ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ืืืื ืื
- ืฉืืขืชื ืื ืืืชื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืืืื ืื ืืื ืืื
ื ืฉืืืช ืืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืขืืื ืขืืื ืืืืจืื ื, ืืขื ืืฉืจืื ืขืืื ืื ืฉื ืืฉืืืืช ืืืจืฆื, ืืื ืืกืืืืช ืืฆืื ืชืฉืขื ืืื ืืขืื ื ืืืืืืช, ืขืืืื ืฉืฆืื ื ืืืชืขื ื ื ืืงืื ื ื ืืชืฉืขื ืืื ืื ืขืชื, ืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืฉืืืช ืื ืืื ืื ืขืื ืื ืืชืืฉืื?
ืืื ืื ืืฉ ืืฉืืื ืขื ืืื ื"ื ืืื, ืฉืืืืืจ ืืืืืืช ืชืขื ืืช ืืืื ืฉืืกืืจ ืืืชืขื ืืช ืื ืื ืืฉื ืืื"ื ืืืื ืฉืจืื ืื ืืฉืืื "ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืคืืจืื", ืืืืจื ื ืื ื ืืื ืืขืืื ืืฉืืืช ืืืื. ืืืื ื ืืื ืื ืืืื ืืื, ืืคื ื ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื (ืืืจื ืืืื ืกืืื ืงืื ืกืขืืฃ ื) " ื ืืื ืฉืื ืืืคืื ืขื ืคื ืืื ืื"ื ืืื " 1 . ืืืืืืจื ืงืฉื ืืืืข ื ืืืืช ืืฉืืื ืื"ื ืืื ืืืื ืืื ืืจื ื ืคืกืง "ืืืื ืืืืืช ืชืขื ืืช" ืืืืจ ืืืืจืื, ืืืืชืจ ืืืชืขื ืืช ืืื ืืืืื ืืืืืืจืื ืื, ืืืื ืฉืื ืืืชื ืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืงืืฉ ืืืคื ืืืื ื, (ืืืฅ ืืื ืืื ืืคืืจืื ืฉืื ืืืื ืืืขื ืืืืืืจ ืืื'), ืืื "ื ืจืืื ืฉืื ื"ื ืืื ืืชืืื ืืื ื ืฆืืื ืืช ืืฉืืื ืฉืื.
ืจืืืชื ืฉืืจื ืืืืืืจ ื ืื ืฆื ืฉืืื"ื ืืกืืืจ ืืืช ืืคื ื ืฉืืืขื ืืืืืืจ ืืืืืืช ืชืขื ืืช ืืงืืืขืช ื"ื ืืื ืืื"ื ืฉืืื ืืืื ืฉืื ืืงืจืืื ืงืจืื ืขืฆืื, ืืืืืืืจ ืืืืืืช ืชืขื ืืช:
"ืืืืฉืช ืขืฉืจ ืืื ืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืืืกืคื. ืืคื ื ืฉืืฉืขืืชื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืงืื ื ืืื ืืช ืืื ืชืฉืขื ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืื ืงืจืื ืขืฆืื, ืืืจื ืืืืื ืืฉืืขืื ืืืืจ ืืืืืืช ืื ืืฃ ืื ืฆืจืืืื ืืชืงืื ื ืืื ืืช ืืื ืืืฉื ืขืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืื ืงืจืื ืขืฆืื, ืืื ืืืชื ืื ืงืจืื ืืืงืืฉ ืืคืืื ืขืฆืื ืคืืืจ ืื ืืืกืคื ืืืืชื ืืื".
ืืื ืื ืื ื ืื ืื ืืืจื ืืืืจืื. ืืจืืื ืืื ืืืืกืืคืจ ืืื' (ืขืืจืืืื ืืฃ ืื ืข"ื)
"ืืืชื ืื, ืืืจ ืจืื ืืืขืืจ ืืจืื ืฆืืืง: ืื ื (ืืืืชื) ืืื ื ืกื ืื ืื ืื ืืืื. ืคืขื ืืืช ืื ืชืฉืขื ืืื ืืืืืช ืืฉืืช, ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืืช ืืืชืขื ืื ื ืื ืืื ืืฉืืื ืืื, ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืฉืื ื ืืื".
ืืขืืืื ืฉื ืืื ืืืื ืจืื ืืืขืืจ ืืจืื ืฆืืืง ืืืชืขื ืืช ืืชืฉืขื ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืืืืืข ืฉืืื ืื ืืืื ืจืื ืืืืืื ืืืื ื, ืฉื ืื ื ืฉืืืืชื ืืืืจ ืืืืจืื, ืืืขืค"ื ื ืืื ืื"ื ืืืื ืฉืืืืชืืื ืืืืื ืงืจืื ืขืฆืื. ืืฉืืข ืฉืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืืืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืฉืคืืชื ื ืืื ืขืฆืื ืืืงืืฉ. ืืืืืื ืืฉืืจ ืืฉืคืืืช ืฉืืื ื ืืืืจืืช ืืช ืืืื ืืงืืืข ืืื ืืืืืช ืืขืฆืื ืืื ืืืืืืช ืืช ื ืืืช ืืขืฆืื ืื"ื ืืื, ืืคื ืืื ืื ืืื"ื ืืืื ืืฉืจืื 2 . ืืืื ืฉืจืื ืืืขืืจ ืืจืื ืฆืืืง ื ืื ืื"ื ืืขืฉืจื ืืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืื ืืื ืืฉืจืื ืืืฉืื ืื ืืื ืื"ื ืื"ื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืขืฆืื ืืืืื ืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืืื ืืกืืื ืฉืื ื ื ืืืืื ืืืื ื"ื ืืื ืืื"ื.
ืืืฉ ืืืขืืจ ืขื ืืืจืื, ืืคื ืืจืื"ื ืื ืืืื ืืืช ืฉื ื ืืชืขื ื ืืชืฉืขื ืืื ืืืฉืจ ืืชืืืจื ืืฆืจืืช, ืืื ืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืชืขื ื ืืชืฉืขื ืืื ืจืืื ืฉืืืืืจ ืืืืจ ืืืืจืื. ืืื ืืื ืจืืื ืฉืขืืืชื ืฉื ืจืื ืืืขืืจ ืืจืื ืฆืืืง ืืื ืขื ืืืจื ืืืืจืื, ืืคืฉืจ ืฉืืื ืืกืคืจ ืขื ืชืงืืคืช ืฆืขืืจืืชื ืฉืืืชื ืืืื ืืืืช, ืืื ื ืื ืื"ื ืืืื ืืืืช ืืขืฆืื. ืืืช ืืขืื, ืื ืื ื ืคืจืฉ, ืฉืจืื ืืืขืืจ ืืืืจ ืฉืื"ื ืื ืขื ื ืืืช ืืขืฆืื ื ืืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืขืืื ืืื ืื ืคืืชืจ ืืช ืืฉืืื ืืืืข ืืืฉืืื ืืืืื ืืื ืืืืช ืขืฆืื ืืืืจ ืืืืจืื ืืืืจ ืฉื ืคืกืง ืฉืืืื ืืืืืช ืชืขื ืืช.
ืื ืจืื ืืืืจ ืฉื"ื ืืื ืืื ืื"ื ืืืืื ืฉืฉืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืขืชืื, ืืืื ื ืื ืืืืื ื ืืืืืืื ืฉืืื ื ืืืงืืฉ.
ืืื ืืคืจืฉ ืจืื ืฆืืืง ืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืฉื ื ืืชืขื ืืช (ืชืขื ืืช ืืฃ ืื ืข"ื)
"ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื: ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืคืืจืื, ืืื' " ืืืืฉื ื ืืกืืืืช ืืกืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืืื "ืืื ืืื ืืืืจ (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื') 'ืฆืืื ื ืืจืืื ื ืื ืืช ืฆืืื ืืืื ืฉืืื ืืขืืจื ืฉืขืืจื ืื ืืื ืืืื ืืชื ืชื ืืืืื ืฉืืืช ืืื', 'ืืืื ืืชื ืชื' - ืื ืืชื ืชืืจื, 'ืืืืื ืฉืืืช ืืื' - ืื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืื ื".
ืคืืจืฉ ืจืฉ"ื " ืื ืืชื ืชืืจื - ืืื ืืืคืืจืื, ืฉื ืืชื ื ืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืช ".
ืืื ืคืืจืฉ ืจ' ืขืืืืื ืืืจืื ืืจื " ืื ืืชื ืชืืจื - ืืื"ื ืฉืื ื ืชื ื ืืืืืช ืืืจืื ืืช ", ืืืืกืืฃ ืืคืจืฉ " ืื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ - ืฉื ืชืื ื ืืืื"ื ", ืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืื ื ืฉืืื ืืืื ืข"ื 3 .
ืืคื ืื ืื ื ืืฆื ืืืฉื ื ืืกืืจ ืื"ื ืืื, ืืขืืงืจ ืืกืจ ืื ืืกืคืจ ืืืื ืชืืื!?
ืืืคืจืฉ ืจืื ืฆืืืง " 'ืืืืื ืฉืืืช ืืื' - ืื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืื ื". ืืืืื ื ืืืืช ืืืงืืฉ ืฉืขืชืื ืืืื ืืช ืืขืชืื ืืื, ืืคื ืฉืืืืืง ืืืฉื ื ืฉืืืกืืคื "ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืื ื". 4 ืฉืืคื ืืืืจืฉ ืขืชืื ืืืืื ืืช ืืืืืฉ ืื, ืืืกืชืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืื ื ืืืื ื ืื"ื ืืื.
ืืืื ืขืืื ืงืฉื ืืขืช ืืื ืืื ืืืขืช ืฉืืื ืฉืืื, ืืืื ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืขืชื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืขืื ืื ื ืื ื?
ืืืืจ ืงืฉืืจ ืขื ืืื ืช ืืชืืืื ืฉืื ื ืขืืืจืื ืืชืฉืขื ืืื. ืืงืืื ืืฆืื ื ืฉืืฉืื ื ืืื ืืชืฉืขื ืืื, ืืื ืืืื ืืืืจืฉ (ืืืื ืจืื ืคืจืฉื ื) (ืืชืจืืื ืืขืืจืืช):
"ืืขืฉื ืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืจืฉ ืืขืชื ืคืจืชื ืืคื ืื. ืขืืจ ืขืจืื ืืื ืืฉืืข ืงืืื. ืืืจ ืื: ืื ืืืืืื ืืชืจ ืฉืืจื ืืืชืจ ืืืจืฉืชื ืฉืืจื ื ืืจื ืืืช ืืืงืืฉ. ืืขืชื ืคืขื ืฉื ืื ืืืจ ืื: ืื ืืืืืื ืืกืืจ ืคืจืชื ืืืกืืจ ืืืจืฉืชื, ืฉืืจื ื ืืื ืืื ืืืฉืื. ืืืจ ืื ืื ืฉืื ืืืจ ืื: ืื ืื ืฉืื".
ืืกืืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืืืจืื ืืืืืช ืืฉืื ื ืจืื ืฉืืฉ ืงืฉืจ ืืื ืืื, ืจืื ืฆืืืง ื"ืคืจื ืฆืืืง" ืืืจืื ื"ื ืืกืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืขืืืงื:
ื ืืืจ ืืกืคืจ ืืืื (ืคืจืง ื) "ืึผึธื ืึฐืึทืึผึฐืึถืืึธ ืึดืึผึดืืืึผืึธ ืึผึดื ืจึธืืึผ ืขึถืจึฐืึธืชึธืึผ", ืขื ืื ืืืืื ืืขืื ื ืืืืืื? ืืคืืจืฉ ืืื' (ืืืื ืืฃ ื ื ืข"ื)
"ืืืจ ืจืืฉ ืืงืืฉ: ืืฉืขื ืฉื ืื ืกื ื ืืจืื ืืืืื ืจืื ืืจืืืื ืืืขืืจืื ืื ืืื, ืืืฆืืืื ืืฉืืง ืืืืจื: ืืฉืจืื ืืืื, ืฉืืจืืชื ืืจืื ืืงืืืชื ืงืืื, ืืขืกืงื ืืืืจืื ืืืื? ืืื ืืืืืื, ืฉื ืืืจ 'ืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืจืื ืขืจืืชื' ".
ืืืงืฉื ืืจืืื"ื ืืื ืืืฆื ืืื ืฉื ืืจืืืื ืืขืืจืื ืื ืืื ืืจืื ืขื ืืื ืฉืืจืื ืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืงืื, ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืื ืงืืจื ืืืื ืืจืื ืืืืืืจ ืืื' (ืืืื ืืฃ ื ื ืข"ื)
"ืืืจ ืจื ืงืืื ื: ืืฉืขื ืฉืืื ืืฉืจืื ืขืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืื ืืช ืืคืจืืืช, ืืืจืืื ืืื ืืช ืืืจืืืื ืฉืืื ืืขืืจืื ืื ืืื, ืืืืืจืื ืืื: ืจืื ืืืชืื ืืคื ื ืืืงืื ืืืืช ืืืจ ืื ืงืื" 5 .
ืืืชืจืฅ ืจืื ืฆืืืง: ืฉืืื ืืฉืจืื ืืฉืจืื ืืช ืืชืืฉืืืช ืืืจื ืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืจื ืืจืืจื ืืชืฉืืื ืืืชืขืืจืจื ืืืื ืฉื ืืขืื ืืืคืืื ืืืืื ืงืืืื ืืืช ืืื ืืืืขืืื, ืืื ื ืจืื ืืืจืืืื ืืืขืืจืื ืื ืืื.
ืืืกืืฃ ืจืื ืฆืืืง ืฉืืืืืื ืขืืืื ืื ื ืืื ืืืฉืื!
ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืื ืืงืืื ืืชืืฆืืืช ืืืคืืฉ ืขื ืืงื"ื ืืจืืืื, ืฉืืื ืจืื ืืช ืืืจืืืื ืืขืืจืื ืื ืืื, ืืืืืจื ืื ืืฉืขืช ืคืจืืืชื ืื ืืืงืืฉ ืืื ืืืื ืืืจื ืืช ืืขื, ืืื ืืืจ ืืื: (ืืืขื ืงืื ืืฃ ื ืข"ื) "ืืชื ื ืชืืืืคื: (ืืืืื ื' ื') "ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื ืฉืึดืึผึทื ืึถืช ืึธืขึธื ืึทืึฐืึธืจึฒืืึผ ืึถืช ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื ืฉืึฐืึตืึดืื ืึฐืืึนืึตื ืึตื ืขึทื ืึผึธื ืึทืึผืึนืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ื' ืึฐืึธืึดื ืขึทืึฐืึผืึน ืึผืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทืึผืึน", ืืืืืืื - ืฉืืืื ืืืฆืื ื ืฉืืื ืืืืจื, ืฉืืืื - ืฉื ืื ื ืืืื ืืฉืืื ื, ืืืืื ืื - ืฉืื ืืื ืืืื ื ืชืขืืจื ืืฉืชื ืืื ืืืจ, ืขื ืื ืืืืื - ืฉืืฆืชื ืืช ืงืื ืืืืจื ืืื: ืืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืขืืื ืืื ". ืืืื ืฉืืืืจ ืืจืื ื ืชืืฉืจื ืืคืจืื ืืจืืื, ืื ืื ืืืื ืืืชืงืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืฉืขืช ืืืืจืื ื ืืื ืืฉืื.
ืืืคืื ืืืืจ ืืืชืืื ื ืืืื ืขื ืฆืืง ืขื ืืฉืจืื ืืฉืจืื ืืช ืืืจืืืื ืืขืืจืื ืื ืืื, ืืืื ืืืืจืฉ (ืืืื ืคืจืง ื) "ืึผึดื ืจึธืึฒืชึธื ืืึนืึดื ืึผึธืืึผ ืึดืงึฐืึผึธืฉืึธืึผ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึดืืชึธื ืึนื ืึธืึนืืึผ ืึทืงึผึธืึธื ืึธืึฐ". ืืืืจื ืื"ื (ืืืื ืจืื (ืืืื ื) ืคืชืืืชืืช ื"ื ื)
"ืจืื ืืฆืืง ืคืชื: (ืืจืืื ื "ื) 'ืืืฉื ื ืื ืฉืืขื ื ืืจืคื ืืกืชื ืืืื ืคื ืื ื ืื ืืื ืืจืื ืขื ืืงืืฉื ืืืช ื', ืืช ืืืฆื ืืฉืขื ืฉื ืื ืกื ืฉืื ืืื ืืืจืืฉืืื ื ืื ืกื ืขืืื ืขืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืจ (ืืืื ื') 'ืืื ืคืจืฉ ืฆืจ ืขื ืื ืืืืืื ืื ืจืืชื ืืืื ืืื ืืงืืฉื ืืฉืจ ืฆืืืชื ืื ืืืื ืืงืื ืื', ื ืื ืกื ืืืืช ืงืืฉื ืืงืืฉืื ืืืฆืื ืฉื ืฉื ื ืืจืืืื ื ืืื ืืืชื ืื ืชื ื ืืืชื ืืืืืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืืืฆืืช ืืจืืฉืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืชื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืขืืืืช ืขืืืืช ืืืืืื ืจืื ืื ืืฆืื ื ืืื ืืื ืืื ืขืืืืื, ืื ืื ืืคืืื ืฉืืื".
ืื ื ืืืงื ืขืืื ืืืืื ืฉืืื ืคืจืืฆืื ืืขืจืืืช ืื ืืื ืฉืฆืืงื ืขืืื ื ืืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืืืื ืื ื ืื ืื ืื ืืขืื ืฉืื ื "ืืงืืฉืื" ืืช ืืืืืช ืืขืจืืืช ืืืืช ืงืืฉ ืืงืืฉืื... ืืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืืข ืืคืจืืข ืืื, ืฉืืืืื ืื ืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื ืฉืืขืืืงื ืืฉืขืช ืืืืจืื ื ืืื ืืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืืจืืช ืืืืืืื...
ืืจื ืื ื, ืืชืืคืขื ืืืืช ืฉื ืืืืช ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืช ืืฆืืื ืฉืืื ืืืืกื ืืืขืช, ืืืื ืื ืืืกื ืืืขืช ืืืฉืื ืืฉืขืช ืืืืจืื, ืืื ืืืื ืืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ื ื"ื ื) " ืืืจ ืจืื ืืฆืืง (ืชืืืื ืคื) 'ืืฆืืชื ืืื ืขืืื', ืืืื ืืฆืืชื ืืืชื ืืกืืื". ืืื ืืฉ ืืฆืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืื ื ืฉืื ืขืืืื ื ืื ืื ืื ืฉืืช ืืื ืืกืืื ืืจืฉืขืื ืืืืืืื!? ืื ืืืฆื? " 'ืืืช ืฉืชื ืื ืืชืื ืื ืืฆืืืช ืืื', ื"ืจ ืืืืื ืืจ ืจืื ืืฆืืง ืฉืชื ืืฆืืืืช, ืจืืช ืืืืืืื, ืื ืขืื ืืขืืื ืืช ", ืืืจืืช ืืืืืืื ืืฆื ืืื.
ืืืกืืฃ ืจืื ืฆืืืง ืืืืืจ ืฉืกืื ืื ืฉื ืืืืช ืืฉืื ืืชืฉืขื ืืื ืื ืืื ืืฃ ืื ืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืจืฉ ืขื ืคื ืืคืกืืง (ืืืื ืคืจืง ื) "ืึผึทื ื ึฐืึดืืึถืืึธ ืึนื ืึธืฆึฐืืึผ ืึธืืึนื ืึตื' ", ืืืจืฉื ืื"ื (ืืืื ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ื ืื) " 'ื ืืืืื' - ืืื ื ืืืื ืฉืงืจ, 'ืื ื ืืืืื' - ืืื ื ืืืื ืืืช, ืืื ืืืื ืื ืืฆืื ืืืื ืื' " 6 .
ืืืืฆื ืืืืจืื, ืืืจืชื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืื ืื ืืชืื ืืืื ืืืื, ืฉืงืืฉืจืื ืืช ืื ืกืช ืืฉืจืื ืขื ืืงื"ื ืืงืฉืจ ืืืืฅ ืืืชืจ ืืคืืื ืืืื ืจืืื ืฉื ืฉืืื, ืืืืื ืืืกืืจืื ืืื ืืคืจืื ืืช ืชืืืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืจื ืชืฉืขื ืืื ืืชืืืืื ืืื ื ืืื ืฉืืืืคืื ืืื ืืื ืืื ื"ื ืืื ืืื ืฉืืืช ืืื ืขื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืื ื ืืื.
^ 1 ืืืืจ ืืื ืืืจืื "ืื"ื ืืื - ืื' ืื"ื ืืฃ ืงื"ื ืืจืื ืืขืืื ืฉืืื ืื"ื ืืืื ืืืื ืืืงืืฉ".
^ 2 ืืืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืื ืขืฆืื, ืฉืชืฉืฉ ืืืื ืฉื ืืื ืืืฉ ืืฉืฉ ืฉืชืืื ืชืืืขืช ืืขืฆืื.
^ 3 ืืื ื ืืฆื ืื ืื ืืจืฉ"ื ืขื ืขืื ืืขืงื.
^ 4 ืจืขืืื ืื ืืืืจ ืืืฉื ืชื ืฉื ืจืื ืฆืืืง ืืืืก ืืจืืฉ ืืืืฉ ืฉื ืงืจื "ืืืขื" ืืืืืืจ ืืืกืืช ืคืกืืื (ืืฃ ืขื ืขืืื ื) "ืงื ืืฉืืข ืื ืืจืืฉ ืืืฉ ืืืงืจื ืืืขื, ืืืืืื. ืืืืจ ืืืื: ืชืืื ืืืื ืฉืชื ืืืืื ืืืืื, ืืืชืื (ืืืื ื) 'ืงืจื ืขืื ืืืขื ืืฉืืจ ืืืืจื' ". (ืื"ื ืงืืจืืื ืื ืืชืฉืขื ืืื ืืืขื), ืื ื ืจืืฉ ืืืืฉ ืืื ื ืื ืขื ืื ืฉืืืจืข ืืขืืจ, ืืื ืขื ืืืชืืืฉืืช ืฉื ืืืืืฉ, ืืืืื ืฉืืชืืืฉืืช ืื ืืื ืืืืกื "ืืืกื" ืื ืืืืขื ืืื ืืืืกื ืืืื ืืืืจืื ืื ืืช ืืืื. ืืื ื"ื ืืื ืืื ืื"ื ืืืชืืกืื ืฉืฉืืื ืืช ืืืื ืฉืฉืืืชื ืื ืืขืชืื, ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืฉื.
^ 5 "ืืชืื ืจื ืืกืื: (ืืืืืจ ื) 'ืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืืข ืืช ืืงืืฉ' ...- ืืืจ ืจื ื ืืื: ืืฉื ืืืื, ืื ืืื ืฉืืื ืืืืช ืืืื - ืฆื ืืขื ืืืขืื, ืืืื ืฉืืืชื ืืืืช ืืืื - ืืื ื ืฆื ืืขื ืืืขืื". ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื, ืืืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืืืช ืืขืื, ืงืฉืจ ืงืจืื ืืืชืจ. ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจืื.
^ 6 ืืืืื"ืจ ืืืื ืจืื ืืืจื ืจืืงื ืืฆ"ื ืืืจ "ืืื ืื ืืกืชืจ ืืกืชืืจ ืคื ื" ืืกืชืจ ืืคืื, ืื ืืื ืืขื ืืืฃ ืื ืืฆืืืงืื.
^ 2 ืืืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืื ืขืฆืื, ืฉืชืฉืฉ ืืืื ืฉื ืืื ืืืฉ ืืฉืฉ ืฉืชืืื ืชืืืขืช ืืขืฆืื.
^ 3 ืืื ื ืืฆื ืื ืื ืืจืฉ"ื ืขื ืขืื ืืขืงื.
^ 4 ืจืขืืื ืื ืืืืจ ืืืฉื ืชื ืฉื ืจืื ืฆืืืง ืืืืก ืืจืืฉ ืืืืฉ ืฉื ืงืจื "ืืืขื" ืืืืืืจ ืืืกืืช ืคืกืืื (ืืฃ ืขื ืขืืื ื) "ืงื ืืฉืืข ืื ืืจืืฉ ืืืฉ ืืืงืจื ืืืขื, ืืืืืื. ืืืืจ ืืืื: ืชืืื ืืืื ืฉืชื ืืืืื ืืืืื, ืืืชืื (ืืืื ื) 'ืงืจื ืขืื ืืืขื ืืฉืืจ ืืืืจื' ". (ืื"ื ืงืืจืืื ืื ืืชืฉืขื ืืื ืืืขื), ืื ื ืจืืฉ ืืืืฉ ืืื ื ืื ืขื ืื ืฉืืืจืข ืืขืืจ, ืืื ืขื ืืืชืืืฉืืช ืฉื ืืืืืฉ, ืืืืื ืฉืืชืืืฉืืช ืื ืืื ืืืืกื "ืืืกื" ืื ืืืืขื ืืื ืืืืกื ืืืื ืืืืจืื ืื ืืช ืืืื. ืืื ื"ื ืืื ืืื ืื"ื ืืืชืืกืื ืฉืฉืืื ืืช ืืืื ืฉืฉืืืชื ืื ืืขืชืื, ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืฉื.
^ 5 "ืืชืื ืจื ืืกืื: (ืืืืืจ ื) 'ืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืืข ืืช ืืงืืฉ' ...- ืืืจ ืจื ื ืืื: ืืฉื ืืืื, ืื ืืื ืฉืืื ืืืืช ืืืื - ืฆื ืืขื ืืืขืื, ืืืื ืฉืืืชื ืืืืช ืืืื - ืืื ื ืฆื ืืขื ืืืขืื". ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื, ืืืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืืืช ืืขืื, ืงืฉืจ ืงืจืื ืืืชืจ. ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจืื.
^ 6 ืืืืื"ืจ ืืืื ืจืื ืืืจื ืจืืงื ืืฆ"ื ืืืจ "ืืื ืื ืืกืชืจ ืืกืชืืจ ืคื ื" ืืกืชืจ ืืคืื, ืื ืืื ืืขื ืืืฃ ืื ืืฆืืืงืื.

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื








