ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ื•ื™ื—ื™
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืฉืจืช ื”ืžื“ื™ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ืŸ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื™ืงื™ืจื™ื”ื

ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
undefined
82
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 46 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื–ื›ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืœื›ืœ ืžืฆืจื™ื
ืืช ื”ืคืกื•ืง "ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื–, ื›ื—) ืžืคืจืฉ ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื”, ื›ื™ "ื™ืฉ ืื“ื ืฉื—ื™ ืœืขืฆืžื•" - ื—ื™ื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืขืจืš ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื• ืคื•ืขืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืœื‘ื“ - "ื•ื’ื ื–ื” ื˜ื•ื‘. ื•ื™ืฉ ืฉื—ื™ ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ื•ื™ืฉ ืฉื—ื™ ืœืขื™ืจื•, ื•ื™ืฉ ืฉื—ื™ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ "ื•ึฐืฆึทื“ึดึผื™ืง ื™ึฐืกื•ึนื“ ืขื•ึนืœึธื" (ืžืฉืœื™ ื™, ื›ื”). ื•ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ื‘ืขื™ืจื• ืœื‘ื“ ื”ื™ื” ื—ื™, ื•ืœื ื‘ืืจืฅ ื’ื•ืฉืŸ ืœื‘ื“, ืืœื ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืกืง ื”ืจืขื‘ ืžืžืฆืจื™ื ืฉื‘ืจืš ืœืคืจืขื” ืฉื™ืขืœื” ื”ื™ืื•ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื•". ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ื•ืžืชืคืฉื˜ืช ืขืœ ื›ืœ ืžืฆืจื™ื, ื•ื›ืฉื™ืขืงื‘ ืžืช ื—ื–ืจ ื”ืจืขื‘. "ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• "ืึตื‘ึถืœ ื›ึธึผื‘ึตื“ ื–ึถื” ืœึฐืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื , ื™ื) ื•ืœื ืœื’ื•ืฉืŸ ื‘ืœื‘ื“, ืฉื—ื–ืจ ื”ืจืขื‘ ืœืžืงื•ืžื• ืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•" - ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืžืฆืจื™ื ืžืชืื‘ืœืช, ื›ื™ ื›ืœ ืžืฆืจื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืืช ื˜ื•ื‘ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ืคืกืง ื”ืจืขื‘, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ื—ื–ืจ ื”ืจืขื‘, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืžืฆืจื™ื ืžืชืื‘ืœื™ื.
"ื•ืœื›ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ" โ€“ ืจื‘ื™, ืžื—ื‘ืจ ื”ืžืฉื ื” โ€“ "ืงืจื™ื ื ืคืฉื™ื” ื•ื—ื™ื ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืฆื•, ื—). ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืžื• ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื—ื™ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื "ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืฉึฐืื‘ึทืข ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ืฉึธืื ึธื”" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื–, ื›ื—). ืœืจื‘ื™ ื™ืฉ ืงืฆืช ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•.

ื”ืฉืคืขืช ืจื‘ื™ ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ื‘ืคืขืžื™ื ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื”ืจื—ื‘ื ื• ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื–ื”. ืจื‘ื™ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™. ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื ื™ื•, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืงื˜ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืื™ื ื• ื—ื™ ืจืง ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™ โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืจื‘ื™ ืืžืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืจืง ืขืœ ืฆื™ืคื•ืจื™, ืื‘ืœ ื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ื–ื›ื• ื’ื ืžืขื‘ืจ ืœืฆื™ืคื•ืจื™. ื”ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืฉื) ืžืกืคืจ ืฉืจื‘ื™ ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื•ื”ื™ื• ืœื• ื›ืื‘ื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื. "ื•ื›ืœ ืื•ืชืŸ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืœื ืžืชื” ื—ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื”ืคื™ืœื” ืืฉื” ืขื•ื‘ืจื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืกื•ืฃ ื™"ื’ ืฉื ื” ื›ืขืก ืจื‘ื™ื ื• ืขืœ ืจ' ื—ื™ื™ื, ื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืจ' ื—ื™ื™ื. ื ื›ื ืก ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืืฆืœ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื ืชืŸ ื™ื“ื• ืขืœ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ืฉืœื• ื•ื”ื•ื ื”ื‘ืจื™ื. ืœืžื—ืจืช ืžื’ื™ืข ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื”ื•ื ืฉื•ืืœ ืืช ืจื‘ื™ ืื™ืš ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ, ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื• ืžืืชืžื•ืœ ืฉืฉืžืช ืืช ื”ื™ื“ ืฉืœืš ืขืœ ืคื ื™ื™ ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ื•ืขื‘ืจื• ื”ื›ืื‘ื™ื. ืื– ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ื’ื™ื‘: "ืื•ื™ ืœื›ืŸ ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื•ื™ ืœื›ืŸ ืขื•ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ" โ€“ ืื•ื™ ื•ืื‘ื•ื™, ืขื›ืฉื™ื• ืฉืื™ืŸ ืœืจื‘ื™ ื›ืื‘ื™ื, ื”ืฆืจื•ืช ื™ื—ื–ืจื•, ื›ื™ ื”ื›ืื‘ ืฉืœ ืจื‘ื™ ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช. ื›ืฉืœืจื‘ื™ ื›ื•ืื‘ ื•ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ื–ื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“, ื›ื™ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ื ืฉื™ื ืžืชื•ืช ื‘ืœื™ื“ืชืŸ ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื• ืื™ืš ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ืŸ. ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ื•ื“ื” ื•ืืžืจ ืœืจื‘ื™ ืฉืœื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืืฆืœื• ืืชืžื•ืœ. ื”ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื›ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœืจืžื– ืœื• ืฉื™ืชืคื™ื™ืก ืขื ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ืœื ื™ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•.

ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืœื›ืœ ื”ืืจืฅ
ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืื“ื ืื—ื“ ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ื›ื•ืœื ื–ื•ื›ื™ื. ื‘ื–ื›ื•ืช ืจื‘ื™ ื•ื”ื›ืื‘ื™ื ืฉืœื•, ื–ื›ื• ื›ืœ ืื ืฉื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืš ืžื“ื™ื™ืง ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืขืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• "ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื" ืœื”ื’ื™ื“ ืœื ื• ืฉื™ืขืงื‘ ืคืขืœ ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื, ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื–ื›ืชื”. ื•ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจื• "ืึตื‘ึถืœ ื›ึธึผื‘ึตื“ ื–ึถื” ืœึฐืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื , ื™ื).
ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืื•ืžืจ ื’ื ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื’ื ืงื‘ืจ ืฆื“ื™ืง ืžื›ืคืจ. ืžืฆืื ื• ืฉื™ืจืžื™ื”ื• ื”ืœืš ืืœ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช, ื•ืงื‘ืจ ืžืฉื” ืžื›ืคืจ ืขืœ ืขื•ื•ืŸ ืคืขื•ืจ ื›ืžืืžืจื ื‘ืกื•ื˜ื” (ื™ื“.). ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• "ืึตื‘ึถืœ ื›ึธึผื‘ึตื“ ื–ึถื” ืœึฐืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื" ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื•ืจืŸ ื”ืื˜ื“, ื›ื™ ืจืื• ื›ืžื” ืžืฆืจื™ื ืžืฆื˜ืขืจื™ื ืฉื™ืขืงื‘ ืœื ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื–ื›ื•ืช ืœืžืฆืจื™ื. ืื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ืจืฆื” ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ. ืœืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื, ื•ืžื›ืคืจื™ื ืœื ืจืง ืขืœ ืขืฆืžื ืืœื ืขืœ ื›ื•ืœื.
ื’ื ื‘ืกืคืจ 'ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื' ืฉืœ ื”ืกื‘ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื“"ื, ืฉื”ื™ื” ื”ืจื‘ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ื•ึทืชึธึผืžึธืช ืฉึธื‚ืจึธื” ื‘ึฐึผืงึดืจึฐื™ึทืช ืึทืจึฐื‘ึทึผืข ื”ึดื•ื ื—ึถื‘ึฐืจื•ึนืŸ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึธืขึทืŸ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื’, ื‘), ืฉื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ืฉื ื›ืชื•ื‘ 'ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข', ื•ื›ื•ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื–ื” ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ, ืœืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ 'ื”ื™ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ'. ืืœื ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื”ื–ื›ื•ืช ืฉืœ ืฉืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื›ืœ ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ, ื•ื›ืฉื”ื™ื ืžืชื”, ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื—ืกืจื” ืขื›ืฉื™ื• ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืจื”.

'ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ' โ€“ ืฉืœืžื•ืช ื™ืžื™ ื™ืขืงื‘
ื”ื–ื•ื”ืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื›"ื ืข"ื‘) ืื•ืžืจ: "ื•ึทื™ึฐื—ึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืฉึฐืื‘ึทืข ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ืฉึธืื ึธื”... ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึฐื‘ื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึธืžื•ึผืช" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื–, ื›ื—โ€“ื›ื˜). ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื: ื›ืชื•ื‘ 'ื•ื™ื—ื™ ื™ืขืงื‘' ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื›ืชื•ื‘ 'ื•ื™ื—ื™' ืื– ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื™ืขืงื‘, ื•ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืชื•ื‘: "ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื•ืช". ืฉื•ืืœ ื”ื–ื•ื”ืจ: ื”ืจื™ ื”ื™ื” ืื•ืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื“ ืœื”ืคืš - ื™ืฉืจืืœ ื–ื• ืžื“ืจื’ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื”, ืื– ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืื•ืจื” ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ? ืžื“ืงื“ืง ื”ื–ื•ื”ืจ: ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™: ื–ื” ื‘ื“ื•ื•ืงื ืฉืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืืŸ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื•ืืœ ื”ื–ื•ื”ืจ: ืœืžื” ืœื ื›ืชื•ื‘ 'ื•ื™ืงืจื‘ ื™ื•ื ื™ืฉืจืืœ ืœืžื•ืช', ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” 'ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ', ื•ื›ื™ ืœืื•ืจืš ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืื“ื ืžืช? ืื“ื ืžืช ื‘ื™ื•ื ืื—ื“, ื‘ืฉืขื” ืื—ืช, ื‘ืจื’ืข ืื—ื“! ืืœื ื›ืš ื”ื›ื•ื•ื ื”, ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืœื™ื• ืืช ืจื•ื— ื”ืื“ื, ืื– ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืื“ื ื—ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืื™ื ืœืคื ื™ื•, ื ืคืงื“ื™ื ื•ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ื›ืฉืงืจื‘ื• ื”ื™ืžื™ื ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืช ื”ืื“ื, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžืฉื™ื‘ ืืช ืจื•ื— ื”ืื“ื ืืœื™ื•. ื™ืฉ ื–ื›ืื™ - ืžื™ ืฉื”ื™ืžื™ื ืฉืœื• ืžืœืื™ื ืชื•ื›ืŸ, ืžืœืื™ื ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืžืœืื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช, ืžืœืื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœืžื•ื™ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช. "ืืฉืจื™ ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉื™ืžื™ื• ืงืจื‘ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื™ ื‘ื•ืฉื”, ื•ืืฃ ื™ื•ื ืื—ื“ ืžื”ื ืื™ื ื• ื ื“ื—ื” ืœื—ื•ืฅ", ื”ื™ืžื™ื ืžืชืงืจื‘ื™ื ื•ืœื ืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื ืœื‘ื•ื. ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื™ ื™ืขืงื‘, ื—ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืœื ืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื, ืื ื—ืœื™ืœื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื• ืงืœืงื•ืœื™ื, ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื”ื ื”ื™ื• ืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืคื ื™ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืื‘ืœ ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ "ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื•ืช" - ื”ื™ืžื™ื ืงืจื‘ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื™ ื‘ื•ืฉื”. "ื•ืื•ื™ ืœื”ื ืœืจืฉืขื™ื ืฉืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ืงืจื™ื‘ื”, ื›ื™ ืื™ืš ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš? ื‘ืฉืขื” ืฉื›ืœ ื™ืžื™ื• ื‘ื—ื˜ืื™ ืขื•ืœื? ื•ืžืฉื•ื ื–ื” ืื™ื ื ืงืจื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš, ื•ืื™ื ื ื ืคืงื“ื™ื ืœืคื ื™ื• ื•ืœื ื™ื™ื–ื›ืจื• ืœืžืขืœื” ืืœื ื”ื ื›ืœื™ื ืžืืœื™ื”ื". ืœื›ืŸ ื›ืืŸ ื›ืชื•ื‘ "ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ" ื›ืœื•ืžืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, "ื•ื“ืื™ ืฉืงืจื‘ื• ื‘ืœื™ ื‘ื•ืฉื”, ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœืžื”, ื•ืžืฉื•ื ื–ื” 'ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ'".
ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื”ืจื™ ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ืื‘ื•ืช ื ืงืจืื• ืžืจื›ื‘ื”, ืฉื›ืœ ื™ืžื™ื”ื ื”ื™ื• ื™ืžื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ื•ืคืขืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื‘ืขื•ืœื. ื•ืื ืชืืžืจ ืฉื’ื ืขืœ ื™ืขืงื‘ ื ืืžืจ "ืื™ืฉ ืชื", ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืžืขืœืชื• ื’ื“ื•ืœื”, ืื›ืŸ ื™ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช, ื’ื ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ืชื, ื–ื• ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื“ืจื’ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื”.

ืžื“ื•ืข ื”ืชืงืฆืจื• ื™ืžื™ ื”ืื“ื ื‘ื™ื—ืก ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื?
ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืฉื” ืฉื•ืืœ: ืื™ืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืื ืฉื™ื ื—ื™ื• ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื”, ืฉืžื•ื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืชืงืฆืจื• ื”ืฉื ื™ื, ื•ื”ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืขื™ื ืื• ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”, ื–ื” ื”ืžืžื•ืฆืข. ืžืกื‘ื™ืจ ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื, ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื—ื™ืœืง ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื• ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืฉื™ื˜ืคืœื• ื‘ื”ื, ื™ื ืงื• ืืช ื›ืœ ื”ืคืกื•ืœืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื, ื•ื™ืฆื—ืฆื—ื• ืื•ืชื ื•ื™ืขืฉื• ืื•ืชื ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื™ืคื™ื ื•ืžื•ืฉืœืžื™ื, ื•ื ืชืŸ ืœื”ื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ. ื”ื™ืžื™ื ืฉื—ื™ื• ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ โ€“ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื™ื•ื ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื–ื” ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืืœืฃ ื™ืžื™ื, ื‘ืขืจืš. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืžืœืš ื ืชืŸ ืœื”ื ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื™ื˜ืคืœื• ื‘ื”ื ื•ื™ืขืฉื• ืื•ืชื ื™ื”ืœื•ืžื™ื ืžื‘ืจื™ืงื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื” ืฉืžื™ ืฉื™ืฆื—ืฆื— ืืช ื”ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื•ื™ืคืืจ ืื•ืชื ืœื™ื”ืœื•ืžื™ื ื™ืงืจื™ื, ื™ื–ื›ื” ื‘ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื”ืืœื”. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืคืชื— ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื ื”ืชืขืฆืœื• ื•ื ื—ืœืฉื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื”ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื™ื”ืœื•ืžื™ื, ื•ื–ื” ืœืงื— ืœื”ื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ. ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ืžืจื•ื‘ื” ื”ื–ื”, ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืื ืฉื™ื ืœื ื˜ื™ืคืœื• ื‘ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื•ื”ืฉืื™ืจื• ืืช ื”ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื. ืจืื” ื”ืžืœืš ืฉื”ื ื”ืชืจืฉืœื• ื•ื›ืขืก ืขืœื™ื”ื ื•ืื™ื‘ื“ ืื•ืชื, ื‘ื ืžืฉืœ ื”ื‘ื™ื ืœื”ื ืืช ื”ืžื‘ื•ืœ. ื•ืื– ืืžืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ืคื—ื•ืช ื™ื”ืœื•ืžื™ื, ืฉื”ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื™ื”ืœื•ืžื™ื, ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘, ื•ื›ืš ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืœืื›ื”. ื–ื” ื’ืจื ืœืื ืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืจื ื™ื™ื ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื™ื”ืœื•ืžื™ื.
ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ืœื•ืžื™ื, ื”ื ื™ืžื™ ื”ืื“ื. ื›ืœ ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœื˜ืคืœ ื‘ื™ื”ืœื•ื ืื—ื“. ื™ืฉ ื‘ื ืฉืžืช ื”ืื“ื ื—ืœืงื™ื ื—ืœืงื™ื. ื›ืœ ื™ื•ื ื™ืฉ ืœืื“ื ืชืคืงื™ื“ ืœืฆื—ืฆื— ื—ืœืง ืื—ื“ ืžื”ื ืฉืžื”, ื•ืื ืื“ื ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืžืฆื—ืฆื— ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ื‘ื ืฉืžื” ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื, ืื– ื‘ืœื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื”, ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื”. ื—ืกื“ ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื”, ืฉื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ื›ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ืฉืžื•ืจ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•. ื•ืื ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื” ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืœื ื˜ื•ืคืœ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš, ื•ื”ื•ื ืขื•ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืฉืœืžื” ื•ืœื ืžืชื•ืงื ืช, ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ื—ืกื“ ืขื ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืชืงืŸ ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื–ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ื”ื™ื•ื ืฉืœื•. ื›ืš ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ. ื•ื–ื” 'ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื•ืช'. ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื”, ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉืžืกืชื™ื™ืžืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ืขื•ื“ ื™ืžื™ื ื•ืขื•ื“ ื™ืžื™ื, ื•ื ืฉืืจื• ืจืง ื™ืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ื•ื”ืื“ื ื—ืฉ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ.

ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื•
ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ื™ืฉ ืœืื“ื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื•, ื•ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื–ื”. ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืขื•ื“, ืฉืœื›ืœ ืฉืขื” ื™ืฉ ืืช ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœื” ื•ื”ื™ื ืœื ื—ื•ื–ืจืช. ืื ืœื ื ื™ืฆืœื• ืืช ื”ืฉืขื” ื”ื–ืืช, ืื—ืจ ื›ืš ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืชืงืŸ ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื”. ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื–ื”, ื–ื” ืœื ืื•ืชื• ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื” ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืžืฉื•ืชืฃ, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืฉืขื” ื•ืฉืขื”, ืื– ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ืจื ื™ ืœืขืฉื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ.

ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช โ€“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ื‘ืจื™ืื”
ืกื™ื™ืžื ื• ืืช ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช. ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืขื™ืงืจื• ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ืื‘ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื“ืจืš ืืจืฅ ืงื“ืžื” ืœืชื•ืจื”. ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื•ืืœ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง, ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘'ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื' ืฉืฉื ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœืžื” ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘'ื‘ืจืืฉื™ืช' - ืœืœืžื“ ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืชื•ื ื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื›ืœ ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื–ื• ืคืจืฉืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ืืœื• ื”ื›ื•ืœ ื”ื•ืจืื•ืช. ืœื ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืขืœืžื ืœืกืคืจ ืœื ื• ืื™ืš ื”ื™ื” ืกื“ืจ ื”ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ืืœื ืœืกืคืจ ืœื ื• ืืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืฉืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”', ื•ื›ืžื• ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ื•ืจื ืฆืจื™ืš ื’ื ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื•ืจื. ืืžื ื ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืจื•ื ืจืง ื™ืฉ ืžื™ืฉ, ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”', ื•ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ืื– ืžื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ืืฆืœ ื”ืื“ื? ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช "ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึนืชึธื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื•, ื’) - ื•ืขืฉื™ืชื ืืชื - ืืชื ืขื•ืฉื™ื ื‘ื–ื” ืืช ืขืฆืžื›ื (ืข"ืค ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื•ื™ืงืจื ืคืจืฉื” ืœื”, ื–). ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: "ื•ึฐืึถืช ื”ึทื ึถึผืคึถืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ื‘ึฐื—ึธืจึธืŸ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื‘, ื”). ื•ื—ื–"ืœ ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืžื’ื™ื™ืจ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื•ืฉืจื” ืžื’ื™ื™ืจืช ืืช ื”ื ืฉื™ื. ื”ื ืขืฉื• ื ืคืฉื•ืช! ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื”ื ื™ืฆืจื•, ื›ืื™ืœื• ืงื•ื“ื ื‘ืœื™ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื–ื• ืœืงื•ื“ืฉ, ื”ื™ื™ืชื” ื—ืกืจื” ืœื”ื ืžืฆื™ืื•ืช. ื™ืฉ ืœื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ืžื’ื•ืฉืžืช ืื‘ืœ ื–ื• ืœื ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื•ืžืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”', ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืืช ืขืฆืžื•, ื‘ื•ืจื ืืช ืขืฆืžื•, ื”ื•ื ื ื‘ืจื ื›ืื™ืœื• ืžื—ื“ืฉ, ื•ืื ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืื—ืจื™ื ืื– ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื‘ื•ืจื ืื—ืจื™ื. ื‘ืคืกื•ืง ื›ืชื•ื‘ "ื‘ึนึผืจึทืึฒืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžื’, ื), ื›ืื™ืœื• ืœื™ืขืงื‘ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื‘ื•ืจื. ื‘ื–ื” ืฉื™ืขืงื‘ ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื, ืžืขืžื™ื“ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืจื’ืช ื”ืงื•ื“ืฉ.

ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• โ€“ ื”ื•ืคืขืช ืฉื ื”' ื‘ืžืฆื™ืื•ืช
ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช ืžืื“ื ื•ืขื“ ื ื— ื•ืื—ืจ ื›ืš ืงืจื” ื”ืžื‘ื•ืœ. ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืคืจืง ื—ืžื™ืฉื™) ืฉื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื™ื, ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืฉื ื™ื, ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืช - ืขื ืงื™ื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื ื ืคืœื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื–ืจื” ืฉืœ ืžื‘ื•ืœ, ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขื•ืœื. ืœืžื”? ื›ื™ ื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื” ื•ืžื ื•ืชืง ืžื”ืฆื“ ื”ื’ืฉืžื™ ืฉืœื”ื. ื™ืฉ ื‘ืื“ื ืฆืœื, ื™ืฉ ื‘ืื“ื ื“ืžื•ืช, ื•ื™ืฉ ื‘ืื“ื ื’ื•ืฃ. ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืœื ืจื•ืžืžื• ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื•ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ื”ื™ื” ื ืชืง ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช, ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ืžืขื•ื•ืชืช, ื•ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืฉืชืชืงื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžื ื— ื•ื”ืœืื” ื™ืฉ ืื™ื–ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืžืกื•ื™ื. ืžืงื•ื“ื ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ื•ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื•ื” ืื—ืช ื•ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ืงื™ื™ื ืื•ืชื”, ื•ื ื— ื›ื‘ืจ ืžืงื‘ืœ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื—, ื™ืฉ ืฉืœื‘ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”. ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืžืฉื™ ืœื—ื™ื™ื. ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื•ืคืฉื˜ืช ื•ืœื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืขื“ ืฉื‘ื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœ ืžื™ืœื” ืฉืžื‘ื˜ืืช ืืช ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืฉื”ื•ื ืงื™ื“ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช, ืจืืฉื• ื‘ืฉืžื™ื™ื ืื‘ืœ ืžื’ื™ืข ื’ื ืœืืจืฅ ื•ืžืจื•ืžื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ.
ื–ื” ื”ื™ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืขื“ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื‘ื•ืจืื• ื•ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื–ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช. ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ื. "ืึตืœึถึผื” ืชื•ึนืœึฐื“ื•ึนืช ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึฐึผื”ึดื‘ึธึผืจึฐืึธื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘, ื“) ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ื”ื‘ืจืื ืืœื ื‘ืื‘ืจื”ื. ื”ืขื•ืœื ื”ืชืงื“ื ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืื“ื ื›ื–ื” ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ืืช ื‘ื•ืจืื• ื•ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืงื™ื•ื ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื. "ืึธื—ื•ึนืช ืœึธื ื•ึผ ืงึฐื˜ึทื ึธึผื”" (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื—, ื—). ื–ื” ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉืื™ื—ื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืื™ืš ื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื - ื”ื•ื ืงืจื ื‘ืฉื ื”', ื”ื›ื™ืจ ื‘ื”' ืื—ื“ ื•ื’ื™ืœื” ืฉื™ืฉ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื—ื“. ืžืงื•ื“ื ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื, ื•ืื‘ืจื”ื ื’ื™ืœื” ืฉื™ืฉ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื—ื“, ื•ืื ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื—ื“ ืื– ื’ื ื”ืขื•ืœื ืื—ื“. ืื– ืื—ื•ืช ื›ืžื™ ืฉืžืื—ื” ื•ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืงืจืขื™ื. ื”ื™ื” ืžืงื•ื“ื ืคื™ื–ื•ืจ, ื‘ื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ืฉื ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ืืช ืื—ื“ื•ืช ื”' ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืขื“ื™ื™ืŸ ื–ื” ืœื ืžืชื’ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœืžื•ืช. ืื‘ืœ ื–ื• ื”ืชื—ืœื” ืฉืืœื™ื” ื—ื•ืชืจ ื”ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ื”ื–ื”, ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืงื•ืจื ื‘ืฉื ื”' ืื—ื“. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื–ืืช.

ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช โ€“ ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช
ื”ืื‘ื•ืช ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื˜ื‘ืข ื˜ื•ื‘. ืื‘ืจื”ื ื—ืกื“, ืื‘ืจื”ื ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฆื—ืง, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืขืงื‘. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื‘ื•ืช ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช. ื’ื ื”ืืžื”ื•ืช ืžืœืžื“ื•ืช ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช. ื“ืจืš ืืจืฅ ืงื“ืžื” ืœืชื•ืจื”, ื–ื” ื”ื‘ืกื™ืก, ืงื•ื“ื ื“ืจืš ืืจืฅ.
ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื›ืžื• ื’ืฉื: "ื™ึทืขึฒืจึนืฃ ื›ึทึผืžึธึผื˜ึธืจ ืœึดืงึฐื—ึดื™ ืชึดึผื–ึทึผืœ ื›ึทึผื˜ึทึผืœ ืึดืžึฐืจึธืชึดื™" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื‘). ืœืงื—ื™ ื–ื” ื”ืชื•ืจื”, ื™ืขืจื•ืฃ ื›ืžื˜ืจ ืœืงื—ื™, ื”ื’ืฉื ื”ื•ื ื™ื•ืจื“ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขืฆื™ื ื’ื ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืฉื ื•ืฉืื™ื ืคื™ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื’ื ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืฉืžื’ื“ืœื™ื ืคื™ืจื•ืช ืžื•ืจืขืœื™ื. ื”ื’ืฉื ื™ื•ืจื“ ืขืœ ื”ื›ื•ืœ. ืื– ืื ืžื™ืฉื”ื• ืœื ืชื™ืงืŸ ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœื• ื•ื™ื•ืจื“ืช ืขืœื™ื• ื”ืชื•ืจื”, ืื– ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืœื• ืกื ืžื•ื•ืช. ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช. ืื ืื“ื ืœื•ืžื“ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื ืžืชื•ืš ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืขื ื’ืื•ื•ื”, ืขื ืชืื•ื•ืช, ืื– ื”ืชื•ืจื” ืœื ืคื•ืขืœืช ืขืœื™ื• ืœื˜ื•ื‘ื”. ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืคืขื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ืื ืื“ื ืจื•ืฆื” ืฉื”ืชื•ืจื” ืชืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ื•ืชืชืงืŸ ืื•ืชื•, ืื– ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืคื™ืขื”, ืื– ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืจืคื•ืื”. "ื‘ืจืืชื™ ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืจืืชื™ ืœื• ืชื•ืจื” ืชื‘ืœื™ืŸ" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:). ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืกืœืง ืืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข. ืื‘ืœ ืื ืœืื“ื ื™ืฉ ืžื™ื“ื•ืช ืจืขื•ืช, ื•ื”ื•ื ืœื ืจื•ืฆื” ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืจื•ืฆื” ื›ื‘ื•ื“, ื™ืฉ ืœื• ืงืœืงื•ืœื™ื, ืื– ืื ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื”, ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืœื• ืกื ื”ืžื•ื•ืช, ืœื ืกื ื—ื™ื™ื. ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื• ื’ืฉื ื™ื•ืจื“ืช ื•ืžื’ื“ืœืช, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื˜ืขืช ืขืฆื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื’ืฉื ื™ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื”ื ืœื’ื“ื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ื”. ืœื›ืŸ ืœืคื ื™ ืฉืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ืื” ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืขืœ ื”ืื‘ื•ืช, ืื™ืš ื”ื™ื• ื”ืื‘ื•ืช. ื”ืชื•ืจื” ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืฉื”ื‘ืกื™ืก ืืœื• ื”ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื.

ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช โ€“ ืœืœืžื•ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจื™ื
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื™ื• ื”ืื‘ื•ืช, ื•ืžื” ื–ื” ื™ืฉืจื™ื, ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช:
"ื–ื” ื”ืกืคืจ ืฉื ืงืจื ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ. ื›ืš ืœื•ืžื“ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” (ื›ื”.) ืžืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื, ืžื”ืคืกื•ืง ื‘ื™ื”ื•ืฉืข: "ื”ึฒืœึนื ื”ึดื™ื ื›ึฐืช๏ฌตื‘ึธื” ืขึทืœึพืกึตืคึถืจ ื”ึท๏ฌนึธ๏ฌชึธืจ" (ื™ื”ื•ืฉืข ื™, ื™ื’). ื•ื’ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ (ื‘, ื, ื™ื—) ื›ืชื•ื‘: "ืœึฐืœึทืžึตึผื“ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืงึธืฉึถืืช ื”ึดื ึตึผื” ื›ึฐืชื•ึผื‘ึธื” ืขึทืœ ืกึตืคึถืจ ื”ึทื™ึธึผืฉึธืืจ". ื•ืžืคืจืฉ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ื–ื” ืกืคืจ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ืฉื ืงืจืื• ื™ืฉืจื™ื ืฉื ืืžืจ "ืชึธึผืžึนืช ื ึทืคึฐืฉึดืื™ ืžื•ึนืช ื™ึฐืฉึธืืจึดื™ื" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื™).
"ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ืงืจื ื‘ืœืขื ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ืฉืจื™ื ื‘ื™ื™ื—ื•ื“, ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื ืื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื’ื ืœืžื” ืžื›ื•ื ื” ื–ื” ื”ืกืคืจ ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ื™ืฉืจื™ื?"
ืžืกื‘ื™ืจ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจ ื•ืฆื“ื™ืง: "ื™ืฉืจ ื–ื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ื“ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”, ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื” 'ื“ื•ืจ ืขื™ืงืฉ ื•ืคืชืœืชื•ืœ' ื•ืคื™ืจืฉื ื•, ืฉื”ื™ื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืืš ืœื ื”ื™ื• ื™ืฉืจื™ื ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ืขื•ืœืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื ืฉื‘ืœื™ื‘ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื—ืฉื“ื• ืืช ืžื™ ืฉืจืื• ืฉื ื•ื”ื’ ืฉืœื ื›ื“ืขืชื ื‘ื™ืจืืช ื”', ืฉื”ื•ื ืฆื“ื•ืงื™ ื•ืืคื™ืงื•ืจื•ืก, ื•ื‘ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ืคืœื’ื” ื•ืœื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืฆื™ื“ื•ืง ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืฉืจ ื•ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืืœื”, ืืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื’ื ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ืขื•ืœื, ื•ืœื ื‘ืขืงืžื•ืžื™ื•ืช ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ืฉื”ื•ื ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื“ื–ื” ื’ื•ืจื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืจื™ืกื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ" โ€“ ืœื›ืื•ืจื” ืื ืื“ื ืขื•ืฉื” ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช, ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืฉื–ื” ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช, ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžื™ ืฉืœื ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจื›ื•, ื•ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ื˜ื•ืขื™ื, ื•ืœื ืœืชืช ืœื”ื ืืช ืžืงื•ืžื, ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ื–ื”?!

ื”ืจื‘ื” ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื—ื•ืกืจ ื™ืฉืจื•ืช ื•ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ืช
ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื ื—ืจื‘ ื‘ื’ืœืœ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื? ื”ืจื™ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื–ื” ืœื ืฉื ืืช ื—ื™ื ื, ืืœื ื–ื• ืฉื ืื” ื‘ืฆื“ืง! ืื ืฉื™ื ืฉื ืื• ืืช ืืœื” ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ื ืื ืฉื™ื ืจืขื™ื ื•ืžืงื•ืœืงืœื™ื, ืฆื“ื•ืงื™ื ืืคื™ืงื•ืจืกื™ื ืื• ืจืคื•ืจืžื™ื ืื• ืงืจื•ื‘ ืœืจืคื•ืจืžื™ื. ื”ื ืœื ื‘ืกื“ืจ, ืื– ื”ื ืขื•ืฉื™ื ืื™ืชื ืžืœื—ืžื” ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืœื ื™ืฉืคื™ืขื•. ืžื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืื—ืจืช? ื–ื” ืžื” ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืœืคื™ ื”ืชื•ืจื”! ืœืžื” ื–ื” ื ืงืจื ืฉื ืืช ื—ื™ื ื? ื”ืจื™ ื–ื• ืฉื ืื” ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื•ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื! ืืœื ืฉืื ื”ื ื˜ื•ืขื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ื ื˜ื•ืขื™ื, ืื– ื‘ืขืฆื ื–ื• ืฉื ืืช ื—ื™ื ื. ื›ืš ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื”ืกื‘ืจ. ืื ื”ืื“ื ืฉื•ื ื ืื“ื ืื—ื“ ืฉืœื ื‘ืฆื“ืง, ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืื“ื ืจืข, ื•ืืชื” ืฉื•ื ื ืื•ืชื•, ืืชื” ืžืคืจืฉ ืฉื”ื•ื ืื“ื ืจืข ื•ืืชื” ืฉื•ื ื ืื•ืชื• ื‘ืฆื“ืง ืœืคื™ ื“ืขืชืš, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ื”ื•ื ืœื ืื“ื ืจืข ื›ืžื• ืฉืืชื” ื—ื•ืฉื‘, ื”ื•ื ืื“ื ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช ืžืžืš, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืื“ื ืจืข, ื•ืืชื” ืฉื•ื ื ืื•ืชื• ืกืชื ืฉืœื ื‘ืฆื“ืง, ื›ื™ ืืชื” ืœื ืžืคืจืฉ ืื•ืชื• ื ื›ื•ืŸ โ€“ ื–ื• ืฉื ืืช ื—ื™ื ื. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“. ืื™ืš ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ื–ื” ืฉืื“ื ื—ื•ืฉื‘ ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื ืื‘ืœ ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื™ื ืœื ื ื›ื•ื ื™ื. ืื™ืš ื ืžื ืขื™ื ืžื˜ืขื•ื™ื•ืช ื›ืืœื•? ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขื ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจ ื•ืœื ืขืงื•ื. ืื“ื ื™ืฉืจ ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื•ื™ื•ื“ืข ืฉืื ืžื™ืฉื”ื• ื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช, ื–ื” ืœื ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืจืข. ืื•ืœื™ ื”ืื“ื ื”ื–ื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœืคื™ ื“ืขืชื• ื”ื•ื ืฆื•ื“ืง, ืœืžื” ืืชื” ืžืคืจืฉ ืฉื”ื•ื ืจืข? ืชืงืฉื™ื‘ ืœื•, ืชื›ื™ืจ ืื•ืชื•, ืชืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืืœ ืชืคืจืฉ ืื•ืชื• ื›ืžื• ืฉืืชื” ื—ื•ืฉื‘.
ื›ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื–ื” ืฉืื“ื ืžืคืจืฉ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ื•ืœื ืฉื•ืืœ ืื•ืชื• ืื ืœื–ื” ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ. ื”ื•ื ืžืคืจืฉ ืฉื”ืฉื ื™ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืจืข ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืคื•ื’ืข ื‘ื•, ื•ืื– ื”ืฉื ื™ ืžื—ื–ื™ืจ ืœื•, ื•ืื– ื–ื” ืžืชืคืชื— ื•ืžืชืคืชื—, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉ ืžื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“. ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืžื–ื” ืฉืื“ื ืื—ื“ ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืฉื ื™ ืœื ื ื›ื•ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ื•ื ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื• ืœืžื” ื“ืขืชืš ื›ื–ืืช, ื”ื“ืขื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืœื ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”! ืœืžื” ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ื›ืš? ืชืฉืžืข ืื•ืชื•, ืชืจืื” ืžืื™ื–ื• ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ื”ื•ื ื™ื•ืฆื, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืชื‘ืจืจ ืœืš ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืžืžืฉ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืจืง ืฉื”ื•ื ืžืคืจืฉ ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืง ืขืœื™ื•, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช, ื‘ืกื“ืจ. ืื‘ืœ ืืชื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขืฆื ื”ื•ื ื’ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื•ื’ื ื™ืฉ ื‘ื“ืจืš ืฉืœื• ืฆื“ื“ื™ื ื ื›ื•ื ื™ื.
ื”ืื—ืจ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื‘, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ื–ืืช ืฉืœ ื•ื™ืชื•ืจื™ื ื”ื•ื ื™ืฆืœื™ื— ืœืงืจื‘ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื ื’ื™ื“ ืฉื‘ื”ืชื—ืœื” ืœื ื™ื“ืจื•ืฉ ืžื”ื ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืื– ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงืจื‘ ืื—ืจื™ื ืื‘ืœ ื”ื›ื•ืœ ืžืชื•ืš ืชื•ืจื” ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื›ื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืง ื•ืœื”ื’ื™ื“ - ื–ื• ืœื ื”ื“ืจืš. ื”ืžื˜ืจื” ืœื ืžืงื“ืฉืช ืืช ื”ืืžืฆืขื™ื, ืื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืœืคื™ ื“ืขืชืš ื–ื” ืžื–ื™ืง, ื–ื” ืžืจื—ื™ืง, ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื–ืœื–ืœ. ืืชื” ืžืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืžืจื—ื™ืง ืงืจื•ื‘ื™ื, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืงื•ืœ ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื”. ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื–ื”. ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช. ืื‘ืœ ืฉื ื™ื›ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื. ื”ื•ื ืื“ื ื™ืฉืจ ื”ื•ื ืื“ื ื›ื ื”, ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ. ืืคืฉืจ ืœืœื›ืช ื’ื ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™. ืืชื” ืจื•ืื” ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืื•ื“, ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืฉื”ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช, ืื ืืชื” ืชื“ื‘ืจ ืื™ืชื, ืชืฉืžืข ืื•ืชื ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื - ื–ื” ื™ืจืื” ืœืš ืื—ืจืช. ืืชื” ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืืช ื“ืขืชื, ืื‘ืœ ืชื‘ื™ืŸ ืฉื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื”, ืœื“ืขืชืš ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ื“ืจื›ื ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ืžื›ืจื™ืข. ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงื•ืช. ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช, ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืจื‘ื™ื ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื, ื”ื ื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืžืžืฉ ื‘ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืื‘ืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ื. ื›ืฉืœื ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ื ืžืชื—ืœืœ ืฉื ืฉืžื™ื™ื.

ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ' ืคื’ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื”
ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืžืคืจื•ืช, ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื ืคืœืื•ืช, ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ื•ืžืคืขื ืœืคืขื ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื”ืŸ ื’ื ื›ื ืจืื” ืฆื“ื“ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืžื‘ื–ื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืจื™ืคื” ืžืื•ื“, ื›ืžื• ืฉืžืกืคืจื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ. ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืฉื”ืจื‘ื” ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ื ืกื—ืคื• ืœืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ืฉื•ืžืขื™ื ืžื™ ื”ื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ืืช, ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™ื ืžืื•ื“, ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ืชื•ืจืชื, ื•ืœืžื” ื”ื ืขืฉื• ืืช ื–ื”?! ืื•ืžืจื™ื ืฉื‘ื’ืœืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ืืช ื™ืจื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžื˜ื” ืžื˜ื”. ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉืœืจ' ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื™ืฉ ื ื’ื™ืขื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืชืื™ ืฆื‘ื™, ื•ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ. ืื•ืžื ื ื”ื•ื ืขืฉื” ืงืžืขื•ืช, ืื‘ืœ ืจื‘ื™ื ืขืฉื• ืงืžืขื•ืช, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื’ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื”ื™ื•ื ืชื•ืจืชื• ื ืœืžื“ืช ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืื™ืŸ ืขืœ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืชื• ื–ื” ื”ื™ื” ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื. ืžื—ืœื•ืงืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจื•ืช. ืื ืืชื” ื‘ื ื•ืžื“ื‘ืจ ืขื ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœืš: ืžื” ืฉืืชื ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ, ืืชื ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื™ ืœื ื ื›ื•ืŸ! ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืฉื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืจืฆื™"ื”, ืœื ืจืฆื” ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ืืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื‘ื™ื ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื•, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื ื•ืจืื”.
ืขืœ ื–ื” ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžื“ื‘ืจ. ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจื™ื ื›ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื”ื•ื ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื. ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื! ืื ืฉื™ื ืจืขื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืขืœื™ื”ื 'ืจืขื™ื ื•ื—ื˜ืื™ื ืžืื•ื“'. ืื‘ืœ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ืื•ืชื ื•ื”ื ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ืื– ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืจื—ื ืขืœื™ื”ื, ืื•ืœื™ ื™ื”ื™ื” ืžื–ื” ืชื™ืงื•ืŸ, ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืฉื ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืŸ. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ืึธื”ึทื‘ึฐ๏ญŠึธ ๏ญ†ึถื“ึถืง ื•ึท๏ญŠึด๏ฌซึฐื ึธื ืจึถ๏ฌชึทืข" (ืชื”ื™ืœื™ื ืžื”, ื—), ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื”, ืืชื” ืื•ื”ื‘ ืฆื“ืง ื•ืืชื” ืฉื•ื ื ืจืฉืข, ื•ืœื›ืŸ ืืชื” ืฉื•ื ื ืืช ื”ืจืฉืขื™ื. ื‘ืื™ื ื—ื–"ืœ ื•ืžืคืจืฉื™ื ืฉืื”ื‘ืช ืฆื“ืง ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืื”ื‘ืช ืœืฆื“ืง ืืช ื‘ืจื™ื•ืชื™ื™ ื•ืชืฉื ื ืจืฉืข - ื•ืชืฉื ื ืœื”ืจืฉื™ืขื. ืžืžืฉ ื”ืคื•ืš ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืคืฉื˜. ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื–ื• ื™ืฉืจื•ืช, ื–ื• ื‘ืจื™ืื•ืช.
ืœืคืขืžื™ื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืื” ืžืงื ืื”, ืื ื”ืžื™ื“ื•ืช ืœื ืžืชื•ืงื ื•ืช. ืžื™ืฉื”ื• ืžืฆืœื™ื— ืžืื•ื“, ืื– ืžืงื ืื™ื ื‘ื• ืžืื•ื“, ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ื•ืžื•ืฆืื™ื ืืฆืœื• ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืœื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช, ื•ืขื•ืฉื™ื ืžื–ื” ื›ืื™ืœื• ื–ื” ื”ืขื™ืงืจ, ืžืขืฆื™ืžื™ื ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ, ื•ืžืื™ืคื” ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ - ืžืงื ืื”. ืื—ืจ ื›ืš ื–ื” ื›ื‘ืจ ื ื”ื™ื™ื” 'ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื', ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื‘ืกื“ืจ. ืฆืจื™ืš ืžืื•ื“ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืœื ืœืงื ื, ืœื ืœื”ืชื’ืื•ืช. ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื•ื•ื”, ื•ืœืคืจื’ืŸ ืœืื ืฉื™ื, ื•ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืฉืœื•ื.

ืžืขืฉื” ืื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœื‘ื ื™ื - ื‘ืกื•ืฃ ืชื•ืคื™ืข ื”ืื—ื“ื•ืช
ืžืขืฉื” ืื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœื‘ื ื™ื. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืจื—ื™ื‘ ื‘ื–ื” ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืขืœ ื”ืžื”ืœืš ืฉืœ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช - ืžืขืฉื” ืื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœื‘ื ื™ื.
ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืžืคืขื ืœืคืขื ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื. ื•ืขื•ื“ ืžืงื•ื“ื ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืฉืžืขืืœ, ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•, ื—ืœืง ืœื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืจื‘ื”, ืื‘ืœ ืืฆืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืžืฉ ืžื–ืขื–ืขืช, ื•ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืœื‘ื ื™ื. ื›ื›ื” ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื”ื–ื›ืจื ื• ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืฉื ืืช ื—ื™ื ื ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช. ื•ื–ื” ืงืจื” ืื—ืจ ื›ืš ืคืขืžื™ื ื ื•ืกืคื•ืช.
ื’ื ืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ืชื™, ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ืชื™ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื•ืง ืžืฉืžื™ืจืช ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช. ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื™ื•ื ื”ื—ืจื™ืคื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“. ืื ื™ ืœื ื–ื•ื›ืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”, ืื•ืœื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืœื˜ืœื ื”, ืื– ื”ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ืžื–ืขื–ืข ืฉื”ื•ืจื’ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ืื‘ืœ ืกื•ื’ ื›ื–ื” ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ืชืคืจืฆื” ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžื—ืœื•ืงืช ืžืื•ื“ ื›ื•ืื‘ืช, ื–ื” ืžืฉื”ื• ืžืื•ื“ ื—ืจื™ืฃ. ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื‘ืจืื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ืžืชื’ืœื™ื, ืื– ื”ื ืœื ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ืขื›ืฉื™ื• ืฉื›ืื™ืœื• ื”ื›ื•ืœ ื™ื•ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”, ืงื™ืฆื•ื ื™ื ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ื ืžืฆื“ ื–ื”, ื•ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ืืžืช ื”ืคืขืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“, ื ืืœืฆื™ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ืขื ื–ื”. ื”ืงื‘"ื” ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ืืœื” ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื™ื—ื“ ื›ืชืฃ ืืœ ื›ืชืฃ, ืฉืœืžืจื•ืช ื”ืคืขืจื™ื, ืื ื—ื ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื—ื“ื™ื. ื•ื–ื” ืœื˜ื•ื‘ื”.
ื›ืš ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ืืฆืœื ื• ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ืžืื•ื“ ืงืฉื”, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”' ื—ื–ืจื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืฉืœื•ื - ื•ื”ืืœื•ืงื™ื ื—ืฉื‘ื” ืœื˜ื•ื‘ื”. ื–ื• ืฉื™ื˜ื” ืืœื•ืงื™ืช, ืฉืœืคืขืžื™ื ืื ื—ื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื•ืžื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื, ื•ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ื–ื” ืžืžืฉ ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื, ื•ื”ืืœื•ืงื™ื ื—ืฉื‘ื” ืœื˜ื•ื‘ื”. ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ื”ืžืจื™ื‘ื•ืช, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฆื ืžื–ื” ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘. ืื™ืš ื‘ื“ื™ื•ืง - ื›ืฉื–ื” ื™ืงืจื” ืื ื—ื ื• ื ื“ืข, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื–ื” ื”ืกื“ืจ, ืœื–ื” ืื ื—ื ื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื.

ืื—ื“ื•ืช ื•ื’ืื•ืœื”
ื ืกื™ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืฆื—, ื‘):
"ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึถืœ ื‘ึธึผื ึธื™ื• ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึตืึธืกึฐืคื•ึผ... ื•ื”ึดืงึธึผื‘ึฐืฆื•ึผ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื-ื‘). ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™: ืฆื™ื•ื•ื” ืื•ืชื ืขืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช. ืืžืจ ืœื”ื: ืชื”ื•ืŸ ื›ื•ืœื›ื ืืกื™ืคื” ืื—ืช, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึฐืึทืชึธึผื” ื‘ึถืŸ ืึธื“ึธื ืงึทื— ืœึฐืšึธ ืขึตืฅ ืึถื—ึธื“ ื•ึผื›ึฐืชึนื‘ ืขึธืœึธื™ื• ืœึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื•" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื–, ืœื˜). ื—ื‘ืจื• ื›ืชื™ื‘, ื ืขืฉื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื’ื•ื“ื” ืื—ืช - ื”ืชืงื™ื ื• ืขืฆืžืŸ ืœื’ืื•ืœื” ืžื” ื›ืชื™ื‘ ืื—ืจื™ื• "ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึดื™ ืึนืชึธื ืœึฐื’ื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ" (ืฉื ืคืก' ื›ื‘).

ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืœ'ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ' โ€“ ื™ืฉืจืืœ ืกื‘ื, ื•ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ
ืžื“ืจืฉ ืฉื ื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืฆื—, ื’):
"ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืงืจื ืœืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ื ื™ื•, ืืžืจ ืœื”ื: ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืฉืžื™ื, ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ื›ื ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ืงื‘"ื”".
ื™ืขืงื‘ ืจืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ืœื”ื ืžื” ื™ืงืจื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—, ื•ื”ื•ื ื—ื•ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืœืคื™ ืฉืžื™ื, ื•ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœื•: "๏ฌชึฐืžึทืข ื™ึด๏ฌซึฐืจึธืึตืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ๏ฌต ื”' ืึถื—ึธื“" (ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื“). ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœื™ืขืงื‘, ืื‘ื ืฉืœื ื•, ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ื‘ืœื‘ืš ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ืงื‘"ื” ื›ืš ืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ืืœื "ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“". ืฉืžืข ืืช ื–ื” ื™ืขืงื‘ ื•ืืžืจ "ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“".
ืžืชื’ืœื™ื ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื. ื“ื‘ืจ ืื—ื“, ืฉื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื•ื”ื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืฉื ื”'. ื•ื”ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ, ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”ืกื‘ื, ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“. ื–ื” ื‘ื™ืื•ืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ.
ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื 'ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ' ื›ื™ ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช, ื–ื• ืงื‘ืœื” ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืœื ืžืกืคื™ืง ืœื”ื’ื™ื“ 'ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“', ื›ื™ ื–ื• ืœื ืงื‘ืœื” ืคืจื˜ื™ืช ืฉืื ื™ ืขื•ืฉื” ืื•ืชืš ืžืœืš. ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืขืœ ื›ืœืœ, ืœื›ืŸ ืื ื—ื ื• ื›ืฆื‘ื•ืจ ืื•ืžืจื™ื 'ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ' - ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ื“, ืื ื—ื ื• ื›ื•ืœื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื ื• ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื. ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”ื•ื ืฉืœื ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืฉืœื ื• ื”ื•ื ื”' ืื—ื“.
ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื™ื—ื“. ืื ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืื•ื—ื“ ืื– ื”ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื ื”', ื”ื™ื ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื ื”' ืื—ื“. ื•ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืื•ื—ื“ ืื™ืŸ ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื ื”' ืื—ื“. ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื—ื“ื•ืช, ื›ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืื•ื—ื“ื™ื ืื– ืžื’ื™ืขื” ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืงืจื™ืื” ืฉื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“.
"ืžืขืฉื” ืื‘ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœื‘ื ื™ื", ืฉื ื–ื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ืฉื’ืื•ืœืชื ื• ื–ืืช ืฉืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”, ืชืœืš ื•ืชืชืงื“ื ื•ืชืฉืชืœื, ืขื“ ืฉื›ื•ืœื ื• ื ืงืจื ื‘ืฉื ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื™ืงืจื ื‘ืฉื ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“.

undefined

ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ, ืœืฉืขื‘ืจ ืจื‘ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ, ืžื™ื™ืกื“ ืขืจื•ืฅ 7. ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืฆื™"ื” ื–ืฆ"ืœ ืœืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืžืœืื™ื ืœื—ืฅ ื›ืืŸ.
ื•ื™ื—ื™
ื•ื™ื—ื™
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
     ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
  • ื”ืจื‘ ืขื•ื–ื™ ืงืœื›ื”ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืขื•ื–ื™ ืงืœื›ื”ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
     ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il