ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืงืืืื ื
- ืืจืืืช ืืฉืื ืืืจืืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ื ืกืืขืืช, ืืืืืื ืื ืืคืฉ
- ืืืืืื ืืืจืืคืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืฆืืคืืจื ืืช ืืื
ืืื ืืืจืืืช ืฉืืืขืืขืื ืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืจืื ืืืช-ืงืืจืืช, ืฉืืขืืจืจ ืืืื ืืืฉืืืช ืขื ืืืืืื ื ืฉื ืืืื ืืงืืฆืืจ ืืืื. ืืชืงื ื ืืืืื ืฉืื ืืจืืื ืงืืจื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืจืื, ืืื ืืจืืื ืืช ืืืจืืฉื ืืื ืืืืืื ื. ืืื ืืื ื ืืกื ืืืจืื, ืืคื ื ืืกื ืกืคืจื: "ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ื ืืื ืืขืืื, ืืฉืจ ืืฆืจ ืืชืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืืื ืืืืื ืืชืื ืืืื ืืืืื ืืชืื ืืืื ืืืกืฃ ืืชืื ืืืื, ืืืืืข ืืกืคืจ ืืืืื, ืืขืชืื ืืืืืืชืื ืืืื ืืืื ืืขืืื ืืื, ืืจืื ืืชื ื' ืืืื ืืืชืื" 1 . ืืืืืจ ืืืจืื ืืฉ ืฉื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืืืจ ืื ืืกื ืชืคืืืช ืืขืืืื: "ืืชื ืืืืจ ืืขืืื" ืืื' ืขื "ืื ืืื ืืชื ืืืืืืช ืืชืื", ืืื ืกืืื ืืืจืื, ืืืืื. ืืื ืฉืจืืื ืงืืจืื ืฉื ืขืืืื ืขืืืื-ืืจื, ืืืืจ ืืช ืืคืกืืง: "ืืืฉื ืืืื ืืื ืืคืจื ืืืืืชืื ืื ื ืืืจืืช ืืืืื ืืืืจ ืฆืื ืืขืจืื" (ืฉื"ืข ืจืื, ืื).
ืืืชืืืื, ืืื ืฉืขืืื ืืืืื ืก ืืืืช ืืงืืจืืช, ืขืืืฃ ืฉืืืจื ืืช ืืืจืื ืืฉืืขืืื ืืกืืื ืืงืืจืื. ืืื ืืฆื ืืืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืช ืืืฉ ืืชืื ืืืช ืืงืืจืืช ืืื ืืืจื ืืช ืืืจืื, ืืื ืืคืืื ืื ืฉืจืืื ืืช ืืงืืจืื ืืจืืืง, ืื ืืื ืจืืื ืืืชื ืืืื ืขืืื ืืืจื. ืืืื ืื ืืื ืฉื ืืกืข ืืืืื ืืช, ืืจืืื ืืืช-ืงืืจืืช ืฉืื ืจืืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืื - ืืืจื ืืช ืืืจืื (ืขืจืื"ืฉ ืจืื, ืื, ืืืื ืืืืืชื ืื, ื). ืืืืืื ืฉืื ืื ืขืฆืื ืื ืืืื ืืืจื ืืช ืืืจืื ืืขืช ื ืกืืขืชื, ืจืืฉืืช ืืคื ื ืฉืขืืื ืืืชืจืื ืื ืกืืขืชื ืืงืฉื ืื ืืจืืืช ืืืื ืืช ืืงืืจืื, ืืฉื ืืช, ืงืฉื ืื ืื ืืืชืจืื ืืืืืจืช ืืจืื ืฉืืื ืจืืืืื ืืืจื ืืืชื ืืชืืืจืืช, ืืืื ืขืืืฃ ืฉืืชืจืื ืื ืกืืขืชื ืืื ืื ืกื ืืืจื ืืช ืืืจืื ืืืกืื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืจืื. ืืื ืื ืืฉ ืืชื ื ืืกืข ืืืจ, ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืงืื ืจื, ืืื ืื ืืขื ื ืืืจืื ืืื. ืขื ืจืืืืช ืงืืจ ืืื ืืื ืืืจืืื, ืฉืื ื ืืกื ืืืจืื ืืืืื ืืจืืืืช ืืกืคืจ ืงืืจืื (ื"ื ืจืื, ืื).
ืคืจืื ืืืืืช
ืืช ืืืจืื ืขื ืจืืืืช ืืงืืจืื, ืืืจืืื ืืื ืคืขื ืฉืืืงืจืื ืืืืช-ืงืืจืืช, ืืชื ืื ืฉืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืื ืืืชื ืืื ืื ืืืงืจ ืืืืชื ืืืช-ืงืืจืืช. ืืืืขื ืืื, ืฉืจืง ืจืืืื ืืืฉื ืืขืืจืจืช ืืชืจืืฉืืช ืืืืฉืืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืืืื ืชืงื ื ืืืืื ืืืืจ ืืจืื ืฉืชืืื ืืช ืืืกื ื ืื ืืื ืื ืืืชืื ืืงืืืจืื. ืืื ืื ืฉืืืงืจ ืื ืืืื ืืืืช-ืืงืืจืืช, ืืชืจืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื - ืจืืฉืืชืื ื ืืฆืืื ืืืฆื ืฉื ืงืืืช, ืืืื ืืื ื ืืชืจืืฉ ืื ืื ืืืจืื ืืงืืจืื, ืืื ืืื ื ืืืจื. ืืื ืขืืจื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืจื ืื ื ืืฉืืช ืืจืืืื ืืืฉื ืฉืืืจืืื ืขืืื. ืืืฃ ืฉืืจืืจ ืฉืืฉ ืื ืฉืื ืืืชืจ ืจืืืฉืื, ืฉืื ืื ืื ืฉืืืข ืืืงืจื ืืืืช ืืงืืจืืช ืืชืจืืฉื ืืื ืฉืืืข ืืืืฉ, ืืืขืืืชื ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืคืืื ืืืงืืจ ืฉื ืคืขื ืืฉื ื ืื ืืขืืจืจ ืืฆืื ืฉืื ืืชืจืืฉืืช. ืืื ืืงืื ืฉืืขืจื ืืืืื, ืฉืืืจื ืืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืื ืืฆื ืจืื ืื ื-ืืืื ืืชืคืืืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืืชืจืฉืืืช ืฉื ืืจืืืื ืืงืืืืช, ืืขื ืื ืงืืขื ืฉืื ืืื ืฉืื ืจืื ืืช ืืงืืจืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืื - ืืืจื ืฉืื ืืฉืืจืื ืืืชื.
ืืื ืื ืื ืืืืจ ืืืื ืจืืืืช ืืืชื ืืืช-ืงืืจืืช (ืฉืื ืื ืขืืจื ืฉืืืฉืื ืืื ืืขืช ืืจืืืื ืืงืืืืช - ืืื ืืืจื ืขื ืจืืืืช ืืงืืจืื). ืืื ืื ืืืงืจ ืืืืช-ืงืืจืืช ืืืจ, ืฆืจืื ืืืจื ืฉืื ืืช ืืืจืื ืขื ืจืืืืช ืืงืืจืื, ืืฉืื ืฉืืช ืืื ืื ืจืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืืืื ืืืืจืื ืื, ืืื ืืืฉืื ืืืืื. ืืืื ื ืืฉื ื ืคืืกืงืื ืืกืืืจืื, ืฉืื ืฉืจืื ืืืื ืฉืื ืงืืจืื ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืืืื ืืืืจืื ืื, ืืื ื ืืืจื. ืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืื, ืฉืื ืืืช-ืงืืจืืช ื ืืืื ืืืื, ืืืื ืืคืืื ืืื ืฉืืืงืจ ืืชืืื ืืืืช-ืงืืจืืช, ืื ืืืื ืืจืื ืงืืจืื ืืืจืื - ืืืจื ืฉืื ืืช ืืืจืื 2 .
ืืื ืฉื ืืกืข ืืืืื, ืฉืืชืืื ืืืืื ืชืืื ืืช ืืืงืจ ืืืื ืืชื ืขืืืื ืฉืืืื ืื ืืื ืฆืืืงืื, ืขืืืฃ ืฉืืขืช ืื ืืกืชื ืืืืช ืืงืืจืืช ืืจืืฉืื ืืืจื, ืืืืืื ืืืจืืชื ืื ืขื ืืืืจืื, ืืขื ืืื ืื ืื ืืฆืืจื ืืืจื ืขื ืื ืืชื ืืขืืืื ืฉืืจืื ืืืืชื ืืืื. ืืื ืื ืื ืืืืจืช ืืืฉืื ืืกืืืจื ืืงืืจืื - ืืืจื ืฉืื ืืืืช ืืงืืจืืช ืืจืืฉืื ืฉืืจืื (ืืฆื ืืืืื ื, ืคื, ืืืื-ืืืืืชื ืื, ื-ืื). ืืื ืื ืฉืจืืื ืืืช-ืงืืจืืช ืืฉืืช, ืืืื ืฉืื ืืืชืืจื ืืฆื ืืืจื ืฉืืจ ืืกืืื ืืืืช ืืงืืจืืช, ืฆืจืื ืืืจื ืขื ืจืืืืช ืืงืืจืื. ืืืฃ ืฉืืื ืืืืจืื ืฆืืืืง ืืืื ืืฉืืช, ืืื ืืงืื ืืจืื ืื ืืื ื ื ืืฉืืช ืืฆืืืืง ืืืื, ืืืืจืืื ืืืชื ืื ืืฉืืช ืื ืืืื-ืืื (ืฉื"ืช ืืืจื"ื ืืกืื ืื"ื ืฉืข"ื; ืืืื ืืืืืชื ืื, ื).
ืื ืื ืืฉืชืืืืช ืขื ืงืืจื ืฆืืืงืื
ืืืืืข ืื ืื ืจืืื ืืฆื ืจืืื ืืืืช ืืืฉืชืื ืขื ืงืืจืืช ืฆืืืงืื, ืืืคืขื ื ื ืกื ืืืกืืืจ ืืช ืฉืืจืฉื ืืื ืื. ืืชืืืื ืืกืืช ืืจืืืช (ืื, ื) ืืืืืจ, ืฉืฆืืืงืื ืื ืืืืจ ืืืชื ืงืจืืืื ืืืื. ืฉืื ืืื ืืจืฉืขืื ืฉืื ืืืืื ืขืกืืงืื ืืื ืืืช ืืืืคืืช, ืืฆืืืงืื ืืงืืืฉืื ืืช ืืืืื ืืืขื ืขืจืื ืืชืืจื ืืืืืงืืช. ืืืฉื ืฉืืชืืจื ืืขืจืื ืืืืกืจ ืืืืืงื ื ืฆืืืื, ืื ืื ืืฆืืืงืื ืืืืื ืืืชืงืฉืจืืช ืขื ืื ืฆื, ืืืื ืื ืืืืจ ืืืชื ืื ื ืงืจืืื ืืืื. ืืืฃ ืื ื ื ืชืืขืื ืืืืืืช ืืช ืฆืืงืืชื ืืคืืขืื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืืืจืฉืชื ืืจืืื ืืช. ืืืืืจืื ืืื ืืื ื ืชืืืฉ, ืขืจืืืืื, ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืฉื, ืืืื ืืงืืจ ืฉืื ืืืื ืืืคื ืฉื ืืฆืืืง, ืฉืขื ืืื ืื ืืคืขื ืืขืืื ืืื, ืืื ืืฆืืื ืืืืืจืื ืฉืื, ืืืื ืืืชืงืฉืจ ืืืฉืืจ ืืช ืืืจืฉืชื, ื ืืืืื ืืืืช ืืงืืจื ืฆืืืงืื.
ืืืืืื ื ืฉืชืจืฉ ืืื ืืฉืจืื ืื ืื ืืืงืจ ืืงืืจื ืืืืืช, ืืืงืืจ ืจืื ืืื ื ืืืืกืฃ ืืฆืืืง. ืืื ืืกืืคืจ ืขื ืืื ืื ืืคืื ื, ืฉืืื ืืืฉืชืื ืขื ืงืืจื ืืืืืช ืืืืจืื, ืืื ืฉืืืืืชื ืืื ืฆื ืืขืฆืช ืืืจืืืื (ืกืืื ืื, ื). ืืื ืืืืืจ ืืชืืืื ืืกืืช ืชืขื ืืช (ืื, ื), ืฉืืืื ืืชืขื ืืช ืืืจื ืืชืคืืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืช ืืงืืจืืช. ืืฉื ื ืืขืืื ื ืืืจื ืืื, ืืจืืฉืื, ืืืืืจ ืืช ืืื ืืืืชื ืืืืชืขืืจืจ ืขื ืืื ืื ืืชืฉืืื, ืืืืืจ ืืคื ื ืืงื"ื ืืจื ืื ื ืืฉืืืื ืืืชืื. ืืืืขื ืืฉื ื, ืืื ืฉืืืงืฉื ืขืืื ื ืจืืืื. ืืื ื ืคืกืง ืืืขืฉื ืืฉืืืื ืขืจืื (ืชืงืขื, ื; ืชืงืคื, ื).
ืืื ื, ืืฉื ื ืืขืื ืงืฉื. ืืื ืืืื ื ืืขื ืืฉื ื ืฉืืืขืื ืืืืฉืืื, ืฉืืชืคืืื ืขื ืงืืจืืช ืืฆืืืงืื ืคืื ื ืื ืืฆืืืงืื ืขืฆืื, ืื ืืฆื ืฉืฉืืืื ืืืขืืช ืืืืืจื ืฉื ืขืืืื-ืืจื. ืฉืืจื ืื ืืกืื ืืืื ืชื ื ืืื ืฉื' ืืื, ืืืื ืขืื ืืื ืืืชื, ืืจืง ืืืื ืืฉ ืืคื ืืช ืืชืคืืื, ืืืื ืืขืื ืขื ืืืขืช ืืคื ืืช ืืืงืฉื ืื ืืืชืื. ืืืืืช ืืืฉืฉ ืืื, ืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืฉืื ืขืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืื ืืงืืจื ืฆืืืงืื.
ืืืืขืฉื ืืฉื ื ืฉืชื ืืขืืช ืืื ืื ืืกื ืืจืืื ืืชืคืืื ืืื ืงืืจื ืฆืืืงืื. ืืืขืช ืืืืจื"ื ืืืื-ืืื (ืืืจ-ืืืื ืชืงืคื, ืื; ื"ื ืงืื, ื), ืืชืคืืื ืืื ืงืืจื ืืฆืืืงืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืืื ืช ืื ืืจืง ืื ืืงื"ื, ืืจืง ืืืงืฉ ืฉืืืืืช ืืฆืืืงืื ืฉืื ื ื ืืชืงืฉืจืื ืืืืจืฉืชื, ืืฉืืข ื' ืืงืฉืชื ื. ืืืื ืืืขืช ืืจืื ืคืืกืงืื (ืคื"ื ืชืงืค"ื; ืืืจ"ื ืฉืืง ืื"ื ืจืฆื) ืืืชืจ ืืฃ ืืคื ืืช ืื ืฉืืืช ืืฆืืืงืื ืฉืื ื ื ืืชืงืฉืจืื ืืืืจืฉืชื, ืฉืืืงืฉื ืขืืืจื ื ืจืืืื ืืคื ื ืืงื"ื. ืืืืขืชื ืืืืจ ืฉืืชืคืืื ืขืฆืื ืื ื ืืืงืฉืื ืฉืืฆืืืงืื ืืชืคืืื ืืฃ ืื ืืงื"ื ืขืืืจื ื, ืืจืืจ ืฉืื ื ื ืืืืื ืืืืืื ืื ืฉืจืง ืืื ื' ืื ื ื ื ืชืื ืื, ืืื ืฉืื ื ืืืงืฉืื ืฉืื ืืฆืืืงืื ืืชืคืืื ืืขืื ื (ืขืืื ืฉื"ืช ืื ื"ื ื"ื, ื ื).
ืืฆืื ืืืื ืืืื ื
ืืืจื ืืืืื ืืืกืืช ืืจืืืช (ื ื, ื), ืืจืืื ืืชื ืืฉืจืื ืืืฉืืื, ืืฉืื ืืืฉืืื ืืฉืืืื ืืื ื ืืืฉืืช, ืืืชืืื ืื ืืืื ืืชืคืืจื, ืืืจื: "ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ื ืืื ืืขืืื ืืฆืื ืืืื ืืืื ื". ืืืื ืช ืืืจืื ืืืืืืช ืื' ืฉืื ืขืื ืืช ืขืื. ืืืฃ ืฉืืืื ื ืืคื ืื, ืื ืืจื ืืืช-ืืืงืืฉ ืืืืื ื ืืขื ืืืืชื ื ืื ืจืืคื ื ืขื ืฆืืืืจ, ืขื ืฉื ืืื ื ืืืฉื ืืืื ื ืื ืืืืช ืฉืืืจื ืืืืืืื - ืืื ืืืช ืจืืื ื' ืขืืื ื ืืืจืื ืืกืืื ืืฉืืื ื ืืืจืฆื ื, ืืื ืืช ืื ืืฉืืืื. ืืขื ืื ืื ื ื ืืืืื ืืืฉืืืื: "ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ื ืืื ืืขืืื ืืฆืื ืืืื ืืืื ื". ืืจืื ืื ื ืชืงื ื ืืขืช ืฉืืืจื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืื, ืืงืืื ืืช ืืืช-ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืื ื ืืืืฉ ืืฉืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื. ืขื ืืฆืืืืช ืืจืืฉืช ืื ืงืืขื ืืืืื ืืจืื.
ืืฉื ื ืืขืืช ืืคืืกืงืื ืขื ืืืื ืกืื ืืฉืื ืืฉ ืืืจื. ืืจืื ืืคืืกืงืื ืืืืงื ืขื ืืฉืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื ืฉืืืฉืืื ืื ืืฉืงื ืืืฉืืืื "ืืื ืฉืื ืืืื ืคืืข" - ืืืจืืื (ืจืฉ"ื, ืจืื"ื, ื"ื ืื"ื ืจืื), ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืขืืงืจ ืืืจืื ื ืืกืื ืขื ืจืืืืช ืืชื-ืื ืกืช ืืืืืื ืืืคืืืจืื, ืืืคืืื ืื ืื ืืืืฅ ืืืจืฅ (ืจื"ืฃ, ืืข' ื"ื ืจืื, ืื). ืืืขืฉื ืื ื ื ืืืฉืฉืื ืืฉืชื ืืืขืืช, ืืืช ืืืจืื ื ืืชื ืืืจื ืจืง ืขื ืืชื-ืื ืกืช ืืืฉืืืื ืฉืืืจืฅ-ืืฉืจืื. ืืืื ืขืช ืฉืืฉ ืกืคืง, ืจืืื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืืืช, ืฉืืื ืื ื ื ืืืืื ืื' ืขื ืฉืืฆืื ืืืื ืืืื ื, ืืืืืื ืืื ื ื ื ืื ืกืื ืืกืคืง ืืจืืืช. ืืืื ืืฉืจืืืื ืืชื-ืื ืกืช ืืืืืื ืฉืืืืฅ-ืืืจืฅ, ืืฉ ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืืืช. ืืื ืืืฉืจ ืจืืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืืื ื ื ืจืืืื ืืช ืืืช-ืืื ืกืช ืฉืื, ืืฉ ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืืืช. ืืื ืืืื ืฉืฉืืืื ืขืืื ืฉืื ืืืจืฅ, ืืืืฉืื ืืืืืื ื ืืฉ ืื ืจืืฃ, ืืื ืจืืื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืืืช.
ืืกืืคืจ ืขื ืืจื ืืจืืื ืืืืคื ืืคื, ืฉืืื ืืืืืื ืืจืื ืื ืืืืจืืคื, ืืขืื ืืืจืฅ ืืฉื ืช ืชืจื"ื ืืขืช ืชืืืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืืืฉื. ืืืฃ ืฉืืืืื ืืจืื ืื ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืื ืืื, ืืืจ ืืืชืืืจืจ ืืืืื ืฉืืื ืคืชื ืชืงืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืชืฃ ืืื ืืื ืืืจืฅ. ืืืืืข ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืฉืืกืชืืืื ืืืืชืืืฉืืืช ืืืืฉื, ืืฉืื ืฉืืืง ืืืืืืฆืื ืื ืืงืคืืื ืืจืืื ืขื ืฉืืืจืช ืืืฆืืืช. ืืืฉืจืื ืืจื ืืจืืื ืืืืคื ืืคื ืืช ืคืชื ืชืงืืื, ืฉื ืื ืกืคืืจืืช ืืืจ ืืกืืื, ืืืจ: ืืื ื ืืืืฉืื ืืื ืงืฆืช ืืฆืืคื ืืื ืืื ืืื ืืืช ืืืื ื, ืืืจื ืขืืื ืืฉื ืืืืืืช "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื".
ืืืืื ืืืขืฉื
ืืืืืจื ืืจืืช "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื" (ืฉืืืจืืื ืืขืช ืฉืจืืืื ืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื) ืืื ืืืื ืืืจืืืช ืฉืืืจืืื ืืืชื ืื ืฉืืืฉืื ืืื. ืืืคื ืื ืืื ืฉืื ืืืงืจ ืืชื-ืืืื, ืืืฉื, ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืืืงืืจื ืืื ืืฉืืื ืก ืืืืช-ืืื ืกืช ืืืจื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื". ืืื ืฉืื ื ืืื ืื. ืืชืื ืฉืืกืืื ืืื ืืื, ืฉืืื ืืชื ืืื ืืืจืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืืชืจืืฉืืช ืขื ืืืชืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉืืืจื ืืืงืืื ืืืืจ ืืืืืช, ืืืืืจ ืฉืืขืจืื ืืืืืฉืืืช ืืืืชืืงืืช ืืืจ ืงืืืขืืช ืืืงืืื ืืื ืจื, ื ืฉืืื ืืขืฆืืืช ืืืืืื ืืช ืขื ืื ืฉืืืงืื ืืื ืืจื, ืืืื ืืื ืืจืืืืชื ืืชืจืืฉืืช ืืืืื. ืืืคืืื ืืื ืืืจืืื ืขื ืจืืืืชื ืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืื, ืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืื.
ืืคื ืื ืจืื, ืืฃ ืืงืื ืฉืืื ืจืื ืืืืืืชื, ืืื ืืืจื ืขืืื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื" ืืืืจ ืืืืขื ืืืฆืืืช. ืืืื ืืืขืฉื, ืืืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืืจืฅ ืืืจื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื" ืขื ืืืช ืืืขืจืื ืืืืืืืช, ืืคื ื ืฉืื ืืกืชื ืืืจ ืจืื ืืงืื ืืชื, ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืจืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืจืืื ืขืืื. ืืื ืืืืืื ืืืืฅ-ืืืจืฅ ืฉืืืื ืืืืงืืจ ืืืจืฅ, ืืฉืืข ืฉืขืืืื ืืืจื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื" ืขื ืื ืขืืจ ืฉืืจืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื. ืืื ืืจืืื ืฉืืืจืืื ืืืืืืื ืืืืื ืื ืืช ืืชืืืจืื ืืืืืืื, ืืื ืืช ืืืืืื ืืงืื ืื, ืฉืืื ืขืช ืฉืืืืขืื ืืขืืจ ืื ืืฉืื ืฉืขืืืื ืื ืืืงืจื ืื, ืืื ืกื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืจืื ืฉื ืืจืืช "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื" 3 .
ืืืื ืืฉืืืื ืืืฉืื, ืื ืืื ืฉื ืืืจ ืืื ืฉืื ืืืฉืื, ืืืฉื ื ืฉืืื ืขื ืืืจืช ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืงืืื, ืืฉ ืืืจื ืืื ืคืขื ืฉืืืงืจืื ืืืฉืื ืืืฉ ืืื, ืืืชื ืื ืฉืืขืืจื ืฉืืืฉืื ืืื ืืขืช ืืืืงืืจ ืืงืืื (ืขืค"ื ืขืฉื ืื ืจื ื"ื, ื' ืืฉื ืืจืฆื"ื ืงืืง). ืืืื ืืืง ืืืืฉืืืื ืืืฉ"ืข, ืืืจืื ืืฆืขืจ, ืขืงื ืืืืืืชืื ืฉื ืืืฉืืช ืืืืขืื, ืืชืขืืจืจื ืฉืืื ืืื ืืฉ ืืืจื ืขืืืื ืืืื. ืฉืืจื ืืืืฉืื ืืืืื ืกืคืง ืืืฉืจ ืืขืชืืื, ืื ืืฉืืจื ืชืืช ืจืืืื ืืช ืืฉืจืื. ืืื ืืกืฃ ืืื ืืชืื ืืืืฉื ืืจืฉืื ืืช, ืืืืฉืื ืืื ื ืืืืืช ืืจืืื ืืืืืื ืชืืฉืื ืืืฉืืืื. ืื ืฉืืฉ ืืฉืืื ืืื ืื ืขืืืื ืืืืจ "ืืื ืฉืื ืืืื ืคืืข", ืืืื ื ืืชื ืืืื ืืืจื ืขืืืื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื". ืืื ืืฉ ืืฉืืื ืขื ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฆืคืื, ืฉืืคืขืืื ืชืืฉืืืื ื ืืืฆืื ืืจืืช ืืืงืืืื! ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื ืืืจื, ืฉืืฉ ืืืจื ืขื ืื ืืืฉืืืื ืฉืืืฉ"ืข ืืืฆืคืื, ืืืื ืืคื ื ืฉืืืฉืืืื ืืฆืจืืช ืฉืขื ืืฉืจืื ืขืืจ ืืืฉื ืืืืชื ืืืื ืืืื ืืชื, ืื ื ืืฉื ืืฉืืื ืฉืืืื ืืฉืงืื.
ืืื ืืงืื ืฉืขื ืคื ืืืืื ื ืจืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืืื ืฉืืื ืืืช ืืชืขืืจืจ ืกืคืง ืงื, ืืฉื ื ืืคืฉืจืืช ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืืจื ืฉื ืืืืื, ืืืฆืื ืืช ื ืืกื ืืืจืืืชื ืฉืืืกืืช ืืจืืืช (ื ื, ื): "ืชื ื ืจืื ื: ืืจืืื ืืชื ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืืืจ: ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ื ืืื ืืขืืื ืืฆืื ืืืื ืืืื ื". ืืขื ืืื ืื ืืืขืช ืืื ืคืืกืงืื (ืืขื"ืฅ ืืขืื), ืืื ืืฉืฉ ืฉื ืืจืื ืืืืื, ืฉืืืขืชื ืืชืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืช ื ืืกื ืืืจืื ืขื ืฉื ืืืืืืช.
^ 1. ืื ืืกื ืืืฉืื ืื ืืขื ืฉืื ื: "ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ื ืืื ืืขืืื, ืืฉืจ ืืฆืจ ืืชืื ืืืื, ืืื ืืืืื ืืชืื ืืืื, ืืืืืช ืืชืื ืืืื, ืืืืืข ืืกืคืจ ืืืืื ืืืื, ืืืื ืขืชืื ืืืืืืชืื ืืืงืืื ืืชืื ืืืื, ืืจืื ืืชื ื' ืืืืื ืืืชืื".
^ 2. ืืืขืช ืฉื"ืข ืืจื (ืกืืจ ืืจืืืช ืื ืื ืื ืื, ืื), ืืื ืืืจื ืขื ืจืืืืช ืืืช-ืงืืจืืช ืืืจ ืืชืื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืื ืืขืช ืคืชื-ืืืืืจ ืืืื-ืืืืื ืขื ืกืืื ืจื"ื. ืืืื ืืืขืช ืืืืืจ-ืืจืืื ืืืจืื-ืืืกืฃ ืืจืื ืืคืืกืงืื, ืืืจืืื ืขื ืื ืืืช ืงืืจืืช ืืืื. ืืื ืืื ืื, ืื"ื ืืืืื-ืืืืืชื ืื, ื-ืื ืืืืืงืื-ืืืกืฃ ื"ื, ื, ืื. ืขืื ืจืืื ืืฆืืื ืฉืืชื ืืจืื"ื ื"ื ืชืงืก"ื, ืฉืื ืจืื ืฉื ืืกืคื ืงืืจืื ืืืืช-ืืงืืจืืช ืืขืช ืืจืืืื ืืงืืืืช, ืืฃ ืื ืื ืขืืจื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืฉ ืืืจื ืฉืื ืขื ืจืืืืช ืืืชื ืืงืืจืื. ืืืคื ืื ืงื ืืืืืจ ืฉืื ืืืงืจ ืืืืช ืงืืจืืช ืืืจ, ืฉืืืจื.
^ 3. ืืฉืืขืชื ืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื, ืฉืืชืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืขื ืขืจืื ืืชืืงืืช, ืืฉืื ืฉืืืจ ืฉืื ืืืืฉืืืช ืฉื ืื ืจืืืช - ื ืฉืื ืืื ืฉื ืืืื ืืช, ืืืื ืืืจื ืขืืืื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื".
^ 2. ืืืขืช ืฉื"ืข ืืจื (ืกืืจ ืืจืืืช ืื ืื ืื ืื, ืื), ืืื ืืืจื ืขื ืจืืืืช ืืืช-ืงืืจืืช ืืืจ ืืชืื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืื ืืขืช ืคืชื-ืืืืืจ ืืืื-ืืืืื ืขื ืกืืื ืจื"ื. ืืืื ืืืขืช ืืืืืจ-ืืจืืื ืืืจืื-ืืืกืฃ ืืจืื ืืคืืกืงืื, ืืืจืืื ืขื ืื ืืืช ืงืืจืืช ืืืื. ืืื ืืื ืื, ืื"ื ืืืืื-ืืืืืชื ืื, ื-ืื ืืืืืงืื-ืืืกืฃ ื"ื, ื, ืื. ืขืื ืจืืื ืืฆืืื ืฉืืชื ืืจืื"ื ื"ื ืชืงืก"ื, ืฉืื ืจืื ืฉื ืืกืคื ืงืืจืื ืืืืช-ืืงืืจืืช ืืขืช ืืจืืืื ืืงืืืืช, ืืฃ ืื ืื ืขืืจื ืฉืืืฉืื ืืื, ืืฉ ืืืจื ืฉืื ืขื ืจืืืืช ืืืชื ืืงืืจืื. ืืืคื ืื ืงื ืืืืืจ ืฉืื ืืืงืจ ืืืืช ืงืืจืืช ืืืจ, ืฉืืืจื.
^ 3. ืืฉืืขืชื ืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื, ืฉืืชืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืขื ืขืจืื ืืชืืงืืช, ืืฉืื ืฉืืืจ ืฉืื ืืืืฉืืืช ืฉื ืื ืจืืืช - ื ืฉืื ืืื ืฉื ืืืื ืืช, ืืืื ืืืจื ืขืืืื "ืืฆืื ืืืื ืืืื ื".

ืืงืื ืืืชืืชืืช ืฉื ืืชืืชืืช

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืชืืืช, ืฉืืฉื ื, ืืคืจืฅ ืฉืืื, ืืื ืืื ืงืฉืืจ?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.









