ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ืคืกื—
  • ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
19 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืจื—ืœ ืจืฉืœื™ื• ื‘ืช ืืœื’ืจื”

ื. ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข
ื‘. "ืœืžืฉื—ื”" ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื•ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื
ื’. ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืœืฉื•ื‘ืข, ื›ื“ื™ ืœื ืœืฉื‘ื•ืจ ืขืฆื
ื“. ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข

ื. ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข
ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข:
"ืขืœ ืžืฆื•ืช ื•ืžืจื•ืจื™ื ื™ืื›ืœื•ื”ื•" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜, ื™ื), ืžื›ืืŸ ืืžืจื•: ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืข, ื•ืื™ืŸ ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ื ืื›ืœื™ื ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืข (ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื - ืžืก' ื“ืคืกื—ื ืคืจืฉื” ื•).

ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง ื ืœืžื“ ืฉื”ืื›ื™ืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื–ื”ื• ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื•ื”ืžืฆื” ื•ื”ืžืจื•ืจ ื˜ืคืœื™ื ืœื•, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื ื•ืกืคืช ืœืื›ื•ืœ ืžืฆื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื‘ืœื™ืœื” ื–ื”. ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืืช ื”ืžื›ื™ืœืชื, ื›ืฉื”ื•ื ืžื ืžืง ืžื“ื•ืข ืœื ืžื ื” ื›ืžืฆื•ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช, ืืช ืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœืช ื”ืžืจื•ืจ, ื•ืื›ื™ืœืช ื”ืžืฆื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืงืจื‘ืŸ ืคืกื—:
ื•ืœืฉื•ืŸ ืžื›ื™ืœืชื: "ืฆืœื™ ืืฉ ื•ืžืฆื•ืช ืขืœ ืžืจื•ืจื™ื" (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—) 1 ืžื’ื™ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืฆื•ืช ื”ืคืกื— ืฆืœื™ ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฅ ืืœื”. ...ื•ืฉื ืืžืจื• "ื™ืื›ืœื•ื”ื•" ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข ื•ืื™ืŸ ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ื ืื›ืœื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข. ืœืคื™ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืื›ื™ืœืช ื”ื‘ืฉืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื•ืื›ืœื• ืืช ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื”, ื•ื”ืžืจื•ืจ ืžื”ื ื’ืจืจ ืื—ืจ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ื• ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืžืœืฉื•ื ื•ืช ืืœื• ืœืžื™ ืฉื™ื‘ื™ื ื (ืจืžื‘"ื, ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื ื•)

ื”ื™ื• ืืฃ ืื•ื›ืœื™ื ืงื•ื“ื ืœืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ืงืจื‘ืŸ ื—ื’ื™ื’ื” ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื•ืงืจื‘ ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ:
ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ืื” ืขืžื• ื”ื™ื ื ืื›ืœืช ืชื—ื™ืœื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข (ืชื•ืกืคืชื ืคืกื—ื™ื [ืœื™ื‘ืจืžืŸ] ื”, ื’)

ืืžื ื, ืœื ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืงืจื‘ืŸ ื—ื’ื™ื’ื”:
ืžืฉื ื”: ืื™ืžืชื™ ืžื‘ื™ื ื—ื’ื™ื’ื” ืขืžื•? ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื‘ื—ื•ืœ, ื‘ื˜ื”ืจื”, ื•ื‘ืžื•ืขื˜. ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ืžืจื•ื‘ื”, ื•ื‘ื˜ื•ืžืื” - ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืขืžื• ื—ื’ื™ื’ื”.
ื’ืžืจื: ...ืืžืจ ืจื‘ ืืฉื™: ืฉืžืข ืžื™ื ื”: ื—ื’ื™ื’ืช ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืœืื• ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื. ื“ืื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื - ืชื™ืชื™ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืชื™ืชื™ ื‘ืžืจื•ื‘ื”, ื•ืชื™ืชื™ ื‘ื˜ื•ืžืื”. ื•ื‘ืžื•ืขื˜ ืžื™ื”ื• ืžืื™ ื˜ืขืžื ืืชื™ื? ื›ื“ืชื ื™ื: ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ืื” ืขื ื”ืคืกื— ื ืื›ืœืช ืชื—ื™ืœื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื‘ืข (ืคืกื—ื™ื ืกื˜ ืข"ื‘- ืข ืข"ื)

ืงืจื‘ืŸ ื”ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ื ืขื ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ืœื›ืš ืฉืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ื™ื™ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. 2 ืชื™ืื•ืจ ื›ื–ื”, ื‘ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืงืจื‘ืŸ ื—ื’ื™ื’ื” ืขื ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื ืžืฆื ืข"ืค ื”ืžื“ืจืฉ, ื‘ืคืกื— ืฉืขืฉื” ื”ืžืœืš ื™ืืฉื™ื”ื•:
ื•ื™ืฉื—ื˜ื• ื”ืคืกื— ื•ื™ื–ืจืงื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื™ื“ื ื•ื”ืœื•ื™ื ืžืคืฉื™ื˜ื™ื. ื•ื™ืกื™ืจื• ื”ืขืœื” ืœืชืชื ืœืžืคืœื’ื•ืช ืœื‘ื™ืช ืื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ ื”ืขื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื”' ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ืžืฉื” ื•ื›ืŸ ืœื‘ืงืจ. ื•ื™ื‘ืฉืœื• ื”ืคืกื— ื‘ืืฉ ื›ืžืฉืคื˜, ื•ื”ืงื“ืฉื™ื ื‘ืฉืœื• ื‘ืกื™ืจื•ืช ื•ื‘ื“ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืฆืœื—ื•ืช ื•ื™ืจื™ืฆื• ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ ืœื”, ื™ื-ื™ื’)
ืขืœ ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ:
"ื•ื”ืงื“ืฉื™ื ื‘ืฉืœื• ื‘ืกื™ืจื•ืช ื•ื‘ื“ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืฆืœื—ื•ืช ื•ื™ืจื™ืฆื• ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื"- ื•ื”ื™ื™ื ื• ื—ื’ื™ื’ืช ื”ื‘ืื•ืช ืขื ื”ืคืกื—, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข (ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ [ื‘ื•ื‘ืจ] ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื˜) 3

ื‘. "ืœืžืฉื—ื”" ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื•ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื
ื‘ืฉื•ื ื” ืžืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืžื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืกื“ืจื™ ืขื“ื™ืคื•ืช ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ, ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืฆืœื™, ืœื ื ื ื•ืœื ืžื‘ื•ืฉืœ, ืืš ื”ื•ื ืฉื•ื” ืœืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ืœืื•ื›ืœื• ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. ืฉืœื•ืฉื” ื ื™ืžื•ืงื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ื˜ืขื ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื•ื ืคืจื˜ื ืœื”ืœืŸ.
ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื™ืžืงื• ืืช ื”ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื‘ื ื™ืžื•ืง ื‘ื• ื”ื•ืกื‘ืจ ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื‘ื›ืœ ื˜ื™ื‘ื•ืœ ืฉื”ื•ื, ื•ื‘ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฆืœื™. ื›ื”ื ื™ื ื”ืื•ื›ืœื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืื•ื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข:
ื•ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ืžื ื—ื” ื”ืงืจื‘ ืืชื” ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืœืคื ื™ ื”' ืืœ ืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ืจื™ื ืžืžื ื• ื‘ืงืžืฆื• ืžืกืœืช ื”ืžื ื—ื” ื•ืžืฉืžื ื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ืœื‘ื ื” ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžื ื—ื” ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื— ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืื–ื›ืจืชื” ืœื”'. ื•ื”ื ื•ืชืจืช ืžืžื ื” ื™ืื›ืœื• ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื•, ืžืฆื•ืช ืชืื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืงื“ืฉ, ื‘ื—ืฆืจ ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื™ืื›ืœื•ื” (ื•ื™ืงืจื ื•, ื–-ื˜)
ืคืขืžื™ื™ื ื ื–ื›ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืฉืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžื ื—ื”. ืขืœ ื›ืš ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื:
ื•ื”ืชื ื™ื: "ื™ืื›ืœื•" (ื•ื™ืงืจื ื•, ื˜). ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ? ืžืœืžื“ ืฉืื ื”ื™ืชื” ืื›ื™ืœื” ืžื•ืขื˜ืช, ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื”, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ืฉื‘ืข. "ื™ืื›ืœื•ื”" (ืฉื), ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ? ืฉืื ื”ื™ืชื” ืื›ื™ืœื” ืžืจื•ื‘ื”, ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ื’ืกื” (ืชืžื•ืจื” ื›ื’ ืข"ื)
ืœื ืžื•ืกื‘ืจ, ืžื” ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ืฉืœื” ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข.
ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืื›ื™ืœืช ื›ื”ื ื™ื ืืช ื”ืžื ื—ื”:
ืจืฉืื™ืŸ ื›ื”ื ื™ื ืœื™ืชืŸ ื‘ืฉื™ื™ืจื™ ืžื ื—ื•ืช ื™ื™ืŸ ืฉืžืŸ ื•ื“ื‘ืฉ (ืชื•ืกืคืชื ืžื ื—ื•ืช [ืฆื•ืงืจืžืื ื“ืœ] ื, ื™ื–; ืชื•ืกืคืชื ืกื•ื˜ื” [ืœื™ื‘ืจืžืŸ] ื, ื˜) 4
ืืช ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ, ืœื•ืžื“ืช ื”ื’ืžืจื ืžืคืกื•ืง ืฉื ืืžืจ ืขืœ ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”:
ื•ื™ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ืื”ืจืŸ ื•ืื ื™ ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืœืš ืืช ืžืฉืžืจืช ืชืจื•ืžืชื™ ืœื›ืœ ืงื“ืฉื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืš ื ืชืชื™ื
ืœืžืฉื—ื” ื•ืœื‘ื ื™ืš ืœื—ืง ืขื•ืœื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื—)
ื•ืจืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื™ืชืŸ ืœืชื•ื›ื• ื™ื™ืŸ ื•ืฉืžืŸ ื“ื‘ืฉ. ืžืื™ ื˜ืขืžื? ืืžืจ ืงืจื: "ืœืžืฉื—ื”" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื—) - ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ 5 (ืกื•ื˜ื” ื˜ื• ืข"ื)

ืขืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืฉื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื, ื ืืžืจ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื ื‘ืื™ื–ื” ื“ืจืš ืฉื™ื‘ื—ืจื•: "ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ" (ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื ื”, ื’-ื—; ื•, ื). ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™:
ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ - ื”ื›ื”ื ื™ื ืจืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœืชืŸ, ืœืื›ืœืŸ ืฆืœื•ื™ืŸ ื•ืฉืœื•ืงื™ืŸ ื•ืžื‘ื•ืฉืœื™ืŸ, ืœืชืช ืœืชื•ื›ื• ืชื‘ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชื‘ืœื™ ืชืจื•ืžื”, ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ. ืจ' ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ: ืœื ื™ืชืŸ ืœืชื•ื›ื• ืชื‘ืœื™ ืชืจื•ืžื”, ืฉืœื ื™ื‘ื™ื ื”ืชืจื•ืžื” ืœื™ื“ื™ ืคืกื•ืœ. (ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื ื™, ื–)

ื’ื ืฉื ืื•ืชื• ื ื™ืžื•ืง:
ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ื›ื”ื ื™ื ืจืฉืื™ืŸ. ืžืื™ ื˜ืขืžื? ืืžืจ ืงืจื: "ืœืžืฉื—ื”" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื—) - ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ (ื–ื‘ื—ื™ื ืฆื ืข"ื)

ืจื‘ ื—ืกื“ื, ื ื•ืชืŸ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืฆืœื™ ื•ื‘ื—ืจื“ืœ:
ืืžืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื: ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืื™ืŸ ื ืื›ืœื•ืช ืืœื ืฆืœื™, ื•ืื™ืŸ ื ืื›ืœื•ืช ืืœื ื‘ื—ืจื“ืœ, ืžืื™ ื˜ืขืžื? ืืžืจ ืงืจื: "ืœืžืฉื—ื”" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื—) - ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘ ืข"ื‘)

ื”ืขื™ืจื• ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื’ืžืจื ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ื ืืžืจ ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืื›ืœ, ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ืฉื˜ืขื™ื ื•ืขืจื‘ ืœื”ื, ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ื•ืื™ืœื• ืœืคื™ ืจื‘ ื—ืกื“ื, ื“ื•ืงื ืื›ื™ืœืช ืฆืœื™ ื•ื‘ื—ืจื“ืœ, ื–ื• ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื. ื™ืฉ ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื, ืฉืื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืฉื™ืจืฆื” ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื“ื•ืงื ืœืฆืœื™, 6 ื•ื™ืฉ ื”ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉืื ืื™ืŸ ืœื• ืขื“ื™ืคื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืฆืœื™ ืฉืœื•ืง ืื• ืžื‘ื•ืฉืœ, ืื–ื™ ืงื•ื‘ืข ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืฉื™ืฉ ืœืื›ืœื ืฆืœื™. 7
ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ื”ื‘ื ื•ืช ืœืžื”ื•ืช ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื: ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™- ื”ื—ืคืฆื, ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™- ื”ื’ื‘ืจื. ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉื ื” ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืžืื›ืœ ืฆืœื™, ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื™ื ืœืžืื›ืœ ืขืฆืžื•, ื•ืฆืœื™ (ื”ื—ืคืฆื) ื”ื•ื ืžืื›ืœ ืžืฉื•ื‘ื— ืฉืžืœื›ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืื›ืœื• (=ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™). ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืฉื”ื™ื, ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืžืื›ืœื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืžืœืš (ื”ื’ื‘ืจื) ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื• (=ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™).
ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื ืื™ื ืื• ืืžื•ืจืื™ื ื”ื ืžืงื” ืžื“ื•ืข ืขืœ ื›ื”ื ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžื ืžืงื™ื ื–ืืช, ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื ื™ืžืงื” ื”ื’ืžืจื, ืžื“ื•ืข ื›ื”ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื“ืจ ืืช ื ืื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœื”ื. ืืฃ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื. 8

ืกื™ื›ื•ื ื‘ื™ื ื™ื™ื:
ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืžืœื‘ื“ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืžืฆื™ื ื• ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ ืื• ืฉื™ื™ืจื™ ื”ืžื ื—ื”:
[ื] ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื›ืฉื”ืืžืฆืขื™ ืœื›ืš ื”ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืื• ืืฃ ืข"ื™ ืชืจื•ืžื”, ื•ืข"ืค ืžืกืคืจ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื™ืžื•ืง ื”ื•ื "ืœืžืฉื—ื”"- ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื.
[ื‘] ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืชื•ืกืคืช ืฉื”ื™ื, ืข"ืค ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ืื•ื›ืœ, ืื ื›ื™ ื™ืฉื ื” ืขื“ื™ืคื•ืช ืฉื™ืื›ืœ ืื•ืชื” ืฆืœื™, ื•ื‘ื—ืจื“ืœ, ื•ื›ืืŸ ืžื ื•ืžืง ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ- ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื.

ื›ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืจืืฉื ื™ื ืฉื–ื™ื”ื• ื•ื“ื™ืžื• ืžืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืœืงืจื‘ืŸ ืคืกื—. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจืฉ"ื™:
ื”ืคืกื— ืฉื”ื•ื ื ืื›ืœ ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืขืœ ื”ืฉื‘ืข, ืฉื›ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ื›ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘, ื‘) [ืžืกื•ืจืช ื”ืฉ"ืก: ืกื•ื˜ื” ื˜ื•, ื]: "ืœืžืฉื—ื”" - ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ. (ืจืฉ"ื™ ืคืกื—ื™ื ืคื• ืข"ื ื“"ื” ืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ) 9

ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช, ื”ืจื‘ ืฉื ื™ืื•ืจ ื–ืœืžืŸ ืžืœืื“ื™:
ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื”ืคืกื— ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ืกืขื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืคืกื— ื™ื”ื ื’ืžืจ ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื ื”ื ื™ืŸ ื‘ืื›ื™ืœืชื• ื•ืชื—ืฉื‘ ืœื”ื. ืฉืื›ื™ืœืช ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ืจืš ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœื”, ืฉื ืืžืจ: "ืงื“ืฉื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืš ื ืชืชื™ื ืœืžืฉื—ื”", ื›ืœื•ืžืจ ืœื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ื•ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืื•ื›ืœื™ื (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืขื– ืกืขื™ืฃ ื)

ื‘ื ื™ืžื•ืง "ืœืžืฉื—ื”- ืœื’ื“ื•ืœื”", ืžื•ืกื‘ืจ ืžื“ื•ืข ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื”ื˜ืขื™ื ืืช ืžืชื ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืœืคื™ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ, ื›ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฆืœื™, ืืš ื–ื” ืœื ื”ื ื™ืžื•ืง ืžื“ื•ืข ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. 10 ื ืจืื” ืฉืจืฉ"ื™ ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“: "ืœืžืฉื—ื”- ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจื›ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื™ื", ื’ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืื›ืœ ื”ืงืจื‘ืŸ, ื•ืœื ืจืง ื‘ืืฉืจ ืœืื•ืคืŸ ื”ื›ื ืช ื”ืžืื›ืœื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ืžืกื‘ื™ืจ ืจืฉ"ื™ ืžื“ื•ืข ื›ื”ื ื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืงื“ืฉื™ื ื›ืฉื”ื ืื•ื ื ื™ื, ื•ืืฃ ืื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื™ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ืงื•ื“ื (ื™ื•ืžื ื™ื’ ืข"ื‘), ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืืกื•ืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื• ืฆืขืจ ื›ืื•ื ืŸ:
ื•ื‘ืงื“ืฉื™ื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืžื—ื” ื•ื’ื“ื•ืœื”, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—) ืœืš ื ืชืชื™ื ืœืžืฉื—ื” - ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘, ื‘) (ืจืฉ"ื™ ื™ื•ืžื ื™ื“ ืข"ื)

ืœืคื™ื•, ื’ื ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ืฉืœืžื™ื ื‘ืฉืžื—ื”, ืžื ื•ืžืงืช ื‘ื ื™ืžื•ืง ื–ื”, ืฉื›ืš ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื. 11
ืชื•ืก' ืœืžืฉืœ, ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืžื•ืชืจ ืœื›ื”ื ื™ื ืœื™ืฉื‘ ื‘ืขื–ืจื” ื›ืฉื”ื ืื•ื›ืœื™ื ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื, ื”ืœื ืื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืขื–ืจื” ืืœื ืœืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื‘ืœื‘ื“?
ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉื‘ ื•ืœืื›ื•ืœ ืงื“ืฉื™ื, ื“ื‘ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ืœืžืฉื—ื” ืœื’ื“ื•ืœื” ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื™ื•ืฉื‘ (ื™ื•ืžื ื›ื” ืข"ื ื“"ื” ืื™ืŸ; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ื™ื•ืžื ื• ืข"ื, ื•ื›ื” ืข"ื)

ื•ืžื›ืืŸ ืฉืจืฉ"ื™, ืชื•ืก' ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื ืข"ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื’ื“ืœื•ืช ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ื”ื•ื ืขื™ืงืจื•ืŸ ืจื—ื‘, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื“ืจื›ื• ื’ื ืžืกืคืจ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœืงืจื‘ืŸ ืคืกื—.
ืื›ืŸ, ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืžื ืžืง ืžืกืคืจ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื‘ื ื™ืžื•ืง ื–ื”, ืฉื›ืš ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื:
1. ืื›ื™ืœืช ืฆืœื™- ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืœืื›ืœื• ืฆืœื™ ื“ื•ืงื, ืœืคื™ ืฉื›ืš ื“ืจืš ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื ื•ืฉืจื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืฆืœื™, ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื•ื˜ืขื, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืขื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžืขื˜ ื‘ืฉืจ ืฉืชืฉื™ื’ ื™ื“ื ื›ื™ ืื ืžื‘ื•ืฉืœ, ื›ื“ื™ ืœืžืœื ื‘ื˜ื ื. ื•ืื ื• ืฉืื•ื›ืœื™ื ื”ืคืกื— ืœื–ื›ืจื•ืŸ ืฉื™ืฆืื ื• ืœื—ื™ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ืขื ืงื“ื•ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืื•ื™ ืœื ื• ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืื›ื™ืœืชื• ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช ื•ืฉืจื•ืช (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื–)
2. ืœื ืœื”ื•ืชื™ืจ ืžื‘ืฉืจ ื”ืคืกื—- ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืฉืœื ืœื”ื•ืชื™ืจ ืžืžื ื•, ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื“ืจืš ืžืœื›ื™ื ื•ืฉืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืชื™ืจ ืžืชื‘ืฉื™ืœื ืžื™ื•ื ืืœ ื™ื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืื ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• ืฉื™ืฉืจืฃ ื›ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ืคืฅ ื‘ื•, ื›ื“ืจืš ืžืœื›ื™ ืื“ืžื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืœื–ื›ื•ืจ ื•ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืœื‘ ืฉื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื’ืืœื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืขื‘ื“ื•ืช, ื•ื ืขืฉื™ื ื• ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ, ื•ื–ื›ื™ื ื• ืœืžืœื›ื•ืช ื•ืœื’ื“ื•ืœื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื—)
3. ืฉืœื ืœืฉื‘ื•ืจ ืขืฆื ืžืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—- ืฉืื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืœื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื ื•ื™ื•ืขืฆื™ ืืจืฅ ืœื’ืจืจ ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ืœืฉื‘ืจื ื›ื›ืœื‘ื™ื, ืœื ื™ืื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื›ื›ื” ื›ื™ ืื ืœืขื ื™ื™ ื”ืขื ื”ืจืขื‘ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืชื—ืœืช ื‘ื•ืื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืกื’ื•ืœืช ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ืขื ืงื“ื•ืฉ, ื•ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืจืื•ื™ ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื™ื ื”ืžืจืื™ื ื‘ื ื• ื”ืžืขืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืขืœื™ื ื• ืœื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื•ืžืชื•ืš ื”ืžืขืฉื” ื•ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื ืงื‘ืข ื‘ื ืคืฉื•ืชื™ื ื• ื”ื“ื‘ืจ ืœืขื•ืœื (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื˜ื–) 12
ืœืคืจืฉื ื•ืช ื–ื•, ื”ื“ืจืฉื” "ืœืžืฉื—ื”" ืœื’ื“ื•ืœื” ืื™ื ื ื” ืžืฆื˜ืžืฆืžืช ืจืง ืœืื•ืคืŸ ืื›ื™ืœืช ื”ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœืžืฆื•ื•ื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—.
ืžืขื‘ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืื›ื™ืœืช ื”ืคืกื—, ื”ื’ืจื™"ื– ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง, ืขืžื“ ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ื—ืœืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืœืžืฉื—ื”" ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—:
ืฆืจื™ืš ืžื•ื‘ืŸ, ื”ืœื ื‘ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ื“ื™ืŸ ื“ื ืื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข? ื•ืฆ"ืœ ื“ื”ืš ื“ื™ื ื ืฉืชื”ื™ื” ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื”ื•ื ื“ื•ืงื ื‘ืื›ื™ืœืช ื›ื”ื ื™ื, ื•ืœื ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ืขืœื™ื. ื•ื‘ืื›ื™ืœืช ืคืกื— ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืžืงืจื ื“"ื•ืื›ืœื• ืืช ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื”" (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—). (ืžื•ื‘ื ืืฆืœ: ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆื™ืง, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืฉ"ืก [ืกื˜ื ืกื™ืœ], "ื‘ื“ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข")

ืœืคื™ื•, ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื•ื ืฉื’ื ืื›ื™ืœืช ื‘ืขืœื™ื ื”ื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืžื” ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ื•ื”ื‘ืขืœื™ื ื’ื ื›ืŸ ืื•ื›ืœื™ื. 13 ืืš ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื›ืืŸ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื“ื•ืงื, ืื›ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข?
ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™, 14 ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื’ืœื•ื ื‘ื“ื‘ืจ, ื›ืฉื”ื•ื ื ืขื–ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืื›ืœื™ื ืข"ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื:
ื•ื‘ืืžืช ื›ื™ ืžืŸ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืืœ ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉื”ื›ืคืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืื›ืœ ืืœ ื”ืžืฉืจืชื™ื ื‘ืขืฆืžื ื•ืœื ืฉื™ืชื ื•ื”ื• ืœืขื‘ื“ื™ื”ื ื•ืœื›ืœื‘ื ืื• ื™ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื›ืœ ืงื•ื ื”, ื•ื›ืŸ ืžืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ื ืฉื™ืื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ, ื•ื›ืŸ ืฉืœื ื™ืฉื”ื• ืื›ื™ืœืชื• ื”ืจื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกืจื™ื— ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื ืคืฉ ืงืฆื” ื‘ื•, ื”ืœื ื›ืœ ื–ื” ืžืจืื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืงื‘ [ื•ืžืฆื•ื” ืงืœื“])

ืžื›ืืŸ ืœืžื“ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™:
ื–ื” ื’ื•ืคื ืฉื”ืงืจื‘ืŸ ืžืชื›ื‘ื“ ืข"ื™ ืื›ื™ืœืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื•ื’ื“ื•ืœื” ืœื›ื”ื ื™ื, ืฉืื›ื™ืœืชื ื›"ื› ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืžืชื›ื‘ื“ ื‘ื”ื ื”ืงืจื‘ืŸ, ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”, ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืžื” ืฉื ืืžืจ ืœืžืฉื—ื”... ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืข"ื™ ืื›ื™ืœืชื” ื‘ืฆืœื™ ื•ื—ืจื“ืœ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื›ืœืœื™ืช. ... ื•ืžืื—ืจ ื•ื’ื ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื™ืฉื ื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืฆื“ ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉื™ืื›ืœ ืข"ื™ ื”ื‘ืขืœื™ื ื›ืžื• ื‘ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื›ื”ื ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืคืกื— ื™ืฉื ื• ื’ื ื›ืœืคื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื”ืชื›ื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืข"ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืื›ืœื•ื”ื•, ื•ื—ื•ื–ืจ ืžืขืชื” ื’ื ืœืžืฉื—ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ื•ืœื. ื•ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื•ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจื"ืฉ, ืฉืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื”ื™ื ืžื“ื™ืŸ "ืœืžืฉื—ื”", ืฉื™ืฉื ื• ื‘ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ืฉื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื—ืœืง ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช. ืฉื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืชื•ื•ื™ื ืœืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื™ืฉื ื” ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ื—ืœืงื ื‘ืฉืืจ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ื•ื’ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื“ื™ืŸ "ืœืžืฉื—ื”", ืฉื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื“ืื›ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ืŸ.
ืœืคื™ื•, ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” ื’ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื ื›ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื”ืงื“ืฉื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื ืžืขื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ-ืงื˜ืŸ ื‘ื‘ื™ืชื• ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ. ื™ืฉื ื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืžืงื“ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืชื•, ื•ืžืžื™ืœื ืขืœื™ื• ืœื”ืชื ื”ื’ ื›ืžืœืš.

ื’. ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืœืฉื•ื‘ืข, ื›ื“ื™ ืœื ืœืฉื‘ื•ืจ ืขืฆื
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื•ื‘ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื, ื‘ื” ื ืืžืจ ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื•ืžื•ืกื‘ืจ ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข:
ืชื ื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ืื” ืขื ื”ืคืกื— ื”ื™ืชื” ื ืื›ืœืช ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืื›ืœ ื”ืคืกื— ืœืฉื‘ืข. ื•ืœื ื™ืื›ืœ ื”ืคืกื— ืœืฉื‘ืข? ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ ืจ' ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื ืจ' ื™ืขืงื‘ ื‘ืจ ื“ืกื™ื™: ืฉืœื ื™ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืกื—ื™ื ื•, ื“)
ืขืœ ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืชื•ืก':
ื•ืื•ืžืจ ืจื™ื‘"ื ื“ืžืฉืžืข ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื”ื ื“ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื‘ืข ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืžืฉื•ื ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ืฉืื ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ืื” ืขืœ ื”ืฉื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืจืขื‘ ืœืื›ื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืชืŸ (ืชื•ืกืคื•ืช ืคืกื—ื™ื ืข ืข"ื ื“"ื” ืœืื•)
ืœืคื™ ืจื™ื‘"ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื’ื–ืจื” ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื, ืฉืžื’ืžืชื” ืœืžื ื•ืข ืžืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”: "ื•ืขืฆื ืœื ืชืฉื‘ืจื• ื‘ื•" (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—). ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชืงื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืžื’ืžื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช- ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ืืœื ืกื™ื™ื’ ืœืžื ื™ืขืช ืขื‘ื™ืจื”. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžืจื—ื™ื‘ ื”ืชื•ืก' ืขื•ื“, ืžื“ื•ืข ื“ื•ืงื ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื:
ืžืคืจืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืฉืœื ื™ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ื•ื›ืชื™ื‘: "ื•ืขืฆื ืœื ืชืฉื‘ืจื• ื‘ื•" (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—). ...ื•ื"ืช ื”ื ื‘ืžื ื—ื” ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชืžื•ืจื” (ื“ืฃ ื›ื’.) ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช (ื“ืฃ ื›ื:) ื“ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ืื™ ื˜ืขืžื? ื™"ืœ ื“ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ืฉืœื ื™ืฆื ืžืฉืœื—ืŸ ืจื‘ื• ืจืขื‘, ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ืื™ ื˜ืขืžื ื“ืœืื• ืžืฉืœื—ืŸ ืจื‘ื• ื”ื•ื™ื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. 15 ...ื•ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ืื” ืขื ื”ืคืกื—, ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืœืž"ื“ ื“ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื ื•ืืค"ื” ืื™ื ื” ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืคืกื— ื‘ืŸ ืฉื ืชื• ื”ื•ื ื•ืจื›ื™ืš ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ืื‘ืœ ื—ื’ื™ื’ื” ืœื (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื› ืข"ื)
ืœืคื™ ื”ืชื•ืก', ืžื›ืš ืฉืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื’ื ืœืื›ื•ืœ ืื—ืจื™ื” ื“ื‘ืจ. ื“ื•ืงื
ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืงืจื‘ืŸ ื”ื•ื ืžื›ื‘ืฉ ื‘ืŸ ืฉื ื” ืฉืขืฆืžื•ืชื™ื• ืจื›ื•ืช. ืœืคื™ื•, ืžื ื—ื•ืช ื•ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ื ืื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ืžื ื™ืžื•ืง ืื—ืจ: ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ืฉื›ื”ืŸ ื™ืื›ืœ ืžื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ื, ืžืฉื•ืœื—ืŸ ืจื‘ื•, ืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื”, ื•ื™ืฉืืจ ืขื“ื™ืŸ ืจืขื‘. 16
ืœืคื™ ื”ืชื•ืก', ืื™ืŸ ื”ื ืžืงื” ื–ื”ื” ืœืกื™ื‘ืช ืื›ื™ืœืช ืžื ื—ื•ืช ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืœื‘ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื- ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฆื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ืจื‘ื• ืจืขื‘, ื•ืื™ืœื• ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื. 17 ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื”ื”ื ืžืงื” ืœืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืžื˜ืขื ืฉืœ "ืœืžืฉื—ื”"- ืœื’ื“ื•ืœื”, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ืœื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื ืื™ื ืื• ืืžื•ืจืื™ื, ืืœื ื—ืœืง ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื™ืžืงื• ื–ืืช ื‘ื˜ืขื ื–ื”, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื”ืกื‘ืจืช ื”ื”ืœื›ื” ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ, ืœืกื“ืจ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื‘ืื™ื–ื” ืฆื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื”, ื›ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฆืœื™. ืžื›ืืŸ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื•ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ื˜ืขื ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืื ื›ื™ ื‘ื‘ื‘ืœื™ ืœื ืžื•ืคื™ืข ืืฃ ืคืขื ื”ื ื™ืžื•ืง ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฉื‘ื•ืจ ืขืฆื.
ืืžื ื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืœืกื™ื™ื’ ืืช ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืžืœืฉื‘ื•ืจ ื‘ื• ืขืฆื, ื•ืœืฉื ื›ืš ืงื‘ืขื• ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืืœื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืงืคื™ื“ื” ืขืœ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ื›ื“ื™ ืฉื”ืื›ื™ืœื” ืชื”ื™ื” ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื•ื–ื” ืœืžืฉื—ื”. 18
ื”ืžืจื“ื›ื™ ืื›ืŸ ืฉื•ืืœ, ืœืžื” ืฆืจื™ืš ืืช ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ืžืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข?
ื•ื™"ืœ ืื™ ืœืื• ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ื”ื™ื” ืงืฉื” ืืžืื™ ืœื ื”ื™ื” ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืงื•ื“ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื’ื™ื’ื” ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื“ื”ื ื”ื•ื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื›ืžื• ืคืกื— ื•ืงื“ืฉื™ื ื ืื›ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื“ื›ืชื™ื‘ ืœืžืฉื—ื” ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืœื”ื›ื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ื˜ืขืžื ื“ืžืคืจืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื“ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืื” ืงื•ื“ื ื”ืคืกื— [ื] ืžืฉื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, [ื‘] ื•ืขื•ื“ ื˜ืขืžื ืื—ืจื™ื ื ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื.

ืœืคื™ ื”ืžืจื“ื›ื™, ื”ื ืžืงืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืื™ื ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉืืœื”, ืžื“ื•ืข ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืืœื ื‘ืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ืžืงื“ื™ืžื™ื ืืช ืงืจื‘ืŸ ื”ื—ื’ื™ื’ื” ืœืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—. ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ื’ืœืœื” ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื”ื•ื ืฉื–ื” ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ื•ื›ืžื• ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืื ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ื–ื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื ืื™ื ืื• ื”ืืžื•ืจืื™ื.
ืž"ืž ื ืจืื” ืฉืชื•ืก', ืจื•ืื” ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ืžืงื” ืœืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข ื‘ืฉืœ "ืœืžืฉื—ื”" ืœื’ื“ื•ืœื” ื›ื“ืจืš ื”ืžืœื›ื™ื, ืœื‘ื™ืŸ ื’ื–ืจื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืžื ื•ืข ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื.

ื“. ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข
ื”ืจืžื‘"ื ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื:
ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข, ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ืงืจื™ื‘ ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ, ืื•ื›ืœ ืžื”ืŸ ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ื•ืข ืžืžื ื•, ื•ืื ืœื ืื›ืœ ืืœื ื›ื–ื™ืช ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—, ื’)

ื”ืจืžื‘"ื ืื™ื ื ื• ืžื ืžืง ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื ืฉื›ืืžื•ืจ ืžืงื•ืจื” ื‘ื”ื ืžืงื” ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ื›ื”ืŸ ืœืกื“ืจ ืืช ืžืื›ืœ ื”ืงืจื‘ืŸ ืœืคื™ ื˜ืขืžื•, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืชื•ืœื” ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื.
ื‘ื™ื—ืก ืœืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ื‘ืืฉืจ ืœืื›ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ืŸ ืœืคื™ ื˜ืขืžื• ื•ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ, ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื:
ื•ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืงื“ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื•ืชืจื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื—ืœืงื ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ, ื•ืœืฉื ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœืชืŸ ื•ืœืื•ื›ืœื ืฆืœื•ื™ื™ื ืฉืœื•ืงื™ื ื•ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื•ืœืชืช ืœืชื•ื›ืŸ ืชื‘ืœื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ืชื‘ืœื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืœื™ื“ื™ ืคื™ืกื•ืœ. ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื ืฉืืจื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช ื•ืขื•ืฉื” ืื“ื ืžื”ื ื›ืœ ื›ืœื™ื ืฉื™ืจืฆื”.
ื”ื™ืชื” ืœื”ื ืื›ื™ืœื” ืžื•ืขื˜ืช, ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื ืื›ืœืช ืขื ื”ืฉื‘ืข. ื”ื™ืชื” ืœื”ืŸ ืื›ื™ืœื” ืžืจื•ื‘ื”, ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื ืื›ืœืช ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื™ืจื™ ื”ืžื ื—ื•ืช (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื™, ื™-ื™ื).

ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืžื’ื“ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ื›ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ืœื ื›ืชื‘ ื›ืš ื‘ื™ื—ืก ืœืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื. ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื•ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก (ืฉื) ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉืžืงื•ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื:
"ืขืœ ืžืฆื•ืช ื•ืžืจื•ืจื™ื ื™ืื›ืœื•ื”ื•" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜, ื™ื), ืžื›ืืŸ ืืžืจื•: ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืข, ื•ืื™ืŸ ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ื ืื›ืœื™ื ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืข (ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื - ืžืก' ื“ืคืกื—ื ืคืจืฉื” ื•)

ืืš ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืœื ื ืืžืจ ืฉืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ื”ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก (ืฉื), ื’ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื ื™ืžื•ืง ืœืžืฉื—ื”- ืœื’ื“ื•ืœื”, ืืš ื ื™ืžื•ืง ื–ื” ืื™ื ื ื• ื ื–ื›ืจ ื‘ืจืžื‘"ื. 19
ื ืจืื” ืœื”ืฆื™ืข, ืฉื”ื’ืžืจื ืœืงืžืŸ ื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื:
ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘: "ื›ื™ ื™ืฉืจื™ื ื“ืจื›ื™ ื”' ื•ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื ื•ืคื•ืฉืขื™ื ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื" (ื”ื•ืฉืข ื™ื“, ื™)? ืžืฉืœ, ืœืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืฆืœื• ืืช ืคืกื—ื™ื”ืŸ. ืื—ื“ ืื›ืœื• ืœืฉื•ื ืžืฆื•ื”, ื•ืื—ื“ ืื›ืœื• ืœืฉื•ื ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”. ื–ื” ืฉืื›ืœื• ืœืฉื•ื ืžืฆื•ื” - ื•ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื, ื•ื–ื” ืฉืื›ืœื• ืœืฉื•ื ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” - ื•ืคื•ืฉืขื™ื ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื. ืืžืจ ืœื™ื” ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: ื”ืื™ ืจืฉืข ืงืจื™ืช ืœื™ื”? ื ื”ื™ ื“ืœื ืงื ืขื‘ื™ื“ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ืคืกื— ืžื™ื”ื ืœื ืงื ืื›ื™ืœ ? (ื”ื•ืจื™ื•ืช ื™ ืข"ื‘). 20

ืฉืœื•ืฉื” ืžืฆื‘ื™ื ืžืชื•ืืจื™ื ื›ืืŸ: ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืœืžืฆื•ื•ื”, ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”, ืื›ื™ืœื” ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ื”ื™ื ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. 21 ื”ืื•ื›ืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื‘ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”, ืงื™ื™ื ืืžื ื ืืช ืžืฆื•ืช ื”ืื›ื™ืœื”, ืืš ืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข. ืžื›ืืŸ, ืฉืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ื–ื” ืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.
ืžื“ื•ืข ืื›ื™ืœื” ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ืœื ื›ืžื• ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื? ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืฉื•ื ื™ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—. ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื™, ื™ื): "ืฉืชื”ื™ื” ื ืื›ืœืช ืขื ื”ืฉื‘ืข" , ื•ืื™ืœื• ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—, ื’): "ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข , ...ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืคืกื— ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ื•ืข ืžืžื ื• , ื•ืื ืœื ืื›ืœ ืืœื ื›ื–ื™ืช ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•". "ืขื ื”ืฉื•ื‘ืข" ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช, ืœืžื•ืœ: "ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข", ื•"ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ื•ืข ืžืžื ื•" ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืžื“ื’ื™ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืื™ืฉื™ืช, ืœืื›ื•ืœ ืœืคื—ื•ืช ื›ื–ื™ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—.
ื”ืจื‘ ื™ืจื•ื—ื ืคื™ืฉืœ ืคืขืจืœื, ื›ื•ืชื‘ ืฉื›ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ืื•ื›ืœ ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ืœืฉื‘ื•ืข ืžืžื ื• ืขืฆืžื•, ื•ื–ื• ื”ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ ืื›ื™ืœืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืื›ื™ืœืช ื›ื–ื™ืช. ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืฉื‘ื•ืข ื“ื•ืงื ืžื”ืงืจื‘ืŸ ืขืฆืžื•, ื•ืื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ื›ื”ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืืฃ ืœื ื›ื–ื™ืช, ืืœื ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืžืื›ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ืŸ ืขื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื•ืฉื”ืงืจื‘ืŸ ื™ืื›ืœ ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. 22
ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ืœืื›ื•ืœ ื›ื–ื™ืช ืžืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื‘ื™ื˜ื ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช:
ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืฉื—ื•ื˜ ืฉื” ื”ืคืกื— ื‘ื™ื•ื ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืžื ื™ืกืŸ ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื•): "ื•ืฉื—ื˜ื• ืื•ืชื• ื›ืœ ืงื”ืœ ืขื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื" (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื ื”; [ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื, ื])
ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืื›ื•ืœ ื›ื‘ืฉ ื”ืคืกื— ืœื™ืœ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ืžื ื™ืกืŸ ื‘ืชื ืื™ื• ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืฆืœื™ ื•ืฉื™ื™ืื›ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืื—ื“ ื•ืฉื™ื™ืื›ืœ ืขื ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืชื‘ืจืš (ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—): "ื•ืื›ืœื• ืืช ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืฆืœื™ ืืฉ ื•ืžืฆื•ืช ืขืœ ืžืจื•ืจื™ื ื™ืื›ืœื•ื”ื•". (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื ื•; [ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—, ื]) 23

ื”ืจืžื‘"ื ืžื ื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืฉื—ื•ื˜ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื•ืžืฆื•ื” ื ื•ืกืคืช ืœืื›ื•ืœ ืืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื ื” ืืช ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ืื•ืชื” ืžืฆื•ื”. ืขืœ ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื“ื‘ ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง:
ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืžื ื” ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื•ืื›ื™ืœืชื• ืœืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื‘ื—ื˜ืืช ืžื ื” ื”ื›ืœ ื‘ืžืฆื•ื” ืื—ืช. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืžืขื™ื ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื“ืžื” ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”? ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื™ื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ื“ื‘ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื ื”ื•ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืจืง ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืงืจื‘ืŸ ื ืื›ืœ ื•ืœื ืขืœ ื”ืื“ื, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ืื›ื™ืœืชื• ืคืจื˜ ืื—ื“ ืžืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืื•ืชื• ืงืจื‘ืŸ, ื•ื›ืžื• ื”ืงื˜ืจืช ืื™ืžื•ืจื™ืŸ ื“ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœืžืฆื•ื” ืื—ืจืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ืื‘ืœ ื‘ืคืกื—, ื”ื•ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืื“ื ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœืขืฉื™ืช ื”ืงืจื‘ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช. 24 ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื–ื™ืช...ื“ื‘ืคืกื— ื•ืžืฆื” ื”ื•ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืื“ื ื“ื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืกื—, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื ืื›ืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ืœื ืฉืžื™ื” ืื›ื™ืœื”, ื•ื”ื•ื™ ื›ืœื ืื›ืœ ืคืกื—. ืื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื, ื”ื ืœื ื”ื•ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื›ืœืœ ืขืœ ืื“ื ืžื™ื•ื—ื“, ื“ื”ื ืœื ื”ื•ื™ ื—ื™ื•ื‘ื ืืงืจืงืคืชื ื“ื’ื‘ืจื ืจืง ื”ืžืฆื•ื” ื“ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ื ื™ื”ื™ื• ื ืื›ืœื™ืŸ (ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™, ื—ืœืง ื ืกื™' ื‘ ืื•ืช ื–) 25

ื‘ืืฉืจ ืœืฉื—ื™ื˜ื”, ืžื“ื’ื™ืฉื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช: "ื•ืฉื—ื˜ื• ืื•ืชื• ื›ืœ ืงื”ืœ ืขื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื"- ืงื”ืœ, ืขื“ื”, ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ืืฉืจ ืœื—ื•ื‘ืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื”ืคื ื™ื” ื”ื™ื ืื™ืฉื™ืช: "ื•ืื›ืœื• ืืช ื”ื‘ืฉืจ... ื™ืื›ืœื•ื”". ื—ื•ื‘ื” ืื™ืฉื™ืช, ืœืื›ื•ืœ ืœืคื—ื•ืช ื›ื–ื™ืช, ื•ืื ืื“ื ืื›ืŸ ืฉื‘ืข ืžืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืงื™ื™ื ื’ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืžืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื›ื–ื™ืช, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืื›ืŸ ืžืฆื•ื” ืžื”ืžื•ื‘ื—ืจ. 26
ืžื“ื•ืข ื™ืฉื ื” ื—ื•ื‘ื” ืื™ืฉื™ืช ืœืื›ื•ืœ ื›ื–ื™ืช ืœืคื—ื•ืช, ื•ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืฉื‘ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืžืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—?
ื‘ืคืกื— ื›ืชื™ื‘: "ื•ืขื‘ื“ืช ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช" (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื”). ืืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืขื‘ื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ืคืกื—? ืืš ื”ืขื ื™ืŸ, ื“ืขื‘ื“ ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ืžืฉืœ ืจื‘ื• ...ื•ื›ืฉื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืžืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ื•ื›ืฉื™ืฆืื• ื•ื ืขืฉื• ืขื‘ื“ื™ ื”' ืื›ืœื• ืคืกื— ืžืฉืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื”, ื•ื–ื” ืขื‘ื•ื“ื”. ืฉืื›ื™ืœืช ื”ืคืกื— ืžืฉืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื”, ืžื•ืจื” ืฉื”ื ืขื‘ื“ื™ ื”' (ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ืœืง ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืชื ื“ ืก"ืง ื™ื‘)

ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืžื’ื•ืคื• ืฉืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ื™ื•ืชื ื• ืขื‘ื“ื™ ื”'.

ืกื™ื›ื•ื
ื™ืฉ ืœืฉื‘ื•ืข ื‘ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—, ื•ืœืคื—ื•ืช ื‘ื›ื–ื™ืช ืžืžื ื•, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื’ื ืœื ื ืฉื‘ื•ืจ ืขืฆื. ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ืžื•ื” ื›ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื ืข"ื™ ื›ื”ื ื™ื, ื”ืื•ื›ืœื™ื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืžืงื“ืฉื™ ืฉืžื™ื. ื‘ืคืกื—, ื‘ื™ื•ื ื‘ื• ื”ื—ื™ืœื•ื ื• ืืช ื“ืจื›ื ื• ื›ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ, ืื ื• ืžื’ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืืช ื—ื™ืจื•ืชื ื•, ื•ื”ื™ื•ืชื ื• ืขื‘ื“ื™ ื”'.





^ 1 ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื ื“ืจืฉ ืขืœ ืคืกื•ืง ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคืกื— ืฉื ื™, ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื›ื™ืœืชื ื›ื“ื•ืจืฉืช ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืฉื‘ืคืกื— ืจืืฉื•ืŸ. ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ื‘ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื—, ื’. ืจืื” ืขืœ ื›ืš: ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื ืกื™ื ืกื™' ื•; ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—.
^ 2 ื‘ื›ืœื™ ื—ืžื“ื”, ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืขืž' ืžื•, ื- ืžื—, ื, ื“ืŸ ื”ืื ื’ื ืคืกื— ืฉื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข.
^ 3 ื›ืš ืคื™ืจืฉ ื’ื ื”ืจืžื‘"ืŸ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื‘): "ื•ื™ื”ื™ื• ืงื“ืฉื™ื ืืฉืจ ื‘ืกื™ืจื•ืช ืœื”ืจื™ืฅ ืœืคื ื™ ื”ืขื ืœืื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืขื”, ื›ืขื ื™ืŸ ื”ื—ื’ื™ื’ื” ืฉืงื‘ืœื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• (ืคืกื—ื™ื ืข, ื)".
^ 4 ืขื ื–ืืช, ื‘ื’ืž' (ืžื ื—ื•ืช ื›ื ืข"ื‘) ื ืืžืจ: "ื™ืื›ืœื• - ืฉื™ืื›ืœื• ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื” ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ื ืื›ืœืช ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืžืœื— ื“ืงื“ืฉื™ื ืœื ื™ื”ื‘ื™ื ืŸ ืœื”ื•". ืื™ืŸ ืžื•ืœื—ื™ื ืืช ื”ื‘ืฉืจ ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ื, ื‘ืžืœื— ืฉืœ ืงื“ืฉื™ื. ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืžื•ืขืœ.
^ 5 ื”ื“ืจืฉื” "ืœืžืฉื—ื”"- ืœื’ื“ื•ืœื”, ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”, ื ืžืฆืืช ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืชืจื•ืžื•ืช ื”, ื; ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื‘, ื), ืืš ืฉื ืœื ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืชื•ืกืคืช: ื›ื“ืจืš ืฉื”ืžืœื›ื™ื ืื•ื›ืœื™ื. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ืœืžืฉื—ื”", ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื”, ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืคืกื•ืง: "ื•ื‘ื’ื“ื™ ื”ืงื“ืฉ ืืฉืจ ืœืื”ืจืŸ ื™ื”ื™ื• ืœื‘ื ื™ื• ืื—ืจื™ื• ืœืžืฉื—ื” ื‘ื”ื" (ืฉืžื•ืช ื›ื˜, ื›ื˜). ืฉื ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœืžืฉื—ื” - ืœื”ืชื’ื“ืœ ื‘ื”ื, ืฉื™ืฉ ืžืฉื™ื—ื” ืฉื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืฉืจืจื”, ื›ืžื•: 'ืœืš ื ืชืชื™ื ืœืžืฉื—ื”' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื—), 'ืืœ ืชื’ืขื• ื‘ืžืฉื™ื—ื™' (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื”, ื˜ื•)". ืจืื” ืขื•ื“: ืจืฉื‘"ื, ื•ืจืžื‘"ืŸ ืฉื.
^ 6 ืจืžื‘"ืŸ, ืจื™ื˜ื‘"ื, ืจืฉื‘"ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื); ื”ืจ"ืŸ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื” ืข"ื‘ ื‘ืจื™"ืฃ), ื•ืขื•ื“.
^ 7 ืชื•ืก' (ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ื“"ื” ืื™ืŸ ื ืื›ืœื™ื); ืจื"ืฉ (ื—ื•ืœื™ืŸ ื™, ื•), ื•ืขื•ื“. ื•ื›ืš ืคืกืง ื’ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืกื, ืกืขื™ืฃ ื™ื‘). ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื˜,ื›ื‘) ื›ื•ืชื‘: ืฉ"ืื™ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืืœื ืฆืœื™ ื‘ื—ืจื“ืœ ืฉื ืืžืจ ืœืžืฉื—ื” ื›ื“ืจืš ืฉืื•ื›ืœื™ื ื”ืžืœื›ื™ื", ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื™, ื™) ืคืกืง ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื›ืœื ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืฉื™ืจืฆื•. ืžืคืจืฉื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ื”ืœ' ืžืขื”"ืง ืฉื), ื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ืจืžื‘"ื ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืขื™ืœ. ืจืื” ืขื•ื“: ืจืฉ"ื™ (ื–ื‘ื—ื™ื ืขื• ืข"ื ื“"ื” ืœืฉื ื•ืช; ืžื ื—ื•ืช ื ื— ืข"ื ื“"ื” ื“ื‘ืฉ); ืชื•ืก' (ืคืกื—ื™ื ื› ืข"ื ื“"ื” ืืœื; ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื– ืข"ื‘ ื“"ื” ื›ื™), ื•ืขื•ื“.
^ 8 ืชื•ืก' ืจื"ืฉ (ื”ื•ืจื™ื•ืช ื™ ืข"ื‘); ืžืจื“ื›ื™ (ืคืกื—ื™ื, ืกื“ืจ ืฉืœ ืคืกื—, ืœื— ืข"ื).
^ 9 ื›ืš ืกื•ื‘ืจื™ื ื’ื: ื”ืจืฉื‘"ื ื•ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ (ืคืกื—ื™ื ืงื™ื˜ ืข"ื‘); ืžืื™ืจื™ (ืคืกื—ื™ื ืงื™ื“ ืข"ื‘). ืจืื” ื’ื ืจืฉ"ื™ ืคืกื—ื™ื ืข ืข"ื: "ืขืœ ื”ืฉื‘ืข- ืฉื™ื”ื™ื• ื ื”ื ื™ืŸ ื‘ืื›ื™ืœืชื• ื•ืชื™ื—ืฉื‘ ืœื”ืŸ". ืจืื”: ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ืฅ', "ื‘ืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข ื‘ืคืกื— ื•ื‘ืฉืืจ ืงื“ืฉื™ื", ืžื•ืจื™ื” ื™ื\ื”-ื• (ืชืฉืž"ื‘), ืขืž' ืขื˜-ืคื‘.
^ 10 ื›ืš ื”ืงืฉื” ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ืขื–ืจื•ื‘, ืคืกื—ื™ื ืงื› ืข"ื.
^ 11 ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจื• ื’ื: ืจื‘ื™ื ื• ืืœื™ืงื™ื, ืจื™ื˜ื‘"ื (ืฉื). ืืš ืชื•ืก' ื™ืฉื ื™ื (ืฉื) ืฉื•ืืœ ืขืœ ืจืฉ"ื™, ืฉื”ื“ืจืฉื” ื ืืžืจื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ: "ื•ืชื™ืžื”, ื“ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ื”ืื™ ื“ืจืฉื ืขืœ ื›ื™ ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื, ืืœื ื”ื ืื™ืŸ ื ืื›ืœื™ืŸ ืขืœ ืฆืœื™ ื•ื—ืจื“ืœ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘ ืข"ื‘)?" ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืื—ืจืช ืืช ื”ื’ืž' ืฉื.
^ 12 ื”ืจืžื‘"ื (ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื—ืœืง ืฉืœื™ืฉื™ ืคืจืง ืžื•), ืžื ืžืง ืื—ืจืช ืืช ื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืœืœื•: "ืืžื ื ื”ื—ืงื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืคืกื—, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืื›ืœ ืฆืœื™ ืืฉ ืœื‘ื“, ื•ื‘ื‘ื™ืช ืื—ื“, ื•ืขืฆื ืœื ืชืฉื‘ืจื• ื‘ื•, ื›ืœ ืืœื• ื˜ืขืžื ืžื‘ื•ืืจ, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืžืฆื” ืžืคื ื™ ื”ื—ืคื–ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ืคื ืื™ ืœืขืฉื•ืช ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืœืชืงืŸ ืžืื›ืœื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื”ืชืื—ืจ ืœืฉื‘ื•ืจ ืขืฆืžื•ืชื™ื• ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื” ืฉื‘ื”ืŸ ื ืืกืจ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจ ืขืงืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืืœื•, ื•ื”ื•ื ืืžืจื ื•ืื›ืœืชื ืื•ืชื• ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ, ื•ืื™ืŸ ืขื ื”ื—ืคื–ื•ืŸ ืคื ืื™ ืœืฉื‘ืจ ื”ืขืฆืžื•ืช, ื•ืœื ืœืฉืœื•ื— ืžืžื ื• ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื— ืขื“ ืฉื™ืฉื•ื‘, ืฉืืœื• ื›ื•ืœื ืžืขืฉื” ื”ื”ืชืจืฉืœื•ืช ื•ื”ืคื ืื™, ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ืชื” ืœื”ืจืื•ืช ื”ื—ืคื–ื•ืŸ ื•ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืื—ืจ ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฆืืช ืขื ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื ื•ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื–ื™ืงื•, ื•ื”ืชื ื›ืœ ืœื•. ื•ืฆื•ื” ืœืขืฉื•ืช ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ื”ื ืœื ืฆื—, ืœื–ื›ืจื•ืŸ ืื™ืš ื”ื™ื” ื”ืขื ื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื•ืฉืžืจืช ืืช ื”ื—ืงื” ื”ื–ืืช ืœืžื•ืขื“ื” ื•ื’ื•'".
^ 13 ื”ืจื‘ ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื‘ืจืฉื˜ื, ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืฆืื ื–, (ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘, ืื•"ื— ืกื™' ืจื”), ื›ื•ืชื‘ ืฉืื›ืŸ ื“ื™ืŸ ืœืžืฉื—ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ืื›ื™ืœืช ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื ื‘ืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœื ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืก' ืืช ื”ืกื‘ืจ ืจืฉ"ื™. ืจืื” ืฉื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื•.
^ 14 ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™, "ื‘ืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข", ืฉืขืจื™ ืฉืื•ืœ- ืคืกื—ื™ื, ืขืž' ืงืขื‘- ืงืขื’ (ืžื•ืคื™ืข ื’ื: ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืกื™' ื ื). ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ื”ื•ื ื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื– ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืžื ื—ื•ืช ื›ื ืข"ื‘ (ื‘ื ื™ ื‘ืจืง: ืžื™ืฉื•ืจ, ืชืฉื "ื•, ืขืž' ืงื˜ื–- ืงื™ื–), ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจืžื‘"ื, ืื ื™ืฉ ืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื‘ืขืœื™ื, ืื• ืฉื–ื” ืจืง ื‘ื—ืœืง ื”ื›ื”ื ื™ื. ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืจ"ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, ื›ื•ืชื‘ ื‘ืงืฆืจื”: ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ื™ืฆืžืŸ, "ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—- ืงืจื‘ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“", ืžืฉื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ืขืž' ืงื™ื˜-ืงื›. ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื›ืงืจื‘ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืจืื” ืžืืžืจื™: "ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช", ืžืขืœื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉ, ื™ื (ืชืฉืก"ื•), ืขืž' 152-139.

^ 15 ืœืฉื™ื˜ืช ืชื•ืก' (ืคืกื—ื™ื ืงื› ืข"ื ื“"ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”), ืื•ื›ืœื™ื ืžืฆื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœืฉื•ื‘ืข (ืžื” ืฉืงืจื•ื™ ื›ื™ื•ื- ืžืฆืช ืืคื™ืงื•ืžืŸ), ื•ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื” ื“ื‘ืจ, ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืืช ื˜ืขื ื”ืžืฆื” ื‘ืคื”. ื›ืžื•ื”ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืจืื” ื‘ืกืคืจื™: ืžื•ืขื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ, "ืžื ื”ื’ ืื›ื™ืœืช ืืคื™ืงื•ืžืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ ื›ื–ื™ืชื™ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ", ืขืž' 467-460.
^ 16 ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืื ื’ืœ, (ืืชื•ื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ืœืœ ื‘, ื“"ื” ื•ื”ื ื”), ืฉื•ืืœ ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ื—ื’ื™ื’ื” ืœืฉื•ื‘ืข, ื•ืื ื›ืŸ, ืžื“ื•ืข ื‘ื—ื’ื™ื’ื” ืœื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื™ืฆื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ืจื‘ื• ืฉื”ื•ื ืจืขื‘. ืœืคื™ื•, ืจืง ื‘ืงื“ืฉื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืื•ื›ืœื™ื. ืืš ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉื›ืืŸ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื™ื•ืฆื ืฉื‘ืข, ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ื—ื’ื™ื’ื” ื•ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืฉืื—ืจื™ื•. ืžื” ื’ื ืฉื›ืืŸ ื—ื’ื™ื’ืช ื”ืคืกื— ื”ื™ื ืจืฉื•ืช, ื•ื”ื™ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื—. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื ื™ืžื•ืงื• ืฉืœ ืชื•ืก', ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืœืฉื•ื‘ืข ืฉืœื ื™ืฆื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ืจื‘ื• ืจืขื‘, ื–ื” ื›ื ืจืื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ืชื•ืก', ื•ืœื ื ืžืฆื ื‘ื—ื–"ืœ.
^ 17 ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžื ืžืงื™ื ืืช ื—ื•ื‘ืช ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข, ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื›ืกื™ื™ื’ ืœืžื ื™ืขืช ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืฆื, ื•ื“ื ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ื ื™ืžื•ืง ื–ื”, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืคืกื— ืืคื™ืงื•ืžืŸ. ืื™ืŸ ื”ื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ื”ื ืžืงื” ืฉืœ ืœื’ื“ื•ืœื” ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื: ืจืื”: ื”ืจื‘ ื–ืจื—ื™ื” ื”ืœื•ื™- ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ, ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”' (ืคืกื—ื™ื, ื›ื• ืข"ื‘ ื‘ืจื™"ืฃ); ืจื‘ื ื• ืžื ื•ื—, ื”ืœ' ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื—, ื˜; ืกืคืจ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื—"ื‘ - ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื—ื™ื ืกื™ืžืŸ ืจืœื•, ื•ืขื•ื“.
^ 18 ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืฉืœื, ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื—. ืจืื” ืขื•ื“: ืจืื‘ื™"ื” (ื—"ื‘ ืคืกื—ื™ื ืกื™' ืชืงื›ื” ื“"ื” ื•ืฉื•ื‘ ืื•ื›ืœื™ืŸ).
^ 19 ื’ื ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ (ืœืขื™ืœ ื”ืข' 14), ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืžื‘"ื ืข"ืค ื ื™ืžื•ืง ื–ื”, ืืš ื‘ืจืžื‘"ื ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืœืœ. ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืœ' ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ืกื™' ืงืฆื‘, ื• ื›ื•ืชื‘ ืฉื”ืจืžื‘"ื ื’ื ืื™ื ื ื• ืกื•ื‘ืจ ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื•ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ื’ืจื™"ื– ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื. ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ืคื ื™ื ื™ื ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ืขืž' ืค, ื›ื•ืชื‘ ืฉืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื ื‘ื–ื”ืจ ืคืจืฉืช ื‘ื, ืžื, ื: "ืคืงื•ื“ื ื›ื— ืœืžืฉื—ื˜ ืคืกื—.. ื•ืขืœ ื“ื ืœื ืืชื™ื ืืœื ืขืœ ืฉื‘ืขื", ื•ืžื›ืืŸ ืฉื–ื• ื—ื•ื‘ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื.
^ 20 ื›ืš ื”ื’ื™ืจืกื” ื‘ื’ืžืจื ื”ื•ืจื™ื•ืช, ื“ืคื•ืก ื•ื™ืœื ื. ื’ืž' ื–ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื’ื ื‘ื ื–ื™ืจ ื›ื’ ืข"ื, ืฉื ื”ื’ื™ืจืกื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฉืคื˜ ืื—ืจืช: "ืคืกื— ืžื™ื”ื ืงืขื‘ื™ื“" (ื•ื›ืš ื”ื’ื™ืจืกื” ื’ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืฉืœ ืžืกื›ืช ื”ื•ืจื™ื•ืช ื•ื ื–ื™ืจ). ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืฉืืžื ื ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœื” ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ืฆืœื™ื” ื›ืจืื•ื™, ื•ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœืงืจื•ื ืื•ืชื• ืจืฉืข. ืจืื”: ืจืฉ"ื™ (ื ื–ื™ืจ ื•ื”ื•ืจื™ื•ืช ืฉื); ืชื•ืก' (ืคืกื—ื™ื ืงื– ืข"ื‘ ื“"ื” ื“ื™ืœืžื; ื‘ื‘ื ืงืžื ืงื™ ืข"ื ื“"ื” ืื›ื™ืœื”); ืชื•ืก' ื™ืฉื ื™ื (ื™ื‘ืžื•ืช ืž ืข"ื; ื™ื•ืžื ืค ืข"ื‘), ื•ืขื•ื“.
^ 21 ืจืื” ืชื•ืก' ืจื"ืฉ, ื‘ืชื•ืก' ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ื”ื›ื”ืŸ, ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช (ื ื–ื™ืจ ื›ื’ ืข"ื).
^ 22 ื”ืจื™"ืค ืคืขืจืœื, (ืกื”ืž"ืฆ ืœืจืก"ื’, ืขืฉื” ืžื–- ืžื˜). ืขื•ื“ ื“ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื: ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืคืกื— ืคืจื ืง, ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ- ืคืกื—, ื—ืœืง ื ืกื™' ื›ื—; ื”ืจืž"ืž ืœื•ื‘ื‘ื™ืฅ', ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื‘ืฉ"ืก, ื—ืœืง ื, ืขืž' ืงื›- ืงื›ื–; ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืกื ื“ืจ, "ืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข", ืื”ืœ ืจื‘ืงื”, ืขืž' ืจื›ื‘-ืจื›ื˜; ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื‘ืจื’ืžืŸ, ืืฆืœ ื—ื•ืชื ื•: ื”ืจื"ื ืฉืš, ืื‘ื™ ืขื–ืจื™, ื”ืœ' ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื—, ื–, ื•ื‘ืกืคืจื•: ืฉืขืจื™ ืื•ืจื”, ืขืž' ืฆื—-ืฆื˜; ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื•ื•ืื–ื ืจ, ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—ืœืง ื ืกื™' ืงื ื—, ื•ื—ืœืง ื˜ ืกื™ืžื ื™ื ืงื›ื, ืงื›ื‘.
^ 23 ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืžื™ื“ ื‘ื”ืžืฉืš (ืžืฆื•ื” ื ื–, ื•ื ื—) ื‘ื™ื—ืก ืœืคืกื— ืฉื ื™- ืžืฆื•ื” ืœืฉื—ื•ื˜ ื•ืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ.
^ 24 ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื’ื: ื”ืื•ืจ ืฉืžื— (ื”ืœ' ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื•, ื, ื“"ื” ืœื›ืŸ).
^ 25 ืจืื” ืขื•ื“: ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ (ื—ืœืง ื’ ืกื™' ื ื ืก"ืง ื’). ืืžื ื ื”ืจืฉ"ืฉ (ืคืกื—ื™ื ืงื– ืข"ื‘) ื›ื•ืชื‘ ืฉืื›ื™ืœืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ื”ื™ื ืคืจื˜ ืื—ื“ ืžืžืฆื•ืช ื”ืงืจื‘ืŸ.
^ 26 ื‘ื›ืš ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืชืžื™ื”ืช ื”ื’ืจื™"ื– (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืœืžื ื—ื•ืช ื›ื ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื ื” ื‘ืชืžื•ืจื”; ืžื•ื‘ื ื’ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง, ืขืœ ื”ืฉ"ืก [ืกื˜ื ืกื™ืœ], "ื‘ื“ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ืคืกื— ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืข"), ืฉืžืฉืžืข ืžื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืื›ื™ืœืช ืฉื•ื‘ืข, ื“ื•ืงื ื‘ื›ื–ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืœื“ื‘ืจื™ื ื•, ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il