ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ืฆื‘ื ื•ืžืœื—ืžื”
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืœื—ืžื”
undefined
14 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 60 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืžืฆื•ื•ื” ืœืฆื•ื ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื”
ืขื“ ืฉื™ืจื•ื—ืžื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
ืชืขื ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื–ืขืงื”. ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืขื ื™ื•ืช (ืคืจืง ื ื”ืœื›ื” ื) "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื–ืขื•ืง ื•ืœื”ืจื™ืข ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ืฉืชื‘ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™') 'ืขืœ ื”ืฆืจ ื”ืฆื•ืจืจ ืืชื›ื ื•ื”ืจืขื•ืชื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช', ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ื™ืฆืจ ืœื›ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื•ื“ื‘ืจ ื•ืืจื‘ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ื–ืขืงื• ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื”ืจื™ืขื•". "ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ืฉืชื‘ื•ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ืจื•ื—ืžื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื" (ืฉื ื”ืœื›ื” ื“). ื•ื‘ืคืจืง ื‘' ืฉื ื›ืชื‘ ื›ื™ ื’ื ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืฆืจื” ืฉืžืชืขื ื™ื ืขืœื™ื”. "ื›ื™ืฆื“, ื’ื•ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืขืจื•ืš ืžืœื—ืžื” ืขื ื™ืฉืจืืœ".

ื•ืฆื•ืžื• ืขืœื™, ื•ื’ื ืื ื™ ื•ื ืขืจื•ืชื™ ืืฆื•ื ื›ืŸ
ื”ืžืงื•ืจ ืœืชืขื ื™ืช ื‘ืขืช ืฆืจื” ื”ื™ื ืืกืชืจ ื”ืžืœื›ื” ืฉื”ืชืขื ืชื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื ื›ื ืกื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ื•ืจื•ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื’ื–ื™ืจื”. "ื•ืฆื•ืžื• ืขืœื™ ื•ืืœ ืชืื›ืœื• ืฉืœื•ืฉืช ื™ืžื™ื ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ื•ื’ื ืื ื™ ื•ื ืขืจื•ืชื™ ืืฆื•ื ื›ืŸ". ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื’ื™ืœื” ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื›ื•ืชื‘ื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืขืœ "ื“ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ืžื•ืช ื•ื–ืขืงืชื" (ืืกืชืจ ื˜ ืœื). ื—ื›ืžื™ื ื• ืืžืจื• ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ื•ื ื™"ื’ ืื“ืจ ืฉื‘ื• ื”ืชื›ื ืกื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจืืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืฉื•ื ืื™ื ืื•ืชื ื•ืงืžื™ื ืœื›ืœื•ืชื "ื–ืžืŸ ืงื”ื™ืœื” ืœื›ืœ ื”ื™ื".
ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื (ื‘ืจืืฉื™ืช, ื’) "ื ืงื”ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืจื™ื”ื' ื•ื’ื–ืจื• ืชืขื ื™ืช ื‘ื™"ื’ ื‘ืื“ืจ". ืืฃ ืจื‘ ืื—ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืœื• (ื•ื™ืงื”ืœ ืฉืื™ืœืชื ืกื–) ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื’ืžืจื ื”ื™ื ืชืขื ื™ืช, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ืื‘ืœ ืชืขื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืจื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืคืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืขื™ื™ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื‘ืื“ืจ. ื“ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื–ืžืŸ ืงื”ื™ืœื” ืœื›ืœ ื”ื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ืฉืืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืจ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืœืš ื ืงื”ืœื•... ืžืื™ ืงื”ื™ืœื”? ื™ื•ื ืชืขื ื™ืช".

ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื” ืฉืขืฉื” ืชืขื ื™ืช ื›ืฉื ืœื—ื ื‘ืขืžืœืง
ื”ืจื"ืฉ ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” (ืคืจืง ื ืกื™ืžืŸ ื) ืื•ืžืจ ืฉืชืขื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื”. "ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื” ืฉืขืฉื” ืชืขื ื™ืช ื›ืฉื ืœื—ื ื‘ืขืžืœืง ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžืฉื” ืื”ืจืŸ ื•ื—ื•ืจ ืขืœื• ืจืืฉ ื”ื’ื‘ืขื” ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช ืžื›ืืŸ ืœืชืขื ื™ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืฉืœืฉื”. ืžื›ืืŸ ื ืจืื” ืœืจื‘ื™ื ื• ืชื ืกืขื“ ืœืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืขืฉื• ื‘ื™ืžื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื›ืฉื ืงื”ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื ืคืฉื ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ืœื• ืกืžืš ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืืœื ื‘ื›ืืŸ". ื•ื›ืชื‘ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืฉื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื•ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื ืคืž"ื“.

ื•ึทื™ึผึธืฆื•ึผืžื•ึผ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืขึทื“ ื”ึธืขึธืจึถื‘ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืขึนืœื•ึนืช ื•ึผืฉืึฐืœึธืžึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'
ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืชืขื ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื—ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ: "ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐื‘ึงื•ึผ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ›ืœ ืึถืœึพื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ–ืŸ ื‘ึผึทื™ึผึฅื•ึนื ื”ึทืฉึผืึตื ึดึฝื™: ื•ึทื™ึผึตืฆึตืึฉ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึจืŸื€ ืœึดืงึฐืจึธืืชึธึฅืื€ ืžึดึฝืŸึพื”ึทื’ึผึดื‘ึฐืขึธื”ึ˜ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ึ’ ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื—ึดื™ืชื•ึผึฉ ื‘ึดื‘ึฐื ึตึจื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึœืœ ืขึ—ื•ึนื“ ืฉืึฐืžึนื ึทึจืช ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ ืึถึ›ืœึถืฃ ืึดึ–ื™ืฉื ืึธึ‘ืจึฐืฆึธื” ื›ึผึธืœึพืึตึ–ืœึผึถื” ืฉืึนึฅืœึฐืคึตื™ ื—ึธึฝืจึถื‘: ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœึฃื•ึผ ื›ึธืœึพื‘ึผึฐื ึตื™ึฉ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึจืœ ื•ึฐื›ึธืœึพื”ึธืขึธึœื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฃืื•ึผ ื‘ึตึฝื™ืชึพืึตึ—ืœ ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื›ึผื•ึผึ™ ื•ึทื™ึผึตึคืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธืึ™ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ื”ึ”' ื•ึทื™ึผึธืฆึฅื•ึผืžื•ึผ ื‘ึทื™ึผื•ึนืึพื”ึทื”ึ–ื•ึผื ืขึทื“ึพื”ึธืขึธึ‘ืจึถื‘ ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืœึ›ื•ึผ ืขึนืœึฅื•ึนืช ื•ึผืฉืึฐืœึธืžึดึ–ื™ื ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื”ึฝ' " (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื›). ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืฆื•ื ื”ื”ื•ื ื”ื ืฉื•ืืœื™ื ื‘ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ื•ืžื ืฆื—ื™ื ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ.

ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฆื•ึนื ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”
ื›ืŸ ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฆื•ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ืขื ื”ืขืžื•ื ื™ื ื•ื”ืžื•ืื‘ื™ื: "ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ืึทึฝื—ึฒืจึตื™ึพื›ึตึกืŸ ื‘ึผึธึฃืื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพืžื•ึนืึธื‘ึฉ ื•ึผื‘ึฐื ึตึจื™ ืขึทืžึผึœื•ึนืŸ ื•ึฐืขึดืžึผึธื”ึถึงืื€ ืžึตึฝื”ึธืขึทืžึผื•ึนื ึดึ›ื™ื ืขึทืœึพื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธึ–ื˜ ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธึฝื”: ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ—ืื•ึผ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดึคื™ื“ื•ึผ ืœึดึฝื™ื”ื•ึนืฉืึธืคึธื˜ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื‘ึผึธึฃื ืขึธืœึถึœื™ืšึธ ื”ึธืžึฅื•ึนืŸ ืจึธึ›ื‘ ืžึตืขึตึฅื‘ึถืจ ืœึทื™ึผึธึ–ื ืžึตืึฒืจึธึ‘ื ื•ึฐื”ึดื ึผึธืึ™ ื‘ึผึฐื—ึทึฝืฆึฐืฆึฃื•ึนืŸ ืชึผึธืžึธึ”ืจ ื”ึดึ–ื™ื ืขึตึฅื™ืŸ ื’ึผึถึฝื“ึดื™: ื•ึทื™ึผึดืจึธึ•ื ื•ึทื™ึดืชึผึตึงืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธึ›ื˜ ืึถืชึพืคึผึธื ึธึ–ื™ื• ืœึดื“ึฐืจึฃื•ึนืฉื ืœึทื”ึ‘' ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึพืฆึ–ื•ึนื ืขึทืœึพื›ึผึธืœึพื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึฝื”: ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื‘ึฐืฆึฃื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ืœึฐื‘ึทืงึผึตึ–ืฉื ืžึตึฝื”ึ‘' ื’ึผึทึšื ืžึดื›ึผึธืœึพืขึธืจึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื‘ึผึธึ–ืื•ึผ ืœึฐื‘ึทืงึผึตึฅืฉื ืึถืชึพื”ึฝ'" (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ ื›).
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉื ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื‘ื ื ื‘ื™ื ืฉืื•ืžืจ ืœื”ื ื›ื™ ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื” ืœื”ื™ืœื—ื ื”ื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืœื ื‘ื—ื•ืœืฉื” ื•ืจืคื™ื•ืŸ. "ื•ึฐื™ึทื—ึฒื–ึดื™ืึตึกืœ ื‘ึผึถืŸึพื–ึฐื›ึทืจึฐื™ึธึกื”ื•ึผ ื‘ึผึถืŸึพื‘ึผึฐึ ื ึธื™ึธื” ื‘ึผึถืŸึพื™ึฐืขึดื™ืึตึงืœ ื‘ึผึถืŸึพืžึทืชึผึทื ึฐื™ึธึ›ื” ื”ึทืœึผึตื•ึดึ–ื™ ืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืึธืกึธึ‘ืฃ ื”ึธื™ึฐืชึธึคื” ืขึธืœึธื™ื•ึ™ ืจึฃื•ึผื—ึท ื”ึ”' ื‘ึผึฐืชึ–ื•ึนืšึฐ ื”ึทืงึผึธื”ึธึฝืœ: ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึทืงึฐืฉืึดึคื™ื‘ื•ึผ ื›ึธืœึพื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”ึ™ ื•ึฐื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฃื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดึ”ื ื•ึฐื”ึทืžึผึถึ–ืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธึ‘ื˜ ื›ึผึนึฝื”ึพืึธืžึทึจืจ ื”ึœ' ืœึธื›ึถึ—ื ืึทึ ืชึผึถื ืึทืœึพืชึผึดึฝื™ืจึฐืึคื•ึผ ื•ึฐืึทืœึพืชึผึตื—ึทึ™ืชึผื•ึผึ™ ืžึดืคึผึฐื ึตึจื™ ื”ึถื”ึธืžึคื•ึนืŸ ื”ึธืจึธื‘ึ™ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึฅื ืœึธื›ึถึ›ื ื”ึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธึ–ื” ื›ึผึดึฅื™ ืœึตืืœึนื”ึดึฝื™ื". ื•ื”ื ืžืชื™ื™ืขืฆื™ื, ื•ืœืžื—ืจืช ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ืžืชื•ืš ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. "ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืขึทืฅ ืึถืœ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึทืขึฒืžึตื“ ืžึฐืฉืึนืจึฒืจึดื™ื ืœื”' ื•ึผืžึฐื”ึทืœึฐืœึดื™ื ืœึฐื”ึทื“ึฐืจึทืช ืงึนื“ึถืฉื ื‘ึผึฐืฆึตืืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึถื—ึธืœื•ึผืฅ ื•ึฐืึนืžึฐืจึดื™ื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื”' ื›ึผึดื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน". ื•ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื ืฆืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื”': "ืจื•ืžืžื•ืช ืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื ื•ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื".

ื•ื™ืชืงื‘ืฅ ื”ืขื ื‘ืžืฆืคื” ืžื•ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื™ืฆื•ืžื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื™ืœื‘ืฉื• ืฉืง
ื’ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื ืฆืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืงืจื‘. ื•ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ืฉื "ื•ึฐื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ืœื•ึน ืœึดื™ื–ึดื™ืึธืฉื ืžึดื ึผึดื›ึฐื‘ึผึฐื“ึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืžึดืงึผึฐืจื•ึนื‘ึตื™ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืึถืช ืชึผึทืœึฐืžึทื™ ื‘ึผึถืŸ ื“ึผื•ึผืจึดื™ืžื•ึนืŸ ื•ึฐืึถืช ื ึดืงึผึธื ื•ึผืจ ื•ึฐืึถืช ื’ึผื•ึผืจึฐื’ึผึดื™ืึธืฉื. ื•ึดื™ื—ึทืœึผึตืง ืœึธื”ึถื ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืึถืœึถืฃ ืึดื™ืฉื ืจึทื’ึฐืœึดื™, ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ืึฒืœึธืคึดื™ื ืคึผึธืจึธืฉืึดื™ื, ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึธื—ึตื ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐืฉืึทื—ึฒืชึธื”ึผ, ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ". ื”ืกื•ื—ืจื™ื, ืฉื”ื™ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ื ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ื‘ืื• ืขื ื›ืกืฃ ืจื‘ ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืžื—ื ื” ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ืฉื‘ื•ื™ื™ื ืฉื™ื™ืฉื‘ื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื—ื™ื™ืœื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™. "ื•ึฐื™ึดื•ึผึธื“ึทืข ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืœึฐืกื•ึนื—ึฒืจึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืกึผึธื‘ึดื™ื‘, ื•ึฐื™ึธื‘ื•ึนืื•ึผ ืึถืœ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ึถื” ื•ึฐื›ึถืกึถืฃ ืจึทื‘ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธื, ืœึดืงึฐื ื•ึนืช ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผื™ึตื™ ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ื ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื".
ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื—ื™ื™ืœื™ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ืžืฆื‘ ืœื ืคืฉื•ื˜ ื›ืœืœ. "ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืึธื—ึดื™ื•, ื”ึธื‘ึธื” ื ึทืขึฒืžึนื“ ื‘ึผึทืคึผึถืจึถืฅ ืขึทืžึผึตื ื•ึผ ื•ึฐื ึดืœึฐื—ึฒืžึธื” ื‘ึผึฐืขึทื“ ื ึทืคึฐืฉืึตื ื•ึผ ื•ึผืžึดืงึฐื“ึผึธืฉืึตื ื•ึผ. ื•ึฐื™ึดืงึผึธื”ึฒืœื•ึผ ืงึธื”ึธืœ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื™ึตื—ึธืœึฐืฆื•ึผ ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”, ื•ึฐื™ึดืชึฐื—ึทื ึผึฐื ื•ึผ ืึถืœ ื”' ืœึธืชึตืช ืœึธื”ึถื ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ื•ึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื". ื”ื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื‘ืžืฆืคื” ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื—ืจื‘ื”: "ื•ึฐื™ึดืชึฐืงึทื‘ึผึตืฅ ื”ึธืขึธื ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืคึผึธื”ึผ ืžื•ึผืœ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื, ื›ึผึดื™ ืžึดืฆึฐืคึผึธื”ึผ ืœึดืคึฐื ึดื™ื ืžึฐืงื•ึนื ืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ. ื•ึฐื™ึธืฆื•ึผืžื•ึผ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึฐื™ึดืœึฐื‘ึผึฐืฉืื•ึผ ืฉืึตืง ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœื•ึผ ืขึธืคึธืจ ืขึทืœ ืจึนืืฉืึธื ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืขื•ึผ ืึถืช ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตื™ื”ึถื". ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื”' ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื”ื (ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื' โ€“ ืžืชื•ืš ืžืืžืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื‘ื™ื‘).

ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืฆื•ื ืขืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื”
ืชืงื ื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช
ื”ืชืขื ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื ืขืฉื•ืช ื”ื™ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืชืขื ื™ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช. ื›ืš ื”ื™ื” ืžืจืŸ ื”ืจื”"ื’ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ืžื–ื›ื™ืจ ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืชืฉื‘"ืฅ ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ืื ื—ื ื• ืฆืžื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื•ืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ "ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืชืงื ืช ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ืฆื•ืžื•ืช ืœื ื”ื™ืชื” ืขืœ ื–ืžืŸ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืชืงื ื” ืงื‘ื•ืขื” ื”ื™ืชื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื—ืจื‘ ืืคื™ืœื• ื™ื‘ื ื” ื•ื™ื—ืจื‘ ืื—"ื›" (ืฉื•"ืช ืชืฉื‘"ืฅ ื—ืœืง ื‘' ืกื™ืžืŸ ืจืขื).

ืฆื•ืžื•ืช ืขืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ื•
ื•ื’ื ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืขืœื™ื”ื, ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื: "ื”ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื”ื ืœืขื•ืœื ืฉืœื ืœื’ืจื•ืข ืžื”ื ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ื ื’ื ื›ืŸ ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื• ืœื ืจืื” ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ื•ืข ืฆื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื". ื•ืœื›ืŸ ืœื ืงื‘ืขื• ืฆื•ืžื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ืื” ื•ื›ื“'. ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ืฆื•ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื”ืœืœื• ืื ื—ื ื• ืžืชืขื ื™ื ืขืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื•ืื ื™ืฉ ื›ืขืช ืžืœื—ืžื” ื•ืื™ื•ื ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ืฆื•ื ื”ื–ื” ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื™ืฉ ื”ื™ื•ื.
ืœื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื - ืกื™ืžืŸ ืชืงืžื˜ ื‘) ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ืฉื ื‘ืงืขื• ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜' ืœื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื–, ืื ื—ื ื• ืžืชืขื ื™ื ื‘ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–. "ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื‘ืงืขื” ื‘ื˜' ื‘ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืฉื ื™ื” ื”ื•ื‘ืงืขื” ื‘ื™"ื– ื‘ื•, ืชื™ืงื ื• ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื™"ื– ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื—ืžื™ืจ ืœืŸ". ื•ื”ืชืขื ื™ื•ืช ื”ืŸ ืœืคื™ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœืคื™ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื•ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•.

ืฉืœื•ื-ืฉืœื•ื, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ื
ื”ืชืฉื‘"ืฅ ืœื•ืžื“ ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ื–ืืช ืžื”ื’ืžืจื ืฉืžืกืคืจืช ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื‘ึผึดืฉืึฐื ึทืช ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืœึฐื“ึธืจึฐื™ึธื•ึถืฉื ืฉื•ืืœื™ื ืื ืฉื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ืืช ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” (ื–): "ืœึตืืžึนืจ ืึถืœ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืœึฐื‘ึตื™ืช ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื•ึฐืึถืœ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ืœึตืืžึนืจ ื”ึทืึถื‘ึฐื›ึผึถื” ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทื—ึฒืžึดืฉืึดื™ ื”ึทื ึผึธื–ึตืจ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ื–ึถื” ื›ึผึทืžึผึถื” ืฉืึธื ึดื™ื?". ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื” (ื—) ื‘ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื: "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื“ึผึฐื‘ึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนืจ: ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฆื•ึนื ื”ึธืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉืึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผืœึฐืžึนืขึฒื“ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึดื™ื ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึฑื”ึธื‘ื•ึผ".
ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืœื ืœืฆื•ื. ืื‘ืœ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื™ื— ืข"ื‘) ืžืชืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื”. "ืงึธืจึตื™ ืœึฐื”ื•ึผ 'ืฆื•ึนื', ื•ึฐืงึธืจึตื™ ืœึฐื”ื•ึผ, 'ืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”'?" ืื ื–ื›ืจื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื”ืฆื•ื ืžืชื‘ื˜ืœ โ€“ ืœืžื” ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœื• "ืฆื•ื"? "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ืคึผึทืคึผึธื, ื”ึธื›ึดื™ ืงึธืึธืžึทืจ, ื] ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืฉืึธืœื•ึนื, ื™ึดื”ึฐื™ึถื” 'ืœึฐืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”'. ื‘] ื™ึตืฉื ื’ึผึฐื–ึตื™ืจึธื” โ€“ 'ืฆื•ึนื', ื’] ืึตื™ืŸ ื’ึผึฐื–ึตื™ืจึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฉืึธืœื•ึนื, ืจึธืฆื•ึผ โ€“ ืžึดืชึฐืขึทื ึผึดื™ืŸ, ืจึธืฆื•ึผ โ€“ ืึตื™ืŸ ืžึดืชึฐืขึทื ึดื™ืŸ".

ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึฑื”ึธื‘ื•ึผ โ€“ ืžื”ื• ืฉืœื•ื?
ืฉืื™ืŸ ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ
ื”ืฉืœื•ื ื”ื–ื” ืจืžื•ื– ื‘ืคืกื•ืง ืขืฆืžื•. ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ: "ืฆื•ึนื ื”ึธืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉืึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผืœึฐืžึนืขึฒื“ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึดื™ื ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึฑื”ึธื‘ื•ึผ". ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื™ืฉ ืืžืช ื•ืฉืœื•ื โ€“ ื™ื”ื™ื” ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืœืฉืฉื•ืŸ ื•ืœืฉืžื—ื”. ื ื—ืœืงื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” "ืฉืœื•ื". ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ : "ื™ืฉ ืฉืœื•ื โ€“ ืฉืื™ืŸ ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ". ื•ืœื›ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื• ืฆืžื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ.

ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืื“ืžืชื
ืœืคื™ ื”ืจืฉื‘"ื : "ื™ืฉ ืฉืœื•ื โ€“ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉืจื•ื™ืŸ ืขืœ ืื“ืžืชื". ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืฉืื•ืœ ืœืžื” ืฆืžื™ื ื”ื™ื•ื, ื•ืœืžื” ืœื ืฉืžืขื ื• ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆื•ื. ื›ื ืจืื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื ืฉื”ืฆื•ืžื•ืช ื”ื ืฆื•ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฉืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืื“ืžืชื โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื "ื™ืฉ ืฉืœื•ื".

ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืฉืœื•ื" ืœืคื™ ื”ืงืฉืจ ื”ืฉืืœื” ืฉืฉืืœื• ืืช ื–ื›ืจื™ื”. ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœื•ื ื”ื•ื "ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื", ืฉื”ืจื™ ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ืืžืช ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื. "ืœื ื™ืฉื ื’ื•ื™ ืืœ ื’ื•ื™ ื—ืจื‘ ื•ืœื ื™ืœืžื“ื• ืขื•ื“ ืžืœื—ืžื”". ื›ืš ืคื™ืจืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ื• ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื˜ื•ืจ ื•ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ืื•"ื— ืชืงื ). ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“ (ื‘ืคืจืง ื”' ื”"ื”) ืฉืขื›ืฉื™ื• ื ื”ื’ื• ื”ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขื ื•ืช ืชืขื ื™ื•ืช ืืœื• ื•ื”ืจื™ ื”ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื™ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื: "ืืœื ืืžืจื• ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืฉืœื•ื - ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉืจื•ื™ื™ืŸ ืขืœ ืื“ืžืชื ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื™ื”ื™ื• ืœืฉืฉื•ืŸ ื•ืœืฉืžื—ื”. ื•ืื ืื™ืŸ ืฉืœื•ื - ืฉื‘ื™ื”ืž"ืง ื—ืจื‘ ื•ื™ืฉ ืฉืžื“ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื“ืื™ื›ื ืชืจืชื™ ืœื’ืจื™ืขื•ืชื ืฉื™ื”ื• ืฆื•ื ื’ืžื•ืจ ืžื’ื–ื™ืจืช ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื•ืื ืื™ืŸ ืฉืœื•ื ื•ื’ื ืื™ืŸ ืฉืžื“ - ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ืจืฆื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ โ€“ ืžืชืขื ื™ืŸ, ืœื ืจืฆื• - ืื™ืŸ ืžืชืขื ื™ืŸ ื›ืœืœ".

ืื”ื‘ืช ืื—ื™ื
ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืžืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ืคืฉื˜ ื”ืžื™ืœื™ื. "ื™ืฉ ืฉืœื•ื" ืคื™ืจื•ืฉื•: ืื™ืŸ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื โ€“ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืฆื•ื. ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจืฉ ื’ื ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื™ื• ืฆืžื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืงืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจืฉ"ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืžืกืชื“ืจื™ื ืขื ืคืฉื˜ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ื›ื™ ื‘ืคื•ืขืœ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื—ืœื•ืงืช ืฉืžื‘ื™ืื” ื—ื•ืจื‘ืŸ.

ืจืฆื• โ€“ ืžืชืขื ื™ืŸ, ืจืฆื• โ€“ ืื™ืŸ ืžืชืขื ื™ืŸ
ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ
ื”ืจืฉื‘"ื ืžื•ื›ื™ื— ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžื ื ื•, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืจื’ืœื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืขื ื•ืช, ื”ืจื™ ืื ืื™ืŸ ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ืžื•ืชืจ ืฉืœื ืœื”ืชืขื ื•ืช. ืฉื”ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉืืœื” ืœืžื” ืœื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืฉืœื•ื—ื™ื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื•ืื‘ ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ืขื• ื›ื•ืœื ืžืชื™ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ืขื• ืžืชื™ ืœืฆื•ื. ื•ืขื•ื ื” ื”ื’ืžืจื ื›ื™ ื”ืฆื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื ื•. ื•ืื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืฉืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ื•ืคืจื˜, ื”ืจื™ ื‘ืจื’ืข ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœืฆื•ื, ื”ืจื™ ื ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืš ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืœื•ื— ืืช ื”ืฉืœื•ื—ื™ื ืฉื™ื•ื“ื™ืขื• ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ืœื•ืช ืžืชื™ ื—ืœ ื”ืฆื•ื ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื‘ืชืืจื™ืš. ืžื›ืืŸ ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืฉื’ื ื”ื™ื•ื ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“.

ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืขื
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืขื ื•ืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“, ื•ืื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืœื”ืชืขื ื•ืช โ€“ ืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ ื”ืจื‘ื™ื ื•ืœืื›ื•ืœ. ื•ืขื•ื ื™ื ืขืœ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ื›ืš ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฉื ื” ื–ื” ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืช ื”ืชืขื ื™ืช. ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื›ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืขื ื™ืช ื ื•ืฆืจื” ืžืจืฆื•ืŸ ื•ืœื ืžืชืงื ืช ืื‘ื•ืช, ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ืœืฉืœื•ื— ืืช ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืฆื™ื‘ื•ืจ.

ื”ื›ื•ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ืืจื‘ืข ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื•ืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ
ื”ืจ"ืŸ ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืš ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืกื•ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืืœื ืœืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ืื ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืœื ืœื”ืชืขื ื•ืช, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืš, ืืš ื™ื—ื™ื“ ืืกื•ืจ ืœื• ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ .
ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืชืงื  ืกืขื™ืฃ ื) ื›ืชื•ื‘ "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ืืจื‘ืข ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื•ืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ". ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื "ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืžื“ื™ื ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืกื›ื ื” ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ืืœื ื‘ื˜' ื‘ืื‘. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ืชืขื ื•ืช ื›ืœื ืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ".

ื”ืงืœื• ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื•ืžื•ืช
ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืœื ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื™ื”
ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืชืงื  ืกืขื™ืฃ ื‘) "ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•, ื—ื•ืฅ ืžื˜' ื‘ืื‘, ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืจื—ื™ืฆื” ื•ืกื™ื›ื” ื•ื ืขื™ืœืช ื”ืกื ื“ืœ ื•ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื”ื ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื". ื”ืกื™ื‘ื” ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ืžืจื (ืžื’ื™ืœื” ื” ืข"ื‘) ืฉืžืกืคืจืช ืขืœ ืจื‘ื™ ืฉืจื—ืฅ ื‘ืงืจื•ื ื” ืฉืœ ืฆื™ืคื•ืจื™ ื‘ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–. ื›ืœ ื–ืืช ื›ื“ื™ ืฉื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ืขื• ืฉื”ื—ื•ืžืจื ืฉืœ ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื”ื™ื ืจืง ืœืฆื•ื ื•ืœื ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืขื™ื ื•ื™ื™ื.
ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ื‘ืชื•ืก' ืฉื ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื ื”ืงืœ ื‘ืื›ื™ืœื” ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืชืขื ื™ืช, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืงืœ ืจื‘ื™ ื‘ืจื—ื™ืฆื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืจื‘ื™ื ื“ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืœื ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื™ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืชืขื ื™ืช ื™ื’. ื“"ื” ื•ื›ืœ) ื”ื•ื›ื—ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืชืขื ื™ืช (ื™ื.) ืœืขื ื™ื™ืŸ ื ืขื™ืœืช ืกื ื“ืœ ืื™ืŸ ืชืขื ื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื‘ื‘ืœ ืืœื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื•ืชืจ ื‘ื ืขื™ืœืช ื”ืกื ื“ืœ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื•ืชืจ ืœืจื—ื•ืฅ ื‘ื—ืžื™ืŸ ื‘ืฉืœืฉื” ืฆื•ืžื•ืช (ื•ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืืจื‘ืขื” ืฆื•ืžื•ืช. ืœื ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ ื›ืฆื•ื ืขืœ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืืœื ื›ืฆื•ื ืขืœ ืชืคื™ืœื” ืœื”ืฆืœื” ืžืฆืจื•ืช. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื“ื™ื ื• ื›ื“ื™ื ื ืœืงื•ืœื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื—ื•ืฅ ืžื”ืฆื•ื ืขืฆืžื•).

ืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื—ื•ืžืจื•ืช ื›ื™ ืจืฆื• ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“
ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืฆื•ืžื•ืช (ื—ื•ืฅ ืžืชืฉืขื” ื‘ืื‘) ื”ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืžื™ื ืื•ืชื ืžืจืฆื•ืŸ ื•ืœื ืžื—ื™ื•ื‘. "ืจืฆื• ืžืชืขื ื™ื, ืœื ืจืฆื• โ€“ ืœื ืžืชืขื ื™ื". ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ืื ื—ื ื• ืžืงื™ืœื™ื ื•ืฆืžื™ื ืจืง ืžื”ื‘ื•ืงืจ ื•ืื•ืกืจื™ื ืจืง ื‘ืจื—ื™ืฆื” ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ืš ืžื‘ื™ื ื”ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืงื ) "ื•ืžื” ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื—ื•ืžืจื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ืฉืœืฉื” ืฆื•ืžื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื ื™ ื‘ืจืฆื• ืชืœื• ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ืŸ ื•ืžืขื™ืงืจื ืจืฆื• ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉืžื“ ื•ืื™ืŸ ืฉืœื•ื ื›ืžื• ื”ืื™ื“ื ื ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืชืœื• ื‘ืจืฆื• ืœื ืจืฆื• ื‘ืฉืœืฉื” ืฆื•ืžื•ืช ื›ื™ ืื ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“".

ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืœื ืคื•ืจืฆื™ื ื’ื“ืจ ื‘ืฉืขืช ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืคืจื™ืฆืช ื’ื“ืจื•ืช
ืœืคื™ ื–ื” ืื ื™ืฉ ืฉืขืช ืฉืžื“ ืื• ืฉื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืœื ืฆืžื™ื ื‘ื’ืœืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืขืœ ืขืฆืžื ื• ืืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืžืœื—ืžื”. ื•ืื ื›ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื” ืฉืœื ื• ืœืฆื•ื ื”ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืชืงื ืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืฉืžื™ื. ื•"ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”".
ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ื–ื• ืฉื•ืืœ ื”ื‘"ื— ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื›ืชื‘ "ืœืคื™ื›ืš ืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจื•ืชื™ื ื•" ืฉื›ื•ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื•. "ื•ืื ื›ืŸ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื™ืฉ ืฉืžื“ ื•ืื™ืŸ ืฉืœื•ื ื”ืœื›ืš ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ืชืขื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื•ื›ื•' ืœืื• ื‘'ืจืฆื•' ืชืœื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉืžื“, ื•ื›ืœ ื“ื™ืŸ ืชืขื ื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื•ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืจื—ื™ืฆื” ื•ื›ื•' ื•ื”ื™ืืš ื›ืชื‘ ืฉื•ื‘ ื•ืžื™ื”ื• ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ืจื—ื™ืฆื” ื•ื›ื•'?

ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ื™ื—ืžื™ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ืžื”ืขืจื‘
ื•ืœืคื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ื‘"ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืฉืžื“ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจื•ืช ืฉืœ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื (ื"ื) "ื•ื”ืฉืชื ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื’ื–ื™ืจื•ืช. ืขื™ื™ืŸ ื˜ื•ืจ ื‘ื–ื” ื•ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ื™ื—ืžื™ืจ ื—ื•ืฅ ืžื ืขื™ืœืช ื”ืกื ื“ืœ ื›ื•'".
ื•ืœืžื” ืจืง ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ื•ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“? ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ "ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”". ื•ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืฉืœ"ื” "ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ื™ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ื•ืœืŸ ื›ืžื• ื‘ื˜"ื‘ ื—ื•ืฅ ืžื—ืœื™ืฆืช ืžื ืขืœ ืฉืœื ื™ื”ื ื›ื—ื•ื›ื ื•ืื™ื˜ืœื•ืœื".

ืฆื•ืžื•ืช ื‘ืขืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”
ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ื‘ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื—ืœื™ื ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื” ืœื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืขืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ืœื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืชืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื•ืช. ืœื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื–ื• ืฉื”' ื™ื˜ื” ืืช ืœื™ื‘ื ืœื˜ื•ื‘ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืกื™ื™ืขื• ืœื ื• ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืื•ื™ื‘ื™ื, ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ื "ืœืžื›ื” ืžืฆืจื™ื ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ื”ื". ืฉืœื ื™ืฆื™ืงื• ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืœื ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืœืงืฆื™ื ื™ื.
ืฆืจื™ื›ื™ื ื’ื ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื›ืœ ื”ืจืฉืขื” ื›ื•ืœื” ื›ืขืฉืŸ ืชื›ืœื”. ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื”ื—ื˜ื•ืคื™ื ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ืœืฉืœื•ื, ืžืชื•ืš ื‘ืจื™ืื•ืช ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ. ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืคืฆื•ืขื™ื, ื•ืขืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื”ื. ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื”' ื™ื ื—ื ืืช ื”ืืœืžื ื•ืช, ื”ื™ืชื•ืžื™ื ื•ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืื™ื‘ื“ื• ืืช ื‘ื ื ืื• ืืช ื—ืชื ื. ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื›ืš ืฉืžืชื•ืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื–ืืช ื™ืฆืžื—ื• ื™ืฉื•ืขื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืืžื•ืจ "ื‘ืขืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื–ื•ืจืข ืฆื“ืงื•ืช ืžืฆืžื™ื— ื™ืฉื•ืขื•ืช ื‘ื•ืจื ืจืคื•ืื•ืช". ืฉื›ื•ืœื ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”.

ื”ืฆื•ื ืžืชื—ื™ืœ ื›ื‘ืจ ืžื”ืœื™ืœื”
ื‘ืืจื‘ืข ืฆื•ืžื•ืช, ื’ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืื•ืžืจ ืขื ื ื• ื‘ื›ืœ ืชืคื™ืœื•ืชื™ื•
ื‘ื’ืœืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื•ืžื•ืช ืœื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืืช ื”ืฆื•ื ื‘ืœื™ืœื”. ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืจืฉื‘"ื ืœื ืื•ืžืจื™ื "ืขื ื ื•" ื‘ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื›ื™ ืœื ืฆืžื™ื ื‘ืฉืขื” ื–ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืงืกื”) ื›ืชื‘ ื›ื™ "ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืื•ืžืจ ืขื ื ื•, ื›ื™ ืื ื‘ืžื ื—ื”, ืฉืžื ื™ืื—ื–ื ื• ื‘ื•ืœืžื•ืก ื•ื ืžืฆื ืฉืงืจืŸ ื‘ืชืคืœืชื•; ืื‘ืœ ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ, ืื•ืžืจื• ื’ื ื‘ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื›ืฉื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ื‘ืงื•ืœ ืจื, ืฉื"ื ืฉืœื ื™ืชืขื ื• ืงืฆืช ืžื”ืงื”ืœ; ื•ื‘ืืจื‘ืข ืฆื•ืžื•ืช, ื’ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืื•ืžืจื• ื‘ื›ืœ ืชืคืœื•ืชื™ื•, ื“ืืคื™ืœื• ื™ืื—ื–ื ื• ื‘ื•ืœืžื•ืก ื•ื™ืื›ืœ ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ืขื ื ื• ื‘ื™ื•ื ืฆื•ื ื”ืชืขื ื™ืช ื”ื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื•".

ืื•ืžืจ "ืขื ื ื•" ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ืœืื›ื•ืœ
ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ "ื‘ื›ืœ ืชืคื™ืœื•ืชื™ื•" ื”ืจื™ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืฉื•"ืข ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ "ืขื ื ื•" ื’ื ื‘ืขืจื‘ื™ืช. ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ื›ื ื”"ื’ "ื•ืื ื™ ื ื”ื’ืชื™ ืœื•ืžืจ 'ืขื ื ื•' ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื•ืื—"ื› ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœืื›ื•ืœ".
ื•ื”ื’ืื•ืŸ ืžื—ื–ืง ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ื ื”"ื’ ืžื”ื”ืœื›ื” ืฉืื•ืžืจืช ื›ื™ ืื ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœืงื‘ืœ ืชืขื ื™ืช ื™ื—ื™ื“ ื•ืžืงื‘ืœ ืืช ื–ื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื• - ื›ืืŸ ืฉื•ื ืชืขื ื™ืช (ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืชืขื ื™ืช ืฉืขื•ืช) ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื–ื” ืขืœื™ื• ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื”ืชืขื ื™ืช ื‘ืชืคืœืช ืžื ื—ื”. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืืžืช ื”ืชืขื ื™ืช ื—ืœื” ื›ื‘ืจ ืžืžื ื—ื”, ืืœื ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื• ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืจ, ื•ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืจ ืชื—ื•ืœ ื”ืชืขื ื™ืช ื‘ืคื•ืขืœ.

ืœื™ืœ ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– โ€“ ื—ืœืง ืžื”ืฆื•ื
ื•ืžื›ืืŸ ืฉืœื™ืœ ืฆื•ื ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื”ื•ื ืœื ืœื™ืœื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ืืœื ื”ื•ื ืœื™ืœื” ืฉื›ื‘ืจ ื—ืœื™ื ื‘ื• ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื“ื™ื ื™ ื”ืฆื•ื. ื•ื”ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื ืฉืื ื™ืฉืŸ ืฉื™ื ืช ืงื‘ืข ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ (ืื• ืœืฉืชื•ืช ืœื“ืขืช ืžืจืŸ) ืื ืœื ื”ืชื ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื‘ืžื” ืฉื™ืฉืŸ ืœื ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฆื•ื.

ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•
ืžืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ืžื ื™ืงื•ืช ื•ื—ื•ืœื™ื
ื‘ื’ืœืœ ื”ืงื•ืœื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื•ืžื•ืช, ืžืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ืžื ื™ืงื•ืช ืœื ืฆืžื•ืช ื›ื™ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืœืฆื•ื. ื•ื›ืš ื‘ืจืž"ื "ืžื™ื”ื• ืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ืžื™ื ื™ืงื•ืช ืฉืžืฆื˜ืขืจื•ืช ื”ืจื‘ื”, ืื™ืŸ ืœื”ืชืขื ื•ืช; ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืขืจื•ืช, ืื™ื ืŸ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืขื ื•ืช ืืœื ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ; ื•ื“ื•ืงื ื‘ื’' ืฆื•ืžื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื˜' ื‘ืื‘ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื". ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืฉื•"ืข ืฉื›ืชื‘ "ืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ืžื ื™ืงื•ืช ืžืชืขื ื•ืช ื‘ื˜' ื‘ืื‘ ื›ื“ืจืš ืฉืžืชืขื ื•ืช ื•ืžืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ื™"ื›. ืื‘ืœ ื‘ื’' ืฆื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืœื”ืชืขื ื•ืช" (ืกื™' ืชืงื ื“ ืกืขื™' ื’').
ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ืฆื•ืžื•ืช ืืœื• ื”ื ืชืงื ื” ืฉืงื‘ืœื• ื”ื“ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื, ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืขื•ื‘ืจื•ืช ืคื˜ื•ืจื•ืช ื•ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืจื™ื•ื ื”, ื‘ื”ื™ื•ื•ื“ืข ืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ืชืืžืจ ืฉื”ื™ื ืžืขื•ื‘ืจืช ื•ืคื˜ื•ืจื”, ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืื ื”ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืชืงื“ื ื•ื‘ืืžืช ืงืฉื” ืœื” ื”ืฆื•ื. ื•ื‘ื›ืœืœ ืื ื”ื™ื ื—ืœืฉื” ืžืื•ื“ ืžื—ืžืช ื”ืจื™ื•ื ื”, ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืฆื•ื ืžื“ื™ืŸ ื—ื•ืœื” ื•ืœื ืžื“ื™ืŸ ืžืขื•ื‘ืจืช. ื•ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉืืกื•ืจ ืœืคืจื•ืฅ ื’ื“ืจ.

ื’ื ื—ืชืŸ ืžืชืขื ื”
ื”ื‘ื"ื— ื›ื•ืชื‘ (ืฉื ื” ื' ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™"ื–) ืฉื—ืชืŸ ืฉืื™ืจืข ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื—ื•ืคืชื• ืื—ื“ ืžื“' ืฆื•ืžื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื˜' ื‘ืื‘ "ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื™ืชืขื ื” ื•ื™ืฉืœื™ื ื•ื™"ื ืœื ื™ืชืขื ื”. ื•ืคื” ืขื™ืจื ื• ื ื”ื’ื• ื“ืื™ื ื• ืžืชืขื ื”". ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - ื—ืชืŸ ื•ืื‘ื™ ื”ื‘ืŸ ืฆืžื™ื ื‘ื™' ื‘ื˜ื‘ืช. ืœืžื”? ืื•ืžืจ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ืื”"ืœ ืชืง"ืŸ) ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื’ืœ ืฉืœื• ื”ื•ื ืจื’ืœ ื™ื—ื™ื“ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืชืขื ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื ื“ืจื‘ื™ื ืืชื• ืื‘ื™ืœื•ืช ื“ืจื‘ื™ื ื•ื“ื—ื™ ืจื’ืœ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื“ื™ื—ื™ื“ ืžืงืจื ืžืœื ื“ื™ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘: "ืื ืœื ืืขืœื” ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ืจืืฉ ืฉืžื—ืชื™".

ื”ืžืฆื˜ืขืจ ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืจืื” ื‘ืฉืžื—ืชื•
ื‘ื’ืžืจื (ืชืขื ื™ืช ื™ื ืข"ื) "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึฐืจื•ึผื™ึดืŸ ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ ื•ึผืคึตืจึทืฉื ืึถื—ึธื“ ืžึตื”ึถืŸ ื‘ึผึธืึดื™ืŸ ืฉืึฐื ึตื™ ืžึทืœึฐืึฒื›ึตื™ ื”ึทืฉึผืึธืจึตืช ืฉืึถืžึผึฐืœึทื•ึผึดื™ืŸ ืœื•ึน ืœึธืึธื“ึธื ื•ึผืžึทื ึผึดื™ื—ึดื™ืŸ ืœื•ึน ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถืŸ ืขึทืœ ืจึนืืฉืื•ึน ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืคึผึฐืœื•ึนื ึดื™ ื–ึถื” ืฉืึถืคึผึตืจึทืฉื ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ืึทืœ ื™ึดืจึฐืึถื” ื‘ึผึฐื ึถื—ึธืžึทืช ืฆึดื‘ึผื•ึผืจ" ื•ื›ื•', "ืึถืœึผึธื ื™ึฐืฆึทืขึตืจ ืึธื“ึธื ืขึดื ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ืฉืึถื›ึผึตืŸ ืžึธืฆึดื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึนืฉืึถื” ืจึทื‘ึผึตื ื•ึผ ืฉืึถืฆึผึดืขึตืจ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืขึดื ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ ื•ึดื™ื“ึตื™ ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึฐื‘ึตื“ึดื™ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ื•ึผ ืึถื‘ึถืŸ ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืชึทื—ึฐืชึผึธื™ื• ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื•ึฐื›ึดื™ ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืœื•ึน ืœึฐืžึนืฉืึถื” ื›ึผึทืจ ืึทื—ึทืช ืื•ึน ื›ึผึถืกึถืช ืึทื—ึทืช ืœึตื™ืฉืึตื‘ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืึถืœึผึธื ื›ึผึธืšึฐ ืึธืžึทืจ ืžึนืฉืึถื” ื”ื•ึนืึดื™ืœ ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึฐืจื•ึผื™ึดืŸ ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ ืึทืฃ ืึฒื ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืขึดืžึผึธื”ึถื ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึฐืฆึทืขึตืจ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืขึดื ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ื–ื•ึนื›ึถื” ื•ึฐืจื•ึนืึถื” ื‘ึผึฐื ึถื—ึธืžึทืช ืฆึดื‘ึผื•ึผืจ ื•ึฐืฉืึถืžึผึธื ื™ึนืืžึทืจ ืึธื“ึธื ืžึดื™ ืžึตืขึดื™ื“ ื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ื•ึฐืงื•ึนืจื•ึนืช ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ืžึฐืขึดื™ื“ึดื™ื ื‘ึผื•ึน ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ ื›ึผึดื™ ืึถื‘ึถืŸ ืžึดืงึผึดื™ืจ ืชึผึดื–ึฐืขึธืง ื•ึฐื›ึธืคึดื™ืก ืžึตืขึตืฅ ื™ึทืขึฒื ึถื ึผึธื”".

ืฆื•ึนื ื”ึธืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉืึดื™ โ€“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผืœึฐืžึนืขึฒื“ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึดื™ื
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืชืขื ื™ื•ืช: "ื›ืœ ื”ืฆื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœื™ื‘ื˜ืœ ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื”ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•"ื˜ ื•ื™ืžื™ ืฉืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื—ื” ืฉื ืืžืจ: ื›ื” ืืžืจ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืฆื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฆื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฆื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ืฆื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืœืฉืฉื•ืŸ ื•ืœืฉืžื—ื” ื•ืœืžื•ืขื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืืžืช ื•ื”ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื•". ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืคื™ืจื•ืฉื• ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ืžื• ืกื•ื›ื•ืช ื•ืคืกื— ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื”. ื•ื”ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื”. ื™ื”"ืจ ืฉื™ืจืื• ืขื™ื ื™ื ื• ื•ื™ืฉืžื— ืœื™ื‘ื ื•. ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.

ืžืœื—ืžืช ื‘ื ื™ ื”ืื•ืจ ื‘ื‘ื ื™ ื”ื—ื•ืฉืš
ืกื™ืคืจ ื”ืจืืœ ื—ืฆืจื•ื ื™: ืื ื—ื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ื™ืœื•ืฅ ื‘ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืฉื ืคืœื• ื‘ื™ื“ื™ ืขืจื‘ื™ื, ื•ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืžืกื•ื›ื ืช. ื’ื ืคื™ืกื™ืช ื•ื’ื ืจื•ื—ื ื™ืช. ืžืฆื“ ื”ืขืจื‘ื™ื ื–ื• ืžืœื—ืžื” ืœื—ืกืœ ืืช ื”ืขื ื”ื–ื” ืœืื˜ ืœืื˜. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื›ืืŸ ื’ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžืœื—ืžืช ื‘ื ื™ ื”ืื•ืจ ื‘ื‘ื ื™ ื”ื—ื•ืฉืš. ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืขื•ืžืง ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ืืกืคืจ ืœื›ื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืฉื”ืชืจื—ืฉ ืขื ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ, ืฉื”ื“ืจื™ืš ื•ืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ื‘ื›ืœ ืฆืขื“ื™ื ื•.
ื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืจื›ื•ืฉ ืจื›ื‘ ื—ื“ืฉ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืื•ืช ืชื—ืช ื™ื“ื™ื ื•. ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื”ืกืคืงื ื• ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ื”ืจื›ื‘, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื”ื•ื ืคื ื” ืืœื™ ื•ืืžืจ: "ื“ืข ื›ื™ ืชืื•ื ื•ืช ื•ืชืงืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฆืคื•ื™ื•ืช ืœืš ืขื ืจื›ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื™ืกืข". ื”ื•ื ืืฃ ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื•: "ื‘ื’ืœืœ ืฉืืชื” ืžื•ืฆื™ื ืžื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืœืงื“ื•ืฉื”, ื•ืืชื” ืžืชื’ืจื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืื– ื”ืฉื˜ืŸ ืžื—ืคืฉ ืื•ืชืš, ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ืš ื•ื™ื ืกื” ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชืš ื‘ื›ืœ ื“ืจืš. ืืš ืืœ ืชืคื—ื“, ื“ืข ื›ื™ ืืชื” ืฉืžื•ืจ", ื”ื—ืœ ื”ืจื‘ ืžืจื’ื™ืข ืื•ืชื™ ืœืžืฉืžืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื™ื, "ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืชื” ืฉืžื•ืจ, ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื–ื™ืง ืœืš ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ, ืขืœ ื›ืŸ ื™ืงืจื• ืœืš ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชืงืœื•ืช ื‘ืจื›ื‘ืš ื‘ืœื‘ื“".
ืจื›ืฉื ื• ืจื›ื‘, ื•ืžื”ืขืช ื‘ื” ื ืจื›ืฉ ื”ืจื›ื‘, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืคืขื™ืœื•ืช ืœืœื ืชืงืœื” ืืชื•. ืœืžืฉืœ, ื›ืฉื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ืœืฅ ื‘ื—ื•ืจื” ืฉื—ื™ื” ืขื ืขืจื‘ื™ ื‘ื—ื™ืคื”, ื™ืฆืื ื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืขืœ-ืคื™ ื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื•, ืืš ื‘ืืžืฆืข ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื ืชืงืข ื”ืจื›ื‘. ืœื ื™ื›ื•ืœื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžื‘ืฆืข. ืจืง ืกื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื•ืขื™ืœื” ืœื ื• ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ื™ืข ืจื›ื‘ ืฉืœ "ื™ื“ ืœืื—ื™ื" ื•ื‘ื™ืฆืขื ื• ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื‘ื”ืฆืœื—ื”.
ืฉืžืชื™ ืืช ื”ืจื›ื‘ ื‘ืžื•ืกืš ื•ื‘ืืชื™ ืœืกืคืจ ืœืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืžื” ืฉืงืจื” ืœื ื•. ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™: "ื”ืฉื˜ืŸ ืžืชื ื›ืœ ืœืš. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืชื™ืกืข ืœื“ื‘ืจ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” โ€“ ื™ื”ื™ื• ืœืš ืชืงืœื•ืช. ืื ืชื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” โ€“ ื”ืจื›ื‘ ื™ื™ืกืข ืœืœื ื‘ืขื™ื•ืช".
ื”ื•ืฆืื ื• ืืช ื”ืจื›ื‘ ืžื”ืžื•ืกืš. "ื”ื•ื ื›ืžื• ื—ื“ืฉ", ืืžืจ ืœื™ ื”ืžื•ืกื›ื ื™ืง, ื•ืื›ืŸ ืื—ืจ ื›ื‘ืจืช ื“ืจืš ื”ืกื›ืžืชื™ ืืชื• ื‘ืœื‘ื™. ื”ืจื›ื‘ ื ืกืข ื›ื”ืœื›ื”, ื•ืฉื•ื ื‘ืขื™ื•ืช ืฆืคื•ื™ื•ืช ืœื ื ืจืื• ืœืขื™ืŸ. ื ืกืขื ื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื— ืœืžืฉื™ืžืช ื—ื™ืœื•ืฅ ืฉืœ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืจื” ืžื™ื“ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื•ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ืœ ืœื”ืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•ืช. ืœื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ื›ืžืขื˜ ื‘ืืžืฆืข ื”ื›ื‘ื™ืฉ.
ื ื”ื’ื™ื ืฉื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ืžืชืจื—ืฉ ืขืฆืจื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื™. ื›ื‘ืœื™ื, ืคื™ื•ื–ื™ื, ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืขื” ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืฉื ื•ืช, ืืš ื›ืœื•ื ืœื ืขื–ืจ, ื”ืจื›ื‘ ื›ืื™ืœื• ืžืช. ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืชืงืœื”. ื”ืชืงืฉืจืชื™ ืœืžื•ืกื›ื ื™ืง ืฉื™ื“ืขืชื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืื–ื•ืจ ื•ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืืช ืขื–ืจืชื•. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข, ื‘ื“ืง ืืช ื”ืจื›ื‘, ื•ืกื™ื›ื: "ื”ื›ื•ืœ ืชืงื™ืŸ". ื’ื ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืชื ื™ืข, ืืš ื”ืจื›ื‘ ืœื ื ืขื ื” ืœืžืคืชื— ืฉืœื•.
ื‘ืžืฉืš ืฉืขื” ื•ื—ืฆื™ ืขืžื“ื ื• ืฉื. ื›ืฉื”ื‘ื˜ืชื™ ื‘ืฉืขื•ืŸ ื”ื‘ื ืชื™ ืฉื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืชื‘ื˜ืœื”. ื”ื•ื“ืขืชื™ ืœืฆื•ื•ืช ืฉืœื™ ืฉื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืชื‘ื˜ืœื” ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืชืงืฉืจืชื™ ืœื’ืจืจ ื•ื ื–ื›ืจืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืืžืจ: "ืื ืชื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” โ€“ ื”ืจื›ื‘ ื™ื™ืกืข ืœืœื ื‘ืขื™ื•ืช". ื ื›ื ืกืชื™ ืœืจื›ื‘ ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ืชื™ ืœื™ื“ ื”ื”ื’ื”. ืกื•ื‘ื‘ืชื™ ืืช ื”ืžืคืชื—, ื•ืื›ืŸ ื”ืจื›ื‘ ื”ืชื ื™ืข, ื”ื›ื•ืœ ืคืขืœ ื›ืจืื•ื™.
ื”ื—ื–ืจืชื™ ืืช ื”ืจื›ื‘ ืœืžื•ืกืš ื•ืกื™ืคืจืชื™ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืชืงื•ืข ืืชื• ืฉืขื” ื•ื—ืฆื™. ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื” ืžืงื™ืคื” ื•ื‘ื™ืฉืจ ืœื™: "ื—ืฆืจื•ื ื™, ืืชื” ืžื“ืžื™ื™ืŸ, ื”ื›ื•ืœ ืชืงื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจืชื™ ืœืš ืืชืžื•ืœ, ื›ืžื• ื—ื“ืฉ".
ื”ืคื ืžืชื™ ืกื•ืคื™ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘. ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ื”ืกื‘ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืœืžื” ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ืขื ื”ืจื›ื‘. ืจืง ื•ื™ืชืจืชื™ ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื”ื›ื•ืœ ืคืขืœ ื›ืฉื•ืจื”, ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืœื™ ื”ืจื‘.


ื ื™ื’ื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื” . ืื ื™ ื’ืจื” ื‘ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื”. ื›ื‘ืจ 30 ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืžื“ื™ ืฉื™ืฉื™, ืื ื—ื ื• ืžืชื›ื ืกื•ืช ืœืžืขื’ืœ ื ื™ื’ื•ื ื™ ืชืคื™ืœื” ื ืฉื™ ื•ืขื•ืฆืžืชื™ ืขืœ ืื“ืžืช ืžืกื™ื‘ืช ื”ื ื•ื‘ื”. ืžื’ื™ืขื•ืช ื ืฉื™ื ืžื›ืœ ื”ืื–ื•ืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžื”ืžืจื›ื– ื•ืžื”ืฆืคื•ืŸ. ืื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื ื™ื’ื•ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื’ื ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช? ืื ื™ ืžืฆื™ื™ื ืช ืฉืืœื• ืœื ื ื™ื’ื•ื ื™ ืฉืžื—ื” ื•ืฆื”ืœื”.
ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืžืจืช, ื•ืจืง ืขื“ ืจ"ื— ืื‘.


ื˜ื™ื•ืœ ื ื“ื—ื” . ื”ืื ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช?
ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”. ืื‘ืœ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ื˜ื™ื•ืœ ืžื—ื–ืง ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื•ื—ื™ื‘ืชื”, ืฉื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืœืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ืขื ื–ืืช, ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ืžืฆื™ืข ืœื ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ื–ืžืŸ ืกื›ื ื”, ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ื–ืžืŸ ืฉืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื’ืื•ืœื”.

ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ . ืื™ืš ื–ื” ืฉื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืœื ืชื™ืงื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืชื•ืกืคืช ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉืชื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”?
ืชื™ืงื ื• ืืช ืžื ื”ื’ื™ ื”ืื‘ืœื•ืช ื•ืœื ืชื™ืงื ื• ื”ื•ืกืคื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ื™"ื—, ื›ื™ ืจืฆื• ืฉื”ืชืคื™ืœื” ืชื‘ื•ื ืžื”ืœื‘ ื•ืœื ืžื”ืกื™ื“ื•ืจ. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ืžื ื”ื’ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื›ืœ ืฆื”ืจื™ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ื•ื–ื• ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื”ื’ืœื•ืช.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il