ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ื•ื™ืจื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
undefined
14 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 59 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืชื›ื•ื ื•ืช ืจื—ืœ ืžืชื’ืœื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ
1. ื’ื‘ื•ืจื” โ€“ ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืจื—ืœ
ื—ื™ื™ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืœื—ืžื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืžื•ืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžืœื‘ื ื•ืŸ ื•ืžืขื–ื”. ืžืชื™ืžืŸ ื•ืžืกื•ืจื™ื”. ืžืื™ืจืืŸ ื•ืžืขื™ืจืง. ื”ื ืœื•ื—ืžื™ื ื’ื ืžื•ืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืขืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ. ื›ืœ ื–ื” ื›ืฉื‘ืืจื”"ื‘ ืขืžื“ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื ืฉื™ื ืฉืžื ืกื” ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื ื• ื•ืœื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ื• ืœืกื™ื™ืข ืœืคื•ืจืขื™ื ืžืขื–ื”. ืžื ืกื” ืœื›ื•ืคืฃ ืืช ื™ื“ื™ื ื• ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”.

ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื–ืืช ืžืจื—ืœ ืื™ืžื ื•. ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื—ื›ืžื™ื ื• ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ืžื—ืœื™ื˜ ื™ืขืงื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื ื•ืœื“ ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ื•ืŸ ืฉ"ืจึธืึธื” ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืฉืึฐืึตื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ืฉืึถืœ ืขึตืฉื‚ึธื• ื ึดืžึฐืกึธืจ ืึถืœึผึธื ื‘ึฐื™ึธื“ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ืฉืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึตื™ืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ โ€“ ืึตืฉื, ื•ึผื‘ึตื™ืช ื™ื•ึนืกึตืฃ โ€“ ืœึถื”ึธื‘ึธื”, ื•ึผื‘ึตื™ืช ืขึตืฉื‚ึธื• โ€“ ืœึฐืงึทืฉื, ื•ึฐื“ึธืœึฐืงื•ึผ ื‘ึธื”ึถื ื•ึทืึฒื›ึธืœื•ึผื ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืฉื‚ึธืจึดื™ื“ ืœึฐื‘ึตื™ืช ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ื”' ื“ึผึดื‘ึผึตืจ". (ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื. ื‘"ื‘ ืงื›ื’:).

ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ื’ื ื“ื•ื“ ื ื™ืฆื— ืืช ืขืžืœืง ื‘ื–ื›ื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ืžื‘ื ื™ ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื• ืื™ืชื•. "ื‘ึผึฐืœึตื›ึฐืชึผื•ึน ืึถืœ ืฆึดื™ืงืœึทื’ ื ึธืคึฐืœื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ืžึดืžึผึฐื ึทืฉึผืึถื”, ืขึทื“ึฐื ึทื—, ื•ึฐื™ื•ึนื–ึธื‘ึธื“, ื•ึดื™ื“ึดื™ืขึฒืึตืœ, ื•ึผืžึดื™ื›ึธืึตืœ, ื•ึฐื™ื•ึนื–ึธื‘ึธื“, ื•ึถืึฑืœึดื™ื”ื•ึผื, ื•ึฐืฆึดืœึผืชึทื™, ืจึธืืฉืึตื™ ื”ึธืึฒืœึธืคึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืœึดืžึฐื ึทืฉืึถื”" (ื“ื”"ื ื™ื‘.) ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ื™ืฆื— ืืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืขืฉื•.

ืฉื‘ื˜ ืฉื›ื•ื‘ืฉ ืžื™ื•ื–ืžืชื• ืขื ืงื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ
ื’ื‘ื•ืจืช ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ื ื™ื›ืจืช ื‘ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืฉื ืœื—ื ื‘ืขืžืœืง ื•ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื ื™ื›ืจืช ื’ื ื‘ื‘ื ื™ ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ืฉื›ื•ื‘ืฉื™ื ืืช ื”ื’ืœืขื“ ืžื”ืขื ืงื™ื ื‘ืœื™ ืคื—ื“: "ื•ึทื™ึตึผืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืžึธื›ึดื™ืจ ื‘ึถึผืŸ ืžึฐื ึทืฉึถึผืื” ื’ึดึผืœึฐืขึธื“ึธื” ื•ึทื™ึดึผืœึฐื›ึฐึผื“ึปื”ึธ ื•ึทื™ึผื•ึนืจึถืฉื ืึถืช ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื”ึผ". ื›ืš ืขื•ืฉื” ื’ื ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื•ื’ื ื ื‘ื—. (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘ ืœื˜-ืž). ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืฉื‘ื˜ ื”ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื ื’ื•ืข ื‘ืคื—ื“ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืจื’ืœื™ื.

2. ืื”ื‘ืช ืื—ื™ื ื‘ืžืกื™ืจื•ืช
ืจื—ืœ ืื™ืžื ื• ื”ื•ืจื™ืฉื” ืœื ื• ื’ื ืื”ื‘ืช ืื—ื™ื ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ื›ืžื• ืฉืขืฉืชื” ืœืžืขืŸ ืื—ื•ืชื”. ื›ืš ื™ืคืชื— ื”ื’ืœืขื“ื™ ื ืœื—ื ืขื ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ืœืžืขืŸ ื™ืฉืจืืœ. "ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนึฅืจ ื™ึดืคึฐืชึผึธึ›ื— ืึถืœึพื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืขึทืžึผึ–ื•ึนืŸ ืœึฐื”ึดืœึผึธึฃื—ึถื ื‘ึผึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ึตึฅื ื”ึ–' ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฝื•ึน" ืื—ื“ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ืžืจื™ื ืฉืงืžื• ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื, ืœื‘-ืœื“). ื›ืš ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื ื™ ื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื’ื•ืคื•ืช ืฉืื•ืœ ื•ื‘ื ื™ื• ื”ื—ื˜ื•ืคื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืœื™ืฉืชื™ื. ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžื‘ืฆืข ืฆื‘ืื™ ืœื™ืœื™ ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื—ื•ื“ืจื™ื ืœืžืขื•ื– ื”ืคืœืฉื™ืชื™ื, "ื•ึทื™ึผึธืงึœื•ึผืžื•ึผ ื›ึผึธืœึพืึดึฃื™ืฉื ื—ึทื™ึดืœึ˜ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึฃื•ึผ ื›ึธืœึพื”ึทืœึผึทื™ึฐืœึธื”ึ’ ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึžื•ึผ ืึถืชึพื’ึผึฐื•ึดื™ึผึทึฃืช ืฉืึธืึ—ื•ึผืœ ื•ึฐืึตืชึ™ ื’ึผึฐื•ึดื™ึผึนึฃืช ื‘ึผึธื ึธึ”ื™ื• ืžึตื—ื•ึนืžึทึ–ืช ื‘ึผึตึฃื™ืช ืฉืึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฃืื•ึผ ื™ึธื‘ึตึ”ืฉืึธื” ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืคึฅื•ึผ ืึนืชึธึ–ื ืฉืึธึฝื: ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ื•ึผึ™ ืึถืชึพืขึทืฆึฐืžึนึฃืชึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึฐืจึฅื•ึผ ืชึทึฝื—ึทืชึพื”ึธืึถึ–ืฉืึถืœ ื‘ึผึฐื™ึธื‘ึตึ‘ืฉืึธื” ื•ึทื™ึผึธืฆึปึ–ืžื•ึผ ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฅืช ื™ึธืžึดึฝื™ื" (ืฉืžื•ืืœ ื ืœื). ื›ืœ ื›ืš ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžื” ืฉืขื•ืฉื™ื ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•.

3. ืขืจื‘ื•ืช ืžืชื•ืš ื’ื“ืœื•ืช ืชื•ืจื”
ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื–ืืช ื‘ืื” ืžืชื•ืš ืชื•ืจื”. ื›ืš ืžื‘ืจืš ื™ืขืงื‘ ืืช ืืคืจื™ื ื‘ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ื’ื ืื™ืฉ ืชื•ืจื” ื•ื’ื ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžืœื—ืžื” ืฉื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ, ืžืžืฉื™ืš ืืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฉืฉื™ืœื‘ ืืช ืฉืชื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ืชื•ื›ื•. ืืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช ื‘ืชื•ืจื” ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื‘ื ื™ ืžื›ื™ืจ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืœื—ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื‘ืจืง ื•ื“ื‘ื•ืจื”. ืื ืฉื™ื ืฉื”ื ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” "ืžึดื ึดึผึฃื™ ืžึธื›ึดึ—ื™ืจ ื™ึธึฝืจึฐื“ื•ึผึ™ ืžึฐื—ึนึฃืงึฐืงึดึ”ื™ื". ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช. ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืคื•ืกืงื™ื ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื.

ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื‘ื’ืœืœ ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืžืฉื” ืžื ื“ื‘ ืื•ืชื ืœื”ื™ื•ืช ืขื ืฉื‘ื˜ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื’ื“ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™: "ื•ึฐื ึดืจึฐืึถื” ื“ึผึฐื‘ึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ืฉืึถืจึธืึธื” ืžึนืฉืึถื” ืจึทื‘ึผึตื™ื ื•ึผ ื“ึผึดื‘ึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื›ึผึนื—ึท ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืžึฐืขึทื˜โ€ฆ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื”ึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึตืœ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืชึผึดื™ืœ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธื ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ ืชึผื•ึนืจึธื” ืฉืึถื™ึผึธืึดื™ืจื•ึผ ืžึทื—ึฒืฉืึทื›ึผึตื™ ืึถืจึถืฅ ื‘ึผึฐืื•ึนืจ ื›ึผึนื—ึท ืฉืึถืœึผึธื”ึถื" (ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ, ื™ื”ื•ืฉืข ื™"ื–, ื).

4. ืžื—ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืืจืฅ
ื‘ื ื™ ืžื ืฉื” ืžืงื‘ืœื™ื ืžืื‘ื™ื”ื ื’ื ืืช ืื”ื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืžืกืคืจืช ืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ื‘ืŸ ื—ืคืจ ื‘ืŸ ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืจืฅ. ืœื›ืŸ ื”ืคืกื•ืง ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืŸ ื”ื™ื• "'ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืช ืžึฐื ึทืฉึถึผืื” ื‘ึถืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื–, ื') ืœื•ืžืจ ืœืš "ื›ืฉื ืฉื—ื™ื‘ื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื›ืš ื™ื•ืฆืื™ ื—ืœืฆื™ื• ื—ื™ื‘ื‘ื• ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ" (ืกืคืจื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืงืœ"ื’). ืื”ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ื• ื‘ืื” ืœื™ื•ืกืฃ ืžืจื—ืœ ืฉืžืขื•ื“ื“ืช ืืช ื™ืขืงื‘ ืœืœื›ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ "ื•ืชืขืŸ ืจื—ืœ ื•ืœืื”". (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื), ืœื›ืŸ ืžื‘ื˜ื™ื— ื”' ืœืจื—ืœ ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ื” ืœื’ื‘ื•ืœื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืžืคื ื” ืื•ืชื ื• ืœืจืฉ"ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื›ื™ ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ืกื—ืคื• ืื—ืจื™ื”ืŸ ืืช ื›ืœ ื ืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื”ื‘ืช ื”ืืจืฅ, ืฉื”ืจื™ ื‘ืคืจืฉืช ืคื ื—ืก ื‘ืžื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจ ื”ืคืกื•ืง (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื• ืกื“) "ื•ึผื‘ึฐืึตืœึผึถื” ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืึดื™ืฉื ืžึดืคึผึฐืงื•ึผื“ึตื™ ืžืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืคึผึธืงึฐื“ื•ึผ ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึธื™". ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื’ื‘ืจื™ื ืฉื—ื˜ืื• ืžืชื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืขื™ื ื”ืฉื ื™ื. "ืื‘ืœ ืขืœ ื”ื ืฉื™ื ืœื ื ื’ื–ืจื” ื’ื–ืจืช ื”ืžืจื’ืœื™ื. ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ื”ื™ื• ืžื—ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืจืฅ. ื”ืื ืฉื™ื ืื•ืžืจื™ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“) ื ืชื ื” ืจืืฉ ื•ื ืฉื•ื‘ื” ืžืฆืจื™ืžื”. ื•ื”ื ืฉื™ื ืื•ืžืจื•ืช ืชื ื” ืœื ื• ืื—ื•ื–ื”. ืœื›ืš ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ื‘ื ื•ืช ืฆึฐืœึธืคึฐื—ึธื“ ืœื›ืืŸ".

5. ื‘ื–ื›ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”ืืจืฅ โ€“ ื–ื›ื• ืœืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™
ืื”ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื‘ื ื™ื. ืขืœ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืžืืกื• ื‘ืืจืฅ ื—ืžื“ื” ื ืืžืจ: "ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื”ึทื–ึถึผื” ื™ึดืคึฐึผืœื•ึผ ืคึดื’ึฐืจึตื™ื›ึถื ื•ึฐื›ึธืœ ืคึฐึผืงึปื“ึตื™ื›ึถื ืœึฐื›ึธืœ ืžึดืกึฐืคึทึผืจึฐื›ึถื ืžึดื‘ึถึผืŸ ืขึถืฉึฐื‚ืจึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื•ึธืžึธืขึฐืœึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื”ึฒืœึดื™ื ึนืชึถื ืขึธืœึธื™" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“ ื›ื˜). ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืชืจื‘ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืœื ืžืชืžืขื˜ื™ื. ืจืง ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ืžืชืจื‘ื” ื›ื™ ื”ื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื™ื• 59,300 ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืื—ืจื™ 40 ืฉื ื” ืœ-22,200. ืœืขื•ืžืชื ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ื›ืžืขื˜ ืžื›ืคื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืž-32,200 ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœ-52,700.

6. ืชื ื•ื‘ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ื’ื ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืื” ืžื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืจื—ืœ. ื›ืš ืžื‘ืจืš ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ "ื•ึผืœึฐื™ื•ึนืกึตืฃ ืึธืžึทืจ ืžึฐื‘ึนืจึถื›ึถืช ื”' ืึทืจึฐืฆื•ึน ืžึดืžึผึถื’ึถื“ ืฉืึธืžึทื™ึดื ืžึดื˜ึผึธืœ ื•ึผืžึดืชึผึฐื”ื•ึนื ืจึนื‘ึถืฆึถืช ืชึผึธื—ึทืช". (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื™ื’). ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ื™ืจืžื™ื”ื• ืฉื‘ื• ืžืชื ื—ืžืช ืจื—ืœ "ืขื•ื“ ืชื˜ืขื™ ื›ืจืžื™ื ื‘ื”ืจื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ" ืฉื–ื• ื ื—ืœืช ื™ื•ืกืฃ. ื•ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ืืช ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ื•ื ื’ื ื‘ืคืจื™ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื•ื’ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืคื™ืจื•ืชื™ื” ื”ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

7. ืฉืžื—ื”
ื‘ืื•ืชื” ื ื‘ื•ืืช ื ื—ืžื” ืื•ืžืจ ื”' ืœืจื—ืœ "ืžื ืขื™ ืงื•ืœืš ืžื‘ื›ื™ ื•ืขื™ื ื™ืš ืžื“ืžืขื” ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืคืขื•ืœืชืš ื•ืฉื‘ื• ืžืืจืฅ ืื•ื™ื‘". ื”ืขืœื™ื” ืœืืจืฅ ืžื‘ื™ืื” ืื™ืชื” ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆืขืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื’ืœื•ืช. ื›ื™ "ืื™ืš ื ืฉื™ืจ ืืช ืฉื™ืจ ื”' ืขืœ ืื“ืžืช ื ื›ืจ?". ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื ื™ื›ืจืช ื”ื™ื•ื ื‘ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืจื—ืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืขื ื”ืฉืžื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. (ืื ืžื ื›ื™ื ืžืžื“ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ื™ื ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ 19% ืขืจื‘ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื ื”ืฉืžื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื).

ื”ื‘ื˜ื—ืช ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“
ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื”ื ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื ืืžืจื• ืœื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืชื’ืฉืžื•ืช ื‘ื“ื•ืจื ื•. ื›ืžื• ืฉืจืื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืขืชื™ื“, ื›ืš ืจืื• ื’ื ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื—ื™ ืœืคื ื™ ื›-800 ืฉื ื” ื•ื–ื›ื” ืœื’ื™ืœื•ื™ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื‘ืœืขื ืœื‘ืœืง: "ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืขึทืชึผึธื” ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืงึธืจื•ึนื‘". ืคึผึตืจื•ึผืฉื ืž"ื ื‘ึผึธืจึดื™ ืœึดื™ ืฉืึถื”ึตื ืžึทืฆึฐืœึดื™ื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืคึฐื ื•ึผ ื™ึทืฆึฐืœึดื™ื—ื•ึผ ื•ึฐื™ึทื”ึทืจึฐื’ื•ึผ ื›ึผึธืœ ื”ึทืงึผึธืžึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื. ื•ึฐื“ึทืข ืœึฐืšึธ ืึดื ืึทืชึผึธื” ืœึนื ืชึผึทืชึฐื—ึดื™ืœ ื‘ึผึธื”ึถื โ€“ ื”ึตื ืœึนื ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึฐืšึธ ืขึทืชึผึธื” ื›ึผึฐืœื•ึผื ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐืงึธืจื•ึนื‘ ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึฐืšึธ ื›ึผึฐืœื•ึผื. ื•ึฐืึดื ืœึนื ืชึผึดืฉืึฐืงึนื˜ ื•ึฐืชึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึธื”ึถื โ€“ ื“ึผึทืข ืœึฐืšึธ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื—ึดืฆึผึดื™ื ืฉืึถืงึผึธืฉืื•ึผืจ ื‘ึผึธื”ึถื ืึตืฉื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื™ึดื–ึฐืจึฐืงื•ึผ ืขึทืœ ืขึธืจึตื™ ื”ึทืžึผึดื‘ึฐืฆึธืจ ื•ึฐืื•ึนืชึธื ื—ึดืฆึผึดื™ื ื ึดืจึฐืึดื™ื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึธื‘. ื•ึฐื’ึทื ื—ึดืฆึผึดื™ื ืขึธื‘ึดื™ื ื•ึทืึฒืจึปื›ึผึดื™ื ื™ึทืฉืึฐืœึดื™ื›ื•ึผ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืฉืึถื ึผึดืจึฐืึดื™ื ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื ื“ึผึฐืฉืึธื‘ึดื™ื˜. ืขึทื“ ืฉืึถืžึผึธื—ึทืฅ ืคึผึทืึฒืชึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืงึทืจึฐืงึทืจ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตืช.

ื•ึฐืึดื ืชึผึนืืžึทืจ ืึฑื“ื•ึนื ื™ึทืขึฒื–ึนืจ ืœึดื™, ื’ึผึทื ื”ึตื ื™ึดืคึผึฐืœื•ึผ ื•ึฐื™ึทืจึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ืึทืจึฐืฆึธื. ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึฑื“ื•ึนื ื™ึฐืจึธืฉืึธื”. ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขื•ึนืฉื‚ึธื” ื—ึทื™ึดืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื›ึผึฐืจึธื›ึดื™ื ืฉืึถืœึผึธื”ึถื. ื•ึฐื›ึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ื™ึดืจึฐื“ึผื•ึผ ื‘ึผึธื›ึถื ืฉืึถื™ึผึฐืึทื‘ึผึฐื“ื•ึผ ืฉื‚ึธืจึดื™ื“ ืžึตืขึดื™ืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ึทื™ึผื•ึผ ื›ึผึธืœ ื ึฐืฉืึธืžึธื”. ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึถื” ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐืขึทืžึผึฐืšึธ ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ืึดื ืชึผึดืชึฐื’ึผึธืจึถื” ื‘ึผึธื”ึถื. ืœึธื›ึตืŸ ืึดื™ืขึธืฆึตืšึฐ ื”ึดื›ึผึธื‘ึตื“ ื•ึฐืฉืึตื‘ ื‘ึผึดืžึฐื ื•ึผื—ึธื”. ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึถื” ื”ึดื’ึผึดื™ื“ ืœึดื™ ืฉื‚ึทืจ ื”ึทืคึผึฐื ึดื™ื ื–ึถื” ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ". ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื›ืžื” ืฉื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•.

ืขืœ ืžื” ืžื•ืจื™ื“ื™ื ื“ืžืขื•ืช?
1. ื”' ื‘ื•ื›ื” ืขืœ ื‘ื ื™ื• ืฉื‘ื’ืœื•ืช, ื•ื’ื ืจื—ืœ ื‘ื•ื›ื” ืขืœ ื–ื”
ืจื—ืœ ืžื‘ื›ื” ืขืœ ื‘ื ื™ื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ืœื•ืช. ืขืœ ื’ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ื›ื” ื’ื ื”ืงื‘"ื”, ื•ื”ื‘ื›ื™ ืฉืœ ืจื—ืœ ืื™ืžื ื• ืžืœืžื“ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื‘ื›ื™ ืฉืœื” ื”ื•ื ื‘ื›ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”. ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื "ื•ึฐืึดืึ™ ืœึนึฃื ืชึดืฉืึฐืžึธืขึ”ื•ึผื”ึธ ื‘ึผึฐืžึดืกึฐืชึผึธืจึดึฅื™ื ืชึผึดื‘ึฐื›ึผึถึฝื”ึพื ึทืคึฐืฉืึดึ–ื™ ืžึดืคึผึฐื ึตึฃื™ ื’ึตื•ึธึ‘ื” ื•ึฐื“ึธืžึนึจืขึท ืชึผึดื“ึฐืžึทึœืข ื•ึฐืชึตืจึทึคื“ ืขึตื™ื ึดื™ึ™ ื“ึผึดืžึฐืขึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธึ–ื” ืขึตึฅื“ึถืจ ื”ึฝ'" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ื’, ื™ื–). ื ืฉื‘ื” ืขื“ืจ ื”' ื–ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฉื‘ื” ื•ื’ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื. ื”ืžื™ืœื” ื“ืžืขื” ืžื•ืคื™ืขื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื•ืขืœ ื–ื” "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ, ืฉืึธืœึนืฉื ื“ึผึฐืžึธืขื•ึนืช ื”ึทืœึผึธืœื•ึผ ืœึธืžึผึธื”? ืึทื—ึทืช ืขึทืœ ืžึดืงึฐื“ึผึธืฉื ืจึดืืฉืื•ึนืŸ. ื•ึฐืึทื—ึทืช ืขึทืœ ืžึดืงึฐื“ึผึธืฉื ืฉืึตื ึดื™. ื•ึฐืึทื—ึทืช ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื’ึผึธืœื•ึผ ืžึดืžึผึฐืงึผื•ึนืžึธืŸ".

2. ื‘ื›ื™ ืขืœ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ
ื”ื’ืžืจื ืฉื•ืืœืช ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืคืกื•ืง "ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื’ึผึตื•ึธื”"? "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ื‘ึผึทืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื’ึผึทืึฒื•ึธืชึธืŸ ืฉืึถืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ โ€“ ืฉืึถื ึผึดื˜ึผึฐืœึธื” ืžึตื”ึถื ื•ึฐื ึดืชึผึฐื ึธื” ืœึฐืขื•ึนื‘ึฐื“ึตื™ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื. ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ื‘ึผึทืจ ื ึทื—ึฐืžึธื ึดื™ ืึธืžึทืจ, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื’ึผึทืึฒื•ึธืชึธื” ืฉืึถืœ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ืฉืึธืžึทื™ึดื ืฉืึถื ึผึดื˜ึผึฐืœึธื”" (ื—ื’ื™ื’ื” ื” ืข"ื‘). ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืขืœ ื’ืœื•ืช ืฉื’ื•ืจืžืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืขืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ื˜ืœื” ืžื”ื ื•ื ื™ืชื ื” ืœื’ื•ื™ื™ื. ื•ื–ื” ื’ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”' ืฉืฉืžื• ืงืฉื•ืจ ื‘ืฉืžื ื•.

ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”
ืœืฆืขืจื™ื ื• ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืชื’ื•ื‘ื”. ื‘ื’ืœื•ืช โ€“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืžืชืขืœืžื™ื ืžื”ืคื’ื™ืขื•ืช ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืœืกื“ืจ ื”ื™ื•ื. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”' ืžืฉืœื ืœื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืชื™ื ื• "ืฉื‘ืขืชื™ื™ื ืืœ ื—ื™ืงื". ื›ืš ืขื–ื” ืžืฉืžืฉืช ื”ื™ื•ื ืื ื“ืจื˜ื” ืฉืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื›ืœ ืคื•ืจืข ื•ืฉื•ื ื ืฉื™ืจืื” ื•ื™ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื›ื‘ื“ ืฉืžืฉืœืžื™ื ืืœื” ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืžืฉืœืžื™ื ื”ื™ื•ื ืžื—ื‘ืœื™ ื”ื—ื™ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื”ืื™ื™ื˜ื•ืœื•ืช ื‘ืื™ืจืŸ, ื›ืš ื”ื•ืคืฆืฆื” ื—ื•ื“ื™ื“ื” ื‘ืชื™ืžืŸ. ื›ืœ ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ื•"ืœ ื•ื™ื“ื™ื”ื ืงืฉื•ืจื•ืช ืžื ืงืžื”. ื’ื ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืœื ืขื•ืฉื™ื ืืช ืžืœืื›ืชื, ื•ืื ืขื•ืฉื™ื ืžืฉื”ื•, ื”ืจื™ ื–ืืช ืžืœืื›ืช ืจืžื™ื” ื•"ื—ืกื“ ืœืื•ืžื™ื ื—ื˜ืืช".

ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื–ืง
ืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื“ืฉืช ืฉื ืฉืžื™ื ื•ืžืงื˜ื™ื ื” ืืช ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื. ืžืื– ืฉืขืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืคืœืก ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื™ืจื“. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื• ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืจืื” ื‘ืขื•ืœื. ื”ื™ื•ื ืžืคืœืก ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื”ื•ื ืขืœ 25%. ื–ื• ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื’ื™ืขื” ืžื”ื—ื•ื–ืง ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืฉื‘ืฉืขืช ื—ื•ืœืฉืช ื™ืฉืจืืœ ืžืชื’ื‘ืจืช ืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืื—ืจื™ ื”ื”ืชืงืคื” ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืœืฉืชื ื•, ื•ืœื ืื—ืจื™ ื”ื ืงืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื ืงืžื ื• ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื ื•. ืฉื”ืžื›ื•ืช ืœืื•ื™ื‘ื™ื ื• ืžื‘ื™ืื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ื•ื”ื—ื•ืœืฉื” ืžื‘ื™ืื” ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื.

3. ื‘ื›ื™ ืขืœ ื’ื“ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื ื”
ื”ื’ืžืจื ืžื‘ื™ืื” ื“ืขื” ืฉืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ื“ืžืขื•ืช ื”ื ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. "ื•ึฐืึดื™ื›ึผึธื ื“ึฐืึทืžึฐืจึดื™, ืึทื—ึทืช ืขึทืœ ื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผืœ ืชึผื•ึนืจึธื”. ื‘ึผึดืฉืึฐืœึธืžึธื ืœึฐืžึทืืŸ ื“ึผึทืึธืžึทืจ, ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื’ึผึธืœื•ึผ ืžึดืžึผึฐืงึผื•ึนืžึธืŸ, ื”ึทื™ึฐื™ื ื•ึผ ื“ึดื›ึฐืชึดื™ื‘, "ื›ึผึดื™ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธื” ืขึตื“ึถืจ ื”'". ืึถืœึผึธื ืœึฐืžึธืืŸ ื“ึผึทืึธืžึทืจ, ืึทื—ึทืช ืขึทืœ ื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผืœ ืชึผื•ึนืจึธื”, ืžึทืื™ "ื›ึผึดื™ ื ึดืฉืึฐื‘ึธื” ืขึตื“ึถืจ ื”'"? ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื’ึผึธืœื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดืžึผึฐืงึผื•ึนืžึธืŸ โ€“ ืึตื™ืŸ ืœึฐืšึฐ ื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผืœ ืชึผื•ึนืจึธื” ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดื–ึผึถื”". ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ื•ืœื ืฉื•ืืœื™ื ืื™ืคื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื•"ืœ. ื”ืจื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืชื•ืก', ืจืฉ"ื™, ื”ื’ืจ"ื, ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื•ืœืžื“ื• ืชื•ืจื”.

ืžื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืืชื” ืœืžื“ ืฉื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื”ื•ื ืžื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืขื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื•ืื™ื—ื“ื• ืืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื”ื™ื™ืชื” "ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื". ืขืœ ื›ืš ื”ื“ืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ืžืขื” ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ื“ืžืขื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™.

4. ื“ืžืขื•ืช ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’ืื•ื•ื”
ื‘ื”ืžืฉืš ืžืกื‘ื™ืจื” ื”ื’ืžืจื ืขื•ื“ ืืช ื”ื“ืžืขื•ืช ืฉืœ ื”' "ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ ืฉืœืฉื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ื•ื›ื” ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืœ ืฉืืคืฉืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืขื•ืกืง, ื•ืขืœ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื•ืกืง, ื•ืขืœ ืคืจื ืก ื”ืžืชื’ืื” ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ". ื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ื ืื™ืš ืงืฉื•ืจื” ื”ื“ืžืขื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื ืก ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”? ื•ืขื•ื ื™ื ื›ื™ ืคืจื ืก ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืชื•ืจื” โ€“ ื”ื•ื ื‘ืขื ื•ื•ื”. ื›ืฉืื™ืŸ ืœื ืชื•ืจื” โ€“ ื”ื•ื ืžืชื’ืื” ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืืช ื”ื›ืœืœ ื”ื–ื” ืœื•ืžื“ื™ื ืžื”ืคืกื•ืง ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ื•ืง ื‘ืชื•ืจื” "ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึคื™ ืจื•ึผืึพืœึฐื‘ึธื‘ื•ึนึ™ ืžึตึฝืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึ›ื™ ืกึฅื•ึผืจ ืžึดืŸึพื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึธึ–ื” ื™ึธืžึดึฃื™ืŸ ื•ึผืฉื‚ึฐืžึนึ‘ืื•ืœ ืœึฐืžึทืขึทืŸึฉ ื™ึทืึฒืจึดึจื™ืšึฐ ื™ึธืžึดึงื™ื ืขึทืœึพืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผึ›ื•ึน ื”ึฅื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธึ–ื™ื• ื‘ึผึฐืงึถึฅืจึถื‘ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœ" (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื–, ื™ื—-ื›). ืžื›ืืŸ ืœืžื“ืช ืฉืžืœืš ืื• ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœื ืงืฉื•ืจ ืœืชื•ืจื” โ€“ ืžืชื’ืื” ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ื ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื
ื ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืชืจื‘ื•ืช ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื”
ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืืจื”"ื‘ ื‘ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืขื“ ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ื’ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืงืžืœื” ื”ืืจื™ืก ื™ื™ืฆื’ื” ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื ืฉื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืจื•ื— ืฉื ื•ืฉื‘ืช ื”ื™ื•ื ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ืœืขื•ืžืชื” ืžื™ื™ืฆื’ ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืขืจื›ื™ื ืขื•ืœืžื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช. ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœื• ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ื•ื’ื ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื™ื•ื ืžื ืฆื—ื™ื ืขืจื›ื™ ื”ืฆื“ืง ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฉืžืืœ ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™. ื”ืฉืžืืœ ื”ื–ื” ืœื ื™ื•ื•ืชืจ ื›ืœ ื›ืš ื‘ืงืœื•ืช, ื•ื”ื•ื ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืœื—ื. ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœื• ื•ืœื”ื–ื”ืจ ืžื”ื ื›ื™ ื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืขื˜ื•ืฃ ืื•ืชื ื‘ืžื™ืœื™ื ื™ืคื•ืช. ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื ื ืจืื” ื›ื™ ื—ืœืง ืžื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœื”ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื•ืงืœืช ืฉืœ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื”.

1. ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”
ื”ื“ื’ืœ ืฉืœ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื” ื”ื™ื” ื”ืกื˜ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืกื“ื•ื ืฉื›ื•ืœื ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ ืจืง ืžืฉื›ื‘ ื–ื›ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš. ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ื”ืื•ืจื—ื™ื ืœืœื•ื˜ ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืจื•ืฆื™ื ืœืื ื•ืก ืืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ืฉืœื•. ื‘ืœื™ ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœืœ. "ื˜ึถืจึถื ื™ึดืฉืึฐื›ึผึธื‘ื•ึผ ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืกึฐื“ึนื ื ึธืกึทื‘ึผื•ึผ ืขึทืœ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ืžึดื ึผึทืขึทืจ ื•ึฐืขึทื“ ื–ึธืงึตืŸ ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึธื ืžึดืงึผึธืฆึถื”: ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืœื•ึนื˜ ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน ืึทื™ึผึตื” ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธืื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ื”ึทืœึผึธื™ึฐืœึธื” ื”ื•ึนืฆึดื™ืึตื ืึตืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื ึตื“ึฐืขึธื” ืึนืชึธื". ืœื•ื˜ ืžืฆื™ืข ืœื”ื ืืช ื”ื‘ื ื•ืช ืฉืœื• ืœื–ื ื•ืช. ืื‘ืœ ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืจืง ืืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ืฉืœื•. ื‘ื›ืฉืจื•ื ื ื”ืจื‘ ื™ืฆืจื• ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ืกื˜ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ืœืขื™ืจ ืฉืœื™ืžื”.

ืื—ื™ื“ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช ืฉืœ ืขื™ืจ ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ื—ืจื™ื’ ืื—ื“, ื–ื” ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ืžืฉื˜ืจื™ ืขืจื™ืฆื™ื ื›ืžื• ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื”, ื•ื’ื ืžืฉื˜ืจื™ื ืคืจื•ื’ืจืกื‘ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืื—ื™ื“ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช ืžื‘ื”ื™ืœื”. ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช ืžื”ื ื ืจื“ืฃ ืขื“ ื—ื•ืจืžื” ื‘ืฉื ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื™ื ื•ื”ืคืชื™ื—ื•ืช ื”ืจืขื™ื•ื ื™ืช, ื›ืžืคื•ืจืกื.

2. ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื โ€“ ืœื•ื‘ืฉื™ื ื—ื–ื•ืช ืžื”ื•ื’ื ืช
ื—ื›ืžื™ื ื• ืžืกืคืจื™ื ืฉืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื” ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ืขืฆืžื ื›ืื ืฉื™ื ืžื”ื•ื’ื ื™ื, ื’ื ืื ืฉื™ื ืฉืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื•ื”ืžื•ืกืจ, ื•ื’ื ืื ืฉื™ื ืฉืชื•ืจืžื™ื ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื. ืžืชื—ืช ืœื›ืœ ื”ื›ืกื•ืช ื”ืžื”ื•ื’ื ืช ื”ื–ื• ื”ืกืชืชืจ ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœืžืœื•ืš ื•ืœืขืฉื•ืง ืืช ื”ืื—ืจื™ื. ื›ืš ืžืชืืจื™ื ื—ื›ืžื™ื ื• "ื›ึผึดื™ ื”ึฒื•ึธื” ืžึดืชึฐืจึทืžึดื™ ืœึฐื”ื•ึผ ืขึทื ึฐื™ึธื, ื™ึฐื”ึธื‘ื•ึผ ืœึตื™ื”ึผ ื›ึผึธืœ ื—ึทื“ ื•ึฐื—ึทื“ ื“ึผึดื™ื ึฐืจึธื, ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘ ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ืขึฒืœึตื™ื”ึผ, ื•ึฐืจึดื™ืคึฐืชึผึธื โ€“ ืœึธื ื”ึฒื•ึธื” ืžึทืžึฐื˜ื•ึผ ืœึตื™ื”ึผ. ื›ึผึดื™ ื”ึฒื•ึธื” ืžึทื™ึดืช, ืึทืชึผึดื™ ื›ึผึธืœ ื—ึทื“ ื•ึฐื—ึทื“ ื•ึฐืฉืึธืงึทืœ ื“ึผึดื™ื“ึตื™ื”ึผ". ื›ืฉื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ืขื ื™ ืœืกื“ื•ื ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื›ื•ืœื ืฆื“ืงื” ื‘ื™ื“ ืจื—ื‘ื”. ื›ืš ืื—ื“ ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ื“ื™ื ืจ ื•ืœื ืคืจื•ื˜ื”, ื•ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืกื“ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื”ืฉื˜ืจ ืืช ืฉืžื•.

ื›ืฉื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ื”ืขื ื™ ืขื ื”ืฉื˜ืจื•ืช ืœื—ื ื•ืช ื‘ืกื“ื•ื, ืœื ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื”ืžื•ื›ืจ ืืช ื”ืฉื˜ืจื•ืช ื”ืžืกื•ืžื ื™ื. ื›ืš ื”ื™ื” ื”ืขื ื™ ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืžืช ืžืจืขื‘. ืื• ืื– ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ื”ืžื”ื•ื’ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœื’ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื™ ื•ืžื—ื˜ื˜ื™ื ื‘ื›ื™ืกื™ื• ื•ืžื•ืฆื™ืื™ื ืืช ื”ืฉื˜ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืœื•ืงื— ืืช ื”ืฉื˜ืจ ืฉืฉืžื• ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื•.

3. ืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืฆื“ืง
ื—ืœืง ืžื”ื”ื•ื ืื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ื•ืช ืžืฉืคื˜ ืžืฉื•ื›ืœืœื•ืช ื‘ืกื“ื•ื ืœื™ื™ืฆืจ ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืฆื“ืง ื›ื“ื™ ืœืฉื˜ื•ืช ื‘ืชืžื™ืžื™ื. ื›ืš ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช "ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ื“ึผึทื™ึผึฐื™ื ึตื™ ื”ึฒื•ื•ึผ ื‘ึผึดืกึฐื“ื•ึนื, ืฉืึทืงึฐืจึธืึตื™, ื•ึฐืฉืึทืงึฐืจื•ึผืจึธืึตื™, ื•ึฐื–ึทื™ึฐื™ืคึตื™, ื•ึผืžึทืฆึฐืœึตื™ ื“ึผึดื™ื ึธื. ื“ึผึฐืžึธื—ึดื™ ืœึตื™ื”ึผ ืœึฐืึดืชึผึฐืชึธื ื“ึผึฐื—ึทื‘ึฐืจึตื™ื”ึผ, ื•ึผืžึทืคึผึฐืœึธื ืœึตื™ื”ึผ, ืึทืžึฐืจึตื™ ืœึตื™ื”ึผ, ื™ึฐื”ึธื‘ึธื”ึผ ื ึดื™ื”ึฒืœึตื™ื”ึผ, ื“ึผึฐื ึดื™ืขึทื‘ึผึฐืจึธื”ึผ ื ึดื™ื”ึฒืœึธืšึฐ". ื”ื ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœืžื™ ืฉื”ื›ื” ืืช ืืฉืช ื—ื‘ืจื• ื•ื”ืคื™ืœื” ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืžื›ื” ืœืงื—ืช ืืช ื”ืืฉื” ืœื‘ื™ืชื• ื•ืœื’ืจื•ื ืœื” ืœื”ื›ื ืก ืœื”ืจื™ื•ืŸ ืฉื ื™ืช ืžืžื ื•. ื™ืฉ ืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜, ื›ื•ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื–ื” ื“ื™ืŸ ืขื•ื•ืœ. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ืืžืจ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืขื•ื•ืœ, ื™ื•ืงืข ืืœ ืขืžื•ื“ ื”ืงืœื•ืŸ. ื›ืœ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืฆื“ืง ื‘ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ืืžื•ืŸ ื”ืชืžื™ืžื™ื, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืœืขืฆืžื ืืช ื›ืœ ืขืžื“ื•ืช ื”ื›ื—.

4. ืงืœืงื•ืœ ืžืจื•ื‘ ืขื•ืฉืจ
ื—ื›ืžื™ื ื• ืžืชืืจื™ื ืืช ืชืจื‘ื•ืช ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื” ื›ืชืจื‘ื•ืช ืฉืคืข ืฉืจื•ืฆื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืฉืคืข ืœืขืฆืžื” ื•ืžืจื—ื™ืงื” ืžืขืœื™ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืกื›ื ื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื. "ื”ึดื ึผึตื” ื–ึถื” ื”ึธื™ึธื” ืขึฒื•ึนืŸ ืกึฐื“ึนื ืึฒื—ื•ึนืชึตืšึฐ ื’ึผึธืื•ึนืŸ ืฉื‚ึดื‘ึฐืขึทืช ืœึถื—ึถื ื•ึฐืฉืึทืœึฐื•ึทืช ื”ึทืฉืึฐืงึตื˜ ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึผ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ื•ึนืชึถื™ื”ึธ ื•ึฐื™ึทื“ ืขึธื ึดื™ ื•ึฐืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ ืœึนื ื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืงึธื”". (ื™ื—ื–ืงืืœ ื˜ื–). ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืœืขืฆืžื ืืช ืขืžื“ื•ืช ื”ื›ื— ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืœืงืœืงื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

"ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ, ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืกึฐื“ื•ึนื, ืœึนื ื ึดืชึฐื’ึผึธืื•ึผ, ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืฉืึถื”ึดืฉืึฐืคึผึดื™ืขึท ืœึธื”ึถื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ื•ื›ื•' ืืžืจื• "ืœึธืžึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ืขื•ึนื‘ึฐืจึตื™ ื“ึผึฐืจึธื›ึดื™ื? ืฉืึถืึตื™ืŸ ื‘ึผึธืึดื™ื ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ, ืึถืœึผึธื ืœึฐื—ึทืกึผึฐืจึตื ื•ึผ ืžึดืžึผึธืžื•ึนื ึตื ื•ึผ, ื‘ึผื•ึนืื•ึผ, ื•ึผื ึฐืฉืึทื›ึผึทื— ืชึผื•ึนืจึทืช ืจึถื’ึถืœ ืžึตืึทืจึฐืฆึตื ื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ืฉื) "ืคึผึธืจึทืฅ ื ึทื—ึทืœ ืžึตืขึดื ื’ึผึธืจ ื”ึทื ึผึดืฉืึฐื›ึผึธื—ึดื™ื ืžึดื ึผึดื™ ืจึธื’ึถืœ" ื•ึฐื’ื•ึน': (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืงื˜/ื). ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืคืจื•ื’ืจืก ืœืฉืžื•ืจ ืœืขืฆืžื ืืช ื›ืœ ืขืžื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืœื ืœืชืช ืœืืฃ ืื—ื“ ื“ืจื™ืกืช ืจื’ืœ ื‘ื”ื, ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ ืžื” ืฉื—ื›ืžื™ื ื• ืžืชืืจื™ื ืืช ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื” ืฉืœื ื ืชื ื• ืœืืฃ ืื—ื“ ืœื”ื ื•ืช ืžื”ืฉืคืข ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื”.

5. ืžืฉืžืจื™ื ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืืฆืœ ื”ื—ื–ืงื™ื
ื”ื’ืžืจื ืžืชืืจืช ืื™ืš ื”ื ืงื‘ืขื• ื—ื•ืง ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœืขืฉื™ืจื™ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืชืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืขื ื™ื™ื. "ืึทืžึฐืจึตื™, ื“ึผึฐืึดื™ืช ืœึตื™ื”ึผ ื—ึทื“ ืชึผื•ึนืจึธื โ€“ ืžึทืจึฐืขึตื™ ื—ึทื“ ื™ื•ึนืžึธื. ื“ึผึฐืœึตื™ืช ืœึตื™ื”ึผ โ€“ ืœึดื™ืจึฐืขึตื™, ืชึผึฐืจึตื™ ื™ื•ึนืžึตื™". ื›ืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืชื•ืจื ื•ืช ื‘ืจืขื™ื™ืช ื”ืคืจื•ืช ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื”. ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื•ืจ ืื—ื“ โ€“ ื™ืจืขื” ื™ื•ื ืื—ื“. ื•ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื›ืœืœ ืฉื•ืจ, ื™ืจืขื” ืืช ื”ืขื“ืจ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉื ื™ ื™ืžื™ื. ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื•ืฆื•ื“ืง. ืื‘ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืจื•ืื” ืฉื™ืฉ ืคื” ืขื•ื•ืœ ืžืฉื•ื•ืข ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื•, ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื•.

6. ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืžื” ื”ืจืกื ื™
ื›ื•ืœื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื™ื ืฉืื•ืžืจ ืœื›ื•ืœื ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฉื˜ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืœืœื ืฉื•ื ื ื™ืฆื•ืœ. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ. ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืฉื•ื•ื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืฉื•ื•ื™ื. ืขื ื™ื™ื ื•ืขืฉื™ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื•ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ืœืื™ืžื• ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืขืฉื™ืจื™ื. ื‘ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœื”ื ื’ื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื” ืจืง ื—ื‘ืจ. ื”ืื—ื™ื“ื•ืช ื”ื–ื• ื”ืชื‘ืจืจื” ื›ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื”ืจืกื ื™, ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืงื—ื• ืœืื ืฉื™ื ืืช ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉืœื”ื ื‘ืฉื ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ. ืื—ืจ ื›ืš ื—ื™ื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ืคืืจ ืฉืœ ืขืจื™ืฆื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขื.

ืื—ื™ื“ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืื” ืžื•ื•ืช
ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืžืกื•ืคืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื“ื”ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื”. ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื•ืฆืจ ื ื–ืง ืื™ืŸ ืกื•ืคื™. "ื”ึทื•ึฐื™ึธื ืœึฐื”ื•ึผ ืึทืคึผื•ึผืจึฐื™ึธื™ืชึธื, ื“ึผึทื”ึฒื•ื•ึผ ืžึทื’ึฐื ึตื™ ืขึฒืœึธื”ึผ ืื•ึนืจึฐื—ึตื™; ื›ึผึดื™ ื”ึฒื•ึธื” ืึธืจึดื™ืšึฐ โ€“ ื’ึผึทื™ึฐื™ืฆึตื™ ืœึตื™ื”ึผ. ื›ึผึดื™ ื’ึผื•ึผืฅ โ€“ ืžึทืชึผึฐื—ึดื™ืŸ ืœึตื™ื”ึผ. ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ืขึถื‘ึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึดื™ืงึฐืœึทืข ืœึฐื”ึธืชึธื, ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึตื™ื”ึผ, ืงื•ึผื ื’ึผึทื ึดื™ ืึทืคื•ึผืจึฐื™ึธื™ื. ืึธืžึทืจ ืœึฐื”ื•ึนืŸ, ื ึดื“ึฐืจึธื ื ึทื“ึฐืจึดื™ โ€“ ืžึดืŸ ื™ื•ึนืžึธื ื“ึผึฐืžึดื™ืชึทืช ืึดืžึผึธื, ืœึธื ื’ึผึทื ึดื™ื ึธื ืึทืคึผื•ึผืจึฐื™ึธื". ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ืžื™ื˜ื” ืฉื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ืœืฉื›ื‘ ืขืœื™ื”. ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืืจื•ืš โ€“ ื”ื™ื• ืžืงืฆืฆื™ื ืืช ืจื’ืœื™ื•. ื•ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื”ื™ื• ืžื•ืชื—ื™ื ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช.

ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื” ื•ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช. ื›ื•ืœื ืœื•ื‘ืฉื™ื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ. ืžืกืชืคืจื™ื ื›ืžื• ื”ืžื ื”ื™ื’ ืงื™ื ืื™ื™ืœ ื’ื•ื ื’'. ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืžื•ืชื• ื•ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ื—ืฉื•ื‘ ืื—ืจืช โ€“ ื™ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืœื—ื™ื ื•ืš ืžื—ื“ืฉ. ื”ืื—ื™ื“ื•ืช ื”ื–ื• ื”ื‘ื™ืื” ืืช ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื” ื•ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืœื—ืจืคืช ืจืขื‘. ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืคื ื™ 32 ืฉื ื”. ืžื“ื™ื ื” ืฉื›ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ื” ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืœืงืจื™ืกื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืจืขื™ื•ื ื™ืช.

ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืคืœื ืื™ืžืฆื• ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืœื”ื ืขืœ ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ, ื•ืžื™ ืฉืœื ืžื™ื™ืฉืจ ืงื• ืขื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืžืคื•ื˜ืจ ืžื”ืืงื“ืžื™ื”, ืœื ื™ืงื‘ืœ ืฉื•ื ืžืฉืจื” ื ื—ืฉื‘ืช. ื™ื•ื—ืจื ืžื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื•ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ืื•ืชื” ืฆื•ืจืช ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืžื‘ื™ืื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื™ืชื”.

7. ืขื™ืจื•ื‘ื‘ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช
ืขืœ ื”ื ื–ืง ื‘ื˜ื™ืฉื˜ื•ืฉ ื”ืขืจืš ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืขื, ืžืกืคืจืช ื”ื’ืžืจื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื. "ื“ึผึธืจึทืฉื ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ึฒื ึดื™ื ึธื ื‘ึผึทืจ ืคึผึทืคึผึธื, ื•ึฐืึดื™ ืชึผึตื™ืžึธื ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึทืžึฐืœึทืื™, ืœึธืขึฒืชึดื™ื“ ืœึธื‘ึนื ืžึตื‘ึดื™ื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึฐืกึตืคึถืจ ืชึผื•ึนืจึธื”, ื•ึผืžึทื ึผึดื™ื—ื•ึน ื‘ึฐื—ึตื™ืงื•ึน ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ, ื›ึผึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืขึธืกึทืง ื‘ึผึธื”ึผ ื™ึธื‘ึนื ื•ึฐื™ึดื˜ึผื•ึนืœ ืฉื‚ึฐื›ึธืจื•ึน. ืžึดื™ึธื“ ืžึดืชึฐืงึทื‘ึผึฐืฆึดื™ื ื•ึผื‘ึธืึดื™ื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ึผึฐืขึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ึฐื™ึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ "ื›ึผึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื ึดืงึฐื‘ึผึฐืฆื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื• ื•ึฐื™ึตืึธืกึฐืคื•ึผ ืœึฐืึปืžึผึดื™ื". (ื™ืฉืขื™ื” ืžื’ ื˜) ืžึดื™ ื‘ึธื”ึถื ื™ึทื’ึผึดื™ื“ ื–ึนืืช ื•ึฐืจึดืืฉืึนื ื•ึนืช ื™ึทืฉืึฐืžึดื™ืขึปื ื•ึผ ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผ ืขึตื“ึตื™ื”ึถื ื•ึฐื™ึดืฆึฐื“ึผึธืงื•ึผ ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื•ึฐื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืึฑืžึถืช:

ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึธื”ึตื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื, ืึทืœ ืชึผึดื›ึผึธื ึฐืกื•ึผ ืœึฐืคึธื ึทื™ ื‘ึผึฐืขึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ึฐื™ึธื, ืึถืœึผึธื ืชึผึดื›ึผึธื ึตืก ื›ึผึธืœ ืื•ึผืžึผึธื” ื•ึฐืื•ึผืžึผึธื” ื•ึฐืกื•ึนืคึฐืจึถื™ื”ึธ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ืฉื) "ื•ึฐื™ึตืึธืกึฐืคื•ึผ ืœึฐืึปืžึผึดื™ื". ื•ึฐืึตื™ืŸ "ืœึฐืื•ึนื" ืึถืœึผึธื ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ, (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”) "ื•ึผืœึฐืื•ึนื ืžึดืœึฐืื•ึนื ื™ึถืึฑืžึธืฅ". ื•ึผืžึดื™ ืึดื™ื›ึผึธื ืขึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ึฐื™ึธื ืงึทืžึผึตื™ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื? ืึถืœึผึธื ื›ึผึดื™ ื”ึตื™ื›ึดื™ ื“ึผึฐืœึธื ืœึดื™ืขึทืจึฐื‘ึผึฐื‘ื•ึผ ืึดื™ื ึฐื”ื•ึผ ื‘ึฐื”ึทื“ึตื™ ื”ึฒื“ึผึทื“ึผึตื™ โ€“ ื“ึผึดืœึดื™ืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ืžึทืื™ ื“ึผึทืึธืžึทืจ ืœึฐื”ื•ึผ?".

ืฉืžืขืชื™ ืžื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™ ืฉื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืขืžื™ื ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืขืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื›ื•ืœื ื”ื ืื—ื“. ื•ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื”ื ืชื›ื ืกื• ืœืคื ื™ ืื•ืžื” ืื•ืžื” ื•ืกื•ืคืจื™ื”. ืืœื•ืงื™ื ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื”ืขื™ืจื‘ื•ื‘ื™ื” ื”ื–ืืช ืœื ื ื›ื•ื ื”. ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ื•ืฉื•ืืœืช ื•ื›ื™ ืžื” ืื™ื›ืคืช ืœื”' ืื™ืš ื”ื ื ื›ื ืกื™ื ื”ืจื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ืืช ื›ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืืžืช ืฉืœื”ื. ื•ืขื•ื ื” ื”ื’ืžืจื ื›ื™ ื”ื”ืคืจื“ื” ืœืื•ืžื•ืช ื‘ืขืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื, ืฉื™ืฉืžืขื• ืžื” ื”' ืื•ืžืจ ืœื”ื ืœืขืฉื•ืช.

ื›ืœ ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื˜ื•ืจืœืœืช ื ืขืฆืจืช ื›ืขืช ืขื ื‘ื—ื™ืจืช ื ืฉื™ื ืืจื”"ื‘ ืฉืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืจื•ื— ื”ืงืœื•ืงืœืช ื”ื–ื•. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืื•ืช ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ื–ื• ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ื–ื• ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืฉื“ื•ื—ื” ืขืจื›ื™ื ืžืงื•ืœืงืœื™ื ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืืžืฅ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™.

ืกื™ืคื•ืจ

ืœื ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื•ืจืš ื‘ืœื‘ื‘ื•ืช

ื‘ืฉื™ื ื™ืžื™ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื”, ื”ื›ื‘ื™ืฉ ืœื’ื•ืฉ-ืขืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื ืคืชื— ื•ื ืกื’ืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ื‘ืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื™"ื ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ, ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืชื” ืฉืœ ืจื—ืœ ืืžื ื•, ืงื‘ืขื ื• ืขื ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืืคืจืช ืฉื‘ื’ื•ืฉ-ืขืฆื™ื•ืŸ. ื‘ื—ืจื ื• ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ืืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ื ื”ืชืžืœื ื‘ืื ืฉื™ื ืขื“ ืืคืก ืžืงื•ื. ืื ื™ ื‘ืืชื™ ืœืงื—ืช ืืช ื”ืจื‘ ืœืฉื™ืขื•ืจ.

ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ื™ื” ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืžื•ื’ืŸ ื™ืจื™, ืฉืื– ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื ื“ื™ืจ ืžืื•ื“, ื•ื ืกืขืชื™ ืขื ืื•ืชื• ื”ืจื›ื‘. ื›ืฉื”ื’ืขืชื™ ืœืจื‘, ืคืชื—ืชื™ ืœื• ืืช ื“ืœืช ื”ืจื›ื‘ ื•ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืžืžื ื• ืฉื™ื™ื›ื ืก. ื”ืจื‘ ื ื™ืกื” ืœืžืฉื•ืš ืงืฆืช ืืช ื”ื“ืœืช ื•ื”ื“ืœืช ื”ื™ืชื” ืžืื•ื“ ื›ื‘ื“ื”. ื”ืจื‘ ืฉืืœ: "ืฉืœ ืžื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ื–ื”?" ืขื ื™ืชื™ ืœื•: "ืฉืœื™".

ืฉืืœ ืื•ืชื™ ื”ืจื‘: "ื‘ืื™ื–ื” ืจื›ื‘ ื ื•ืกืขื™ื ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœืš?" ืืžืจืชื™: "ื‘ืจื›ื‘ ืžืžื•ื’ืŸ ืื‘ื ื™ื". ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ืœืฉืื•ืœ: "ื•ื‘ืื™ื–ื” ืจื›ื‘ื™ื ื ื•ืกืขื™ื ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืืคืจืช?" ืืžืจืชื™ ืœื•: "ื‘ืจื›ื‘ ืžืžื•ื’ืŸ ืื‘ื ื™ื". ืืžืจ ืœื™ ื”ืจื‘: "ืื ื™ ื‘ื–ื” โ€“ ืœื ื ื•ืกืข!" ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื”ื™ื” ืœื™ ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืฉื™ื’ ืื™ืฉื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืจื‘, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื›ื‘ื™ืฉ ื ืกื’ืจ ื•ื›ื•'. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื ืกืขื ื• ืขื ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืžื•ื’ืŸ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ืจื•ืš ื”' ื”ืฆืœื—ื ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื ืกื™ืขื” ื”ื–ืืช ื‘ืฉืœื•ื, ืื—ืจื™ ืขื™ืงื•ืคื™ื ืฉืขืฉื™ื ื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ.

ืœื™ืžื™ื ืฉืืœืชื™ ืืช ื”ืจื‘: " ืžื“ื•ืข ื”ืจื‘ ื”ืชืขืงืฉ ื›ืœ ื›ืš?"

ืขื ื” ืœื™ ื”ืจื‘: "ืจืืฉื™ืช, ืื ื™ ืœื ื ื•ืกืข ื‘ืจื›ื‘ ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœืš ืœื ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื•. ืฉื ื™ืช, ืื ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื ืขื ื”ืจื›ื‘ ื”ื–ื”, ื–ื” ื”ื™ื” ืžื˜ื™ืœ ืžื•ืจืš ื‘ืœื‘ื‘ื•ืช. ืœื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืจื›ื‘ ืžืžื•ื’ืŸ โ€“ ืื– ืื ื™ ื ื•ืกืข ื›ืžื• ื›ื•ืœื!"

(ืจืžื™ ืกื“ืŸ, ื“ื•ื‘ืจ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœืฉืขื‘ืจ ื•ืชืœืžื™ื“ ื”ืจื‘)

ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉ-ืขืฉืจื” ืœืชืคื™ืœื”

ื›ื•ืœื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื›ื•ื— ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืื—ื™, ื”ืจื”"ื’ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ, ื›ืฉื”ื™ื” ืจื‘ ืจืืฉื™ ื•ืืฃ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืกืคืจ ืœื›ื ืขืœ ื›ื•ื— ื”ืชืคื™ืœื” ืฉืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ-ืขืฉืจื” ื‘ืœื‘ื“, ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ืœืคื ื™ ื‘ืจ-ืžืฆื•ื•ื”, ื•ืื ื™ ื‘ืŸ ืื—ืช-ืขืฉืจื”. ื”ื™ื” ื–ื” ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ืฉื ื™ื ื• ืœืžื“ื ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช "ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ" ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื”ื™ื• ื‘ื” ื’ื ื›ื™ืชื•ืช ืœื ืขืจื™ื ื‘ื’ื™ืœ ื‘ื™ืช-ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™. ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ืœื›ืชื™ ืขื ื›ืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืชื” ืฉืœื™ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืช ื’'ื• ืฉืžืข, ืฉื”ื™ื” ื’ื‘ืื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช. ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื™ืงืฉื” ืฉื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ืชื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืงื‘ืจ ืจื—ืœ, ื•ื›ืš ืขืฉื™ื ื•.

ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื”ื™ื• ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื‘ื™ืช-ืœื—ื ื•ืœืงื‘ืจ ืจื—ืœ ืคืชื•ื—ื•ืช. ื”ืœื›ื ื• ืœื”ืชืคืœืœ, ื•ื”ืžื•ืจื” ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœืฉืขืจ ื™ืคื•. ืฉื ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืืชื ื• ื’ืจื•ืฉ, ืฉื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ืกืฃ ืœื ืกื•ืข ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ื™ืชื•. ื‘ื‘ื™ืชื ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘, ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ืชื™ ื‘ืจื’ืœ. ื›ืฉืขื‘ืจืชื™ ืืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื‘ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื ื“ืจืกืชื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขืจื‘ื™ ื•ื ืคืฆืขืชื™ ืงืฉื”.

ืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ ืฉื•ื ืืžืฆืขื™ ื–ื™ื”ื•ื™. ื›ื•ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืžืœื ื“ื. ืœืงื—ื• ืื•ืชื™ ืœื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื ืขืจื‘ื™ ื•ืฉื ืฉื›ื‘ืชื™ ื‘ืžื™ื˜ื”. ื”ืจื•ืคืื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื™ ื˜ื™ืคืช ืžื™ื“ืข, ื”ื›ื•ืœ ื ืฉื›ื— ืžืžื ื™. ืจืืฉื™ ื”ื™ื” ื ืคื•ื— ื›ืคืœื™ื™ื ืžื’ื•ื“ืœื•, ื•ื’ื ืื ืžื™ืฉื”ื• ื”ื™ื” ืžื›ื™ืจ ืื•ืชื™ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ โ€“ ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžื–ื”ื” ืื•ืชื™ ืœืื—ืจ ื”ืคืฆื™ืขื”.

ืื™ืžื ื—ื™ื›ืชื” ืœื™ ื‘ื‘ื™ืช. ื›ืืฉืจ ื”ืชืื—ืจื” ื”ืฉืขื” ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื“ืื•ื’. ืฉืืœื” ืืช ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœื™ ืžื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืกื™ืคืจื• ืœื” ืฉื”ืฉืื™ืจื• ืื•ืชื™ ื™ื—ื“ ืขื ื›ื•ืœื ื‘ืฉืขืจ ื™ืคื•. ืžื™ื™ื“ ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืื—ื™ ืžืจื“ื›ื™, ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื™ ื‘ืฉื ืชื™ื™ื. ื›ืš ื”ื ืขื‘ืจื• ืžื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื ืื—ื“ ืœืฉื ื™ ื•ืœื ืžืฆืื• ืื•ืชื™. ืžืฉื ื”ืœื›ื• ืœ"ืžื•ืกืงื‘ื™ื”" ืฉื ืงืจืืช ื”ื™ื•ื "ืžื’ืจืฉ ื”ืจื•ืกื™ื". ืฉื ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื ืช ืžืฉื˜ืจื” ื•ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ืคื ื• ืื•ืชื ืœื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื. ื”ื ืกื™ืคืจื• ืœื”ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืชืื•ื ื” ื•ืฉื‘ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื™ืฉ ื™ืœื“ ืคืฆื•ืข ืฉืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ืฉืžื•.

ืžื™ื™ื“ ื”ืœื›ื• ืืžื™ ื•ืื—ื™ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืฉื ื”ื ืจืื• ืื•ืชื™ ืฉื•ื›ื‘ ื‘ืื—ืช ื”ืžื™ื˜ื•ืช, ืจืืฉื™ ื ืคื•ื— ื•ื›ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืคืจื— ืžืžื ื™. ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉืจืื• ืืช ืืžื™ ื•ืื—ื™ ืืžืจื• ืœื”ื: "ื”ื“ื ืืœ ื•ื•ืืœื“ ืจื—" โ€“ ื”ื™ืœื“ ื”ื–ื” ื”ืœืš. ื™ืฉ ืœื• ืขื•ื“ ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื—ื™ื•ืช ื•ื–ื”ื•. ืื™ืžื ืคืจืฆื” ื‘ื‘ื›ื™, ืื‘ืœ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื™ื” ืื™ืชื” ืืžืจ ืœื”: ืื™ืคื” ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืฉื ืคืฆืข? ื‘ืงื‘ืจ ืจื—ืœ. ื ืœืš ืœืจื—ืœ ืืžื ื• ืฉืชืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ืฉื™ื‘ืจื™ื.

ื›ืš ื”ืœื›ื• ืื™ืžื ื•ืื—ื™ ืžืจื“ื›ื™ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืงื‘ืจ ืจื—ืœ. ืฉื ืคื ื” ืื—ื™ ืœืจื—ืœ ืืžื ื• ื•ืืžืจ ืœื”: "ืื—ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื™ื” ืืฆืœืš ื•ื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืช ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ. ื‘ื“ืจืš ื—ื–ืจื” ื”ื•ื ื ื“ืจืก ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืชืชืคืœืœื™ ืขืœื™ื• ืฉื™ื‘ืจื™ื".

ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื—ื–ืจื• ืืžื™ ื•ืื—ื™ ืœื‘ื™ืชื, ื›ื™ ื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืžืื•ื—ืจ ื•ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ืคืขื ืœื ื”ื™ื• ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉืขื” ืžืื•ื—ืจืช. ืœืžื—ืจืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉื‘ื• ืืžื™ ื•ืื—ื™ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืœืคื™ ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื”ืจื•ืคืื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืืžื•ืจ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื™ื. ืขืฉืจื™ื-ื•ืืจื‘ืข ื”ืฉืขื•ืช ืฉื”ื ื ืชื ื• ืœื™ ืœื—ื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื•. ืืš ืœื”ืคืชืขืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื‘ืžื—ืœืงื” ื”ืชื—ืœืชื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ืœื–ื”ื•ืช ืื ืฉื™ื. ื”ื”ื›ืจื” ืฉืœื™ ื—ื–ืจื” ื•ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืฉื—ืจืจ ืื•ืชื™ ืœื‘ื™ืชื™ ื›ื‘ืจ ืœืžื—ืจืช.

ื—ื–ืจืชื™ ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื”ืชื—ืœืชื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉื™ืงื•ื ืืจื•ืš, ืฉื‘ืกื™ื•ืžื• ื”ื‘ืจืืชื™ ืœื’ืžืจื™. ืœื™ืžื™ื ืกื™ืคืจื” ืœื™ ืื™ืžื ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื”ื™ื ื‘ืงื‘ืจ ืจื—ืœ. ืชืคื™ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื™ืœื“ ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉ-ืขืฉืจื” ืขืœ ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ืŸ.

(ื—ื›ื ืฉืžืขื•ืŸ ืืœื™ื”ื•, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘)



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il