ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ
  • ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืœื’ืื•ืœื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืžื•ืขื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ
  • ืคืกื— ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื’ืจืฆื™ื”

ืžื‘ื•ื
ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื—ืช ืœืฉื‘ืข ืฉื ื™ื, ื‘ืžื•ืฆืื™ ื—ื’ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”. ื”ืžืœืš ืื• ืžื ื”ื™ื’ ื”ืขื ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฆึปื•ื•ื” ืœืงืจื•ื ืคืจืฉื™ื•ืช ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืขื, ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ, ืืฉืจ ื ืงื”ืœื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”, ื‘ืœื™ืœ ื˜"ื• ื‘ื ื™ืกืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื ืฉื—ื˜ ื”ืคืกื— ื•ื ืฆืœื” ื‘ืžืงื“ืฉ, ืžืกืคืจื™ื ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ืืฉืจ ืคืกื— ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ืžื•ื ื—ื™ื ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ื”ืื‘ ืžืกืคืจ ืœื‘ื ื•, ื•ืื ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• โ€“ ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืœืขืฆืžื•.
ื”ืจืžื‘"ื, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื”, ืคืจืงื™ื ื–โ€“ื—, ืขื•ืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื”, ืคืจืง ื’, ืขื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงื”ืœ. ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•, ืžืฉืชืžืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื“ื•ืžื•ืช, ืืฉืจ ื”ืŸ ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืœืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืœืœื•. ื—ืœืงืŸ ืฉืœ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืœืœื• ืžืงื•ืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ. ื ืจืื” ืฉื”ืจืžื‘"ื ืจืื” ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื›ื‘ื ื•ื™ ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื“ื•ืžื” ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ. ืืžื ื ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืœื• ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื•ื ืžืขืžื“ ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืžืฉืคื—ืชื™, ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืจืื” ืฉื”ืžืกื’ืจืช ื•ื”ืžืกืจื™ื ื“ื•ืžื™ื. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืงื™ื™ื ืฉื•ื ื™ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื•ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื”ืžืกืจื™ื ื•ื”ื“ื’ืฉื™ื.

ื. ืืคื™ืœื• ื›ื•ืœื ื• ื—ื›ืžื™ื
ื”ืงื”ืœืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ, ื”ื™ื ืœืฉื ืฉื—ื–ื•ืจ ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช. ืขืฆื ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ ื”ื™ื ื”ืžืจื•ืžืžืช ืืช ืงื”ืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ื•ื”ื™ื ืฉืชื‘ื™ื ืœื”ืคื ืžืช ื”ืžืกืจื™ื. ืื™ื™ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืขื™ื•ื ื™ ืžื“ื•ืงื“ืง, ืืœื ืขืœ ื”ื‘ื ื” ื›ืœืœื™ืช, ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื, ื”ื•ื ื”ืžืœืš, ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืขื, ื”ื™ื ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืจืืฉ ื”ืžืขืžื“: ื”ืžืœืš ืžืฆึปื•ื•ื” ืœืงืจื•ื ื‘ืื–ื ื™ ื”ืขื. ืœืขื•ืžืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ, ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืžื”ื•ื•ื” ืžืกื’ืจืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืื• ืฉื›ื•ื ืชื™ืช, ืฉื‘ื” ืžืฆื•ื” ืขืœ ื›ื•ืœื ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื‘ืจืืฉ ื”ืกื“ืจ ืขื•ืžื“ ืื‘ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืœืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื‘ืฉืคื” ื•ื‘ืจืžื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื•. ื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ืœื‘ื“ ืขืœื™ื• ืœืกืคืจ ื–ืืช ืœืขืฆืžื•.
ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ืงื•ืจื ื”ืžืœืš ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื’ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ โ€“ ื›ืžื• ื”ื˜ืฃ โ€“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื•ื. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ ืœืงืจื•ื ื•ืœืกืคืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืืœื ืื“ืจื‘ื”: ื‘ืฉืคื” ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื”ื ื™ื•ื‘ืŸ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื”ื ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื, ื•ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืขืœ ื”ืžืกืคืจ ืœืขืจื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื, ืฉื™ืขื•ืจืจื• ืืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืœืฉืื•ืœ ื•ืœื”ืชืขื ื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ื‘ืŸ ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื™ื•ืคื ื ืืฆืœ ื”ืžืื–ื™ื ื™ื. ื”ื”ื’ื“ื” ืขืฆืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืฉืืœื•ืช: "ืžื” ื ืฉืชื ื” ื”ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืžื›ืœ ื”ืœื™ืœื•ืช?"; "ื—ื›ื ืžื”ื• ืื•ืžืจ?" (ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื); "ืžื ื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืžื›ื” ื•ืžื›ื”...?"; "ืคืกื— ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ โ€“ ืขืœ ืฉื•ื ืžื”?", ื•ืขื•ื“. ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืฉื•ื ื” ืžื”ืงืจื™ืื” ื”ืจืฆื•ืคื” ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ.
ื‘ืืฉืจ ืœื™ื•ื“ืขื™ื ื•ื”ืžื‘ื™ื ื™ื โ€“ ืžืฉืชืžืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื“ื•ืžื•ืช. ืœื’ื‘ื™ ื”ืงื”ืœ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื•: " ื•ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื™ืชืจื”", ื•ื‘ื™ื—ืก ืœืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื: " ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื"; ื•ื‘ื ื•ืกื— ืžื•ืจื—ื‘ ื‘ื”ื’ื“ื” ืขืฆืžื”: "ื•ืืคื™ืœื• ื›ื•ืœื ื• ื—ื›ืžื™ื, ื›ื•ืœื ื• ื–ืงื ื™ื, ื›ื•ืœื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื". ืžื˜ื‘ืข ื”ืœืฉื•ืŸ ื“ื•ืžื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืขืฉื™ื™ื” ืฉื•ื ื”, ื‘ื”ืชืื ืœืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช: ื‘ื”ืงื”ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื โ€“ ื’ื ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื”ื โ€“ ืœืฉืžื•ืข , ื•ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืจ . ื‘ื”ืงื”ืœ โ€“ ื”ืคื ืžื” ืคืืกื™ื‘ื™ืช, ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ โ€“ ื”ืคื ืžื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช.

ื‘. ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ื™ืจืื•ืช
ืื—ืช ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื”ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”' (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื˜ื–): ืœื”ืจืื•ืช ืœืคื ื™ ื”', ื•ื’ื ืœืจืื•ืช . ื›ืš ื“ืจืฉ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื’ืžืจื ื—ื’ื™ื’ื” (ื‘ ืข"ื), ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ืฉืœึนืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื” ื™ึตืจืื” ื›ืœ ื–ื›ื•ืจืš ืืœ ืคื ื™ ื”ืื“ึนืŸ ื”' " (ืฉืžื•ืช ื›ื’, ื™ื–) โ€“ "ื›ื“ืจืš ืฉื‘ื ืœืจืื•ืช ื›ืš ื‘ื ืœื”ืจืื•ืช". ื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืžื™ืœื” "ื™ืจืื”" ืžื ื•ืงื“ืช ื‘ืฆื™ืจื™, ื•ื ื“ืจืฉืช ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ืžื ื•ืงื“ืช ื‘ื—ื™ืจื™ืง.
ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืชืงื™ื™ืžืช "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœึตืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื, ื™ื), ื•ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื—ื’ื™ื’ื” (ื‘ ืข"ืโ€“ื’ ืข"ื) ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” (ื, ื) ืœื•ืžื“ืช ืžื›ืืŸ ื”ืœื›ื•ืช ืœืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืœื’ื‘ื™ ืคื˜ื•ืจื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืื• ื—ื™ื•ื‘ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื™ื” ื•ื”ืงื”ืœ). ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ืžืฆื•ื” ืชืคื˜, ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืœื”ืจืื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืขืœื™ื” ื”ืจื’ืœ, ื•ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ:
ืœืžืขืŸ ื™ืจืื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืชื ื• ืืœ ืœึดื‘ื ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ืงืจื‘ืŸ ื”ืžืขื•ืจืจ ืœื‘ื‘ื•ืช, ื›ื™ ื›ื•ืœื, ืžืงื˜ื ื ื•ืขื“ ื’ื“ื•ืœื, ื—ืœืง ื”' ื•ื ื—ืœืชื•... ื•ืžื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื ืชื™ื™ื—ื“ื” ืœื ื• ืžืฆื•ื” ื‘ืžื•ืขื“ ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืœื”ืงื”ื™ืœ ืฉื ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื”ื’ืจื™ื... ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื˜ืขื ืื—ืจ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื ื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื• ื‘ืžืงื•ืžื• (ื‘ืžืฆื•ื” ืชืจื™ื‘).
ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื”ืžืชืงื™ื™ืžืช ืื—ืช ืœืฉื‘ืข ืฉื ื™ื, ืžื”ื•ื•ื” ื’ื ืืช ืคืกื’ืชื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืงื•ื™ื™ืžื” ื‘ื›ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื‘ืฉื‘ืข ื”ืฉื ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืžืขืžื“. ื–ื” ื”ื‘ืกื™ืก ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ ืœืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื™ื”, ื›ืคื™ ืฉื ืœืžื“ ื‘ืชืœืžื•ื“ื™ื.

ื”ืจืžื‘"ื ืขื•ืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื”, ื‘ืคืจืง ื’, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœื• ืขืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื”, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ โ€“ ื’ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื™ื”. ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ, ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืงืฉืจ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื• ื—ื–"ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื‘: "ื›ืœ ื”ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืจืื™ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื—ื•ืฅ ืžื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื”ืขืจืœ". ืืœื ืฉื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ืกื™ืฃ ืžืฉืœื• ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื‘, ื ืขื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื˜ื•ืจื™ื ื•ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื”, ื•ื“ื•ืจืฉ ื“ืจืฉื” ืžืฉืœื•, ืฉืžืงื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืง ื‘ืคืจืฉืช ื”ืงื”ืœ, ื•ืœื ื‘ืคืกื•ืง ืžืžืฆื•ื•ืช ืจืื™ื™ื”:
ื ืืžืจ: "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืจืื•ืช" โ€“ ื›ืฉื ืฉื”ืŸ ื‘ืื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืœืคื ื™ ื”', ื›ืš ื”ื ื‘ืื™ื ืœืจืื•ืช ื”ื“ืจ ืงื“ืฉื• ื•ื‘ื™ืช ืฉื›ื™ื ืชื•".
ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืฉื” ื”ื“ื•ืžื” ืœื“ืจืฉืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื’ืžืจื ื‘ื—ื’ื™ื’ื” ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืขื™ืœ, ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื™ื ืื—ืจืช. ื”ื™ื ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื›ืš ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื”ืœ ืขืฆืžื” โ€“ ืขื ื™ื™ื ื” ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืจืื•ืช. ื”ืžืฆื•ื” ื—ืœื” "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœึตืจืื•ืช " (ื”ืื•ืช ืœืž"ื“ ืžื ื•ืงื“ืช ื‘ืฆื™ืจื™), ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื• ื›ื•ืชื‘ ืฉื›ืœ ืื—ื“ " ื™ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขืชื” ื ืฆื˜ื•ื•ื” ื‘ื” ื•ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื•ืžืขื”ึผ", ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืจืื•ืช
ื’ื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืจืื•ืช. ื”ืจืžื‘"ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื•:
ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฆื ืขืชื” ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืฆืจื™ื ืฉื ืืžืจ: "ื•ืื•ืชื ื• ื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื" (ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื›ื’), ื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆื™ื•ื•ื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ืชื•ืจื”: "ื•ื–ื›ืจืช ื›ื™ ืขื‘ื“ ื”ื™ื™ืช" (ื“ื‘ืจื™ื ื”, ื˜ื•) โ€“ ื›ืœื•ืžืจ: ื›ืื™ืœื• ืืชื” ื‘ืขืฆืžืš ื”ื™ื™ืช ืขื‘ื“ ื•ื™ืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ื•ื ืคื“ื™ืชึธ.
ื‘ื ื•ืกื— ื”ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื• ืื—ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื”, ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื ื•ืกื— ืื—ืจ: "ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื™ืฆื ืžืžืฆืจื™ื"; 1 ืืš ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœ ืกืชื™ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ื‘ื ื•ืกื— ื”ื”ื’ื“ื” ืžืœืžื“ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืื•ืคืŸ ืขืจื™ื›ืช ื”ืกื“ืจ ื‘ืคื•ืขืœ: ืืช ื ื•ืกื— ื”ื”ื’ื“ื” ื•ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืขืœ ืขื•ืจืš ื”ืกื“ืจ ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ื–ื”, ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื•ื: "ื‘ื›ืœ ื•ื“ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• "; ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ ื–ืืช ื‘ืœื‘ื“: ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ืจืื•ืช ื–ืืช โ€“ ื•ืขืœ ื›ืš ื ืกื•ื‘ ืชื™ืื•ืจ ื”ืขืฉื™ื™ื”, ืฉืื•ืชื• ืžืคืจื˜ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื” ืฉื. ื•ืื›ืŸ, ืื—ืจ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš "ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื•" (ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืืช ื”ื”ื’ื“ื” ื•ืื•ืžืจ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ "ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื•"), ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘ื”ืœื›ื” ื–: "ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉืกื•ืขื“ ืื“ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื•ื”ื•ื ืžื™ืกื‘ ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช... ื•ืืคื™ืœื• ืขื ื™ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืคื—ืชื• ืœื• ืžืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช". ื’ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘ื”ืœื›ื” ื’, ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืฉื’ื ืื—ืจื™ื ื™ืจืื•: "ื•ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื• ื”ื‘ื ื™ื".
ื‘ื”ืงื”ืœ ื‘ืื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืœืคื ื™ ื”' ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”'; ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืžืกืคืจ ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื”ื•ื ืžืจืื” ืœืื—ืจื™ื. ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ "ืœืจืื•ืช" ื•"ืœื”ืจืื•ืช" ืงืฉื•ืจ ืœืื•ืคื™ ื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช: ื‘ื”ืงื”ืœ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื”ืคื ื™ื ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ื‘ืจืื™ื” ืคืืกื™ื‘ื™ืช, ืฉื”ืจื™ "ื”ืžืœืš ืฉืœื™ื— ื”ื•ื ืœื”ืฉืžื™ืข ื“ื‘ืจื™ ื”ืืœ"; 2 ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืกืคืจ, ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ื•ื”ืœืื” ืœืื—ืจื™ื, ื”ืคื ืžืช ืžืกืจื™ื ืชื•ืš ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืคืขื™ืœื”. ื‘ืคืกื—, ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืื ื• ืขืกื•ืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื” ื•ื‘ื‘ื™ืกื•ืก ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื”ื›ืœ ืฉื•ืชืคื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ื; ื‘ื”ืงื”ืœ, ืฉื”ื•ื ืžืขืžื“ ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”, ื ื—ืฉื‘ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื•, ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœื™ื.

ื’. ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™"
ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ืงื•ืจืื™ื ืคืจืฉื™ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืœืœื ื›ืœ ื”ืกื‘ืจ ื•ืคืจืฉื ื•ืช (ืื ื›ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืกื•ื˜ื” ื–, ื˜ ื ืืžืจ ืฉ"ื“ืจืฉื•ืช ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ื”", ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ืžืœืš ื”ื™ื” ืžื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืžืฉืœื• ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืงื™ื; ืืš ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื–ืืช). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืงื•ืจืื™ื ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ืคืกื•ืงื™ื ืžื”ืชื•ืจื”, ื•"ื›ืœ ื”ืžืืจื™ืš ืœืกืคืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืจืขื• ื•ืฉื”ื™ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—". 3
ื‘ื•ืœื˜ืช ืคืจืฉื” ืื—ืช ืฉื ืงืจืืช ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช, ื‘ื”ืงื”ืœ ื•ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ: ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•, ื”โ€“ื—). ื‘ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื” ื”ืžืœืš ืงื•ืจื ืžืชื—ื™ืœืช ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืขื“ ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืฉืžืข; ืžืฉื ืžื“ืœื’ ืœ"ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข"; ืžืฉื ืžื“ืœื’ ืœ"ืขืฉืจ ืชืขืฉืจ", ื•ืงื•ืจื ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืขืœ ื”ืกื“ืจ, ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ืงืœืœื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชื‘ื•ื. 4 ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ืžื•ืคื™ืขื” ืœืคื ื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ืงืœืœื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชื‘ื•ื, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ืžืœืš ืงื•ืจื ืคืจืฉื” ื–ื• ื‘ื™ืŸ ื™ืชืจ ื”ืคืจืฉื•ืช ืžืชื•ืš ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืœืœื ื›ืœ ืคืจืฉื ื•ืช ื•ืชื•ืกืคืช.
ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืžืฉืžืฉืช ืคืจืฉื” ื–ื• ื›ืžืจื›ื– ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืคืจืฉื” ื–ื• ื ื“ืจืฉืช ื›ืžืขื˜ ืžื™ืœื” ื‘ืžื™ืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื’ื“ื”, ืื—ืจื™ ืืžื™ืจืช "ื•ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื”". ื”ื“ืจืฉื” ื ืชืคืชื—ืช ื‘ืžื™ืœื™ื: "ืฆื ื•ืœืžื“ ืžื” ื‘ื™ืงืฉ ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™", ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืืžื™ืจืช "ื“ื ื•ืืฉ ื•ืชืžืจื•ืช ืขืฉืŸ". ืขืœ ื“ืจืฉืช ืคืจืฉื” ื–ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื“: "ื•ื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืžืืจื™ืš ื‘ื“ืจืฉ ืคืจืฉื” ื–ื• ื”ืจื™ ืžืฉื•ื‘ื—". ื‘ื“ืจื™ืฉืชื” ืฉืœ ืคืจืฉื” ื–ื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœื”ืืจื™ืš, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืœืกืคืจ ื•ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™. ืืฃ ืคืจืฉื” ืื—ืจืช ื‘ืชื•ืจื” โ€“ ื•ืืฃ ืœื ืžืกืคืจ ืฉืžื•ืช, ืฉื‘ื• ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื โ€“ ืื™ื ื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ื’ื“ื”. 5
ืคืฉืจ ื”ื‘ื“ืœ ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ื”ื•ื ื‘ื”ื“ื’ืฉื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ืžืขืžื“ ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™. ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ืžื“ ืฉืœ ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช. ืœืขื•ืžืชื•, ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื•ื ืžืขืžื“ ืฉืœ ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืœื”ื•ื•ื™ื™ืชื ื• ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื™ื ื ื™ืชื ื” ื‘ื”ืงื”ืœ: "ื™ื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ืช ืœืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื‘ื—ึนืจื‘, ื‘ืืžึนืจ ื”' ืืœื™ ื”ืงื”ืœ ืœื™ ืืช ื”ืขื ื•ืืฉืžึดืขื ืืช ื“ื‘ืจึธื™" (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื™). ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื ืงืจื " ื™ื•ื ื”ืงื”ืœ " (ื“ื‘ืจื™ื ื˜, ื™), ื•ื”ื”ื“ื’ืฉื” ื‘ื• ื”ื™ื ืขืœ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืื•ืžื”, ืฉืžืชื•ื›ื” ืžืงื‘ืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื”ื”ื“ื’ืฉื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืฉืœื ื• ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืชื’ื‘ืฉื•ืชื ื• ืœืขื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืœืื•ืžื™, ื”ื—ืœ ืžื”ืขื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื“ืจืš ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื ื™ืกื™ืช ืžืฉื, ื›ืฉืจืง ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื–ื”, ื ืžืฆื ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืืฉืจ ืœืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื“:
ื›ื™ืฆื“? ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžืกืคืจ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ืชืจื— ื•ืžืœืคื ื™ื• ื›ื•ืคืจื™ื ื•ื˜ื•ืขื™ื ืื—ืจ ื”ื”ื‘ืœ ื•ืจื•ื“ืคื™ืŸ ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื, ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช ืฉืงื™ืจื‘ื ื• ื”ืžืงื•ื ืœื• ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžื”ืื•ืžื•ืช ื•ืงื™ืจื‘ื ื• ืœื™ื™ื—ื•ื“ื•.

ื”ืจืžื‘"ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื“ืช ื”ืืžืช" ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“: 6 ื›ืืŸ, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื”, ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืคืจืง ื’, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ. ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืงื”ืœ ื”ืฉืชืžืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื”: ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื:
ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ... ื•ืœืงืจื•ืช ื‘ืื–ื ื™ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžื–ืจื–ื•ืช ืื•ืชื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื—ื–ืงื•ืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืง, ื‘ื”ืœื›ื” ื•:
ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ืชื™ืจื”... ืฉืœื ืงื‘ืขื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืืœื ืœื—ื–ืง ื“ืช ื”ืืžืช . ื•ื™ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขืชื” ื ืฆื˜ื•ื•ื” ื‘ื” ื•ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื•ืžืขื”ึผ.

ืžื˜ืจืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืœื—ื–ืง ืืช ื“ืช ื”ืืžืช, ื•ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืžืกื™ื™ืžื™ื ืืช ืขื™ืงืจ ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืงื‘ืœืช ื“ืช ื”ืืžืช ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื–ื”ื• ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืฉ"ื‘ื›ืœ ื™ื”ื™ื• ืžืขืฉื™ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ืชื”ื™ื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ื•ืžื’ืžืชื• ืœื”ืจื™ื ื“ืช ื”ืืžืช ื•ืœืžืœืื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฆื“ืง". 7
ื‘ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืงืฆืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื”ื• ื”ื‘ืกื™ืก ืœืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ื™ื ื ืืžืจืช ื•ืžืชืคืจืฉืช ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืจื‘ื”. ื‘ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืœืœื ื›ืœ ืคืจืฉื ื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉืœื ื–ื” ื”ื ื•ืฉื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืžืขืžื“, ืื ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื™ืืžืจ ืคืจืฉื” ื–ื•, ืžืฉื•ื ืฉืคืกื’ืช ื”ืชื”ื•ื•ืชื ื• ื”ืœืื•ืžื™ืช (ื”ืžืชื•ืืจืช ื‘"ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™") ื”ื™ืชื” ืขื ืงื‘ืœืช ื“ืช ื”ืืžืช ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื›ืš ื”ื•ื ืกื“ืจ ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื›ืš ื”ื•ื ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ื™ืŸ: "ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื" โ€“ ื•ืžืชื•ืš ื›ืš, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ โ€“ "ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•". ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื” ื ืฆื—ื™ืช ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืงื™ืจื‘ื ื• ื”ืžืงื•ื ืœืขื‘ื•ื“ืชื•.

ื“. ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื ื•ืช ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื—
ืขื ื–ืืช ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืœืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ, ื‘ื“ืจืš ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžืกืจื™ื ื•ื”ื“ื’ืฉืชื. ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื ืขืจืš ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืขื ื›ืื™ืฉ ืื—ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืกืจื™ื ื”ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื‘ื• ื”ื ืžืกืจื™ื ื›ืœืœื™ื™ื. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื™ืฉ ืœืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื›ืœ ื‘ืŸ ืœืคื™ ืจืžืชื• ื•ื”ื‘ื ืชื•: ื™ืฉ ื”ืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืœืขื•ืžืงื, ื•ื™ืฉ ืฉืžืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืชืžืฆื™ื•ืช. ื›ืืŸ ื”ืžืกืจื™ื ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™, ืœืคื™ ื”ืชืืžื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื•ืžืขื™ื.
ื”ืžืฉื ื” ื‘ืคืกื—ื™ื (ืงื˜ื– ืข"ื) ืขื•ืกืงืช ื‘ืงืฆืจื” ื‘ื—ืœืง ื”"ืžื’ื™ื“" ืฉื‘ื”ื’ื“ื”. ื‘ืžืฉื ื” ื”ื•ื‘ืื• ืืจื‘ืข ื”ืงื•ืฉื™ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžืฉื ื”: "ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื ื•ืช ื•ืžืกื™ื ื‘ืฉื‘ื—, ื•ื“ื•ืจืฉ 'ืžืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™' ืขื“ ืฉื™ื’ืžื•ืจ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื” ื›ื•ืœื”". ื”ื’ืžืจื ืฉื ื“ื ื”:
ืžืื™ ื‘ื’ื ื•ืช? ืจื‘ ืืžืจ: "ืžืชื—ื™ืœื” ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื•", ื•ืฉืžื•ืืœ ืืžืจ: "ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื•".

ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืกื—ื™ื (ื™, ื”) ื‘ืฆื•ืจื” ืžืคื•ืจื˜ืช ื™ื•ืชืจ:
ืจื‘ ืืžืจ: ืžืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ "ื‘ืขื‘ืจ ื”ื ื”ืจ ื™ืฉื‘ื• ืื‘ื•ืชื™ื›ื... ื•ืืงื— ืืช ืื‘ื™ื›ื" (ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื“, ื‘โ€“ื’).

ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื— ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื›ื™ื•ื, ืื ื• ืคื•ืชื—ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉื ื™ื”ื. ื”ืงื˜ืข ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ, "ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื•", ื ืืžืจ ืœืื—ืจ ืฉืืœื•ืช "ืžื” ื ืฉืชื ื”", ื•ืื™ืœื• ื”ืงื˜ืข ืฉืืœื™ื• ื”ืชื™ื™ื—ืก ืจื‘, "ืžืชื—ื™ืœื” ืขื•ื‘ื“ื™ ืข"ื– ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื•", ื ืืžืจ ืื—ืจ ื›ืš, ืœืื—ืจ ืคื™ืจื•ื˜ ืืจื‘ืขืช ื”ื‘ื ื™ื ื•ืœืคื ื™ ื“ืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™".
ืชื•ื›ืŸ ื”ื’ื ื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื— ืืฆืœ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ืฉื•ื ื”. ืจื‘ ืขื•ืกืง ื‘ื’ื ื•ืช ื”ื ืคืฉ , ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ืฉื‘ื— ื”ื•ื ืฉืงื™ืจื‘ื ื• ื”' ืœืขื‘ื•ื“ืชื•; ืฉืžื•ืืœ ืขื•ืกืง ื‘ื’ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ , ื‘ืขื‘ื“ื•ืช, ื•ื”ืฉื‘ื— ื”ื•ื ืฉื”' ื’ืืœื ื• ืžืžืฆืจื™ื. ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื”ืžื”ืจ"ืœ. 8

ื”. ืœืกืคืจ ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข
ื”ืจืžื‘"ื ืžืจื—ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื•, ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ืโ€“ื‘:
ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœืกืคืจ ื‘ื ื™ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื, ื‘ืœื™ืœ ื—ืžื™ืฉื”-ืขืฉืจ ื‘ื ื™ืกืŸ, ืฉื ืืžืจ: "ื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื™ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื", ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ "ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช". ื•ืžื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืœื™ืœ ื—ืžื™ืฉื”-ืขืฉืจ? ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ: "ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืœืืžืจ, ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื”" โ€“ ืœื ืืžืจืชื™ ืืœื ื‘ืฉืขื” ืฉืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ืžื•ื ื—ื™ื ืœืคื ื™ืš. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ืŸ. ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืžืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืจืขื• ื•ืฉื”ื™ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.
ืžืฆื•ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืฉืืœื•, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš". ืœืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืื‘ื™ื• ืžืœืžื“ื•. ื›ื™ืฆื“? ืื ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืื• ื˜ื™ืคืฉ โ€“ ืื•ืžืจ ืœื•: ื‘ื ื™, ื›ื•ืœื ื• ื”ื™ื™ื ื• ืขื‘ื“ื™ื ื›ืžื• ืฉืคื—ื” ื–ื• ืื• ื›ืžื• ืขื‘ื“ ื–ื” ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืคื“ื” ืื•ืชื ื• ื”ืงื‘"ื” ื•ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืœื—ืจื•ืช. ื•ืื ื”ื™ื” ื”ื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื›ื โ€“ ืžื•ื“ื™ืขื• ืžื” ืฉืื™ืจืข ืœื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ื™ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœื ื• ืข"ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•. ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ.

ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ืžื‘ื—ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ืŸ ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ืš ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืฆืžื•, ืืฃ ืื ื”ื•ื ื—ื›ื ื•ื™ื•ื“ืข; ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื“ืขื”, ืœืขื•ืžืชื”, ื”ื™ื ืœื‘ื ื™ื 9 . ืืžื ื ื”ืจืžื‘"ื ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื ืืช ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš", ืื‘ืœ ื–ืืช ื‘ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืžื™ืœื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืื—ืจ ื›ืš โ€“ "ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื" โ€“ ืขืœ ื”ืชืืจื™ืš ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื‘ืœื™ืœ ื—ืžื™ืฉื”-ืขืฉืจ, ื‘ืฉืขื” ืฉืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ืžื•ื ื—ื™ื ืœืคื ื™ืš. ื‘ื”ืœื›ื” ื‘ ืฆื™ื˜ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืจืง ืืช ืจืืฉื™ืชื• ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš", ื‘ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ืœื‘ื ื™ื.
ื’ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขืฉื” ืงื ื–, ืžืจื—ื™ื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื•, ืžื‘ืœื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืœื‘ื ื™ื. ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื”: "ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื”", ืžื‘ืœื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืื•ื–ื ื™ ืžื™ ื™ืฉ ืœืกืคืจ ื–ืืช.
ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ืœื‘ื ื™ื ื ืฉืžืจืช ื‘ืจืžื‘"ื ื’ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ื›ืš ื”ื•ื ื‘ืคืจืง ื–, ื”ืœื›ื” ื“, ื›ืฉืขื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืฉืืœืช ื”ื’ื ื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื—:
ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื ื•ืช ื•ืœืกื™ื ื‘ืฉื‘ื—. ื›ื™ืฆื“? ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžืกืคืจ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ืชืจื— ื•ืžืœืคื ื™ื• ื›ื•ืคืจื™ื ื•ื˜ื•ืขื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื”ื‘ืœ ื•ืจื•ื“ืคื™ืŸ ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”; ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช ืฉืงื™ืจื‘ื ื• ื”ืžืงื•ื ืœื•, ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ืงื™ืจื‘ื ื• ืœื™ื—ื•ื“ื•. ื•ื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžื•ื“ื™ืข ืฉืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืœืคืจืขื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื›ืœ ื”ืจืขื” ืฉื’ืžืœื ื•; ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉื ืขืฉื• ืœื ื• ื‘ื—ื™ืจื•ืชื™ื ื•. ื•ื”ื•ื ืฉื™ื“ืจื•ืฉ ืž"ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ืขื“ ืฉื™ื’ืžื•ืจ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื”. ื•ื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืžืืจื™ืš ื‘ื“ืจืฉ ืคืจืฉื” ื–ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.

ื”ื’ื ื•ืช ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื•, ืฉืขื‘ื“ื• ืข"ื– ื‘ื™ืžื™ ืชืจื—, ื”ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื•ื‘ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ , ื•ื”ื™ื ืžืชืื™ืžื” ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘; ื”ื’ื ื•ืช ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื, ื”ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื“ืขื” , ื•ื”ื™ื ืžืชืื™ืžื” ืœืฉื™ื˜ืช ืฉืžื•ืืœ. ื™ืชื™ืจื” ืžื–ืืช: ืชื•ื›ืŸ ื”ื’ื ื•ืช ื”ื ืžืกืจืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ืžืชืื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืœืขื™ืœ, ื‘ื”ืœื›ื” ื‘, ื‘ืคืจื˜ื• ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ืœื‘ื ื™ื. ื’ื ืฉื ื”ื”ื•ื“ืขื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื›ืš ืฉ"ื”ื™ื™ื ื• ืขื‘ื“ื™ื ื›ืžื• ืฉืคื—ื” ื–ื• ืื• ื›ืžื• ืขื‘ื“ ื–ื” ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืคื“ื” ืื•ืชื ื• ื”ืงื‘"ื” ื•ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืœื—ืจื•ืช".

ื•. ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืื‘ื•ืช ืื• ื‘ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืžืฆืจื™ื
ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื ืจืื” ืฉื”ืจืžื‘"ื ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื•ื ื™ ืฉื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื•ื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉืืœืช ื”ื’ื ื•ืช ื•ืฉื‘ื— โ€“ ืœื ืจืง ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืชื•ื›ื ื ืฉืœ ื”ืžืกืจื™ื ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื, ืืœื ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื”: ืœืžื™ ืื• ื‘ืคื ื™ ืžื™ ื ืืžืจื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื? ื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื•ื’ื“ืจ ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื โ€“ ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื•ื”ื—ื™ืจื•ืช โ€“ ืžื‘ืœื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื›ืš ืžื™ืžื™ ื”ืื‘ื•ืช, ื•ืœื ื‘ืžื” ืฉืื™ืจืข ืื—ืจ ื›ืš: "ืฉืงืจื‘ื ื• ื”ืžืงื•ื ืœื•, ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ืงืจื‘ื ื• ืœื™ื—ื•ื“ื•". ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื•ืฆืืชื ื• ืžืฉื ื”ื™ื ื• ืžืกืจ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื, ื’ื ืื ื”ื ืื™ื ื ืฉื•ืืœื™ื ื•ืื™ื ื ืžื’ืœื™ื ื›ืœ ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืžืฆื™ื“ื. ื”ืคื™ืกืงื” "ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื•" ื ืืžืจืช ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืฉื ืขืฉื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœืœื™ืœื” ื–ื” (ืฉืืžื•ืจื™ื ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ื‘ื ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืœืคืฉืจื) ื•ืื—ืจื™ ืฉืฉืืœ ื”ืื‘ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ืฉืืœื•ืช "ืžื” ื ืฉืชื ื”" ืฉื‘ื”ื’ื“ื” (ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื ื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื‘ืœื™ืœื” ื–ื”). 10 ืœืื•ืจ ื–ืืช, ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ืงืฆืจื” ืฉืœ "ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื•", ืžื™ื“ ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื’ื™ื“, ืžื•ืคื ื™ืช ื’ื ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืชืขื ื™ื™ืŸ, ื•ืข"ื™ ื›ืš ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ื•ืช "ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš". ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื‘: "ืžืฆื•ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืฉืืœื•, ืฉื ืืžืจ 'ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš' ''. โ€“ "ืœื ืฉืืœื•", ืœื ืžืื ื™ ืฉืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืฉืื•ืœ, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืœื ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ืœืฉืื•ืœ.
ื ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“, ืฉืชื™ืื•ืจ ื”ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืฉื, ื‘ืœื™ ืื–ื›ื•ืจ ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื›ืš ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ื•ืช, ื”ื ื’ื ื”ืžืกืจื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ืฉื ืืžืจื™ื ื›ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ืœืฉืœื•ืฉื” ืžื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขืช ื”ื‘ื ื™ื (ื”ื‘ืŸ ื”ื—ื›ื ืžืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืงื™ืคื” ื™ื•ืชืจ).
ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืกืจ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ: ืชื—ื™ืœืชื• โ€“ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื (ื•ืืฃ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ: ื‘ื™ืžื™ ืชืจื—); ื”ืžืฉื›ื• โ€“ ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชืจื™ื ื•ืขื“ ื™ืจื™ื“ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื; ื•ืกื•ืคื• โ€“ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ืฆื™ืื” ืขืฆืžื”, ืชื•ืš ื“ืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™". ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืžืงืจืื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ืžืชืžืฆืชื™ื ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืžืฆืจื™ื, ื•ื“ืจืฉืช ื”ืžืงืจืื•ืช ืžืจื—ื™ื‘ื” ื•ืžืกื‘ื™ืจื” ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืœืœื•. ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ืžื—ื‘ืจืช ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื ื•ืชืจื—, ื“ืจืš ืžื” ืฉืื™ืจืข ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ, ื•ืขื“ ืœื™ืจื™ื“ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื ื™ื• ืœืžืฆืจื™ื. ื›ืš ื’ื ืžื’ื“ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขืฉื” ืงืœื‘, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืืžื™ืจืช ื“ืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ื‘ืขืช ื”ื‘ืืช ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื:
ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืกืคืจ ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ื• ืืฉืจ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื ื• ื•ื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื ื•. ื•ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืฆืจื™ื ื•ืขื ื•ืชื ืื•ืชื ื•, ื•ืœืฉื‘ื—ื• ืขืœ ื›ืœ ื–ื”.

ืื“ื ื‘ื•ื’ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ื—ื›ื ื•ื ื‘ื•ืŸ ื•ืฉื™ื•ื“ืข ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืคืจ โ€“ ื•ืœื•ึผ ื’ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื• โ€“ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื•ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืžื™ืžื™ ื”ืื‘ื•ืช, ื“ืจืš ื“ืจืฉืช ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™". ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•:
ื•ื”ื•ื ืฉื™ื“ืจื•ืฉ ืž"ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ืขื“ ืฉื™ื’ืžื•ืจ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื”. ื•ื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืžืืจื™ืš ื‘ื“ืจืฉ ืคืจืฉื” ื–ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.

ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื " ื•ื”ื•ื ืฉื™ื“ืจื•ืฉ" ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ื‘ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช: ื. ื•ื‘ืชื ืื™ (ื•ื‘ืœื‘ื“) ืฉื™ื“ืจื•ืฉ. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื•, ืžืฉืชืžืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ "ื•ื”ื•ื ืฉ..." ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืชื ืื™ ืžื—ื™ื™ื‘. ื‘. ืฉื”ื•ื (=ืขื•ืจืš ื”ืกื“ืจ) ื‘ืขืฆืžื• ื™ื“ืจื•ืฉ. ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืœืœื• ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”: ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™". ื”ื™ื ืžืจื›ื– ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ื–ื”, ื•ืขืœ ื“ืจืฉืช ืคืจืฉื” ื–ื• ื ืืžืจ ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืžืืจื™ืš ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—. ืื‘ืœ ื–ืืช ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื›ื. ื›ืืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ืงื•ื‘ืข ื”ื•ื: ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ. ื ื“ื’ื™ืฉ, ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ ืขื•ืกืง ืขื™ืงืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืฉืขื‘ื•ื“ ื•ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžืžืฆืจื™ื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช, ืขืฉื” ืงื ื–:
ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืกื™ืฃ ื‘ืžืืžืจ ื•ื™ืืจื™ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ื’ื“ืœืช ืžื” ืฉืขืฉื” ืœื ื• ื”ืฉื ื•ืžื” ืฉืขืฉื• ืขืžื ื• ื”ืžืฆืจื™ื, ืžืขื•ื•ืœ ื•ื—ืžืก, ื•ืื™ืš ืœืงื— ื”ืฉื ื ืงืžืชื ื• ืžื”ื; ื•ื‘ื”ื•ื“ื•ืช ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืžื” ืฉื’ืžืœื ื• ืžื—ืกื“ื™ื• ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘, ื›ืžื• ืฉืืžืจื•: ื›ืœ ื”ืžืืจื™ืš ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.

ืืœื ืฉืœืจื‘ ื™ืฉ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื™ืจื™ืขื” ื•ืœืงืฉืจ ืื•ืชื” ืœื™ืขื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื•ืœืชืคืงื™ื“ื”ึผ, ื”ื—ืœ ืžืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืื‘ื•ืช.
ื™ืฉื ื”, ืื™ืคื•ื, ื—ื•ื‘ืช ื”ื•ื“ืขื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ื•ืชืžืฆื™ืชื™ืช, ืฉืื•ืชื” ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืื‘ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื•, ื’ื ืื ื”ื•ื ืœื ืžื’ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ. ืขื™ืงืจื” ืฉืœ ื”ื•ื“ืขื” ื–ื• โ€“ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื•ื”ื™ืฆื™ืื”. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื™ืฉื ื” ื—ื•ื‘ืช ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื—ื›ื ื•ื”ื ื‘ื•ืŸ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœืกืคืจ ืœืขืฆืžื•. ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ืžื™ืžื™ ื”ืื‘ื•ืช. ื•ื›ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื” ื‘ืคืกื—ื™ื ืงื˜ื– ืข"ื:
ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื ื•ืช โ€“ ื•ื”ื•ื ืฉื™ืกืคืจ ืื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ื“ื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื›ื•ืคืจื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื™ ื’ื™ืœื•ืœื™ื ื•ืžืฉืชืชืคื™ืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืืช ื›ืœ ื”ืชืœืื” ืืฉืจ ืžืฆืืชื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ืืœื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื“ืจืฉ ืื•ืชื” ืคืจืฉื” ื™ื“ื•ืข ื•ืžืคื•ืจืกื.

ื•ืื ื”ื‘ืŸ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื•ืจื•ืฆื” ืœืฉืžื•ืข ื•ืœืœืžื•ื“, ืื–ื™ ื’ื ื”ื•ื ืฉื•ืชืฃ ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื ื–ื•. "ืœืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืื‘ื™ื• ืžืœืžื“ื• ". "ืžืœืžื“ื•" โ€“ ื•ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื”ื•ื“ืขื” ืงืฆืจื” ื•ืชืžืฆื™ืชื™ืช.
ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื ืืžืจื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื“ืจืฉื ื•ืช ื•ื”ืกื‘ืจื” ืœืคื™ ืจืžืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ื. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื™ืฉื ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืงื”ืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืจืžืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช.


ืžืชื•ืš:
ืžื•ืขื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ

ื”ื•ืฆืืช ื”ืžืจื›ื– ื”ืชื•ืจื ื™ ืื•ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ, ืžืจื›ื– ืฉืคื™ืจื, ืชืฉืก"ื“,
ืขืž' 394-385


^ 1. ื›ืš ื”ื•ื ื”ื ื•ืกื— ื‘ื”ืœื›ื” ืœืขื™ืœ ื•ื‘ื ื•ืกื— ื”ื”ื’ื“ื”, ื‘ื“ืคื•ืกื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื. ื‘ืจืžื‘"ื ืžื”ื“ื•ืจืช ืคืจื ืงืœ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“: "ืœื”ืจืื•ืช", ืืš ืฉื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉื ืŸ ื ื•ืกื—ืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ "ืœืจืื•ืช" ื•"ืœื”ืจืื•ืช" ืขืค"ื™ ื”ื“ืคื•ืกื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืขืกืง ื”ืจืž"ืž ืฉื ื™ืื•ืจืกื•ืŸ (ื”ืจื‘ื™ ืžืœื™ื•ื‘ื‘ื™ืฅ'), ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื‘ืฉ"ืก, ื—ืœืง ื, ืกื™ืžืŸ ื™ื‘.
^ 2. ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื•.
^ 3. ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื.
^ 4. ืขืœ ืคื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื’.
^ 5. ืขืœ ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช "ืืจืžื™ ืื•ื‘ื“ ืื‘ื™" ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ืจืื”: ื”ืจื‘ ื™ื’ืืœ ืฉืคืจืŸ, "ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ", ืงื•ื‘ืฅ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื‘ (ืชืฉื "ื˜), ืขืž' 95โ€“101.
^ 6. ื—ื•ืฅ ืžืื–ื›ื•ืจ ื ื•ืกืฃ, ืฉืื™ื ื ื• ืžืขื ื™ื™ื ื ื•, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™, ื.
^ 7. ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื“, ื™.
^ 8. ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื”ื’ื“ื” ืขืž' ื ื–โ€“ื ื—. ืจืืฉื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืกืงื• ื‘ืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ื‘ื”ื’ื“ื” ืžื•ืคื™ืขื™ื ื“ื‘ืจื™ ืฉื ื™ื”ื ื•ื‘ืกื“ืจ ื”ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืœื›ื” ืœืคืกื—ื™ื ืงื˜ื– ืข"ื (ืขืž' ืจืกื•).
^ 9. ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ "ืœืกืคืจ" ื•"ืœื”ื•ื“ื™ืข" ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขืžื“ ื’ื ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžื™ืจืกืงื™, ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ืœื›ื”, ื, ืขืž' 62.
^ 10. ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื–, ื’; ื—, ื‘.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il