ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ื•ืืจื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
85
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก
ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื ืจืื” ื›ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืืžื ื ืฉืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื, ื›ืžื• ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” (ืฉืžื•ืช ื™ื—,ื’-ื“): "...ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึตื ื”ึธืึถื—ึธื“ ื’ึผึตืจึฐืฉืึนื ื›ึผึดื™ ืึธืžึทืจ ื’ึผึตืจ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื ึธื›ึฐืจึดื™ึผึธื”: ื•ึฐืฉืึตื ื”ึธืึถื—ึธื“ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื›ึผึดื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึธื‘ึดื™ ื‘ึผึฐืขึถื–ึฐืจึดื™ ื•ึทื™ึผึทืฆึผึดืœึตื ึดื™ ืžึตื—ึถืจึถื‘ ืคึผึทืจึฐืขึนื”". ื•ืžืชื‘ืงืฉ ืฉื’ื ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื. ื•ื ืจืื” ืฉืžื™ืœื™ื ืืœื• ื”ื ื”ืžื™ืœื” 'ืคื ื”' ื•ื”ืžื™ืœื” 'ื—ืก'.

ื”ืžื™ืœื” 'ืคื ื”' ืžืฉืžืขื•ืชื” ืงื‘ืœืช ืชืคื™ืœื” ื›ืžื• ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืชื”ืœื™ื (ืงื‘,ื™ื—): "ืคึผึธื ึธื” ืึถืœ ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ื”ึธืขึทืจึฐืขึธืจ ื•ึฐืœึนื ื‘ึธื–ึธื” ืึถืช ืชึผึฐืคึดืœึผึธืชึธื", ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆืื ื• ืืฆืœ ืฉืœืžื” (ืžืœื›ื™ื ื ื—,ื›ื—): "ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึธ ืึถืœ ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ื•ึฐืึถืœ ืชึผึฐื—ึดื ึผึธืชื•ึน...". ื•ืื™ืœื• ื”ืžื™ืœื” 'ื—ืก' ืžืฉืžืขื•ืชื” ืจื—ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ (ื˜ื–,ื”): "ืœึนื ื—ึธืกึธื” ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ ืขึทื™ึดืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœึธืšึฐ ืึทื—ึทืช ืžึตืึตืœึผึถื” ืœึฐื—ึปืžึฐืœึธื” ืขึธืœึธื™ึดืšึฐ...", ื•ื›ืžื• ื‘ื™ื•ื ื” (ื“,ื™): "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึทืชึผึธื” ื—ึทืกึฐืชึผึธ ืขึทืœ ื”ึทืงึผึดื™ืงึธื™ื•ึนืŸ...".
ื•ืืžื ื ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ืฉื ืœื”ื™ื›ืชื‘ "ืคื ื”ื—ืก", ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื "ืคึผึฐื“ึธื”ืฆื•ึผืจ" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื,ื™), ืืš ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืžื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืื•ืช ื”"ื. ื›ืžื• ื‘ืžื™ืœื” "ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึธ" ืฉืฉื•ืจืฉ ื”ืžื™ืœื” ื”ื•ื ืคื "ื”. ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื›ืชื™ื‘ "ืคื ื™ื—ืก" ืžืฉืžืขื•ืชื• ื‘ืงืฉื” ืฉื”' ื™ืคื ื” ื•ื™ื—ื•ืก ืขืœื™ื ื•.
ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืฉืžื•ืช ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ื ื—ื™ืœื•ืฃ ืกื“ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื›ืžืกื•ืคืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื (ื ื“,ื˜): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื™ึทืขึฐื‘ึผึตืฅ ื ึดื›ึฐื‘ึผึธื“ ืžึตืึถื—ึธื™ื• ื•ึฐืึดืžึผื•ึน ืงึธืจึฐืึธื” ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฐื‘ึผึตืฅ ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึดื™ ื™ึธืœึทื“ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืขึนืฆึถื‘". ื•ืžืฆืื ื• ืฉื ืฉืกื“ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขืฆ"ื‘ ื”ืคืš ืœืกื“ืจ ืขื‘"ืฆ ื•ื”ื‘ืŸ ื ืงืจื ืœื‘ืกื•ืฃ "ื™ึทืขึฐื‘ึผึตืฅ". ื•ืืฃ ื›ืืŸ ื ืขืฉื” ื—ื™ืœื•ืฃ ืกื“ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืกื“ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืคื "ื” (=ืคื "ื™) ื”ืคืš ืœืกื“ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืคื™"ื . ื•ื ืžืฆื ืฉืฆืจื•ืฃ ื”ืžื™ืœื™ื 'ืคื ื”' ื•'ื—ืก' ืฉื”ื•ื 'ืคื ื”ื—ืก' ื”ืคืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืฉื 'ืคื™ื ื—ืก'. ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ื–ื” ื”ื™ื ืฆืจื•ืฃ ื”ืžื™ืœื” 'ืคื ื”' ื•ื”ืžื™ืœื” 'ื—ืก', ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื™ื ื‘ืงืฉื” ืžื”' ืฉื™ืคื ื” ืœืชืคื™ืœืชื ื• ื•ื™ื—ื•ืก ืขืœื™ื ื•.

ืคื™ื ื—ืก ืฉื”ืคืš ืœืคื ื—ืก
ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื "ืš ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื 24 ืคืขืžื™ื, ื•ืคืขื ืื—ืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื‘ื™ื™ื—ืก ืœืคื™ื ื—ืก ืื—ืจ, ืคื™ื ื—ืก ื‘ืŸ ืขืœื™ (ืฉืžื•ืืœ ื ื,ื’): "...ื•ึฐืฉืึธื ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึตืœึดื™ ื—ึธืคึฐื ึดื™ ื•ึผืคึดื ึฐื—ึธืก ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ืœึทื”' " ื‘ื”ืžืฉืš ืžื•ื–ื›ืจ ืคื™ื ื—ืก ื‘ื ื• ืฉืœ ืขืœื™ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื. ืื•ืœื ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืŸ ืขืœื™ ืžื•ื–ื›ืจ, ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ, ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžืจืžื– ืขืœ ื‘ืขื™ื” ื›ืœืฉื”ื™ื. ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื•ื•ืŸ ืฉื ืžืฆื ื‘ื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ื”ื•ืฆืื” ืžืฉืžื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื•.

ื’ื ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื”ื™ื“ื•ืข, ืคื™ื ื—ืก ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ, ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืคืขื ืื—ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ. ื‘ืคืจืฉื™ื” ืฉืžืกืคืจืช ืฉื ื™ืชื ื” ืœืคื™ื ื—ืก ื›ื”ื•ื ืช ืขื•ืœื ื•ื‘ืจื™ืช ืฉืœื•ื, ื ื›ืชื‘ ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืช ื™ื•"ื“ ื–ืขื™ืจื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื”,ื™ื). ื”ื–ื•ื”ืจ (ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืฃ ื ื–,ื‘; ืคื ื—ืก ื“ืฃ ืจื˜"ื•,ื‘) ื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ืขืœ ื“ืจืš ื”ืงื‘ืœื”. ืืžื ื ื”ืกื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืขืฉื” ืœืš ืจื‘ (ื—ืœืง ื” - ืงื•ื ื˜ืจื™ืก ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื), ื•ื–"ืœ:
"ื•ื ืจืื” ืžืฉื•ื ืฉืคื ื—ืก ื ืฉืชื‘ื— ื‘ืชื•ืจื” ืขื‘ื•ืจ ืงื ืืชื•, ื•ื‘ื’ืœืœื” ื–ื›ื” ืœื‘ืจื™ืช ื›ื”ื•ื ืช ืขื•ืœื ื•ืœื‘ืจื™ืช ืฉืœื•ื, ืจืฆืชื” ืชื•ืจื” ืœืจืžื•ื– ืฉืืขืคื™"ื› ืื™ืŸ ื”ืงื ืื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืฉืฉื ืื™ืŸ ืœื ืงื ืื” ื•ืœื ืฉื ืื” ื•ืœื ืชื—ืจื•ืช (ื‘ืจื›ื•ืช ื™"ื– ื) ื•ืœื›ืŸ ื™ื•"ื“ ื–ืขื™ืจื ืœืจืžื•ื– ืฉื›ืœ ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ืงื ืืช ืคื ื—ืก ืืฃ ืฉื ืฉืชื‘ื— ื‘ื” ืื™ื ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืืœื ืœืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ.


ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื ืคื ื—ืก ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ
ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ื”ื•ื ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื›ืืฉืจ ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื•ืืคื™ืœื• ืคื™ื ื—ืก ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ, ืฉืžื• ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ โ€“ "ืคื ื—ืก". ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืฉื, ื›ืืฉืจ ืคื™ื ื—ืก ื ื›ืชื‘ ืžืœื - ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช ื ื•"ืŸ ื”ื™ื ื‘ืฉื•ื•ื ื ืข, ื•ืื™ืœื• ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ - ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ืช ื ื•"ืŸ ื”ื™ื ื‘ืฉื•ื•ื ื ื—. ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ืžื“ื•ืข ื—ื–"ืœ ื”ื—ืœื• ืœื”ื’ื•ืช ืืช ืฉืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ืžื”ื’ื™ื™ืช ืฉืžื• ื‘ืชื "ืš, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื• ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ื”ืกื‘ืจ ืœืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื ืชืŸ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืœื•ื‘ื‘ื™ืฅ (ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืฉื™ื—ื•ืช ื—"ื‘ ืขืžื•ื“ 609; ืชื•ืจืช ืžื ื—ื ื—ื™"ื– ืขืžื•ื“ 97) ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ืชื”ื™ื” ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื” ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื™ื‘,ื•) ื‘ื”ืกื‘ืจ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžื™ืœื” "ืชื•ืœื“ื•ืช". ื”ืžื™ืœื” "ืชื•ืœื“ื•ืช" ื ื›ืชื‘ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘,ื“) ื•ืžืื– ื”ื™ื ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืชื "ืš ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ, ื—ื•ืฅ ืžื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืกืคืจ ืขืœ ืœื™ื“ืช ืฉื•ืฉืœืช ื“ื•ื™ื“ ื”ืžืœืš (ืจื•ืช ื“,ื™ื—), ืฉืžืžื ื• ื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื— ืฉืฉื ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื.
ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืคื™ื ื—ืก ื ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื– ืฉืจืชื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžืื– ืœื ื—ื–ืจื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื”ื—ืœื• ื—ื–"ืœ ืœื”ื’ื•ืช ืืช ื”ืฉื ืคื ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืกืจ ื•ื›ืŸ ืœื›ื•ืชื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืกืจ.

ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”
ื›ืืฉืจ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื ืฉืœ ืคื ื—ืก, ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื—ืกืจ ื•ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ืžืœื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื˜ืขืžื•. ื•ื ืจืื” ืฉื›ืืฉืจ ื”ืชืจื’ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœื™ื• ื•ืœื ืžืกื•ืคืจ ืฉื ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื” ืฉืžื• ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืจื’ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืกืจ. ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ื•ืคืขื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฆื“ ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื”ืชืจื’ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืืช ืฉืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื. ื•ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ.

ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ื ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื•. ื•ื–"ืœ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืฉื ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™ (ื•, ื˜ื–-ื›ื”):
"...ื•ืฉื ื™ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืœื•ื™ ืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื—ื™ ืขื“ ืฉืจืื” ืืช ืžืฉื” ื•ืืช ืื”ืจืŸ ื”ืžื•ืฉื™ืขื™ื ืฉืœ ื™ืฉื‚ืจืืœ... ื•ืฉื ื™ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื”ืช ื”ื—ืกื™ื“ ืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื—ื™ ืขื“ ืฉืจืื” ืืช ืคื™ื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ึดืฉืืชืœื— ืœื’ืœื•ืช ืฉืœ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืžื™ื... ื•ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ืœืงื— ืœื• ืžื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืชืจื• ื”ื•ื ืคื•ื˜ื™ืืœ ืœื• ืœืึดืฉืื” ื•ืชืœื“ ืœื• ืืช ืคื™ื ื—ืก ืืœื” ืจืืฉื™ ืื‘ื•ืช ื”ืœื•ื™ื ืœื™ื—ื•ืกื™ื”ื "

ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืจื’ื•ื ืงืฉื™ื ืœื”ื‘ื ื” ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื, ืžืฉื•ื ืฉืœืคื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชื "ืš - ืœื•ื™ ื ืคื˜ืจ ืœืคื ื™ ืœื™ื“ืช ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืจืื•ืชื. ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ืžื ื™ืŸ ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื”ืช ืขื•ืœื” ืฉื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืงื”ืช ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ืคื™ื ื—ืก ืชืžื•ื”ื” ืžืกื™ื‘ื” ื“ื•ืžื” 1 . ืžื” ืคืฉืจ ืจืฆืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืžื•ื”ื™ื ื”ืืœื•?

ืžืขื ื” ืœืงืฉื™ื™ื ืืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ (ืžื”ื“ื•ืจื ืงืžื ืกื™ืžืŸ ืจืขื’) ืฉื›ืชื‘: "ื“ืข, ืฉื™ืฉ ื‘ื ื™ื ืฉืžื•ืœื™ื“ื™ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึฒืœึดื™ึผึธื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“, ืฉืžื•ืœื™ื“ื™ื ื ืฉืžื•ืช ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื”ื ื•ืœื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื". ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืืจ ืฉืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืจืžื–, ืฉืœื•ื™ ื”ื™ื” ืžืื•ืชื "ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึฒืœึดื™ึผึธื”"; ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืฉืš ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช 'ื‘ืขื™ื ื™ ืจื•ื—ื•' ืืช 'ื ืฉืžื•ืช ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ'. ื ืฉืžื•ืช ืืœื• ื ื•ืœื“ื• ื‘ืชื•ืš ืื ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืœื•ื™, ืืš ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืื•ืชืŸ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื’ื ืงื”ืช ื”ื™ื” 'ื‘ืŸ ืขืœื™ื”' ื›ื–ื” ื•ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื ืฉืžืช "ืคื™ื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื•" ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื•ืš ืื™ืฉ. ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืกืคืจ ืฉื ืขืœ ืจืื™ื™ืช ืคื™ื ื—ืก ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ืœืคื™ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืฉื ื”ืชืจื’ื•ื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื.

ื ื™ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืคื™ื ื—ืก
ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื›ื•ืชื‘ ื”ืชืจื’ื•ื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ืขืช ืฉืคื™ื ื—ืก ืงื ื•ื”ืจื’ ืืช ื–ื™ืžืจื™, ื•ื–"ืœ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืฉื ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™:
"ื•ื™ืจื ืคื™ื ื—ืก ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื ึดื–ื›ืจ ื”ื”ืœื›ื” ืขื ื” ื•ืืžืจ ืžื™ ืฉื™ื”ืจื•ื’ ื•ื™ื”ืจื’ ื”ื ื” ื”ื ืืจื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจืื” ืื•ืชื ืฉื•ืชืงื™ื ืงื ืžึดืชื•ืš ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืœื• ื•ืœืงื— ื—ืจื‘ ื‘ื™ื“ื•: ืฉื ื™ื ืขืฉื‚ืจ ื ึดืกื™ื ื ืขืฉื‚ื• ืœืคื™ื ื—ืก ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื ืื—ืจื™ ืื™ืฉ ื‘ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืืœ ื”ืžึดื“ื™ื ื™ืช..."

ื’ื ืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื›ืฉืคื™ื ื—ืก ื”ืชืขื•ืจืจ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžืขืฉื” ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื• ื•ื ืขืฉื• ืœื• ื ื™ืกื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ืฉืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื.
ื•ื›ืŸ ืžื•ื–ื›ืจ ืฉืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื, ื›ืืฉืจ ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœื• ื‘ืžืœื—ืžืชื• ืขื ื‘ืœืขื ื›ืืฉืจ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื›ืฉืคื™ื•, ื•ื–"ืœ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืฉื ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™:
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ื‘ึดืœืขื ื”ื—ื•ื˜ื ืืช ืคื™ื ื—ืก ื”ื›ื”ืŸ ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ื• ืขืฉื‚ื” ืงืกืžื™ื ื•ืคืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืฉืžื™ื, ืžึดื™ื“ ื”ื–ื›ื™ืจ ืคื™ื ื—ืก ื”ืฉื ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืคืจื— ืื—ืจื™ื• ื•ืื—ื–ื• ื‘ืจืืฉื• ื•ื”ื•ืจื™ื“ื• ืฉืœืฃ ื—ืจื‘ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืจื’ื• ืคืชื— ืคื™ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืืžืจ ืœืคื™ื ื—ืก..."

ืื•ืœื ื‘ืฉืืจ ื”ืคืขืžื™ื (4) ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืคื ื—ืก ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ. ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืกืคืจ ืฉื ื™ืชื ื” ืœื• ื‘ืจื™ืช ื›ื”ื•ื ืช ืขื•ืœื, ื•ื–"ืœ ื”ืชืจื’ื•ื ืฉื: "ืคึผึดื ึฐื—ึธืก ืงึทื ึธืึธื” ื‘ึผึทืจ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึผึทืจ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื›ึผึทื”ึฒื ึธื ืึธืชึตื™ื‘ ื™ึทืช ืจึดืชึฐื—ึดื™ ืžึตืขึทืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ื“ึฐืงึทื ึตื™ ื™ึทืช ืงึดื ึฐืึธืชึธื ื•ึฐืงึธื˜ึดื™ืœ ื—ึทื™ึธื™ื‘ึธื ื“ึฐื‘ึตื™ื ึตื™ื”ื•ึนืŸ ื•ึฐืึทืžึฐื˜ื•ึผืœึตื™ื”ึผ ืœึธื ืฉืึตื™ืฆึฐื™ึทื™ืช ื™ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐืงึดื ึฐืึธืชึดื™". ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื‘ืชื•ืจื” ื ื›ืชื‘ ืฉื ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืช ื™ื•"ื“ ื–ืขื™ืจื ื•ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื• ื–ืืช ื›ืจืžื– ืœื›ืš ืฉื”ืงื ืื•ืช ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืžืกื•ื›ื ืช. ื•ื ืจืื” ืฉืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ืฉืžื™ื˜ ื›ืืŸ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืืช ื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืžืฉืžื•, ืฉืืฃ ืฉืžืฉื‘ื—ื™ื ื›ืืŸ ืืช ืงื ืื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื”ื™ื ืžืกื•ื›ื ืช. ื•ืืžื ื ื‘ืฉืขืช ื”ืžืขืฉื” ื›ืืฉืจ ืžืชืจื—ืฉื™ื ืœืคื™ื ื—ืก ื ื™ืกื™ื ื’ืœื•ื™ื™ื ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื”' ืžืกื™ื™ืข ื‘ื™ื“ื• ื›ื•ืชื‘ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื.

ื ื˜ื™ืœืช ืขืจื‘ื•ืŸ
ื ื˜ื™ืœืช ืื•ืช ืžืฉืžื• ืฉืœ ืื“ื ืžื•ืคื™ืขื” ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื, ื•ืจืฉ"ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืš ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื•ืจื”. ื‘ืชื•ืจื” ื ื›ืชื‘ "ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘...", ื•ื”ืฉื ื™ืขืงื‘ ื ื›ืชื‘ ืฉื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉื•ื ื” ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื, ื•ื›ืชื‘ ืฉื ืจืฉ"ื™:
" ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘ - ื‘ื—ืžืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื ื›ืชื‘ ืžืœื, ื•ืืœื™ื”ื• ื—ืกืจ ื‘ื—ืžืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื™ืขืงื‘ ื ื˜ืœ ืื•ืช ืžืฉืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ืขืจื‘ื•ืŸ ืฉื™ื‘ื•ื ื•ื™ื‘ืฉืจ ื’ืื•ืœืช ื‘ื ื™ื•."

ืฉืžื• ืฉืœ ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื”ื ื‘ื™ื ื ื›ืชื‘ ื•ื ื”ื’ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื, ืื•ืœื ื‘ื—ืžืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืชื "ืš ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื•ื ื”ื’ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืกืจ "ืึตืœึดื™ึผึธื”". ื•ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ื˜ืœ ืืช ื”ืื•ืช ื•ื"ื• ืžืฉืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืื•ืชื” ืœื›ืชื™ื‘ ืฉืœ ืฉืžื• ืฉื ื›ืชื‘ "ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘" ื›ืขื™ืจื‘ื•ืŸ ืœื›ืš ืฉืืœื™ื”ื• ื™ื‘ื•ื ื•ื™ื‘ืฉืจ ืืช ื”ื’ืื•ืœื”.

ื•ื ืจืื” ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉืืœื™ื”ื• ืฉื”ื•ื ืคื ื—ืก, ื”ื•ื ืงื ืื™. ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืงื ืื•ืช ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื” ืžืงื˜ืจื’ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœืขื›ื‘ ืืช ื”ื’ืื•ืœื”. ื•ืื ืืœื™ื”ื• ืจื•ืฆื” ืฉื™ื—ื–ื™ืจื• ืœื• ืืช ื”ืื•ืช ืฉื ื™ื˜ืœื” ืžืฉืžื• ืขืœื™ื• ืœื—ืคืฉ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืงืจื‘ ืืช ื”ื’ืื•ืœื”. ื•ืœื›ืŸ ื ื˜ืœ ื™ืขืงื‘ ืื•ืช ืžืฉืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื— ืืช ืืœื™ื”ื• ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื‘ืชื "ืš ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืฉืžืกืคืจ ืขืœ ื›ืš ืฉืืœื™ื”ื• ืžืฉืชื“ืœ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ (ืžืœืื›ื™ ื’,ื›ื’-ื›ื“): "ื”ึดื ึผึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืฉืึนืœึตื—ึท ืœึธื›ึถื ืึตืช ืึตืœึดื™ึผึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึผื•ึนื ื™ื•ึนื ื”' ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื: ื•ึฐื”ึตืฉืึดื™ื‘ ืœึตื‘ ืึธื‘ื•ึนืช ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึฐืœึตื‘ ื‘ึผึธื ึดื™ื ืขึทืœ ืึฒื‘ื•ึนืชึธื..."

ื‘ื ื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื
ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ื (ืคืกื—ื™ื ื“ืฃ ืกื•,ื‘): "ื”ื ื™ื—ื• ืœื”ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืื ืื™ืŸ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืŸ - ื‘ื ื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืŸ". ื•ืœืžื“ื™ื ืžืฉื ืฉืžื ื”ื’ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื” ื”ื™ื. ื•ื ืจืื” ืฉื›ืš ื”ื•ื ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื ืคื™ื ื—ืก ืฉืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื’ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื• ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ "ืคื ื—ืก" ื•ืœื”ื’ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืฉื•ื ื ื—. ื•ื ืจืื” ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ืฉื• ื‘ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื ืืช ืฉืขืฉื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื ื˜ืœ ืื•ืชื• ืžืฉืžื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื›ืขื™ืจื‘ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื— ืื•ืชื• ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืœื™ื”ื• ื”ื•ื ืคื™ื ื—ืก, ื ื”ื’ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืื•ืช ื™ื•ื“ ืžืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื ื—ืก ื›ืขื™ืจื‘ื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื— ืื•ืชื• ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ื“ื™ ืœืงืจื‘ ืืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ื•ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ื’ื ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื 'ืคื ื—ืก' ื”ื™ื ื‘ืงืฉื” ืžื”' ืฉื™ืคื ื” ื•ื™ื—ื•ืก ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืืœื ืฉื›ืขืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ, ื’ื ืคื ื—ืก - ืฉืจื•ืฆื” ืฉื™ืฉื™ื‘ื• ื›ื‘ืจ ืืช ื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืœืฉืžื• - ืžืฆื˜ืจืฃ ืœื‘ืงืฉื” ื”ื–ื•, ื•ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ.



^ 1.ืงื•ืฉื™ื•ืช ืืœื• ืžื•ื‘ืื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘"ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื•ื ืชืŸ" (ืœื”ื’"ืจ ืคื™ื™ื‘ื™ืœ ืžื‘ื™ืกืง) ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืงืจืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช.
undefined

ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื•ื›ืžืŸ

ืขื•ืจืš ืžื“ื•ืจ ืื’ื“ื” ื‘ืžื›ื•ืŸ ืืจืฅ ื—ืžื“ื”.
ื•ืืจื
ื•ืืจื
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืžื—ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืžื—ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื”"ื’ ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ
     ื”ืจื”"ื’ ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
  • ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il