ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ื"ื ืืขืืืจ
- ืจืฉื"ื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืชืืจืช ืืกืื ืืืื ืืืืื
ืืืืืจ ืืื ืชืืืช ื ื, ืจืง ืืื ืฉืื ืืฉืืืช ืืช ืืจืื
ืืฉื ืฉืชืืืช ื ื ื ืืขืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืช ืืขืื ืืืื ืฉืื ืืืืชื ืืืืื, ืืฆืืจื ืืืืฉืืืืช ืฉืืืจ ืืืืื, ืื ืืืืืจ ื ืืขื ืืฉืืืจ ืืช ืืจืขื ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืฉืื ืืืืจืกื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืื ืืงืื ืืขืืื ืืขืช ืืืืืื.
"ืึฐืึทืื ืึดืึผืึผืจึธื ืึฒืึธื ืึผึฐืึทืึฐื ึธื ืึผึฐืชึตืึทืช ื ึนืึท ืึผึฐืึดืชึฐืึผึฐื ึทืฉื ืึผึธืึผ ืึผึธื ืึดืื ืึธืึดืื, ืึธืึตื ืึดืชึฐืึผึทื ึผึฐืฉืึดืื ืึผึฐืึทืื ืึดืึผืึผืจึธื ืึผึธื ื ึดืฉืึฐืึธืชึดืื ืึผึฐืฆึทืึผึดืืงึทืึผึธื ืึฐืึทื ึฐืฉืึตื ืึดืึผืึนืช, ืึผึฐืึดืชึผึฐืึทืจ ืึผึฐืืึนื (ืชืืืื ืงืื) ืึถื ืึทืฉึผืึทืขึทืจ ืึทื' ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึธืึนืืึผ ืึผืึน, ืึธืึธืึณืจึธื ึดืื ืึผึฐืึธื ืฆึทืึผึดืืงึดืื, ืึดืชึฐืึผึทืึฐืึธื ืึดืชึผึทืึผึธื" (ืชืืงืื ื ืืืืจ ืืืฉ โ ืกืคืจื ืชื ืื ื).
ืืืฉื ืฉืื ืืืืื ื ืื ืกื ืืชืืืช ื ื ืืื ืฉืืฉืืืช ืืช ืืจืื ืขื ืืืจืฅ ืื ื ืื ืก, ืื ืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืฉื ืจืื ืฉืืขืื ื ืื ืกื ืืื ืฉืชืืจืชื ืื ืืืืชื ืคืืืื, ืืชืืืื ืืชืืจืช ื' ืืชืืืื ืืฉืืืช ืื ืคืฉ.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื (710)
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
573 - ืงืืืฉื ืืงืืงื ืืืฉืจืื
574 - ืืขืืช ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื
575 - ืืื ืืืืืช ื' ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืจืืฉืืื?
ืืขื ืขืื
ืืืืืจ ืืืคืชื ืืื ืืชืืื ืึผึฐืึธืจึธื ืึทืชึฐืจึธืึธื ืึผึฐืกืึนืฃ ืืึนืึทืึผึธื
ืืชืืื ืืืืช ื ืืขืื ืืืืคืชื ืึผึฐืึธืจึธื ืึทืชึฐืจึธืึธื ืึผึฐืกืึนืฃ ืืึนืึทืึผึธื ืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื, " ืึฐืึทืึผึธื ืึผึฐื ึตื ื ึธืฉืึธื ืึฐืชึทืชึผึธื ืึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึฐืกืึผื ืึตืึทืื ืึดืึผืึผืจึธื ืึดืืึธืึฐ, ืึผึทื ืึดืชึฐืึผึทืึตื ืึฐืชึทืชึผึธื ืึผึฐืึธืจึธื ืึทืชึฐืจึธืึธื ืึผึฐืกืึนืฃ ืืึนืึทืึผึธื, ืึผืึฐืึดืื ึตืืึผ 'ืึผืงึฐืจึธืืชึถื ืึผึฐืจืึนืจ ืึผึธืึธืจึถืฅ' ืึฐืืึน' " (ืชืืงืื ื ืืืจ ืื/ื). ืกืคืจ ืฉืืืืืชื ืืืื ืืจืืจ ืืื ืื ื ืืืื, ืืื ืขืืืืช, ืฉืขืืื, ื ืืฆืื ืืจืืข. "ืึนื ืึธืจึตืขืึผ ืึฐืึนื ืึทืฉืึฐืึดืืชืึผ ืึผึฐืึธื ืึทืจ ืงึธืึฐืฉืึดื ืึผึดื ืึธืึฐืึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึตืขึธื ืึถืช ื' ืึผึทืึผึทืึดื ืึทืึผึธื ืึฐืึทืกึผึดืื" (ืืฉืขืื ืื, ื).
ืืืืืช ืืืื ื ืฉื ืืืืืจ ืืฆืื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืจืืืื
ืืฉืื ื ืืชืืืช ื ื ืฉืืืืื ืืชืืื ืืืืืช ืืขืื ืืืื ืื ืืฆื ืื ืฉื ืฆืืืื, ืืืืืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืฉืืขืืจืชื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืืืื. "'ืึฐืึทืึทืฉืึฐืึผึดืืึดืื ืึธืึดืื ืึผ', ืึดืกึผึดืึฐืจึธื ืึผึฐืึดืื ึธื, ืึผึฐืึดืืืึผ ืึดืืึธื ึธื ืึผึฐืึทืึผึดื, ืึผึฐืึดืื ึทืึฐืืืึผ ืึดืชึผึฐืึทืจ (ืื ืืื ืื) 'ืึฐืึทืึทืฉืึฐืึผึดืืึดืื ืึทืึฐืึดืืจืึผ ืึผึฐืืึนืึทืจ ืึธืจึธืงึดืืขึท' ืึผึฐืึทืื ืึดืึผืึผืจึธื ืึผึดืืึธืึฐ ืึผึฐืึดืืืึผ ืกึตืคึถืจ ืึทืึผึนืึทืจ, ืึดื ืืึนืึฒืจึธื ืึผึฐืึดืืึธื ืขึดืึผึธืึธื ืชึผึฐืฉืืึผืึธื. ืึผึฐืึดืึผึตืื ืึธื ืฆึผึธืจึดืืึฐ ื ึดืกึผึธืืึนื, ืึผืึฐืึดืื ืึผึทืขึฒืชึดืืึดืื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึดืึฐืขึทื ืึตืึดืืึธื ึธื ืึผึฐืึทืึผึดื, ืึผึฐืึดืืืึผ ืึทืื ืกึตืคึถืจ ืึทืึผึนืึทืจ, ืึดืคึผึฐืงืึผื ืึผึตืืึผ ืึดื ืึผึธืืึผืชึธื ืึผึฐืจึทืึฒืึตื". ืืืืฆืขืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืช ืืจืืืื ืืื ืืืื, ืืืืื ืืื ืืืืืช, ืื ืืกืคืจ ืืื ืงืฉืืจ ืืขืฅ ืืืืื.
ืืืืืชื ืืชืงืืื ืืื ื' ืึผึธืึธื ืึทื ึฐืึถื ึผืึผ ืึฐืึตืื ืขึดืึผืึน ืึตื ื ึตืึธืจ
ืืืืื ืกืคืจ ืืืืืจ ืืื ืข ืื ืืกื ืฉื ืขืจืืื ืืจืกื ืืื ืฉื ืขืืื ืืืจืื. ืขืจืืื ืฉืืชืืคืฉืื ืืืื ืืืืจืื, ืืืคืืขื ืื ืืงืืงืืื ืืช ืจืื ืขื ืืฉืจืื ืืืกืืชืื ืืืชื. ืขื ืื ืฆืจืื ืืืืืง ืืขืฅ ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืขืชื ืฉื ื ืืฉ ืืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช ืืื ืืจืข. ืขื ืื ืืืืง ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืชืงืืื ืื (ืืืจืื ืื) "ื' ืึผึธืึธื ืึทื ึฐืึถื ึผืึผ ืึฐืึตืื ืขึดืึผืึน ืึตื ื ึตืึธืจ" (ืืืืจ ืืืง ื ืืฃ ืงืื/ื). ืืืืืช ืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืชืืื ืืช ืฉืืขืืจืชื ืขื ืืฉืจืื ืืืขืืื ื ืชืงื.
ืืขืืช ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื ืืชืืจืชื
ืืืืืช ืคืืชืืช ืฉืขืจื ืฉืืื
ืขื ืื ืช ืืืขืช ืื ืืชืืื ืืช ืฉืืืืืืช ืืืืื ืขืืื ื ืืืชืืื ื ืืืจืืืช ืื ืฉืืชืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืขืฆืื. ืฉื ืืกืืคืจ ืื ืืืืชื ืืฆืืจืช ืืืื ืืืืื ืืจืฉื"ื ืฉืืชืคืื ืขืืืจื. "ืชึผึทื ึฐืึธื ืึธืึทืจ ืจึดืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึดืึฐื ึธื ืึฒืึธื, ืึฒืึธื ืฆึฐืจึดืืึธื ืขึทืึฐืึผึธื ืึฐืึดืึฐืจึธื, ืึธืชืึผ ืึฐืงึธืึตืืึผ ืึผึฐืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื, ืจึดืึผึดื ืึตืืกึธื ืึฐืจึดืึผึดื ืึดืึฐืงึดืึผึธื ืึผืฉืึฐืึธืจ ืึทืึฐืจึทืึผึธืื" (ืืืง ื ืืฃ ื ื/ื).
ืจืื ืฉืจืฉื"ื ืืืจื ืืจืื ืคื ืืก ืื ืืืืจ ืขื ืจืื ืืืขืืจ ืื ื. ืืฉืจืื ืืืชื ืจืฉื"ื "ืคึผึธืชึทื ืึฐืึธืึทืจ (ืชืืืื ืงืื) "ืฉืึดืืจ ืึทืึผึทืขึฒืืึนืช ืึดื ึผึตื ืึทื ืืึนื ืึผืึทื ื ึธืขึดืื ืฉืึถืึถืช ืึทืึดืื ืึผึทื ืึธืึทื. ืึทืื ืฉืึถืึถืช ืึทืึดืื ืึผึทื ืึธืึทื". " ืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืึทืืึผ ืืึนืึตืจ, ืึดื ึผึตื ืึทื ืึผืึนื ืึผืึทื ื ึธืขึดืื ืฉืึถืึถืช ืึทืึดืื ืึผึทื ืึธืึทื. ืึผึทื, ืึฐืึทืึฐืึฐืึธื ืขึดืึผึฐืืึนื ืฉืึฐืึดืื ึฐืชึผึธื. ืึฐืึนื ืขืึนื, ืึถืึผึธื ืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืึธืฆึดืืช ืึฐืึดืึผืึผืึทืึฐืืืึผ, ืึฐื ึดืืึธื ืึตืืึผ ืึฐืึทืึผึตื ืึผึฐืื". ืื ืืฉ ืืืืืช ืืื ืืื, ื' ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืืื ืืื ืืืฉืคืข ืืืจื. ืืืืืื ืฉืืืชื ืืืื, ืืืจ ืืื ืืฆืืจืช. ืืืื ืช ืืจื ืืงืจืื ืืื ื ืืขื ื ืขืื ืื ืืืืจืื ืืื ื ืืฉืืข.
ืืืช ืืื ืืฉืฉ - ืึดืืืึผ ืึผึทืึฐืจึธื ืึผึฐืึธื ืึผึธืึดืื ืึตืขึตืืึผึธื ืึผืึดืชึทืชึผึธื
ืืฉืื ืชืืืืื ืืืืืื ืืืืขืื ืืืืช ืจืื ืคื ืืก ืื ืืืืจ, ืืืื ืจืื ืคื ืืก ืื ืืืืจ ืืขืื ื ืืกืคืช ืฉื ืจืฉื"ื "ืึผึฐืึธื ืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึผึธื ืึดืึผืึนื ืึผึฐืึดืชึฐืึผึทืึฐืึธืื ืึดืื ึผืึผื". ืจืื ืฉืืขืื ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืื ืืฉืฉ. " ืึดืืืึผ ืึผึทืึฐืจึธื ืึผึฐืึธื ืึผึธืึดืื ืึตืขึตืืึผึธื ืึผืึดืชึทืชึผึธื, ืึฐืึตืืึทืจ ืืึนื, ืึธื ืึผึธืึดืื ืึตืขึตืืึผึธื, ืึผึฐืึธื ืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืึดืกึฐืชึผึธืึผึทื ืึผึตืืึผ, ืึธื ืึผึธืึดืื ืึดืชึผึทืชึผึธื, ืึผึฐืึทืจึฐืึตื ืึผึฐืึธื ืึผึธืึดืื ืึดืึผึฐื ึตื ืขึธื ึธื". ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืคืื ืืืขืืืื ืื, ืื ื' ืขืืื. ืืื ืืคืื ืืืชืืชืื ืื, ืื ืืื ืืื ืืจืื ืฉืื ืืืฉืฉ ืืขืืจื ืืฆืื.
ืืืืฆืขืืช ืืืืืืจ ืืืืื ืืืืงืืช ืื' ืืืืฉืคืขื ืขื ืืฉืจืื
ืขืื ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืจื ืจืื ืืืงืื ืฉืืืื ืื ื ืืขืืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืจืฉื"ื ืขื ืคื ืืคืกืืง ืฉืืืจ ืืฉืขืืื ืื ืืื, ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืืจ ืืื ืืขืืจืจ ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืฉืืื (ืืฉืขืื ื ) "ืึฒ-ืึนื ึธึฃื ืึ' ื ึธึคืชึทื ืึดืึ ืึฐืฉืึฃืึนื ืึดืึผืึผืึดึืื ืึธืึทึืขึทืช ืึธืขึฅืึผืช ืึถืชึพืึธืขึตึืฃ ืึผึธืึธึืจ ืึธืขึดึฃืืจื ืึผึทืึผึนึฃืงึถืจ ืึผึทืึผึนึืงึถืจ ืึธืขึดึฅืืจ ืึดืึ ืึนึืึถื ืึดืฉืึฐืึนึืขึท ืึผึทืึผึดืึผืึผืึดึฝืื". ืืืื ืืืื ืืืชื ืฉืื ืื ืฉืืืืืจ ืื ืืชืืจื โ ืืืืืจ ืื ื' ืืชืืจื. " ืึผึฐืึธื ืึทืื ืึผึฐืึธืึตื ืึผึฐืืึนืจึทืึฐืืชึธื ืึธืึตื ืึผึตืืึผ ืึผึฐืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื".
" ืึฐืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืึธืึดืื ืึทืื ืึฐืืึผืฆึดืื ึธื ืงึทืึผึดืืฉืึธื, ืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื. ืึฐืขืึนื ืึผึฐืกึธืึดืืง ืึตืืึผ ืึฐืขึตืืึผึธื ืึฐืขึตืืึผึธื, ืึผึฐืึดืื ืึผึธืึฐ ืึผึธื ืึดืึผืึนื ืึผึฐืึดืชึฐืึผึทืึฐืึธืื ืึดืชึผึฐืึธืจืึผ ืึฐืึธื ืึดืชึฐืึผึทืกึฐืึธืื". ืืช ืืืื ืืื ื ืชื ื' ืืจืฉื"ื ืืืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืชืืจื ืืขืืื ืืขืืื ืืืฉ ืื ืจืฉืืช ืืืืืช ืื ืฉืื ื ืืชื ื ืจืฉืืช ืืคื ืื. ืืขืืื ื ืืืจ (ืืืืืจ ืื) "ืคึผึถื ืึถื ืคึผึถื ืึฒืึทืึผึถืจ ืึผืึน ืึผืึทืจึฐืึถื ืึฐืึนื ืึฐืึดืืืึนืช". ืืื ืฉืืืฉ ืชืืื ืืช ืฉื ืจืฉื"ื ืฉืืืืื ืืืชื ืืจืืืฉ ืืืชื ืืืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืื ืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืืืืช ืืฉ ืขืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืช ืืจืฉื"ื ืืืชืืจืชื.
ืืืืืช ืืืืืจ ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืืจืืช ืืฉื
ืฆืืืงืื ืืืืืื ืืจืฉื"ื ืื ืืืื ืช ืืฉื ืจืื ื
ืืืืจื (ืกืืื ืื ืข"ื) ืืืืจืช ืื ืืื ืืืจ ืืฉ ืฉืืื ื-ืขืฉืจื ืืืฃ ืฆืืืงืื ืฉืจืืืื ืืช ื' ืืืกืคืงืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืื"ื ืฆืืืงืื ืืืกืคืงืืจืื ืืืืืจื. ืจืฉื"ื ืืื ื ืื ืืืืืืืื ืฉืืื. ืืืงืฉื ืืืืจืฉ"ื ืฉืืืืจื (ืืืืืช ืื ืข"ื) ืืชืื ืฉืืกืคืงืืจืื ืืืืืจื ืื ืืขืื ืจืง ืฉื ืืฉื ืจืื ื "ืื ืื ืืืืื ื ืกืชืืื ืืืกืคืงืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจื, ืืฉื ืจืืื ื ื ืกืชืื ืืืกืคืงืืจืื ืืืืืจื". ืืชืจืฅ ืืืืจืฉ"ื ืฉืขื ืืฆืืืงืื ืืืืืื ืืจืฉื"ื ื ืืืจ ืืื ืขืืืฃ ืื ืืื, ืืขื ืื ืื ืืกืืืืื ืืขืืืช ืืขื ืืืจืืช ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืกืคืงืืจืื ืืืืจื ืืื ืืฉื ืจืื ื.
ืืฉ ืืขืืืช ืฉื ืจืฉื"ื ืืขื ืืฉื ืจืื ื
ืืืคืขืืื ืขืืื ืจืื ืฉืืขืื ืขื ืืืจืืช ืืฉื ืจืื ื. ืืื ืฉืืื ืืืืจ "ืึทืกึฐืึทืึฐื ึธื ืขึธืึทื ืฉืึฐืึทืึธืื ืขึดืึธืึดืื ืึผึฐืขึดืึผึธืึดืื, ืึฐืึทืจึฐืขึธื ืงึทืึผึดืืฉืึธื ืขึดืึผึธืึธื ืึผึฐืขึดืึผึธืึธื. ืึผึทืึฒื ึธื ืึธืึตื ืึทืฉืึฐืชึผึธื, ืึทื ืึผึฐืึธื ืึธืึธื ืึผึทืจ ื ึธืฉื, ืึดืึผืึนืึธื ืึผึฐืกึธืึดืืง ืึนืฉืึถื ืึดืึฐื ึธื ืชึผึดื ึฐืึธืื ึธื ืึฐืืึผืจึธื ืึผึฐืกึดืื ึทื. ืึผึทืึฒื ึธื ืึฒืึตืื ึธื ืึทื ึฐืคึผึธืึดื ื ึฐืึดืืจึดืื, ืึผึดื ึฐืืึนืจึธื ืึผึฐืฉืึดืึฐืฉืึธื ืชึผึทืงึผึดืืคึธื, ืึผึฐืึทืึผึดืื ืึฐืึตืืคึผึทืง ืึผึฐืึทืกึฐืึธืืชึธื ืึฐืขึธืึฐืึธื. ืึผึดืึฐืชึผึดืื, (ืืืืื ื) 'ืึฐืึธืจึฐืึธื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึตื ืฉืึฐืึดื ืฉืึถืึถืฉื ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึทืจึฐืคึผึตื ืึผึดืึฐื ึธืคึถืืึธ'. ืึฐืขืึนื ืึผึทืึฒื ึธื ืึฐืึทืขึฐื ึธื ืึผึฐืึทื ึฐืคึผึธืื ื ึฐืึดืืจึดืื, ืึผืึนืฉืึถื ืึธื ืึธืึทืข ืึฐืึธื ืึดืกึฐืชึผึธืึผึทื. ืึฒืึธื ืืึผื ืึดืึฐืชึดืื, (ืฉืืืช ืื) 'ืึผืึนืฉืึถื ืึธื ืึธืึทืข ืึผึดื ืงึธืจึทื ืขืึนืจ ืคึผึธื ึธืื'" (ืืืืจ ื ืืฃ ืงืื/ื).
ืืขืื ืื ื ืขืื ืืช ืืฉืืื ืืขืืืื ืื ืืืช ืืืจืฅ ืืขืืืื ื ืืืขืื ืฉืื ื ืจืืื ืขืืฉืื ืื ืฉืื ืจืื ืืื ืืื ืืขืืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืฉื ืืืจ ืกืื ื. ืืื ื ืจืืื ืืช ืคื ื ืืืืจืืช ืืื ืฉืืฉ ืฉืืืืจื ืืืจืคืืช. ืืขืื ืฉืื ื ืืืืข ืฉืคื ื ืืืืจืืช ืืืืื ืืฉื ืื ืืืข.
ืึทื ืฉึผืึถืึธืึธื ืืึผื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื
ืืืชื ืจืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืง"ื ืืืงืืื ืืกืคืจ ืขืฅ ืืืื: "ืึฐืึทื ืึดืคึผึธืึตื ืึธืึธืึธื ืึดืึผึถื ืึผึดื ืขึดื ืึฑืืึนืช ืฉืึถืจึทืฉืึฐืึผึด"ื ืึทืึฒืจืึนื ืฉืึถืึผึทืชึผึฐื ึธืึดืื ืึธืึธื ืึฐืึทืขึฒืึตื ืึผึธืืึน ืึผึดื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึตืึผืึผ ืึผึดืึฐืฉืืึนื ืึน ืฉืึถื ืขืึนืึธื ืึตืื ืจึฐืฉืืึผืช ืึผึฐืคึถื ืึฐืคึธืจึตืฉื ืขึดื ึฐืึธื ึธื ืึทืึผึธืืึผืก ืึฐืึถืึธืชืึผื ืึถืฆึฐืึตื ืึผ. ืึฐืขึทื ืึผึถืจึถืึฐ ืึถื ืึทื ืชึผึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืึดืึผึธื ืฉืึถื ึผึฐืกึทืคึผึตืจ ืึผึฐืกืึนืฃ ืึทืงึฐืึผึธืึธื ืึนืืช ืึตืขึดื ึฐืึธื ืึถืึธืึธื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึทื ึผึดืึฐืึถื ืึตืึตืื ืึผ ืึผึดืึฐืึทื ึผึตื ืึผ ืึผืึฐืืึนืจึตื ืึผ ืึถื (ืืืจ"ื ืืงืืืฉ) ืึฐืึนื ืืึผืึทื ืึฐืคึธืจึตืฉื.
ืึฐืึดื ืชึผึดืจึฐืฆึถื ืชึผึธืึดืื ืึธื ืฉืึถืึผึธืชึทื ืึผึฐืกึตืคึถืจ ืึทืชึผึดืงึผืึผื ึดืื ืขึทื 'ืึผืึนืจ ืึนืึตืึฐ ืึฐืืึนืจ ืึผึธื' - ืึผึธื ืึนืฉืึถื ืจึธืขึฒืึธื ืึฐืึตืืึธื ึธื ืึฐืึทื ึผึดืึฐืึผึธืจ ืึผึฐืชึดืงึผืึผื ึดืื (ืชืืงืื ื ืืืจ ืงืื/ื) "ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึทืึฐืจึทืึผึธื ืึผึฐืึทืึผึทืื ืงืึผืึฐืฉืึธื ืึผึฐืจึดืืึฐ ืืึผื ืึดืกึฐืชึผึทืึผึทื ืขึดืึผึทื ึธื, ืขึดืึผึธืึดืื ืึฐืชึทืชึผึธืึดืื ืึฐืึตืึตืึดื ืึผึฐืึทืื ืึดืึผืึผืจึธื, ืึทืึผึธืึธืึผ ืึผึธืจึธื ืึผึฐืึธืึดื ืึดืชึฐืึผึทืึผึฐืึธื ืึผึตืึผ, ืึผึฐืขึธืชึดืื ืึผึปืึผึตื ืึทืื ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึฐืฉืึธื ืขึทื ืึฐืึธื ืึผึฐืึนืฉืึถื ืึผึฐืกืึนืฃ ืืึนืึทืึผึธื ืึผึฐืึธืจึธื ืึผึธืชึฐืจึธืึธื, ืึฐืงึทืึผึฐืึธื ืงึฐืจึธื (ืงืืืช ื ื) ืึทื ืฉึผืึถืึธืึธื ืืึผื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึฐืืึผ'. ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืฉึผืึฐืืึผืช ืึนืฉืึถื ืึดืื ืึผึฐืึธื ืึผืึนืจ "ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืฉึผืึฐืืึผืชึถืืึผ ืืึผื ืึผึฐืึธื ืึผึธืจึธื ืึฐืึธืจึธื, ืึผึฐืึธื ืฆึทืึผึดืืง ืึฐืึธืึธื ืึผึฐืึดืชึฐืขึทืกึผึตืง ืึผึฐืืึนืจึธืึฐืชึธื, ืขึทื ืฉืึดืชึผึดืื ืจึดืึผืึนื, ืึฐืึทืฉืึฐืึธืึธื ืึฐืึปืึผึฐืืึผ ืึดืคึผึฐืึดืืืึผ ืึผึดืึฐืืึนื". ืึฐืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืกึฐืชืึผืึดืื ืึทืึฒืชืึผืึดืื.
ืืืืืื ืืงื"ื ืืกืืื ืืืืืืจ ืกืคืจ ืืืืืจ ืขื ืืื ื ืฉืืืช ืื ืืขืืืื ืื ืืืชืืชืื ืื. ืืืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืกืคืจ ืืื ืืชืืื ืื. ืื ืขืชืื ืื ืืกืคืจ ืืื ืืืชืคืจืฉ ืขื ืืื ืืฉื ืืกืืฃ ืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืืืืฆืขืืช ืืกืคืจ ืืื ืืื ืืชืงื ืฉืืฉืื ืจืืืื ื ืฉืืืช.
ืืืืจ ืฉื ืืชืืจื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืืชืฉืืื
ืฉืึทืึผึดืื ืึผึฐืึธืึฐืึธืชึตืืึผ ืขึทื ืึผึธื ืึผึฐื ึตื ืขึธืึฐืึธื
ืจึดืึผึดื ืึตืืกึธื ืืืืจ ืืืืชื ืืขืื ืื ืืืืืืช ืฉื ืจืฉื"ื ืืื ืืื ืืืืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืื ืืชืงื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืื ืจืง ืืช ืขื ืืฉืจืื. ืจืื ืืืกื ืืืื ืืช ืืืืืจ ืขื ืฉืืื ืืชืืืื "ืึทืึผึดืชึผึตื ืึฑืึนืึดืื ืึธืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืึนืึนื ืึผืชึฐืืึผื ึธื ืึทืจึฐืึผึตื ืึฐืึนื ืึฐืจึนืึทื ืึตื ืึผึทืืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืฉืึฐืคึทืช ืึทืึผึธื", ืืืืืชื ืืื ืืืื ืื ืืขืืื "ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึดืึผึธื ืึธืขึทืึผึดืื ืึดืฉืึฐืึนืขึท ืึตืช ืึธืึฐืึทืช ืฉืึฐืึนืึนื ืึตืึตืช ืึผึธื ืึทืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืึฐืขืึผ ืึถืช ืึธืึฐืึธืชืึน". ืื ืืืืข ืืืจื ืืื ืฆืืจ ืืืืื ืืฉืืื "ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึดืืจึธื ืึถืึถืึฐ ืฆืึนืจ ืึถืช ืขึฒืึธืึธืื ืึถื ืฉืึฐืึนืึนื ืึผึดื ืฉืึธืึทืข ืึผึดื ืึนืชืึน ืึธืฉืึฐืืึผ ืึฐืึถืึถืึฐ ืชึผึทืึทืช ืึธืึดืืืึผ ืึผึดื ืึนืึตื ืึธืึธื ืึดืืจึธื ืึฐืึธืึดื ืึผึธื ืึทืึผึธืึดืื" (ืืืืื ื ื ื-ืื).
ืืคืกืืงืื ืืชืืจืื ืืช ืืืจื ืขืืืจ ืืฉืืื ืืืืื ืื ืขืฆื ืืจืืื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ, ืจืง ืฉืชืื ืืื ืืขืืืื ืืชืืืงืช ืืืืช ืฉืืื ืืืกืืคื ืืชืื "ืึทื' ื ึธืชึทื ืึธืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืึนืึนื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึถืจ ืืึน ืึทืึฐืึดื ืฉืึธืึนื ืึผึตืื ืึดืืจึธื ืึผืึตืื ืฉืึฐืึนืึนื ืึทืึผึดืึฐืจึฐืชืึผ ืึฐืจึดืืช ืฉืึฐื ึตืืึถื" (ืืืืื ื, ื ืื). ืฉื ืืืืงืื ืฉืืื ืืชืื ืืคืกืืง ื ืืชืืคื ืืฉื ืืืื ืืคืกืืง ืื. ืืกืืืจ ืจืื ืืืกื ืื ืื ืืืื ืฉืฉืืื ืืืืืจ ืืช ืืืจื ืืชืฉืืื, ืฉืืื ืืืจื ืืืืจ ืืืืืืชื "ืืึนืฉืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึธืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึฐืืึน'" (ืืืืงืื ืื) ืืืืืฆืขืืช ืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืจื ืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื. ืืกืืื ืจืื ืืืกื ืืืืืจ ืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืื " ึฐืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึผึถื ืืึนืึธืื, ืฉืึทืึผึดืื ืึผึฐืึธืึฐืึธืชึตืืึผ ืขึทื ืึผึธื ืึผึฐื ึตื ืขึธืึฐืึธื, ืึผึธื ืึดืื ึผืึผื ืึผึฐืกึทืึผึฐืงึดืื ืึผึฐืึทืจึฐืึผืึนื, ืึธื ืกึทืึผึฐืงึดืื ืึถืึผึธื ืึฐืึทืฉืึฐืึฐืึธื ืขึดืึผึตืืึผ".
ืืืืจ ืฉืืชืืจื ืืืืืจื ืืืืื
ืืืืคื ืฉืื ืืืืืจืื ืืช ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืื ืขื ืืื ืืืืจ, ืื ื ืืืจ ืื ืืืืช ืืฉืขืื (ื ื) "ืึฐื ึธืึฒืจืึผ ืึตืึธืื ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื". ืืืื ืืืื ืืืืจื ืฉืืจืืฉืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืื ืืขืืื (ื"ื ื ืข"ื). ืืืืื ื ืืืจื ืฉืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืืชืฉืืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืืชืืจื ืขืฆืื, ืืื ืกืืื ืืช ืืืจืืื ืขื ืืคืกืืง "ืื ื ืจ ืืฆืืื ืืชืืจื ืืืจ". ืื ืืืืจ ืฉื ืืืฆืืืช ืืื ืืืจ ืงืื ืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืืชืืจื, ืืืืืืจ ืฉืืชืืจื ืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืืืืื (ืืืื ืจืื ืืงืืื ื). ืืื ืืืืจ ืืคืกืืง "ืงึฅืึผืึดื ืึืึนืจึดื ืึผึดึฃื ืึธึฃื ืืึนืจึตึืึฐ ืึผืึฐืึฅืึนื ืึ' ืขึธืึทึฅืึดืึฐ ืึธืจึธึฝื: ืึผึดึฝืึพืึดื ึผึตึคื ืึทืึนึืฉืึถืึฐึ ืึฐืึทืกึผึถืึพืึถึืจึถืฅ ืึทืขึฒืจึธืคึถึื ืึฐืึปืึผึดึืื ืึฐืขึธืึทึืึดืึฐึ ืึดืึฐืจึทึฃื ืึ' ืึผืึฐืืึนืึืึน ืขึธืึทึฅืึดืึฐ ืึตืจึธืึถึฝื: ืึฐืึธืึฐืึฅืึผ ืืึนืึดึื ืึฐืืึนืจึตึืึฐ ืึผืึฐืึธืึดึืื ืึฐื ึนึฅืึทืึผ ืึทืจึฐืึตึฝืึฐ" (ืืฉืขืืื ืก, ื-ื).
ืคืฉืื ืืชืืจื, ืกืืคืืจืื ืืืฆืืืชืื ืื ืืืืืจืื ืืช ืืขืืื ืืชืฉืืื
ืขื ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืฉืืชืืจื ืืืืืจ ืฉืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืชื ืจืื ืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืกืคืจ ืขืฅ ืืืื: "ืื ืืื ืื ืื ืืืงื"ื ืืื ืื ืฉืืจื ืืขืืืื ืจืง ืืืืืช ืื ืื ืืืื ืขืืกืงืื ืืจืื ืืชืืจื ืืืืืจ ืืืืืชื ืืืืคืื ืืืขืืชื. ืื ืืคืฉืื ืืชืืจื ืืืกืคืืจืื ืืืืื ืื ืืืืฆืืชืื ืืืืืชื ืืคืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืืืขื ืืืืข ืืช ืืืจืื ืืชืืจื, ืืืจืื ืืฉ ืืื ืืฆืืช ืืืงืื ืฉืืื ืืืขืช ืกืืืื ืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืชืืจื ืืืืช ืืฉืจ ืฆืื ืืืงืืื ืืชืื ืืืจืื ืฉื ืจืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื, ืืืงื ืงืจื ืืืชืงืืข ืื ืืืื ืจืืฉ ืืฉื ื. ืืืชื ืืืืจืื ืฉืขื ืืื ืื ืฉืื ืืจืืื ื ืืืงืืจื ืืขืืืื ืืชืขืจื.
ืืืืฆืขืืช ืกืืืืช ืืชืืจื ืืคืฉืจ ืืืืืืจ ืื ืฉืื ืืืืื
ืืืืืฆื ืืืืจืื ืืื ืืืขื ืจืื ืืฆืืช ืืชืืจื ืืืคืจื ืคืจืื ืืื ืืื ืืื ืืฉืื ืกืืืื. ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืชืืจื ืืืืคืื ืืืืืืชื? ืืขื ืืืืฆื ืืื ื ืืืจ 'ืื ืฆืืงืช ืื ืชืชื ืื ืืื ืืืืช ืื ืชืคืขื ืื' ืื ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืฉืจ ืขืืืื ืืื ืื ืืืื. ืืื ื ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืขืกืง ืืืื ืช ืืืฆืืช ืขื ืื ื ืืืจ ืืืคื. ืื ืืืืื ื ืืืจ 'ืชื ื ืขืื ืืืืืื'. ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืกืืืืช ืืชืืจื ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืืืจื ืืื ืฉืื ืืืืืืืจืื ืืืืื.
ืืื ืช ืกืืืืช ืืชืืจื ืชืืืื ืืงืืื ืืืฆืืืช
ืืชืคืงืื ืืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืืื, ืืืขืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืื ืืืืจืืืช ืืจืืื ืืืช "ืืื ืืื ืฉืืืืื ืืืืช ืืงืืื ืืื ืฉืฆืจืื ืฉืืืื ืืืคื ื ืงื ืืชืืื ืข"ื ืืืฆืืช ืืืขืฉืืืช ืฉืื ืชืืืืชื ืืืืจ ืื, ืืื ืืืืจืืื ืขื ืื ืคื ืื. ืืื"ื ืชืืื ืื ืฉืื ืื ืงืจืืช 'ื ืจ ื' ื ืฉืืช ืืื' ืืืืืจ ืืืืฃ ืืื ืื ืจ ืื ืชืื ื ืชืื ืขืฉืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืจื, ืื ืืชื ืช ืื ืื ืืืืื ืกืชืจื ืืชืืจื, ืืืืื ืขืืืงืืช ืื ื ืืฉื. ืืื ืกืื ืื ืฉืืืจ ืืคืกืืง 'ืืฆืืช ื' ืืจื ืืืืจืช ืขืื ืื' ืจืืฆื ืืืืจ ืืืืื ืกืชืจื ืชืืจื ืขื ืืื ืฉืื ืชืืืืช ืืื".
ืจืขืื ืืืืื ื ืืืืืจ
ืึตืึดืึผึธืืึผ, ืงืึผื ืึทืคึฐืชึผึทื ืขึทืึผึดื ืึผึฐืคึดืงึผืึผืึดืื, ืึผึฐืึทื ึฐืชึผึฐ ืืึผื ืขืึนืึดืจ ืึดื ืึผึฐืึธื ืกึดืึฐืจึธื
ืืกืคืจ ืืืืจ ืืฉ ืงืืขืื ืฉื ืงืจืืื "ืจืขืื ืืืืื ื" ืฉืชืจืืืื ืืื ืืจืืขื ืื ืืื. ืืืืงืื ืืืื ื ืืืจื ืขื ืืื ืืฉื ืจืื ื ืฉืืืคืืข ืืืืช ืืืืจืฉ ืฉื ืจืฉื"ื ืืืืจืื ื ืืชืื ืืืืืจ ืชืืช ืืืืชืจืช "ืจืขืื ืืืืื ื".
ืืคืจืฉืช ื ืฉื (ืืืืจ ื ืงืื/ื) ืงืืจื ืืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืื ืืขืช ืืืืืื ืืืืจืื ื. "ืึตืึดืึผึธืืึผ, ืงืึผื ืึทืคึฐืชึผึทื ืขึทืึผึดื ืึผึฐืคึดืงึผืึผืึดืื, ืึผึฐืึทื ึฐืชึผึฐ ืืึผื ืขืึนืึดืจ ืึดื ืึผึฐืึธื ืกึดืึฐืจึธื. ืึผึฐืึธื ืขึฒืึธืึฐ ืึดืชึผึฐืึทืจ ืึผึฐืงึทืึฐืึดืืชึธื, ืคึผึดื ึฐืึธืก ืึผึถื ืึถืึฐืขึธืึธืจ ืึผึถื ืึทืึฒืจึนื ืึทืึผึนืึตื. ืึผืึถื ืึทืึฒืจึนื ืึทืึผึทืื ืึดืืืึผ ืึธื ืึผึดืืึดื, (ืืฉืื ืื) 'ืึธื ืึฐืฆึผึธืจึธื ืึดืึผึธืึตื". ืืืืื ืงืื ืืขืืืจ ืื ืืืื ืืช ืคืืงืืื ืืชืืจื. ืฉืืชื ืขืืืจ ืื ืืื ืฉืขื, ืขืืื ื ืืืจ ืืคืจืฉืช ืื ืืช ืืืื ืฉืืฆืืช ืืช ืืฉืจืื. ืืืชื ื ืื ืฉื ืืื ืืืจืื, ืขื ืื ื ืืืจ " ืึธื ืึฐืฆึผึธืจึธื ืึดืึผึธืึตื".
ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืื ืขืืืจ ืืืฉื ืจืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืืื
ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืื ืขืืืจ ืืืฉื ืื ืืคืจืฉืช ืืืขื ืฉืืกืืช ืืช ืื ืืช ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืจืื, ืื ืืช ืืืืื ืืฆืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ื ืืฉื "ืึทืึผึตืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึทืฉึผืึดืึผึดืื ืึทืึผึธืึถื ืึธืขึธื ืึดืึฐื ืึนืช ืึถื ืึผึฐื ืึนืช ืืึนืึธื: ืึทืชึผึดืงึฐืจึถืืึธ ืึธืขึธื ืึฐืึดืึฐืึตื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึทืึผึนืืึทื ืึธืขึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึตืืึนืึตืืึถื: ืึทืึผึดืฆึผึธืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึทืขึทื ืคึผึฐืขืึนืจ ืึทืึผึดืึทืจ ืึทืฃ ื' ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื". ืืฉื ืืื ืขืืช ืืฉืจืื ืืืืื, "ืึทืึผึทืงึฐืจึตื ืึถื ืึถืึธืื ืึถืช ืึทืึผึดืึฐืึธื ึดืืช ืึฐืขึตืื ึตื ืืฉืึถื ืึผืึฐืขึตืื ึตื ืึผึธื ืขึฒืึทืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึตืึผึธื ืึนืึดืื ืคึผึถืชึทื ืึนืึถื ืืึนืขึตื". ืืฉื ืืื ืขืืช ืืฉืจืื ืฆืจืืืื ืขืืจื ืืืื ืืื ืขื ืืื ืคื ืืก. "ืึทืึผึทืจึฐื ืคึผึดืื ึฐืึธืก ืึผึถื ืึถืึฐืขึธืึธืจ ืึผึถื ืึทืึฒืจึนื ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืงึธื ืึดืชึผืึนืึฐ ืึธืขึตืึธื ืึทืึผึดืงึผึทื ืจึนืึทื ืึผึฐืึธืืึน: ืึทืึผึธืึนื ืึทืึทืจ ืึดืืฉื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถื ืึทืงึผึปืึผึธื ืึทืึผึดืึฐืงึนืจ ืึถืช ืฉืึฐื ึตืืึถื ืึตืช ืึดืืฉื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึถืช ืึธืึดืฉึผืึธื ืึถื ืงึณืึธืชึธืึผ ืึทืชึผึตืขึธืฆึทืจ ืึทืึผึทืึผึตืคึธื ืึตืขึทื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืืืืืจ ืื ื). ืืืืืจ ืืืืจ ืื ืคื ืืก ืืื ืืืืื ืฉื ื ืฉืืช ืืืืื, ืืืื ืืกืืืข ืืืฉื ืืืืืืจ ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืฉืืื.
ืืขืืจื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืืื ืื ืื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืฉืจืื
ืืขืืจื ืืฉื ืืื ืฉื ื ืฉืืช ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื. ืืืืื ืืกืืชื ืืช ืืืื ืืขืฉืืช ืืจืข ืืขืื ื ื' "ืจึทืง ืึนื ืึธืึธื ืึฐืึทืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึฐืึทืึผึตืจ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึธืจึทืข ืึผึฐืขึตืื ึตื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึตืกึทืชึผึธื ืึนืชืึน ืึดืืึถืึถื ืึดืฉืึฐืชึผืึน" (ืืืืื ื ืคืจืง ืื ืื). ืืื ืืกืืชื ืืช ืืืื ืืืจืื ืืช ื ืืืช ืืืืจืขืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืฉืืคืืื (ืืืืื ื ืื). ืืื ืืืจืืช ืืช ืื ื ืืืื ื' ืฉืื ืืืืืจื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืฉืืื (ืืืืื ื ืื ื), ืืืืืืื ืขื ืฉืืืื ื ืืืืช ื ืืืื ืืขื ืืืฉืืจื ืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืขืืืื ืืจื ืฉืคืื.
ืขื ืืฉืจืื ื ืกืืฃ ืืืจื ืืืื ืฉืืืกืช ืืืฉืชื, ืืื ืื ืืืื ืืืจื "ื ึฐืึดืืึตื ืึทืึผึทืขึทื ืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืึผื ึฐืึดืืึตื ืึธืึฒืฉืึตืจึธื ืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืึนืึฐืึตื ืฉืึปืึฐืึทื ืึดืืึธืึถื" (ืืืืื ื, ืื ืื). ืืื ื ืืืื ื' ืฉืืจืื ืืขื ืืฉืจืื ืืช ืืืจื. ืืืื ืื ืืืื ืืืจื ืืืื ืฉื ืืขืืืื ืืืจื, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืฉืงืจ ืืืื ืืกืืชืื ืืืชื ืืขืืื ืขืืืื ืืจื. ืขื ืื ืื ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืขื ืืืจ ืืืจืื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืขึทื ืึธืชึทื ืึทืชึผึถื ืคึผึนืกึฐืึดืื ืขึทื ืฉืึฐืชึผึตื ืึทืกึผึฐืขึดืคึผึดืื ืึดื ื' ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึธืื ืึฐืึดื ืึทืึผึทืขึทื ืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึธืื ืึฐืึนื ืขึธื ืึผ ืึธืขึธื ืึนืชืึน ืึผึธืึธืจ".
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืฆืืื ืืืจืืืช ืืขื ืื ื' ืฉืืืข ืชืคืืืืช ืขืืืื ืืื ืฉืืืข ืืืชืืืืืืืืช ื ืืืื ืืืขื ืืืืฉืจื. "ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึธื ืึธืขึธื ืึทืึผึดืคึผึฐืืึผ ืขึทื ืคึผึฐื ึตืืึถื ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ื' ืืึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ื' ืืึผื ืึธืึฑืึนืึดืื". ืื ืขืืืจ ืืืืื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืงืฉืจ ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืืื ืฉืืฉืืื ืืื ืฉืขืฉื ืืขื ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืื ืืช ืืืืื.
ืขืืจื ืฉืืืฉืืช โ ืืืืืช ืืืฉืื
ืขื ืจืงืข ืืฆืืืช ืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืื ืืฉืจืื ืืชืฉืืื ืืืื ืช ืคื ืืช ืืฉื ืืืืืื ืฉืืขืืืจ ืื ืืขืช ืืืืืื. "ืึตืึดืึผึธืืึผ, ืงืึผื ืึทืคึฐืชึผึทื ืขึทืึผึดื ืึผึฐืคึดืงึผืึผืึดืื, ืึผึฐืึทื ึฐืชึผึฐ ืืึผื ืขืึนืึดืจ ืึดื ืึผึฐืึธื ืกึดืึฐืจึธื". ืืื ืคืื ื ืืืื ืื ืื ืืกืืืจ ืื ืืื ืืืืื ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืื "ืึดื ึผึตื ืึธื ึนืึดื ืฉืึนืึตืึท ืึธืึถื ืึตืช ืึตืึดืึผึธื ืึทื ึผึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึผืึนื ืืึนื ื' ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึทื ึผืึนืจึธื: ืึฐืึตืฉืึดืื ืึตื ืึธืืึนืช ืขึทื ืึผึธื ึดืื ืึฐืึตื ืึผึธื ึดืื ืขึทื ืึฒืืึนืชึธื ืคึผึถื ืึธืืึนื ืึฐืึดืึผึตืืชึดื ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึตืจึถื" (ืืืืื ืคืจืง ื ืื).
ืขื ืื ืคืื ื ืืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืขืฆืืจ ืืช ืคืขืืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืช ืืืืืช ืื ืืจืจืื ืืืจืื. ืืืฉ ืืื ืฉืขืฉื ืืขืช ืืืืืง ืืืืขื ืฉืืืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื; ืืื ืืืืืง ืืื ืืืืื ืฉืืฉืชืืืช ืขื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืื ืขืชืืืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืฉืืฉืชืืื ืขื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืกืืชื ืืืชื ืืืจื ื'. ืขื ืื ืืฉื ืจืขืื ืืืืื ื ืงืืจื ืืืืืื ืฉืืขืืืจ ืื ืืืืืืจ ืืช ืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืฉืืฉืืื ืืขืช ืืืืืื.
ืืืื ืืืจื ืืืืื โ ืืื ืฆืื, ืืื ืืื ืืืืืช ืชืืื ืงืืืจืชื
ืื ื ืืืจ ืขื ืขื ืืฉืจืื ืึผึฐืึทืคึผึฐืงึธื ึธื ืึผึทืชึฐืจึทืึฐืืชึธื, ืืืฆืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืืืช: "ืึผืึฐืึทืึฐืื ึธื ืึผึฐืึดืชึผึฐืึทืจ ืึฐืขึทืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืกึผึดืึฐืจึธื ืึผึฐืืึนื, (ืฉืืืช ืื) ืึทืึผึดืชึฐืึทืฆึผึฐืืึผ ืึผึฐืชึทืึฐืชึผึดืืช ืึธืึธืจ. ืึธืึดื ืึฐืืึนื ืึผึฐืึทืคึผึฐืงึธื ึธื ืึผึทืชึฐืจึทืึฐืืชึธื". ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืฉืืขื ืืชืืืืื ืืืืืื ืฉืขืืฉืื ืืช ืชืคืงืื ืืืืื ืื ืืื - ืืึผืึธื, ืึฐืึดื ืึธืื ืฉืึธื ืชึผึฐืึตื ืงึฐืืึผืจึทืชึฐืึถื. ืึธืึดื ืึดืืึผึธื ืึผึฐืึทืคึผึฐืงึธื ืึผ ืคึผืึผืจึฐืงึธื ึธื ืึผึทืชึฐืจึทืึฐืืชึธื, ืึดื ืชึผึฐืงึทืึผึฐืืึผื ืขึฒืึตืืืึนื ืชึผึทืึฐืึดืืึตื ืึฒืึธืึดืื ืึผึฐืึทืคึผึฐืงึธื ืึผ ืึผึฐืึธืืึผืชึธื, ืึผึฐืึธืึธื ืึผึฐืจึธืึดืื ืขึทื ืกืึผืกึฐืึธื, ืึฐืขึทืึฐืึธื ืึผึดืึฐืฉืึทืึผึตืฉื ืึตืืึผ ืืึผืึธื. ืึฐืึดื ืึธืื ืชึผึทืึผึธื ืชึผึฐืึตื ืงึฐืืึผืจึทืชึฐืึถื, ืึผึฐืึธืืึผืชึธื".
ืืื ืฉืืืืื ืจืืคื ืืช ืชืืืืื ืืืืืื, ืื ืืืืืื ืืืืจืื ื
ืืืืื ืื ืืืืจืช ืืชืฉืืื ืืืจื ืื ืก ืืืืื ืืืจ ืืืจืื. ืืืื ืืกืคืจ ืื ืื ืฉืงืจื ืืื ืืื ืื ืืชืจืืฉืช: "ืึทืึผึทืึผึตึคื ืึทืึฐืึธืึ ืึฐืึดืืึถึืึถื ืึตึืช ืึผึธืึพืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉืึธึื ืึตืึดืึผึธึืืึผ ืึฐืึตึจืช ืึผึธืึพืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธืจึทึื ืึถืชึพืึผึธืึพืึทื ึผึฐืึดืืึดึืื ืึผึถืึธึฝืจึถื", ืืืงืื ืืืชืขืืจืจ ืืชืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืจืืืฃ ืืืจื ืืืืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืืชื "ืึทืชึผึดืฉืึฐืึทึคื ืึดืืึถึืึถืึ ืึทืึฐืึธึืึฐ ืึถืึพืึตืึดืึผึธึืืึผ ืึตืืึนึืจ ืึผึนึฝืึพืึทืขึฒืฉืึคืึผื ืึฑืึนืึดืืึ ืึฐืึนึฃื ืืึนืกึดืคึืึผื ืึผึดึฝืึพืึธืขึตึคืช ืึธืึธืจึ ืึธืฉืึดึฃืื ืึถึฝืชึพื ึทืคึฐืฉืึฐืึธึ ืึผึฐื ึถึืคึถืฉื ืึทืึทึฅื ืึตืึถึฝื" (ืืืืื ื, ืื ื-ื).
ืืืืืช ืชืืืคื ืืืื ืืช โ ืืืจืื ื' ืืืืกื
ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื, ืื ืืืจืื ืืช ืชืืืืื ืืืืืื ืฉืืืฉืืืื ืืช ืืจืื ืฉื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืจืืคื ืืืชื. "ืึผึฐืขึดืงึฐืืึนืช ืึฐืฉืึดืืึธื ืึปืฆึฐืคึผึธื ืึดืกึฐืึผึตื ืึฐืืึผ', ืึผืึทืึฐืืึผืช ืชึผึตืึธืคึตืึฐ ืึฐืึดืื ืึผืช ืึฐืึตืื ืชึผืึนืึทืึทืช. ืึผึตืืช ืึทืขึทื ืึดืึฐืึถื ืึดืึฐื ืึผืช ืึฐืืึผ'. ืึฐืึทื ึฐืฉืึตื ืึทืึผึฐืืึผื ืึฐืกืึนืึฐืืึผ ืึตืขึดืืจ ืึฐืขึดืืจ ืึฐืึนื ืึฐืืึนื ึผึธื ืึผ, ืึฐืึทืึฐืืึนืช ืกืึนืคึฐืจึดืื ืชึผึดืกึฐืจึทื ืึฐืึดืจึฐืึตื ืึตืึฐื ืึดืึผึธืึตืกืึผ, ืึฐืึธืึฑืึถืช ืชึผึฐืึตื ื ึถืขึฑืึถืจึถืช ื ึฐืขึธืจึดืื ืคึผึฐื ึตื ืึฐืงึตื ึดืื ืึทืึฐืึผึดืื ืึผ" (ืกืืื ืื ืข"ื).
ืืื ื ืจืืืช ืืืืืช ืืืื ืืช?
ืืื ืชืจืื ืืืืืช ืืืื ืืช ืืื? ืืืืจ ืืืืืจ "ืึดืื ึผืึผื ืขึฒืชึดืืจึดืื, ืึผึฐืฉืึทืึฐืึธื, ืึผึฐืึถืึฐืึธืื, ืึผึฐืึธื ืฆึผึทืขึฒืจึธื, ืึผึฐืึธื ืึฐืืึนื ึธื ืึผึฐืึธื" ืื ืขืฉืืจืื ืฉืืืื ืืฉืืืื ืืืืืืื, ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืื ืืื. " ืึผึทืึฐืึธื ึดืื ืึธืืจึตื ืฉืืึนืึทื, ืึผึฐืึดืื ึผืึผื ืึผึทืึผึธืื ึดืื ืจึตืืฉืึตื ืขึทืึผึธื " ืฉืืคืืื ืจืืฉื ืืขื ืฉืืงืืืื ืฉืืื. "ืึผึดื ืึธืึฐืึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึธืึธืก ืึดืคึผึฐื ึตืืึถื" (ืืจืืฉืืช ื) ืขึธืึทืึฐืืืึผ ืึดืชึผึฐืึทืจ (ืืืื ื) "ืึธืืึผ ืฆึผึธืจึถืืึธ ืึฐืจึนืืฉื".
ืฉืืคืื ืืฉืืื ืืชื ื ืืืืืื ืืชืืจื ืงืืื ืงืฆืื ืืืืืง ืืื ืืืคืืื "ืึฐืึธื ืึทืึฒืึดืื ืืึนื ืึผึฐืึทืชึฐืจึดืื ืกึทืึผึดืืึดืื ืึถืึผึธื ืึผึธืึธืจ ืงึธืฆึผืึผื, ืึผึฐืึธื ืึฐืึตื ืชึผึฐืงืึผืึธื ืึดื ึฐืคึดืืืึผ ืึผึดืึฐืืึนื , ืึทืึฒืคึดืืึผืึผ ืึทืึผึดื ืฉืึธืขึธื". ืืืืืื ืืื "ืึฐืึธื ืึฒืึธืึดืื ืึฐืึทื ึฐืฉืึตื ืึทืึดื ืึฐืึดืจึฐืึตื ืึตืึฐื ืึผึฐืฆึผึทืขึฒืจึธื ืึผึฐืืึนืึฒืงึธื ืึผึฐืึทืืึนื ึธื, ืึฒืฉืึดืืึดืื ืึผึดืึฐืึธืึดืื (ืืืื ื) ืึผึธื ึดืื ืึทืึฐืกืึผืึธืึดืื ืึผึทืคึผึธื ืึตืืึธื ื ึถืึฐืฉืึฐืืึผ ืึฐื ึดืึฐืึตื ืึถืจึถืฉื ืึผึฐืจึนืืฉื ืึผึธื ืืึผืฆึผืึนืช. ืึผึฐืึธื ืึทืฉืึฐืึผึธืืึผ ืึทืึฐืกึทื ึฐืึธื ืึผึตืื ึทืึฐืืืึผ".
ืขื ืื ืืฉืืืข ืืฉื ืืช ืืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืชืขืื ืืืืืืจ ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืฉืืื ืืื ืฉืขืฉื ืืคืขืืื ืืงืืืืืช: "ืึธืึทืจ ืึตืืึผ ืจึทืขึฐืึธื ืึฐืึตืืึธื ึธื, ืึผึฐืืึนืึธืึธื ืขึฒืึธืึฐ ืึผึดืฉืึฐืึธื ืื', ืึธื ืชึผึฐืึทืึตืจ ืึผึฐืึธื ืึฐืืึนืึฐืชึผึธืึฐ, ืึผึฐืึธื ืึฒื ึธื ืึผึฐืฆึผึทืขึฒืจึธื ืกึทืึผึตื (ืฉืืืช ื) ืึทืึผึดืคึถื ืึผึนื ืึธืึนื ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึดื ืึตืื ืึดืืฉื, ืขืึนืึดืจ ืึดื, ืึฐืึทืคึผึธืงึธื ืึดื ืึตืึทืื ืฆึผึทืขึฒืจึธื".
ืืื ื ืจืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืื?
ืืชื ืจืื ืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืกืคืจ ืขืฅ ืืืื: "ืื ื ืืืจ ืืืงืืืช ืืชืงืื ืื ืืืชืืืช ืื ืืื ืืฉืื ื 'ืืื ืช ืืืืื ืขืชืื ืืืชืืืืื ืืกืืฃ ืืืืื ืืืืช ืืื ืืขืชืื ืืืชืืืืื ืืื ืืคืื ืืืคืื. ืืืืช ืืื ืืขืชืื ืืืชืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืขืื ืืฉืื ืืืืื ืืื''. ืืืกืืืจ ืืืื ืขืืื ื ืืชืคืืจืชื ื ืจืืื ื ืืืื ืืืข"ื ืืกืคืจื ืกืื ืืฉืจืื (ืืืง ื - ืฉืืื ื) ืื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืชืืื ืืืืจืืช ืฉืื ื ืคื ืื ืืคื ืื. "ืึฐืจึทืง ืจึทืฉึผืึทืื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึผึดืื ืึฐืึธ ืึผึธืึธืจ ืึถืึธื ืึผึฐืึดืึผืึผื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึธืืึผืจ ืึทืึผืึนื, ืืืืื ืึผึฐืขึดื ึฐืึทื ืฉืึถืึผึดืึฐืึผึถื ืึธืึธืึธื ืึฐืึทืึผึตืจ ืขึดืึผืึน ืคึผึธื ึดืื ืึผึฐืคึธื ึดืื ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึธืึธื ืึฐืจึทืึผึตื ืึผ ืึธืึฒืจึด"ื ืึท"ื, ืึผึธืึธืจ ืึถื ืงึธืฉืึถื ืึทืึผึฐืฆึดืืืึผืช ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึฐืืึนืจืึนืช ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื ืึฐืึธื ืฉืึถืึผึตื ืึผึฐืืึนืจืึนืช ืึธืึทืึฒืจืึนื ึดืื, ืึผึฐืจึทื ืึผึธืึนืืช ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืึฐืึทืึฒืึดืื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึผึดืึผืึผื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึธืืึผืจ ืึฐืืึนื ืึผึฐืึทืฉืึฐืึผึตื ืฉืึถื ืึทืฆึผึทืึผึดืืง, ืึผึฐืึทืึฐื ืึผ ืึดืชึฐืึทืึผึตืฉื ื ึดืืฆืึนืฅ ืึดื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึธืืึผืจ ืึฐืืึนื ืึผึฐืขึตืื ืึทืฉึผืึตืึถื ืฉืึถื ืึทืฆึผึทืึผึดืืง ืึฐืืึนืจึถื ืืึน ืึธืึฑืึถืช, ืึฐืึทืฆึผึทืึผึดืืง ืึตืื ืึน ืึทืจึฐืึผึดืืฉื ืึผึฐืึดืึผืึผื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึธืืึผืจ ืึฐืืึนื ืึผึฐืฉืึดืึฐืืึน, ืึถืึผึธื ืืึนืฉืึตื ืฉืึถืืึผื ืึทืฉึผืึดืื ืึธืึฑืึถืช ืึผึฐืฉืึดืึฐืืึน, ืึผืึถืึฑืึถืช ืึตืื ืึน ืึผึตื ืึถืึผึธื ืืึผื ืึทืฉึผืึดืื ืึทืึผึธืึธืจ ืขึทื ืึฐืึตื ืึดืชึฐืึทืึผึฐืฉืืึผืช ื ึดืืฆืึนืฅ ืึดื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึธืืึผืจ ืึฐืืึนื ืึผึฐืฉืึดืึฐืืึน".
ืืคื ืื ืืืชืขืืจืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืฉืจืื ืืืชืืืง ืื ืื ืืืชื ืืื ืกืื ืืืจืืืง ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืืื ืฉืืฉืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืกืชืจ. ืืฆืจืื ืื ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืชืขืืจืจืืช ืืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืขืช ืื ืืืืืื ืชืืืื ืืืืืืฉ ืฉื ืืจืฆืื ืืืจืืืช ืฉืืื ืืขืืื, ืืืืจืืืช ืืืืช ืชืืจื ืืืจืืช ืฉืืื. ืืื ืืืื.
ืืืื ืื ืืืื
ืกืืคืจ ืืจื ืืืกืฃ ืืืืื ืฉืืื"ื: ืืืืฉ ื ืื"ื ืืืืข, ืืกืื ืฆืื ื, ืืืืชื ืขืกืงื ืืืืื ืืืื ืืืื ืจืฆื ืฉืืื ืชืฆืืื. ืืื ืคื ื ืืจื ืืื ืืืื ืืฆ"ื, ืฉืืื ืื ืืจื ืืจืืฉื ืืกืคืจืื ืฉื ืฆืคืช, ืืืืงืฉ ืืื ื ืฉืืืงื ืขืฉืจื ืืืจืืื ืืืืื ืืื ืืืชืคืื ืืงืืจ ืืจืฉื"ื. ืืืชื ืืื ืืืืื ืฉืืฉืื ืืื ืืื ืืืืชืคืืืื ืืขืืืจื ืกืืื ืืกืืื ืฉื ืืกืฃ. ืืงื ืืจื ืืืื ืขืฉืจื ืื ืฉืื ืืืชืคืืื ืืงืืจ ืืจืฉื"ื, ืืืขืกืงื ืืื ืืฆืืืื. ืืืฉืจ ืืจื ืืืื ืืืงืฉ ืืื ื ืืช ืืชืฉืืื ืืืืจืืื ืฉืืชืคืืื ืืขืืืจื ืืืจ ืืืชื ืืืฉ ื ืื"ื ืฉืืื ืืืื ืืฉืื ืจืง ืืืฆืืช ืืืกืืื.
ืืจื ืืืื ืืื ื ืืื, ืืจื ืืื ืืืืื ืชืฉืืื ืืืืชื ืืืจืืื ืืื ืจืฆื ืืืฉืื ืืช ืคื ืืื ืจืืงื. ืคื ื ืืคืื ืืจื ืืืืื ืืฆ"ื ืืฉืื ืืืชื ืืืฆื ืื ืืื. ืืจื ืฉืืข ืืช ืืืืจืื ืืืืงืฉ ืืืืจ ืขื ืืืชื ืืื. ืืืจ ืืืฉ ืื ืื"ื ืืจื: ืื ืื ืฉืืฉ ืื, ืื ื ืื ืืืื ืืชืช ืืืชืจ ืืื. ืืืจ ืื ืืจื: ืืืืืช, ืชืขืืื ืืืืืชื. ืืื ืืืฉ ืืขืกืงืื ืื ืืกืืื ืืื. ืืื ืขืื, ืืื ืฉืืืงืฉ ืฉืืจื ืืืื ืืืชืื ืฉืืื ืื ืชืืืขื ืขืืื, ืื ืืขืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืื. ืืืจืช ืื ืืืชื ืืช ืืืกืฃ. ืืืจ ืืจื ืืฆ"ื ืืจื ืืืื: ื ืจืื ืฉืืื ืื ืืขืฉืืช, ืขื ืื ืชืืชืื ืืืคืืืช ืชื ืืืืจืืื ืืช ืืืฆืืช ืืกืืื.
ืืขืืืจ ืืขืฉืจ ืฉื ืื ืขืฉื ืืืชื ืืืฉ ื ืื"ื ืขืกืงื ืืืืื ืขื ืืื ืื ืชื ืื. ืืืืจ ืฉืชืงืขื ืืฃ ืืืืชื ืืืฉ ื ืื"ื ืืฉืงืืข ืืกืฃ, ืืืจ ืื ืืฉืืชืฃ ืืขืกืงื. ืืื ืืืฉ ืื ืื"ื ืืจืื, ืืืืื"ืจ ืืฆืื ื, ืืกืืคืจ ืื ืื ืฉืงืจื ืื. ืืืืื"ืจ ืืฉืื ืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืขื ืืื ืฉืืื, ืืืฆืืข ืฉืืืื ืืจื ืืืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืืจืจ ืืื ืืื.
ืืชืงืฉืจ ืืืชื ืืื ืืจื ืืืืงืฉ ืฉืืืื ืืขื ืืื ื. ืืจื ืฉืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืฉ ืื ืื"ื, ืืืฃ ืฉืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืช ืงืืื. ืืืชื ืืื ืืขื ืืชืืงืฃ ืฉืืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืฉืื, ืฆืจืื ืืงืืื. ืืฉืื ืื ืืจื: ืืืืื ืืชื ืื ืงืืืืช ืื ืฉืืืืืช ืืจื ืืื ืืืื ืืฆืคืช.
ืืชืืืง ืืืืฉ ืื ืืกื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืชื ืืื, ืืื ืืจื ืืฉืื: ืื ื ืืืืจ ืืช ืงืืื. ืืชื ืืื ืืืืืง ืืืืฉ ืืืื. ืื ื ืื ืืืื ืืืื ืืขื ืืื ื, ืื ืื ื ืืืฉื ืฉื' ืืืืืจ ืื ืืืืื ืืจืืฉื. ืืืขืชื ืื ืชืฉืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืจื ืืืื, ืืืื ืืกืชืืจ ืื ืื ืืื.
ืืื ืืืชื ืืื ืืืืื"ืจ ืืฆืื ื ืืืืจ ืฉืืจื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืขื ืืื ื. ืฉืื ืืืชื ืืืืื"ืจ ืขื ืื ืืืื ืืื ืืกืจื, ืืืื ืกืืคืจ ืืช ืืกืืคืืจ. ืืฉืื ืื ืืืืื"ืจ ืืฆืื ื: ืืจื ืืจืืื ืืืืื - ืกืืื ืืืฆื ืืจืฆื ืืจืืฉื ืืืืข ืืฉืืืืื. ืืื ืฉืืืชื ืืืชื ืืืื, ืฉืืชื ืชืขืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืจื ืืืื ืืฆืคืช ืืืืื ืืกืชืืจ ืื.
ืืืฉ ืื ืื"ื ืฉืืื ืืช ืืืื ืืจื ืืืื, ืืืขืืืจ ืืื ืื ืื ืืืฉ ืืขืกืงืื ืฉืืืื ืืชืืจื ืืฉืืื ืืช ืื ืื ืฉืืืืื.
ืืืื ืื ืฆืืืงืื . ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืืืืช ืืงืืจื ืฆืืืงืื? ืื ืืืื ืืงืืจ ืืจืฉื"ื ืืจืื ืืืืจ ืืขื ืื ืก?
ืืกืืจ ืืืืื ืืืืช ืืงืืจ ืืจืฉื"ื ืืืงืืจ ืจืื ืืืืจ ืืขื ืื ืก. ืืื ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืงืืจ ืฉืืืื ืืงืืจ ืจืื โ ืืืชืจ.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื - ืืฉืืขืืช ืืืืชืืช

ืจืืข ืืคืจืฉื ืืืืืช ืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื?
ืจืืข ืืคืจืฉื | ืคืจืฉืช ื ืฉื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช - ืงืืืฉืื ืชืฉืค"ื โ ืืื ืืขืฆืืืืช ืืฉื ืช ืืืื ืืืืื ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืชืืจืืข ืชืฉืค"ื โ ืืืจืคื ืืืืกืจืืช ืฉื ืืืืชืืงื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืฆืื ืขืฉืจื ืืืืช ืืืืื ื โ ืืคืจืฉืช ืืืื ืชืฉืค"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืชืื ื ืชืฉืค"ื โ ืฉืืช ื ืืื โ ืืืืืช ืืช ืืืืืื

ืืจืืืช ืืฉืืจ ืืื ืฉืืื ืขืจ ืื ืืืืื

ืืขืื ื ืืืืฉืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืืืจืื "ืืื ืืืืืงืื" ืืขืจื ืฉืืช?

ืืื ืืืฆืืื "ืืืืืช ืืืจืืื"?

ืชืืื ืืืื!

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืจืืืช ืืขืืื ืฉื ืคืกื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







