ืš ืื™ืฉื”?
ืžืฆื•ื•ื”. ื–ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”'.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il