ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฆืžื— ื‘ืŸ ืžื–ืœ

ืื•ืจื•ืช ื”ืคืจืฉื”

ื”ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทื–ึถึผื” ืœึธื›ึถื ืจึนืืฉื ื—ึณื“ึธืฉึดืื™ื [ื™ื‘, ื‘].

"ื‘ืžืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื™ืฉ ื’' ื—ืœืงื™ื: ื”ื—ื•ืฉ, ื”ืฉื›ืœ, ื•ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ. ื”ื—ื•ืฉ, ื›ืœื•ืžืจ ืจืื™ื™ืช ื”ื™ืจื— ืข"ื™ ื”ืขื“ื™ื. ื•ืื—"ื› ืžืชื‘ืจืจ ื”ื“ื‘ืจ ืข"ื™ ื—ืงื™ืจืช ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ "ืœืคื ื™ ื”ื—ืžื” ืื• ืื—ืจ ื”ื—ืžื”?" [ืจ"ื” ื›ื’.] ื•ื›ื™ื•"ื‘. ื•ื–ื” ื ืงืจื "ื—ื›ืžืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ" [ื›ื•ื–ืจื™, ืžืืžืจ ื’, ืœื”]. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžื•ืฉื’ ื”ื ืงืจื "ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ" ื•ืคื™ืจืฉื• ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ [ืคืจืง ื—']: ื–ื• ื‘ืช ืงื•ืœ ืฉืžืฉืชืชืคืช ืขื ื”ื›ืจืขืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ. ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืช ืื‘ ืœื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื”ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื–ื•.
ืื‘ืœ ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžืขืœื” ืœืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ืฉืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืื ื˜ืขื• ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘, ืื• ื ืื ืกื•, ืื• ืืคื™ืœื• ื”ื™ื• ืžื–ื™ื“ื™ืŸ (ืžืฉื•ื ืื™ื–ื• ืกื™ื‘ื” ืฆื“ื“ื™ืช ืฉืจืื• ื‘ื›ืš ื”ื›ืจื— ืœืงื‘ื•ืข ื”ื—ื•ื“ืฉ) ืื™ืŸ ืœื›ื ืžื•ืขื“ื•ืช ืืœื• [ืจ"ื” ื›ื”.]. ื•ืœืฉื•ืŸ ืจืžื‘"ื "ืืข"ืค ืฉื–ื” ื™ื•ื“ืข ืฉื˜ืขื•, ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืกื•ืจ ืืœื ืœื”ื. ื•ืžื™ ืฉืฆื•ื•ื” ืœืฉืžื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ื•ืช, ื”ื•ื ืฆื•ื•ื” ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื" [ื”ืœ' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืค"ื‘ ื”"ื™]. ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื”ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื–ื•.
ื›ื•ื— ื›ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืžืฆื ืจืง ืžืžืขืœืช ืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ื–ื• ืฉื ืงื‘ืขื” ื‘ืฉืขื” ืฉื ืขืฉื• ืœืขื. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขืช ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื. ืื‘ืœ ื”ืื‘ื•ืช ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืžืขืœืชื, ื”ื™ื• ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื—ื”, ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื. ืœื›ืŸ ืœื ื”ืฉื™ื’ื• ืžืขืœื” ื–ื•. ื“ื•ื’ืžื ืœืžืขืœืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื›ื—ืช ื’ื ื›ืŸ ืžืžื” ืฉืฉืืœื• "ืžืื™ ืขื‘ื™ื“ ืงื•ื‘"ื” ื‘ื”ื”ื™ื ืฉืขืชื? ืงื ื—ื™ื™ืš ื•ืืžืจ ื ืฆื—ื•ื ื™ ื‘ื ื™, ื ืฆื—ื•ื ื™ ื‘ื ื™" [ื‘"ืž ื ื˜:].
[ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”, 'ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืจืื™"ื”', ืคืจืฉืช ื‘ื].

ืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”
ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”
ื•ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ ื‘ืขืœ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ' (ื’')


ืื•ืฆืจ ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“
ืขืกืงื ื• ื‘ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื“ืžื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ, ืจื‘ื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ืช 'ืžื–ื›ืจืช ืžืฉื”' ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืกื™ืคืจื ื• ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ืืฆืœ ืกื‘ื• ื–ืงื ื• - ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืžืื™ืจ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ, ื‘ืขืœ 'ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื”', ืฉื”ื™ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื•ื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื ื™ื™ื ื”, ืžืชื•ืš ื”ืฉืงืคืช 'ื”ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื”'.
ื”ืฉื‘ื•ืข ื ืกืคืจ ืขืœ ื›ืชื‘ื™ื• ื•ืกืคืจื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืจ' ืžื ื—ื ื ืชืŸ (-ื”ืจืž"ื ), ืฉื–ื›ื• ืœื”ืกื›ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืžืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”, ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื•ืกื™ื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืชื.
ื‘ืžืฉืš ื—ื™ื™ื• ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื  ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื, ื•ื‘ื”ื: ืฉื•"ืช, ื“ืจืฉื•ืช, ืžื•ืกืจ, ื”ืœื›ื”, ืื’ื“ื”, ื•ืืฃ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉ"ืก, ื”ื–ื•ื”ืจ, ื”ืžื“ืจืฉื™ื ื•ื”ืชื "ืš. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ืขืจื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืกืคืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืจืฉื•ืชื•, ื•ื›ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื—ืœืง ืžืžืืžืจื™ื• ื”ืชืคืจืกืžื• ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ 'ืฉืขืจื™ ืฆื™ื•ืŸ'. ืžืฉื•ื ืžื”, ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ืœื ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืจืง ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื ืžืชื•ืš ื”ืื•ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื“ืคืกื•, ืข"ื™ ื”ืจืž"ื  ื‘ืขืฆืžื•. ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื•, ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช ืชืจื "ื“, ื•ื”ื•ื ื ืงืจื: 'ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช' ื•'ืขื ืฃ ืื‘ื•ืช'. ืกืคืจ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ืกื›ืžื•ืช ืจืืฉื™ ื’ืื•ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืจืŸ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืกืœื ื˜ ื–ืฆ"ืœ ื•ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉืื•ืœ ืืœื™ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ. ื”ืกืคืจ ืžื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืื•ืจ ืขืœ ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช, ื•ื”ืจืž"ื  ื›ืชื‘ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื•ื ืืกืจ ืขืœื™ื• ืข"ื™ ื”ืจื•ืคืื™ื ืœื”ืชืขืžืง ื‘ืขื•ืžืงื” ืฉืœ ื”ืœื›ื”.

ืกืคืจ 'ืื•ืฆืจ ื”ืœื›ื”'
ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš, ื‘ืฉื ืช ืชืจืก"ื˜, ื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจืž"ื  - ืจ' ื™ืฆื—ืง ืื•ื™ืขืจื‘ืš, ืืช ืกืคืจื• 'ืื•ืฆืจ ื”ืœื›ื”'. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื™ืคื• ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื•ื”ืจืž"ื  ื•ื‘ื ื• ืจ' ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื™ื• ืžืื•ื“. ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื ื”ื ื” ื•ื”ืชืขื ื’ ืžื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืจ' ื™ืฆื—ืง, ื•ื›ืชื‘ ืœื• ื”ืกื›ืžื” ื™ืคื”, ื‘ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื—ื™ื‘ืช ื”ืจืื™"ื” ืœืžื—ื‘ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ื’ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื• ืขื ืื‘ื™ื• - ื”ืจืž"ื :
"ื‘"ื” ืคืขื™ื”"ืง ื™ืคื• ืช"ื• ื™ื•ื ื˜"ื• ื—ืฉื•ืŸ ืชืจืก"ื˜.
ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืขื•ื–, ื•ืฉืœื•ื ืจื‘, ืœื›ื‘ื•ื“ ืื•ื”ื‘ ืื”ื•ื‘, ื™ื“ื™ื“ ื‘ืŸ ื™ื“ื™ื“, ื”ืื‘ืจืš ื›ืžื“ืจืฉื•, ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืชื•ืจื” ื•ืœืชืขื•ื“ื”. ื—ืจื™ืฃ ื•ื‘ืงื™, ืื•ืฆืจ ื ื—ืžื“ ื•ืฉืžืŸ, ืžื’ื–ืข ื”ื™ื—ืก ื•ื”ืžืขืœื”, ืžื”ื•' ื™ืฆื—ืง ื "ื™ ืœื‘ื™ืช ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืžื—"ืก ื”ื™ืงืจ ืื•ืฆืจ ื”ืœื›ื”, ื™ื”ื™ ื“' ืขืžื• ื•ื™ืขืœ.
ืฉืžื— ืœื‘ื™ ื•ืื•ืจื• ืขื™ื ื™, ืžืžื ื—ื” ื‘ืœื•ืœื”, ืจื˜ื•ื‘ื” ื•ืžืœืื” ืœืฉื“ ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื•ื“ืฉ ืžื—ื‘ืจืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ืกืคืจื• ื”ื™ืงืจ ื•ื”ื ื—ืžื“, ื‘ืจื›ืชื™ ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ, ื‘ืจื•ืš ื“' ืืฉืจ ืื•ืจ ืชื•ืจื” ื–ื•ืจื— ืขืœ ื”ืจืจื™ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื’ื ืžืฆืขื™ืจื™ ืช"ื— ืœื™ืžื™ื, ื™ืฆื ืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ืœื•ืœื™ื, ืžืฉืžื—ื™ ื-ืœื•ื”ื™ื ื•ืื ืฉื™ื, ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืกื“ืจ ื ื›ื•ืŸ, ื•ื‘ื‘ื™ื ื” ื™ืฉืจื”. ืืงื•ื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืกืคืจื• ืœืชื•ืขืœืช ืœื”ืจื‘ื” ืœื•ืžื“ื™ื, ื•ื™ืชืขื ื’ื• ืขืœื™ื• ืจื‘ื™ื. ื™ืœืš ื›ืช"ืจ ื™ื“ื™ื“ื™ ื‘ื“ืจื›ื• ื–ืืช ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ื™ืขืฉื” ืกืคืจื™ื ื›ืืœื” ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืœื‘ืจื›ื” ื•ืœืชืคืืจืช ื‘ืขื”"ื™.
ืžืคื ื™ ื”ื˜ืจื“ื•ืช ืื•ืชื™, ืœื ืื•ื›ืœ ืœืงื—ืช ืžื•ืขื“ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ืงืจื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœืœ - ื“ืจื›ื• ื”ื™ื ืžืฉืžื—ืช ืœื‘ ืื•ื”ื‘ื™ ืชื•ืจืช ื“', ืชื—ื–ืงื ื” ื™ื“ื™ื•, ื•ื”ื™ื” ื“' ืขืžื•, ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”, ื•ืขืžื” ืชืจื•ื ืงืจืŸ ืขื™ืจ ืขื– ืœื ื•, ืชืจื•ืžืžื ื” ืงืจื ื•ืช ืฆื“ื™ืง ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื•ื›ื ื”"ืจ ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื˜ื•ื‘, ื•ื›ื ืคืฉ ื™ื“ื™ื“ื•, ื—ืคืฅ ืืฉืจื• ื•ื”ืฆืœื—ืชื•, ืจืขื• ื•ืจืข ืื‘ื™ื• ื™ื“ื™"ื  ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื "ื™ ื“ื•ืฉ"ืช ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื•ื "ื—.
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง (ืจื‘ ื•ืื‘"ื“ ื‘ืขื”"ืง ื™ืคื• ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืชื•ื‘ื‘"ื)".

ื•ืขื“ ืงืจืŸ ื”ืชื•ืจื”
ืกืคืจื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืจืž"ื  ื ืงืจื 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ', ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช ืขืœ ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืฉื‘'ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš'. ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ (ื•ื‘ื• ื—ืœืงื™ื ื-ื‘ ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“) ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื“, ืข"ื™ 'ื•ืขื“ ืงืจืŸ ื”ืชื•ืจื”' ืฉื ื•ืกื“ ืœืฉื ื”ื•ืฆืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืจืž"ื  ืื•ื™ืขืจื‘ืš. ื‘ืชื•ืš ื”ืกืคืจ ืฆื•ืจืฃ ื”ืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ืฉื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื‘ืจ ืื– ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื”ืจืื™"ื” ืœื’ืื•ืŸ ื•ื‘ืงื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.
ืœืจื’ืœ ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจ, ืคืจืกืžื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื•ืขื“ ืžื•ื“ืขื”, ื‘ื” ื”ื ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ื”ืจืงืข ืœื”ืงืžืช ื”ื•ืขื“ (ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื‘), ื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื•:

ืžื ื—ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื
ืžืืช ื•ืขื“ ืงืจืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืช"ื•.
ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ืงื™ืฅ ืชืจืค"ื‘ ื ืžืœืื• ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ืžืื– ืขืœื” ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’' ืฉืœื”"ื™ ืžื•ื”ืจ"ืจ ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ืื”"ืง, ื•ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื›ื•ืœื• ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืฉืœืฉืœืช ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืกืชืขืคื•ืช ืœื›ืžื” ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืŸ ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืžื” ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืžื”ื ื ื“ืคืกื• ื•ืžื”ื ืขื•ื“ื ืืชื• ื‘ื›ืช"ื™ ืžืกื•ื“ืจื™ื ืœื“ืคื•ืก, ื•ื”ืŸ ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื›ืžื” ืฉื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ืžืคืขืœื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ืœืชืขื•ื“ื”, - ืœื›ืŸ ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื’ืื•ื ื™ื ืจืืฉื™ ืงืจืชื ืงื“ื™ืฉื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืช"ื• ืœื—ื’ื•ื’ ื‘ืกื•ืฃ ืงื™ืฅ ืชืจืค"ื‘ ื—ื’ ื”ื™ื•ื‘ืœ ื”ื–ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืช"ื• ื•ื‘ืฉืืจ ืขืจื™ ืืจื”"ืง ื‘ืจื•ื‘ ืคืืจ ื•ื”ื“ืจ, ื•ื”ื—ื’ ื”ื–ื” ื”ื•ื—ื’ ืืžื ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื•ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ืžื›ืœ ื”ื—ื•ื’ื™ื, ื ืชืงื‘ืœื• ืžื›ืชื‘ื™ ื‘ืจื›ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ื ื—ืงืจื™ ืœื‘, ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื"ื™ ืกื™ืจ ื”ืจื‘ืจื˜ ืกืžื•ืืœ ืฉืœื— ื‘ืจื›ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืชื•.
ืื– ื”ื•ืกื›ื ืœื™ื™ืกื“ ื•ืขื“ ืงืจืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืืฉืจ ืชืคืงื™ื“ื• ื™ื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื›ืœ ืกืคืจื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื™ื•ื‘ืœ ื“ื ืŸ, ืœืฉื ืขื•ืœื ื•ืœืžื–ื›ืจืช ื ืฆื—. ื•ื‘ืชื•ืจ ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืขืฉื™ ื”ื•ืขื“ ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ, ืœืคื™ ืฉืขื”, ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืžืกืคืจื• ืื•ืจื— ื ืืžืŸ ืขืœ ืฉื•"ืข ืื•"ื—, ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ื”ืขืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ืจื”"ื’ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื”ื™"ื•, ื•ืžืขื•ื ื“ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœื ื—ืฉื•ื‘ ื”ืงื•ื‘ืข ื‘ืจื›ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืฉื ืžืฆื•ืช ืจืื™ื” ืžืืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื , ื•ื”ื™ื• ื”ืกืคืจื™ื ื”ืืœื” ืœืžื ื—ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื—ืชืŸ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืžืืช ื›ืœ ืืœื” ืฉื”ืฉืชืชืคื• ืขื“ ื›ื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื”ื“ืคืกื”.
ื”ื•ืขื“ ืžืงื•ื•ื”, ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืงื•ื“ืฉ ื–ื• ืชืžืฉืš ื”ืœืื” ืœื’ืื•ืŸ ื•ืœืชืคืืจืช ื‘ืขื–ืจืช ื”' ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื ื• ื”ื ื“ื™ื‘ื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืื™ืœื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื•ื ื ื‘ื”ื•ืฆืื” ืจื‘ื” ื–ื•, ืืฉืจ ื”ืื™ ืชื ื ื”ื›ื ืกื” ืงืจื™ ืœื”ื•, ื›ื™ ื–ื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืจื‘ื” ื”ื–ืืช ืชื’ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ืจื›ื” ืืœ ืชื•ืš ื‘ื™ืชื.
ื•ื”ื ื ื• ื—ื•ืชืžื™ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืฉื™ ืงื“ืฉ ื•ื‘ืจื›ื”, ืฉืœื”ื™ ืืœื•ืœ ืชืจืค"ื’.
ื•ืขื“ ืงืจืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืช"ื•.
(ื—ืชื™ืžืช ื”ืจื‘ื ื™ื:) ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื–ื™ืœื‘ืขืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื—ื™ื™ื ืžื™ื›ืœ ืžื™ื›ืœื™ืŸ, ื™ืจื—ืžื™ืืœ ืืžื“ื•ืจืกืงื™, ืฉืœื•ื ื”ื“ืื™ื” ืก"ื˜, ืฉืžื•ืืœ ืจืคืืœื™, ื—ื™ื™ื ืœื™ืคืงื™ืŸ, ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืฉืืงื•, ืฉืœืžื” ื‘ืœื–ืจ, ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ".

ืœืจื’ืœ ื™ื™ืกื•ื“ ื”ื•ืขื“, ืฉืœื— ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืžื›ืชื‘ ื‘ืจื›ื” ื•ืขื™ื“ื•ื“, ื‘ื• ื”ื•ื ืžืคืจื˜ ืืช ืžืขืœืชื• ื•ืคืขืœื• ืฉืœ ื”ืจืž"ื  ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืืช ื™ื—ื•ืกื• ื”ืžื›ื•ื‘ื“:

"ื‘"ื”, ืขืจื‘ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืชืจืค"ื‘.
ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื’' ื”ื ื›ื‘ื“ื™ื ื™ืงื™ืจื™ ื”ืขืจืš, ื—ื‘ืจื™ ื”ื•ืขื“ ืฉื ื•ืกื“ ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉืœื•ื ืจื‘!
ืžืœืืชื™ ืฉืžื—ื” ื•ื’ื™ืœ ื‘ืฉืžืขื™ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื”ื ืžืฆืจืคื™ื ืื•ืชื” ืœืžืขืฉื”, ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื•ืขื“ ื”ื ื›ื‘ื“ ืœื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื, ื‘ื ืŸ ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ื ื•ืงื“ื•ืฉื™ื ืžื•ื”ืจ"ืจ ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื, ืืฉืจ ื”ื ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืื’ื“ื”.
ืœืžืฉื™ื‘ ื ืคืฉ ื”ื™ื” ืœื™ ืœืจืื•ืช, ื›ื™ ืœื ื ื›ื‘ื” ื”ื–ื™ืง ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ื“ื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืžื ื ื›ื“ืื™ ื”ื•ื ื”ืื™ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืฆื“ ืขืฆืžื•, ื•ื’ื ืžืฆื“ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ื‘ื ื™ืŸ ืขื™ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืชื• ื”ืจืฆื™ื ื™ืช, ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื•ืขื™ืœ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื’ื“ื•ืœืช ืชื•ืจืชื• ื•ื™ืจืืชื•. ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืžืฆื“ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื•ืชื™ื• ื’ืื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ืœื, ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง ื‘ืคืจื˜, ื›ืžื” ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืชื•ื“ื” ื•ื‘ืจื›ืช ืขื•ืœืžื™ื ืœื–ืงื ื• ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ื‘ืขืœ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื–ืฆ"ืœ, ืฉื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœืขื“ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืจื‘ื ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ืžืคื•ืืจื”, ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ื ืืฆืœืช ืœืจื•ืžืžื•ืช ืงืจืŸ ืขื™ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื—ื‘ืช ื”ืืจืฅ, ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื.
ื—ื–ืงื• ื•ืืžืฆื• ื—ื‘ืจื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื! ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื“' ืœื›ื•ื ืŸ ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื›ื ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื•ืžื“ื™ื”, ื•ื›ืœ ื”ืžื›ื‘ื“ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ื•ืคื• ืžื›ื•ื‘ื“ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื•ื”ื™ื”
ืœื›ื ืœืฉื ื•ืœืชืคืืจืช ื•ืฉื›ืจ ื˜ื•ื‘ ืžื‘ืขืœ ื”ื’ืžื•ืœื•ืช ื”ื‘ื•ื—ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ืงื“ืฉื ื• ืกืœื”.
ื›ื ืคืฉื ื”ื™ืคื” ื•ื ืคืฉ ืžื‘ืจื›ื ื‘ืื”ื‘ื” ื”ืžื•ืงื™ืจ ืคืขืœื ื•ืžื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื ื‘ืงื•ื“ืฉ
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง
ืจืืฉ ื”ืจื‘ื ื™ื ืœืื”"ืง ืชื•ื‘ื‘"ื".
ืžื›ืชื‘ ื–ื” ื”ืชืคืจืกื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช: ื. ื‘ืคืชื— ื”ืกืคืจ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ' ื—ืœืง ื-ื‘; ื‘. ื‘ืคืชื— ื›ืจืš ื’' ืฉืœ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ'; ื’. ื‘ืงื•ื‘ืฅ 'ื–ื›ืจื•ืŸ ืœื—ื•ื‘ื‘ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื' (ืฉื”ื•"ืœ ืจ"ืค ื’ืจื™ื™ื‘ืกืงื™). ืืžื ื, ื”ืžื›ืชื‘ ืคื•ืจืกื ื’ื ื‘ืขืชื•ืŸ 'ื“ื•ืืจ ื”ื™ื•ื' ืฉื™ืฆื ื‘ืื•ืชื• ืฉื‘ื•ืข, ื•ืฉื ื ื•ืกืคื” ื”ืขืจื” ืงืฆืจื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืื™"ื” ืœืžื›ืชื‘ ื–ื” (ื•ืžืงื•ืžื” ืœืื—ืจ ื”ืžื™ืœื™ื "ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืื’ื“ื”"):
"ืืช ืขืจื›ื ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ื”ื™ืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื—ืชืŸ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืฉืœื™ื˜"ื, ื›ื‘ืจ ื‘ืืจืชื™ ื‘ืžื›ืชื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืกืจืชื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ืืฉืชืงื“ ื‘ืขืช ืืฉืจ ื”ื™ื• ื—ืœืงื™ื ืžื›ื™"ืง ืœืžืจืื” ืขื™ื ื™".

ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืกื•ืฃ ืงื™ืฅ ืชืจืค"ื‘, ื ืขืจื›ื” ื—ื’ื™ื’ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืจืž"ื  ืืจืฆื”, ื‘ืจื•ื‘ ืคืืจ ื•ื”ื“ืจ. ื”ื ื” ืžื›ืชื‘ ืžืขื ื™ื™ืŸ ืฉืฉืœื— ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืœื™ื“ื™ื“ื• ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื‘ ืžื™ืžื•ืŸ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื‘ื• ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืชื• ื›ื™ื ื•ืก ืžื›ื•ื‘ื“:

"ื‘"ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™' ืชืžื•ื– ืชืจืค"ื‘
ืฉืœื•' ื•ื‘ืจื›ื” ืœื›' ื™ื“ื™"ื  ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื—ื›ื ื”ืฉืœื ืžื•ื”ืจ"ื™ ืœื™ื‘ ืคื™ืฉืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืื“ืฉื”"ื˜ ื‘ืื”"ืจ,
ื‘ื”ืฉืขื ื™ ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืื”ื‘ืช ื"ื™ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื”"ืง ื”ื‘ื•ืขืจืช ื‘ืœื‘ื‘ื•, ืื‘ืงืฉื• ื ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ืžืฆื“ื• ื’"ื› ืœืฉื ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืกื“ื• ืกื’ืœ ื—ื‘ื•ืจืช ื ื›ื‘ื“ื™ื ืคืขื”"ืง ืœื—ื•ื’ ืืช ื™ื•ื‘ืœ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ืฉืœ ื‘ื•ืื• ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื™ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืžื ื—ื ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื ื•ื”ื•ืงืจืช ืžืคืขืœื™ื• ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืœื›ื‘ื•ื“ ืชื•ืจืชื•, ื•ืœื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ื‘ืขืœ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื–"ืœ ืื‘"ื“ ื“ืคื” ืขื™ื”"ืง ืช"ื•, ื•ื’ืžืจื• ืœื”ื•"ืœ ืืช ื”ืกืคืจื™ื ื•ื”ื—ื‘ื•ืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื—ืชืŸ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืฉื™' ื‘ื›ืชื™"ืง.
ืืงื•ื” ืฉื’ื ื›ืช"ืจ ื™ื˜ื•ืœ ื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื“ื™ื• ื•ืžื•ืงื™ืจื™ื• ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื™ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื "ืœ ื•ืชื—ืฉื‘ ืœื• ืœืฆื“ืงื” ืœื—ื–ืง ื™ื“ื™ ื”ื•ืœื›ื™ ืชื•ื ื•ืื•ื”ื‘ื™ ืฉืœื•' ื‘ืขื”"ืง, ื•ืžื•ื‘ื˜ื—ื ื™ ืฉื‘ืื”ื‘ืชื• ื”ื ืืžื ื” ื™ืขืฉื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืขื ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ื•ื”ืฉื’ืช ื™ื“ื• ื”ื˜ื•ื‘ื”.
ื”ื ื ื™ ื—ื•ืชื ื‘ื›ืœ ื—ื•ืชืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื ื”"ืจ [ื›ื ืคืฉื• ื”ืจืžื”] ื•ื ืคืฉ ื™ื“ื™"ืข ื“ื•ืฉ"ืช ื‘ืื”"ืจ. ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง" [ืžืชื•ืš: ืกื™ื ื™, ืงื›ื’, ืขืž' ืชืขืจื“].

'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ'
ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ (ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื“) ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ', ืฉืœื— ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืืช ื”ืกื›ืžืชื• ืœืกืคืจ, ื‘ื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืื”ื‘ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ, ืฉืจืืฉื™ืชื” ืœืคื ื™ ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” - ื‘ืชืงื•ืคืช ืžื’ื•ืจื™ื• ื‘ืขื™ื”"ืง ื™ืคื•:
"ื—ื–ื™ืชื™ ืื™ืฉ ืžื”ื™ืจ ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื, ื‘ืจื•ื—ื• ืคื™-ืฉื ื™ื ื’ื‘ืจ ื‘ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ ื—ื–ื™ื ื™ื” ืœืงืจืงืคืชื™ื” ื‘ื™ื ื™ ืขืžื•ื“ื™ ื“ื‘ื™-ืžื“ืจืฉื ืคื” ืขื™ืจ ืขื•ื– ืœื ื• ืขื™ืจ ื”ืืœืงื™ื ืกืœื”, ื›ื‘ื•ื“ ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื, ืœื™ืฉ ื•ืœื‘ื™ื, ืกื™ื ื™ ื•ืขื•ืงืจ ื”ืจื™ื, ื ืฆืจ ืžื’ื–ืข ืชืจืฉื™ืฉื™ื ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื ืžื•ืกื“ื™ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ื›ืฉ"ืช ืžื•ื”"ืจ ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ืฉืœื™ื˜"ื, ืจื‘ ื•ืžื•"ืฆ ื‘ืคืจื•ื•ืจื™ ืขื™ื”"ืง ืช"ื• "ืžื–ื›ืจืช ืžืฉื”" ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืืฉืจ ื–ื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืžืื– ื‘ืืชื™ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ื—ืฆืจื•ืช ื”' ื‘ืื”"ืง ื‘ื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉื‘ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืขื™ื”"ืง ื™ืคื• ืช"ื•, ืžืื– ื ืชื•ืขื“ืชื™ ืขื ื”ืื™ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื ื•ื™ืงื™ืจื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื”ื•ื ืœื™, ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื”ื™ื• ืœื ื• ืฉืขืฉื•ืขื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื‘ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืคืœืคื•ืœื™ ื˜ื‘ื, ื•ื‘ื”ื’ื“ื•ืช ื—ืžื•ื“ื•ืช ื•ืกืคื•ื ื•ืช. ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืฆืืชื™ ืืช ืฉืื”ื‘ื” ื ืคืฉื™, ืžืœื ื•ื’ื“ื•ืฉ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”', ื•ืขืชื” ื ืชื•ื“ืขืชื™ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืงื•ื“ืฉ, ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืงื“ืฉื•, ื—ื‘ื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืจื•ื›ื™ื ืชื—ืช ื™ื“ื• ื•ื›ืœ ืืœื” ืคืจื™ ื™ื’ื™ืขืชื• ื‘ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืฉืงื™ื“ื” ืขืฆื•ืžื” ื•ื”ืคืขื•ืœื” ืชืขื™ื“ ืขืœ ืคื•ืขืœื”, ื›ืžื” ื™ื’ืข ื•ืขืžืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื—ื™ื“ืฉ ื‘ื˜ื•ื‘ื• ืกืคืจื™ื ื ื—ืžื“ื™ื ื•ื™ืงืจื™ื ืขืœ ืกื“ืจื™ ื”ืฉ"ืก ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื‘ืžืœื™ ื“ืื’ื“ืชื ื—ืกื“ืื™ืŸ ืžื™ืœื™ื”.
ื•ืขื ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื˜ืจื“ ื”ืจื‘ื” ื‘ืฉื‘ืชื• ื‘ืขื™ืจ ืงื•ื“ืฉื ื• ื•ืžืจืจื•ื”ื• ื•ืจื•ื‘ื• ื”ื ื” ืชื•ืจืช ื”' ืฉืขืฉื•ืขื™ื• ื•ื‘ืจื›ืช ื”' ืืชื• ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื•ืœื”ืฆืœื™ื— ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืจื™ ืชื ื•ื‘ื” ืžืฉืžื— ืืœืงื™' ื•ืื ืฉื™ื. ื•ืขืชื” ื ืฉืื• ืœื‘ื• ืœืื“ืคื•ืกื™ ืื“ืจื, ื•ืœื”ื—ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืขื•ืœื ืงืžื ืงืžื ืžื”ืžื•ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื”ื ื ื™ ื‘ื–ื” ืœืืฉืจ ื™ื“ื• ื•ืœืืžืฅ ื—ื™ืœื• ืœืžืขืŸ ื™ืฉื•ื˜ื˜ื• ืจื‘ื™ื ื•ื™ื”ื ื• ืžืื•ืจื• ื•ืืฉืจื™ ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืจื ื“' ืžืื•ื”ื‘ื™ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืงื™ืจื™ื” ืืฉืจ ื™ืชืขื•ืจืจ ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืขืœ ื™ืฉื•ืขื” ืœืกื™ื™ืข ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ืœื”ืคื™ืง ื—ืคืฅ ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœืžืขืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื˜ื•ื‘ ื•ืื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืœืื•ืจ ืขื•ืœื ื›ืœ ื”ืื•ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื’ื ื•ื– ืืชื• ืžื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ื”ืจื‘ื™ื. ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื• ื”ืง' ืžืกื™ื™ืขืชื• ื•ืฆื“ืงืชื• ืขื•ืžื“ืช ืœืขื“.
ื•ื”ื ื ื™ ื‘ื–ื” ื—ื•ืชื ื‘ื‘ืจื›ื” ื ืืžื ื” ื•ืื”ื‘ื” ืจื‘ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื•ืžื“ื™ื” ื•ืœื›ื‘ื•ื“ ืขื™ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื‘ื—ื™ืจื™ ืกื’ื•ืœื•ืชื™ื” ื•ืœื›ืœ ืกื•ืขื“ ื•ืชื•ืžืš ืœื”ื’ื“ื™ืœื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”, ื™ืจืื• ื›ื•ืœื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ืชืฉื•ืขืช ื”' ืขืœ ืขื ืงื“ืฉื• ื•ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื• ื‘ื™ืขื•ื“ ืฉื›ื™ื ืชื• ื•ื‘ื ื™ืŸ ืืจืžื•ื ื• ื•ืžืงื“ืฉื• ื‘ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื’ื•ืืœ ื‘ื‘"ื.
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ืขื‘ื“ ืœืขื ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืจื‘ ืื‘"ื“ ืคืขื™ื”"ืง ื™ืจื•ืฉืœื ืช"ื•".

ื‘ืคืชื— ืกืคืจื• ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื  ื”ืงื“ืžื” ืืจื•ื›ื” ื•ืžืขื ื™ื™ื ืช, ื•ื‘ื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ื—ื™ื™ ืื‘ื•ืชื™ื•. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื•ื ืžืกืคืจ:
"ื–ืืช ื–ื›ื•ืจ ืื–ื›ื•ืจ, ืืช ื“ื‘ืจื™ ืื"ื– [ืื“ื•ื ื™ ืื‘ื™ ื–ืงื ื™] ืฉืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืœ 'ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื”' ื–ื™"ืข, ืฉืืžืจ ืœื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ืกืคืจื• ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื”, ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ:
ื‘ื ื™ ื—ื‘ื™ื‘ื™, ื”ื‘ื˜ ื ื ื•ืจืื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ืกืคืจื™, ืฉื‘ืื ืชื“ืข ืขืœ ื ื›ื•ืŸ ืจืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื ื™ ืžื‘ื™ื ื‘ืกืคืจื™, ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืกื•ืœืช ื ืงื™ื™ื”, ื“ื™ ืœืš ื•ืœืื ืฉื™ื ื›ื“ื›ื•ื•ืชืš, ื•ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืฉืœื™ ืืžื—ื•ืœ ืœืš ืœื”ื‘ื™ื ื, ื›ื™ ื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืžื” ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืขื˜ื™ื, ื•ืชืจื›ืฉ ืœืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืœืžื“ืŸ ื’ื“ื•ืœ [...].
ื›ืŸ ืื ื™ ืขื ื™ ื‘ื ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฉืคื•ืœื™ ื“ื’ืœื™ืžื ืœืืžืจ [...] ื‘ืจื•ืš ื“' ืฉื—ื ื ื™ ื“ืขืช ืœื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื”ืกื‘ืจืชื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ืœื‘ืจืจื".
ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ - ื–ื›ื” ื”ืจืž"ื  ืœืœืžื•ื“ ืขืžื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืช ื”ืจืื™"ื” ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื™ืคื•, ื•ืื›ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืกืคืจ ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”:
"ื•ื–ื” ื”ืขื™ืจื ื™ ื’ื ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืจืŸ ืจื"ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ืจื‘ื ื™ ืื”"ืง" [ืกื™' ื™'].
"ื•ื›ืžืฉ"ื› ื‘ื–ื” ื”ื’ืื•ืŸ ืžืจืŸ ืจื"ื™ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื”ื ื“ืคืก ืžืฉืžื• ื‘'ืžื’ื™ืœืช ืฉื‘ืช' ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: ืฉื™ืžื• ืืœ ืœื‘ ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ื ื•ืขื ื•ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื“ื—ื–"ืœ ืœื ื‘ื•ืฉื• ืœื”ื’ื™ื“ ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื ื“ื›' ื“ืจื›ื™ื” ื“ืจื›ื™ ื ื•ืขื ื•ื›ืœ ื ืชื™ื‘ื•ืชื™ื” ืฉืœื•ื, ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ" [ืกื™' ืงื ื’].

ืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ื•ึนืช ืจืื™"ื”'
ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืกื•ืฃ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ' ื ื“ืคืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ืฉื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•. ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ, ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจืž"ื  ื›ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืœืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื™ื ืื”ื‘ืชื• ื”ื›ื‘ื™ืจื” ืœืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”:
"ื•ืจืื” ื–ื” ื—ื“ืฉ, ื™ืžืฆื ื”ืงื•ืจื ื“ื‘ืจื™ ื—ืคืฅ ื—ืจื•ื–ื™ ืคื ื™ื ื™ื, ืขืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืžืฆื•ืช ืจืื™ื”, ืืžื•ืจื™ื ืžื™ืžื™ ื—ื•ืจืคื• ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ืขื•ื–, ื”ืื™ ืชื ื ื™ืจื•ืฉืœืžืื” ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ืฆื“ื™ืง ืชืžื™ื ืžืจืŸ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื ืจืืฉ ื•ื ืฉื™ื ืจื‘ื ื™ ืื”"ืง ืช"ื•. ืืฉืจ ืžื’ื•ื“ืœ ืื”ื‘ืชื ื• ืื”ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ, ื”ื•ืกื›ืžื ื• ื™ื—ื“ ืœื™ืชืŸ ืœื”ื ืžืงื•ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื–ื”. ื‘ืฆื•ื•ืชื ื—ื“ื ืœื—ื‘ืจ ืื•ื”ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“".
ืœืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ื ื•ืกืคื• ื”ืขืจื•ืช ืžืืช ื‘ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ - ืจ' ื™ืฆื—ืง ืื•ื™ืขืจื‘ืš, ืชืœืžื™ื“ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืคื•ืืจืช 'ืขืฅ ื—ื™ื™ื', ืฉื ืฉื™ืื” ื”ื™ื” ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”. ื”ืขืจื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืืœื• ืœื ื ื“ืคืกื• ืื—"ื› ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืžื•ื›ืจืช ืฉืœ 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง.
ืจ' ื™ืฆื—ืง ืฆืจืฃ ื”ืงื“ืžื” ืงืฆืจื” ืœืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”', ื•ืžืžื ื” ืžืฉืชืžืข ื›ื™ ื”ืฉื 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ืจื•ืžื– ืขืœ ื”ืื”ื‘ื” (ื”ืฆื•ื•ืชื) ื‘ื™ืŸ ื”ืจืื™"ื” ืœืจืž"ื  ืื•ื™ืขืจื‘ืš, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืื™ื—ื•ื“ ืฉื ื™ ื”ืกืคืจื™ื:

ืงื•ื ื˜ืจืก ืžืฆื•ืช ืจืื™ื” (ืžืฆื•ึนืช ืžืœืฉื•ืŸ ืฆื•ื•ืชื, ืจืื™ื” ืจ"ืช ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ)
ื™ื›ื™ืœ ื‘ื• ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื•ืคืœืคื•ืœื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขืœ ืกื™ืžื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืฉื•"ืข ืื•"ื— ืžืžืจืŸ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ืงืฉ"ืช ืจื‘ื™ื ื• ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื ืจืืฉ ืจื‘ื ื™ ืื”"ืง ืช"ื•. ืœืงื•ื— ืžืืžืชื—ืช ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืง', ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ื›ื”ืŸ ืžื™ืœื“ื•ืชื•, ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื›ืŸ ืžืกืชื‘ืจื, ืจืื™ืชื™ ืœื˜ื•ื‘ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืœื›ื™ื, ืžืืŸ ืžืœื›ื™ ืจื‘ื ืŸ. ืกืžื•ืš ื•ื ืจืื” ืœืกืคืจื ื“ืื‘ื ืžืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื. ืžืจื•ื‘ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื ื•ืื”ื‘ืชื ื”ื ืืžื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ื•ืชื ื‘ืกื™ืžื ืœืื•ืจื—ื, ืื•ืจื— ื ืืžืŸ. ื•ืœืืฉืจ ื‘ื• ื›ืžื” ืžื”ื”ืขืจื•ืช ืฉื ื™ื”ื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืขื™ืงืจืŸ, ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจื ื™ืคืจื“ื•, ืฉืื™ื ื ืžืชื ื‘ืื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“, ื›ื“ืจืš ืชื•ืจืช ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื™ืฉืœื— ืคืืจื•ืช ืื—ืช ื”ื ื” ื•ืื—ืช ื”ื ื”. ืฉื“ื™ ื’ื•ืคื• ื‘ืชืจ ืขื™ืงืจื•, ื•ืื—ื•ื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ื“ืคื™ื ื–ื” ื‘ืฆื“ ื–ื”, ืืœื” ื•ืืœื” ื“ื‘ืจื™ ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื. ืœืฉืžื—ืช ืœื‘ ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื ืœืžืฆื•ื ื›ืื•ืช ื ืคืฉื ืœืจื•ื•ืช ืฆืžืื•ื ื ื’ื ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืžื™ื˜ื‘ ืžืชื•ืจืช ืžืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื™ื˜"ื, ื•ืœืžื‘ืงืฉื™ ืชื•ืจื” ืžืคื™ื”ื•, ื™ื”ื™ื” ืœืžื ื” ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ืฉืœื ื‘ืื• ื‘ื“ืคื•ืก ืขื“ ื”ื ื”. ื•ืฉืžื— ืื ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื™ื™ืข ื›ื”ื ื, ืžืฉืžื™ื ืงื–ื›ื™ ืœื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืžืจื•ืชื™ื• ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช. ื•ื™ื‘ืจื›ื•ื ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ื”ื ื™ื ืžืื•ืจ ืชื•ืจืช ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ื‘ืขืช ื™ืขื™ื™ื ื• ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ืœื–ื” ืžืขื˜ ื”ื›ืžื•ืช ื•ืจื‘ ื”ืื™ื›ื•ืช, ื”ื ื“ืคืก ื”ื“ืจ ื”ื•ื ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืฉืขืจื™ ืชื•ืจื”. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื ื•ืช ื™ื”ื’ื” ื•ื™ื”ื ื” ื›ืืœื™ืฉืข ื•ื™ื˜ืขื ื˜ืขื ืžื”ื“ื‘ืฉ ื•ื™ืื•ืจื• ืขื™ื ื™ื•.
ื•ื›ืžืขืฉื™ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื˜ื”ืจื” ืžืืืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืื•ืจื— ื ืืžืŸ. ื“ืจืฉืชื™ ืœืกื“ืจ ื’ื ื”ื’ื”ื•ืชื™ ื‘ืฆื“ื•. ื›ืš ืžืขืฉื™ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื–ื”, ื”ืขืชืงืชื™ื• ื•ื‘ืืชื™ ื‘ืฉื›ืจื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ื’ื ื”ื’ื”ื•ืชื™. ืžืžื” ืฉืขืœื” ื‘ืžืฆื•ื“ืชื™ ื‘ืขืช ื”ื”ืขืชืงื”. ื•ื‘ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืœื ื™ื ืชืง ื‘ื–ื›ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื ืžืื•ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื‘ื ื” ื’ื ืื ื•ื›ื™ ื‘ืื•ืจื ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื‘ืขืช ื™ื”ื ื• ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืžืชื•ืจืชืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื’ื ื ืจื™ ื”ื“ืœ ืœื ื™ื›ื‘ื” ื•ืชื—ื™ ื ืคืฉื™ ื ืคืฉ ื”ืžื—ื›ื” ืœื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ.
ื™ืฆื—ืง ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ื‘ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ'".

ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืฉืžื— ืขืœ ื”ื™ื•ื–ืžื” ืœื”ื•ืฆืืช ื”ืงื•ื ื˜ืจืก 'ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื”' ืขื ื”ื”ืขืจื•ืช ื”ื ืœื•ื•ืช ืืœื™ื•, ื•ื›ืš ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžื›ืชื‘ื• (ืฉื ื“ืคืก ืื—"ื› ื‘ืคืชื— ื”ืงื•ื ื˜ืจืก) ืœื™ื“ื™ื“ื• ื”ืจืž"ื :

"ื‘"ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืงืช"ื•, ื–' ืชืฉืจื™ ืชืจืค"ื“
ืฉืœื•' ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื ื™ื ืœื›' ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื ืกื™ื ื™ ื•ืขื•ืงืจ ื”ืจื™ื ื‘ื ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืžื•"ื” ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื. ืื—ื“ืฉื”"ื˜ ื‘ืื”"ืจ.
ืฉืžื— ืœื‘ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ืกืคืจื• ื”ื™ืงืจ ืื•ืจื— ื ืืžืŸ ืขืœ ืื•"ื— ื—"ื ื‘' ืฉืœื•, ื”ื•ืœืš ื•ืงืจื‘ ืœืฉื›ืœื•ืœื•, ื™ื”ื™' ื“' ืขืžื• ื•ื™ืขืœ, ื•ืจื‘ื™ื ื™ื”ื ื• ืžืื•ืจ ืชื•ืจืชื•. ื•ืžื—ื™ื‘ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื ื• ื”ื ืืžื ื”, ื”ื ื ื™ ืžื•ืกืจ ืœื›ืชืจ"ื” ื™ื“ื™"ื  ืฉืœื™ื˜"ื ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื™ืœื“ื•ืชื™ ืขืœ ืฉืžื•ื ืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื•"ื— ื›ืืฉืจ ื ื“ื‘ืจื ื•. ื•ืฉืžื—ื” ื›ืคื•ืœื” ื”ื™ื ืœื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ืขืจื•ืช ื”ื™ืงืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื• ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื”ืจื‘ ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื•"ื” ื™ืฆื—ืง ืฉืœื™ื˜"ื, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืชื ื• ื”ืง' ืขืฅ ื—ื™ื™ื ืคืขื™ื”"ืง ืช"ื•, ืขืœ ืกืคืจื• ื”ื™ืงืจ ื•ื’ื ืขืœ ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื”ื•ืกืคื” ื”ื "ืœ. ื™ื™ืฉืจ ื—ื™ืœื•. ื•ื›ืืฉืจ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืจื•ื—ื• ืื™ื ื ื• ื—ืคืฅ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื™ ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ืคื™ื ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื”ื•ืกืคื” ื”ื–ืืช. ืืงื•ื” ื›ื™ ืื•ื”ื‘ื™ ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื™ื‘ื™ืื• ื‘ืื”ื‘ื” ืืช ืกืคืจื• ื”ื™ืงืจ ืืœ ื‘ื™ืชื ื‘ืจื›ื”, ื™ื‘ื™ื ื• ืœื”ืขื ื™ืง ืžื˜ื•ื‘ื ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ื’ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ืฆืื” ื–ื•. ื•ื‘ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื™ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื‘ืจื›ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ื”ื•ืŸ ื•ืขื•ืฉืจ. ื•ืฆื“ืงืชื ืชืขืžื•ื“ ืœืขื“. ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืœื•ื ื›ื ื”"ืจ ื•ื ืคืฉ ื™ื“ื™"ืข ื“ื•ืจืฉ ืฉืœื•ื ืชื•ืจืชื• ื‘ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”.
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง".

ืคื˜ื™ืจืช ื”ืจืž"ื  ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ
ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื– ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ื›ืจืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ'. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืงื™ืฅ ืชืจ"ืฅ, ืกื™ื™ื ื”ืจืž"ื  ืืช ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื›ืจืš ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ืคื•ืก. ืืš ืœืžื’ื™ื ืช ื”ืœื‘ ื”ื•ื ืœื ื–ื›ื” ืœื›ืš. ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™, ื”' ืืœื•ืœ ืชืจ"ืฅ, ื ืคื˜ืจ ื”ืจืž"ื  ืื•ื™ืขืจื‘ืš ืœืื—ืจ ืžื—ืœื” ืงืฉื”. ื‘ื”ืœื•ื™ื” ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ื”ืฉื‘ืช, ื”ืฉืชืชืฃ ืงื”ืœ ืขืฆื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกืคื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”, ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ื™ื•ืกืฃ ื’ืจืฉื•ืŸ ื”ื•ืจื‘ื™ืฅ ืจื‘ื” ืฉืœ ืžืื” ืฉืขืจื™ื, ื•ืขื•ื“.
ืžื•ืงื™ืจื™ื• ื•ืžืขืจื™ืฆื™ื• ืฉืœ ื”ืจืž"ื  ื›ืชื‘ื• ืžืืžืจื™ ื”ืกืคื“ ื‘ืขืชื•ื ื™ื, ื‘ื”ื ืกื™ืคืจื• ื‘ื”ืขืจื›ื” ืžืจื•ื‘ื” ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืžืคืขืœื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ื™ื” ื’ื ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ืš ืฉื•ืœืžืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”. ื‘ืžืืžืจื•, ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืขืชื•ืŸ 'ื“ื•ืืจ ื”ื™ื•ื' (ื•ื‘ื—ืœืงื• ื’ื ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืชื•ืจื ื™ 'ืฉืขืจื™ ืฆื™ื•ืŸ'), ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ื ื—ื™ืฆื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืกืคืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจืž"ื , ื•ืงืจื ืœืžื•ืงื™ืจื™ ื–ื›ืจื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื›ืš.
ืจ' ืคื ื—ืก ื’ืจื™ื™ื‘ืกืงื™, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื•ืงืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ื™ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ืื—ื“ ืžื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืœืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืž"ื . ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื”ืขืจื™ืš ืžืื•ื“ ืืช ืžืคืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืจ' ืคื ื—ืก, ื•ืฉืžื— ืœืฉืžืข ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ืจืž"ื . ื”ื•ื ืฉืœื— ืžื›ืชื‘ ื‘ืจื›ื”, ื‘ื• ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื‘ื” ืขืกืง ื”ืจืž"ื , ื•ื”ืŸ ืœื›ืชื‘ื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœืฆืืช ืœืื•ืจ:

"ื‘"ื”. ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื”"ื› ืชืจืฆ"ื.
ืœื›' ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ืจื”"ื—, ืจื‘ ืคืขืœื™ื, ืžื—ื™ื” ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืงื“ื•ืžื™ื ืœืฉื ื—ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืื”ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืžื•"ื” ืคื ื—ืก ื’ืจื™ื™ื‘ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื,
ืฉืœื•' ื•ื—ื™ื–ื•ืง ื™ื“ื™ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืชืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื ืืžื ื”.
ื”ื•ื“ืขืชื ื™ ื‘ื˜ื•ื‘ืš ื›ื™ ื”ืกื›ืžืช ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืื—ืช ืžืžื—ื‘ืจื•ืชื™ืš ื”ื ื›ื‘ื“ื•ืช, ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœืฉืžื• ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื™ื“ื™ื“ื ื• ื”ืžื ื•ื— ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื–ืข ื™ืฉื™ืฉื™ื ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื ืžื•"ื” ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ื•ืš ื–"ืœ, ืฉื ืœืงื— ืžืืชื ื• ืœื“ืื‘ื•ืŸ ืœื‘ ื›ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื•ืžื•ืงื™ืจื™ื• ื‘ืื—ืจื™ืช ืฉื ื” ื”ืขื‘ืจื”.
ื”ื ื ื™ ืžืฆื“ื™ ื‘ื–ื” ืœื”ื‘ื™ืข ืœืš ืืช ืชื•ื“ืชื™ ื”ืขืžื•ืงื” ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื™ืงืจ ื”ื–ื”, ืœืชืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื "ืœ ืืฉืจ ืขื‘ื“ ื‘ืฉืงื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ืงื“ืฉื™ื ื•. ื•ืœื›ืชื‘ื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ืจื‘ื™ื ืฉื”ื ื™ื— ืื—ืจื™ื• ื‘ืจื›ื” ืืฉืจ ืจืง ื—ืœืงื™ื ืžื”ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ืขื ื”ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื™ืงืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืŸ ื—ื›ื, ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืื•ื™ืขืจื‘ื•ืš ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื ื”ื ืขื“ื™ื ื ืืžื ื™ื ืขืœ ืฉืงื™ื“ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–"ืœ ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ืฉื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื• ื’ืื•ื ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื–"ืœ, ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ื“ืงืืœื™ืฉ ื‘ืขืœ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื–"ืœ ื•ืื‘ื•ืชื™ื• ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืื“ื™ืจื™ื ื–"ืœ ื–ื™"ืข ื•ืขื›"ื™, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืžืงื•ืฉืจื™ื ื”ื ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืžืงืœื™ืฉ ื–ืงื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื”ืจืžื "ื ื”ื "ืœ ื–"ืœ, ืขื ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื”, ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœืคื ื™ื ื•, ื•ืžืขืฉื™ ืื‘ื•ืช, ืืฉืจ ื”ื—ื–ื™ืง ืื—ืจื™ื• ื”ื‘ืŸ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื "ืœ, ื”ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื’ื™ื ืœืชืคืืจืช ื’ื ื”ื ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ืœืขื•ื“ื“ ื•ืœื—ื–ืง ื‘ื–ื” ื’ื ืืช ืžืขืฉื” ื”ื ืฆืจ ืžืฉืจืฉื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ื "ืœ, ื”ืจื‘ ื”ื’ืจื™"ืฆ ืื•ื™ืขืจื‘ื•ืš ื”ื "ืœ ืฉืœื™ื˜"ื, ื”ืžืชืขืกืง ื‘ืงื“ืฉื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ืจืž"ื  ืื•ื™ืจื‘ื•ืš ื–"ืœ ื”ื "ืœ.
ื•ื™ื”ื™ ื“' ืขืžืš ืžื–ื›ื™ืจ ื ืฉื›ื—ื•ืชื™ื ื•, ื•ืขื‘ื•ื“ืชืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ืชืชืขื˜ืจ ื‘ืขื˜ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ืชืคืืจืช ื ืฆื—.
ื›ื ืคืฉืš ื”ื™ืงืจื”, ื•ื ืคืฉ ืžื•ืงื™ืจ ืคืขืœืš ื•ืžื—ื–ืง ื™ื“ื™ืš ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืžื‘ืจื›ืš ื‘ืื”ื‘ื”,
ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง".

"ืื›ืกื ื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”"
ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื, ื”ื•ืฉืœืžื” ืžืœืื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื”ื›ืจืš ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ 'ืื•ืจื— ื ืืžืŸ', ืข"ื™ ื”ื‘ืŸ ืจ' ื™ืฆื—ืง. ื›ืžื• ื‘ื›ืจื›ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืขื˜ืจื• ื”ืขืจื•ืชื™ื• ื•ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื’ื ืืช ื”ื›ืจืš ื”ื–ื”.
ื’ื ืœืกืคืจ ื–ื” ื ื•ืกืคื” ื”ืกื›ืžืช ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”, ื‘ื” ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžืื•ื”ื‘ื™
ื”ืชื•ืจื” ืฉ"ื™ืงื—ื• ื‘ืื”ื‘ื” ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืงืจ ื”ื–ื”, ืฉื™ื•ืฆื ื›ืขืช ืœืื•ืจ ื•ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืข"ื”, ื‘ื—ื™ื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ื‘ืื”ื‘ื” ื ืืžื ื” ืœื”ืงื™ื ืืช ืฉื ื”ืžืช ื”ื—ื™ ืขืœ ื ื—ืœืชื•". ื•ื”ื ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ื”ืกื›ืžื” ื›ืคื™ ืฉื ื“ืคืกื” ื‘ืกืคืจ:

"ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืค"ื” ืจืืฉ ืจื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื™ื”"ืง ื™ืจื•ืฉืœื ืช"ื•:
ื‘"ื”. ืื—ื™ื ื• ื”ื™ืงืจื™ื! ืื•ื”ื‘ื™ ืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžื—ื‘ื‘ื™ ื”ื”ื•ื’ื™ื”, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืฉื•ืงื“ื™ ื“ืœืชื•ืชื™ื” ื‘ืฉืขืจื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื” ืœืขื“!
ื‘ืœื‘ ื“ื•ืื‘ ื•ื‘ื ืคืฉ ื‘ื•ื›ื™ื™ื”, ื”ื ื ื™ ืจื•ืฉื ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืœื›ื‘ื•ื“ื•, ืฉืœ ื”ืื™ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื ื•ื™ืงื™ืจื ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื ื•ื— ื‘ื ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืฆื•ืงื™ ืืจืฅ ืžื•"ื” ืžื ื—ื ื ืชืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ื–"ืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ืงืจื™ื ืื•ืจื— ื ืืžืŸ ืฉื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื ื“ืคืกื™ื ื›ืขืช, ืžืชื•ืš ืื•ืฆืจื•ืช ื›ืชื™"ืง ืืฉืจ ื”ื ื™ื— ืื—ืจื™ื• ื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืืฉืจ ืืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื•ืขื“ ื”ื ื›ื‘ื“ ืœืขืกื•ืง ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื“ืคืกืช ื”ื›ืชื‘ื™ื ื•ื–ื” ื”ื—ื™ืœื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื—ืœืงื™ ื”ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืืฉืจ ื™ืฆืื• ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–"ืœ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื–ื” ืขื™ืงืจ ืฉืžื—ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉื”ื™ื• ืžืœืื™ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ืœ"ืข, ื•ื‘ื›ืœ ืืœื” ืœื ืžืฉ ืžืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืขืžืœ ื•ื—ื™ื“ืฉ ื•ื›ืชื‘ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืฉืงื™ื“ื” ืขืฆื•ืžื”.
ื•ืžืฉื ื” ืฉืžื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื•, ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฆืื• ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ืžืืช ื‘ื ื• ื”ื—ื‘ื™ื‘, ื‘ืŸ ื—ื›ื ืืฉืจ ื™ืฉืžื— ืื‘ ื™ื“ื™ื“ื™ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืื•ืฆืจ ืชื•ืจื” ื•ื™ืจืื” ืžื•"ื” ื™ืฆื—ืง ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ืฉืœื™ื˜"ื.
ื•ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืจื ื™ื ื” ืืช ืœื‘ื‘ ื›ืœ ืื•ื”ื‘ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื“ื™ื• ืฉืขื•ื“ ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื™ืžืฉื™ืš ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–"ืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืขื•ืœื, ื‘ื—ื™ื™ื• ืืช ืื•ืฆืจื•ืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืืฉืจ ืœื•, ืื‘ืœ ื‘ืขื•ื”"ืจ ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ืฉืงืขื” ื‘ืคืชืข ืคืชืื•ื ื•ืื—ืจื™ ืžื—ืœื” ืงืฆืจื” ืœื•ืงื— ืžืืชื ื•, ื•ื”ืœืš ืœืžื ื•ื—ื•ืช, ื•ืขื–ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ืœ ื•ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ื–ื”, ืฉืœ ืื•ืฆืจื•ืช ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ื”ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ืชื•ื›ื ื’ื ื–ื” ื”ื—ืœืง ืืฉืจ ื”ื—ืœ ืœื”ื“ืคื™ืกื• ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื ืขืžื ื•, ืขืœ ื™ื“ ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืœื™ื˜"ื, ืืฉืจ ื–ืืช ื”ื™ื ื ื—ืžืชื™ื ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืžืฉื™ืš ืžืขืฉื” ืื‘ื•ืช, ื•ืื›ืกื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื–ื• ืืฉืจ ื ืžืฉื›ื” ื‘ืฉืœืฉืœืช ืงื•ื“ืฉ ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืžื•ื“ื™ ื”ืขื•ืœื ื–ืฆ"ืœ, ืฉืชื”ื™ื” ืžืžืฉื›ืช ืืช ืคืขื•ืœืชื” ืœื˜ื•ื‘ื” ืœื›ื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืœื”ื’ื“ื™ืœื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”, ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืืฉืจ ืขื•ื‘ื“ ื•ื™ืขื‘ื•ื“ ื”ื‘ืŸ ื”ื™ืงืจ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื” ื•ื”ืžืขื•ืจืจ ื”ืขืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื•ื”ืžื•"ืœ ืืช ื›ืชื™ ื™ื“ ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืื‘ ื”ื—ื‘ื™ื‘ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื ื•ื— ื–"ืœ.
ื•ืขืชื™ืจืชื™ ืชื›ื•ืŸ ื‘ื–ื” ืžื›ืœ ื”ื ื“ื™ื‘ื™ื ืื•ื”ื‘ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื™ืŸ ืืœื” ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ื–ืจื™ื ื•ืžืกื™ื™ืขื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–"ืœ, ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ืืœื”, ืืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื–ืืช ืœื™ื“ื ืขื“ ื›ื”, ืฉื™ืงื™ื™ืžื• ื‘ื–ื”, ื’ื“ื•ืœื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืžื™ืชืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื™ื”ืŸ, ื•ื™ืงื—ื• ื‘ืื”ื‘ื” ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืงืจ ื”ื–ื”, ืฉื™ื•ืฆื ื›ืขืช ืœืื•ืจ ื•ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืข"ื” ื—ืœืง ืื—ืจ ื—ืœืง, ื‘ื—ื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ื‘ืื”ื‘ื” ื ืืžื ื” ืœื”ืงื™ื ืืช ืฉื ื”ืžืช ื”ื—ื™ ื–"ืœ ืขืœ ื ื—ืœืชื•.
ื•ื–ื›ื•ืช ืชื•ืจืช ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–"ืœ, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื’ืื•ื ื™ ืขื•ืœื ื–ืฆ"ืœ, ืชืขืžื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ืจื‘ื” ื–ื•, ืืฉืจ ื™ื—ื–ืงื• ื‘ื–ื” ื’"ื› ื™ื“ื™ ืช"ื— ื™ืงืจ ื•ืฆื ื•ืข ื™ืงืจ ืื‘ื”ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ, ื‘ืจ ืื•ืจื™ื™ืŸ, ื”ื‘ืŸ ื”ื™ืงืจ ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื”ืจื™"ืฆ ื”ื "ืœ ืฉืœื™ื˜"ื, ืœื‘ืจื›ื ื‘ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืกืœื”.
ื•ื ื–ื›ื” ื›ื•ืœื ื• ื™ื—ื“ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉื•ื‘ ื“' ืฉื‘ื•ืช ืขืžื• ื•ื™ืจื•ืžื ืงืจืŸ ืชื•ื”"ืง, ื•ื™ื ื—ืžื ื• ืžื™ื’ื•ื ื ื• ื•ื™ืจืื™ื ื• ื‘ื™ืฉื•ืขืชื• ื‘ื‘ื™ืืช ื’ื•ืืœ ืฆื“ืง, ื•ื‘ืฉืžื—ืช ื’ืื•ืœื™ื ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ. ื›ื ื”"ื™ ื•ื ืคืฉ ื”ื‘ืขื”"ื— ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืžืœื™ื” ื•ื›ืœ ืžื—ื–ื™ืงื™ื”, ืขืจื‘ ืกื•ื›ื•ืช ืชืจืฆ"ื ืคืขื™ื”"ืง ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื•ื‘"ื‘.
ื”ืง' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง".

"ืžืœืืš ืืœืงื™ื ืฆื‘ืื•ืช"
ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ื–ืฆื•ืง"ืœ ืžื—ื•ื’ื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื–ื•ื ื ืคืœื“ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื”ืฉืชื™ื™ืš ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ืœืงื ืื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” (ื‘ืขืช ืžื’ื•ืจื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื’) ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืœื‘ื•ื ืžื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืชื• ืœืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืืฆืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”. ื’ืื•ื ื™ ื•ืฆื“ื™ืงื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื•, ื‘ื” ื”ื™ื” ื”ืจืื™"ื” ื“ื•ืจืฉ ื‘ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ืืš ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง, ื”ืงื ืื™, ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื• - ื”ื™ืชื” ื“ื‘ืจ ืคืœื ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ืžื›ื™ืจื™ื•, ืžืฉื•ื ืฉื™ื“ืขื• ืฉื”ื•ื ืœื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ื•ื”ืฉืงืคื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง.
ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืฉืืœื• ืื•ืชื• ืœืžื” ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืจื‘ ืงื•ืง, ืืš ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ืกืจื‘ ืœืขื ื•ืช.
ืื›ืŸ, ืคืขื ืื—ืช, ื›ืืฉืจ ืฉืืœ ืื•ืชื• ื‘ื ื• (ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื‘ื’ื™ืœ ื‘ืจ ืžืฆื•ื”) ืขืœ ืžื ื”ื’ื• ื”ืžื•ื–ืจ ืœืœื›ืช ืืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื“ื™ ืฉื‘ืช, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ื›ืš ืืžืจ:

"ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง,
ื›ื“ืื™ ืœืœื›ืช ืืœื™ื• ืืคื™ืœื• ืžืื•ืช ืคืจืกืื•ืช!"

ืœืื—ืจ ืžืฉืคื˜ ืžืจืขื™ืฉ ื–ื”, ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื”. ื”ื•ื ืชืืจ ืืช ื”ืžืขืžื“ ื”ืžื•ืคืœื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื‘ื• ื™ืฉื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ ืœื‘ืŸ ื•ื“ืจืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ื ืคืœืื” ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข. ื•ืื– ื‘ื™ื˜ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžืฉืคื˜ ืื—ื“ ืืช ื”ืขืจืฆืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”:

"ื‘ืขืช ืฉืื•ืžืจ 'ืชื•ืจื”',
ืคื ื™ื• ื”ื ื›ืคื ื™ ืžืœืืš ืืœื•ืงื™ื ืฆื‘ืื•ืช!"

ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืืžืช ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื–ืžืื•ืช, ื•ืชืื•ืจื• ื–ื” ื‘ื™ื™ื—ืก ืœืจื‘ ืงื•ืง ื”ื™ื” ืืฆืœื• ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ื—ืœื˜.

"ื–ื” ืขืฉื” ืจื•ืฉื ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื!"
ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฆื“ื™"ืง, ื›ื ืจืื” ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”.
ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื‘ื—ื•ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ื–ืฆื•ืง"ืœ, ื ืกืขื” ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืžื ื™ื ืœื ืคื•ืฉ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืืจืฅ. ื”ื™ื” ื–ื” ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื ืชื›ื ื ื• ืœื”ื’ื™ืข ื’ื ืœืžื™ืจื•ืŸ.
ื‘ืžืฉืš ื”ื ืกื™ืขื” ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืื—ื“ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื“ื™ื‘ืจ ื ื’ื“ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื“ ื—ืจื™ืคื” ื•ืคื•ื’ืขืช. ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ื™ื ืฉื˜ื•ืง ื›ื™ื‘ื“ ืžืื•ื“ ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ ืžืื‘ื™ื•, ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืœืข ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฆืจืžื• ืœื• ืžืื•ื“. ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“: ื›ืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื ื™ืกื• ืœื”ืฉืชื™ืง ืื•ืชื•, ืืš ืžืื•ืžื” ืœื ืขื–ืจ, ื•ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ืจ ื”ืžืฉื™ืš ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืœื‘ื–ื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืืช ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืœ"ืข.
ื”ื ืกื™ืขื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ื•ืžืขื™ื™ืคืช. ืžื–ื’-ื”ืื•ื™ืจ ื”ื—ื ื”ื›ื‘ื™ื“ ืขืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื. ื‘ื“ืจืš ื ืกื™ืขืชื, ื›ืฉืขื‘ืจื• ื‘ืขื™ืจ ื˜ื‘ืจื™ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื’ืฉืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื›ื™ื ืจืช ื•ืœื”ืชืจืขื ืŸ ืžื”ื—ื•ื.
ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืกื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืœืžื™ ื”ื›ื ืจืช, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื‘ื•ื˜ื™ื ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขื•ื“ ื”ื“ื”ื“ื• ื‘ืื•ื–ื ื™ื”ื. ืžื™ื™ื“ ื‘ืฉื ื™ื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื•ืœื ืจืื• ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืื•ืชื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื. ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ืจ, ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืžื™ื, ื ืกื—ืฃ ืขื ื”ื’ืœื™ื, ื˜ื‘ืข ื•ืžืช.
ืื™ืจื•ืข ืžื–ืขื–ืข ื–ื” ืขืฉื” ืจื•ืฉื ื ื•ืจืื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื, ื‘ื—ื•ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ืžืื– ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ืขื™ื– ืœื“ื‘ืจ ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ืจืื• ื‘ื—ื•ืฉ ืžื” ื’ื“ื•ืœ ืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ืžื‘ื–ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il