ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืคืืืฉ ืืืืขื ืืคืกื ืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
"... ืึทืึผึทืจึฐืึตืืึผ ื' ืึถืช ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืึทืึผึดืึฐืขึธื ืขึทื ืึผึธื: ืึฐืึตืช ืึผึธื ื ึทืคึฐืชึผึธืึดื ืึฐืึถืช ืึถืจึถืฅ ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึผืึฐื ึทืฉึผืึถื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึถืจึถืฅ ืึฐืืึผืึธื ืขึทื ืึทืึผึธื ืึธืึทืึฒืจืึนื: ืึฐืึถืช ืึทื ึผึถืึถื ืึฐืึถืช ืึทืึผึดืึผึธืจ ืึผึดืงึฐืขึทืช ืึฐืจึตืืึน ืขึดืืจ ืึทืชึผึฐืึธืจึดืื ืขึทื ืฆึนืขึทืจ:"
ืื"ื ืืจืฉื ืฉืืืชืื ืืจืืื ืฉืืงื"ื ืืจืื ืืืฉื ืืืืจืขืืช ืฉืขืชืืืื ืืืชืจืืฉ ืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื (ืืฉืื - ืืกืืชื ืืขืืืง ืคืจืฉื ื) ื ืืืจ:
"ืืื ืื ืฉืืจืืื 'ืืื ืืื ืืืื ื' ืฉื ืืืจ ืืงืขืช ืืจืืื , ืืืืื ื ืฉืขืชืืืื 'ืืื ืืื ืืืื ื' ืืขืืืช ืืื ืคืื ืืืงืขืช ืืจืืื."
ืืืื ืช ืืืืจืฉ ืืื ืืื ืฉืืืืข ืืฉื 'ืืืืืช ืืื-ืืืืื'. ืื ืืืืช ืืืืงืื (ืื-ืื) ืืืื ืฉืืืืจืืช ืืืืื ืืฉืจืื ืืชืงืืฆื ืืืจืฆื - ืืืฉืื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืื ืงื ืื. ืืืืจ ืืื ืืืืขื ืืื ืืืืืื ืจืืื (ืืื ืืืืื ื) ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืฉืจืื ืืืช ืจืืืฉื. ืืงื"ื ืืืืืจ ืืฉ ืขื ืืืืืื, ืืืฉืจืื ืืฉืชืืฉื ืื ืฉืง ืฉื ืืืืืื ืืืืืจ ืืขืจื. ืืืจ ืื ืืฉืจืื ืืงืืจื ืืช ืืืชืื; ืืืืกืืฃ ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืงืื ืงืืจ ืืืฉืจืื.
ืืชืจืืื ืืื ืชื ืขื ืืชืืจื 1 ืืืื ืฉืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืช ื ืืืืช ืืื-ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืขืื ืืืืืจ ืกืื ื, ืืืืื ืฉื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืชืืื "ืชืืืืช ืืืชืื" ืืืฉืจืื ืืงืืื ืฉืืจ ืืื ืขื ืืขืฉืืื.
ืืืืืช ืืื-ืืืืื ืืืฉืืขืืชื
ืืืืืจ "ืืจืืจ ืืืืจืืช ืขื ืืืื ืืืืื" ืืชืืืจ ืฉืชืจืืื ืืื ืชื ืืืื ืืืืจืฉื ืื"ื ืืจืืืื ืฉืืืืืช ืืื ืืืืื - ืืื ืืืืื ืกืืืืช, ืฉืืชืืจืช ืืช ืืืืืช ืืฉืจืื. ืืชืืืื, ืืฉืจืื ืืืืฉื "ืชืืืื" ืืืืืช ืขื "ืึผึฐืึธื ืึทืึผืึนืึดื" - ืืืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช. ืืฉืจืื ืืืื ืกื ืืืจืฆื, ืืื ืื ืฆืื ืืช ืืืืืืื ืืืชืขืกืงื ืืขื ืืื ืื ืืฉืืืื. ืืืืจ ืืื, ืืื ืืืืืืื ืฉืขืืื - ืืืื ืืื ืืืฉืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืจืืืฉื. ืืื ืืืืืจ ืืืฉืชืืืืช ืืืฉืืช; ืืื ืฉืืื ืืืืืืื "ืืืื" ืืื ืืชืืืข ืืช ื ืฆืืื ื! ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืฉืงืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืื; ืืืืืืื ืชืืืขืื "ืืขืืืช" ืขื ืืืืื ืืื ืืขื ื ืืกืื.
ืื ืืงื"ื ืื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืฉืืืชื. ืืืืชื ืืขืช ืชืื ืืชืขืืจืจืืช ืจืืื ืืช ืืฆื ืื ืฉืื ืจืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืจืฆื ืืขืกืืง ืืช ืืืจื ืืื ื ืืชืืจื ืืืชืคืืื. ืืื ืฉืื ืืจืืื ืืื ืืืืืจื ืื ืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืชืขืกืงืื ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืชืืจ "ืื ืฉืื ืืชืื" ืฉืืืขืจืช ืืื "ืืฉ ืชืืืื" ืืขืกืืง ืืืฉืืืืช, ืืฉืื "ืืชืื" ื"ืืจ" 2 ืืชืคืงืื ืฉื ืืขื ืืืืืื ืืขืืื โ ืืชืคืงืื ืฉื 'ืืื ืืืืื ื'.
ืชืจืืื ืืื ืชื ืืืกืืฃ ืฉืืืกืืฃ ืชืืื ืื ืชืืืืช ืืืชืื, ืืืื ืืจืื ืฉืืืกืืฃ ืืงืืืฆื ืืจืืื ืืช ืชืชืขืืจืจ ืืืขืช ืฉืืงื"ื ืืจื ืืช ืขืืืื ืืื ืฉืื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืืช, ืืืขืื ืืช ื ืืฆืืฆืืช ืืชืืจื ืฉืื ืืื ืืืืืจืืืช. ืืงื"ื ืจืฆื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืื ืก ืืืจืฆื ืืชืื ืฉืืืืฉ ืืชืืืืช ืืืื ืืืชืื ืฉืืืืฉ ืืืื ื ืฉืง ืืฉืืืื ืฉืืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืื. ืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืื (=ื"ืืจ") ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืฉืจืื โ ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืื "ืื"; ืืืืืืจ ืืืืืื ืฉืืืืข ืื ืฉืืจ ืืื ืขื ืืขืฉืื ืืืืืจืืื ืืืฆืืืืื. ืืื ืืฉืืขืืช ืืชืจืืื ืืืืืจื (ืชืจืืื ืืื ืชื ืืืืืจ ืื, ืื): "...ืึผืึดืึผึธืชึทืจ ืึผึฐืึตืื ืึตืืืึนื ืึผึธื ืึตืชึทืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึดืชึฐืคึผึทื ึฐืงืึผื ืึดื ืึทืึฐืืจึธื (ื"ืืจ") ืึฐืึดืฆึฐืึฐื ึทืข ืึฐืืึนื ืึดื ืฉืึตืืจืึผืึธื ืึดืืงึทืึผึฐืืึผื ืึฒืึทืจ ืขืึนืึธืึตืืืึนื...".
ืงืืื ืฉืื ืจืืฉืื ื ืฉืืฉ ืื ืฆืืจื ืืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืืืื ื"ืืชืื" โ ืืื ืืืฆืืจ ืงืืืฆื ื ืืืืช ืืืืื ืฉื "ืขืืื ืชืืจื" ืฉืืชืจืืงืื ืืืืฉืืืืช. ืืืื ืืฉืื ืืฉื ื, ืืืืจ ืฉืงืืืฆืช "ืขืืื ืืชืืจื" ืชืืื ืืืืื ืืืฆืืื โ ืืืืจื ืืืืืืจื ืืช ืื ืฉืคืขืื ืืืืืจืืืช ืืืฆืื - ืืชืืจ ืื ืฉืื "ืืืื" ืฉืืืืข ืืื "ืฉืืจ ืจืืื ื".
ืืืืื ืกืืืืช ืื ืืชืจืืฉืช ืืื ืืืจ 3 , ืืืกืคืจ ืืืืฉืข 4 ืืจืืื ืฉืืื ืืชืจืืฉื ืืืจ ืืงืจื ืืจืืฉืื ืื ืื ืืขืืจ ืืจืืื.
ืืงืฉืช ืจืื
ืืคื ื ืืืืฉ ืืจืืื ืืืืฉืข ืฉืื ืฉื ื ืืจืืืื ืื ืืขืืจ, ืืื ืืืืขื ืฉื ืืืืช ืืฉื ืืื ื ืืฉืื ืจืื. ืืื ืืจืืื ืฉืืข ืขื ืืืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืชืคืืก ืืืชื, ืื ืจืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืืื ืืืืชื. ืืืืจ ืืื ืจืื ืืื ืืืืื ืืืืงืฉื (ืืืืฉืข ื, ืื-ืื):
"ืึฐืขึทืชึผึธื ืึดืฉึผืึธืึฐืขืึผ ื ึธื ืึดื ืึผึทื' ืึผึดื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืขึดืึผึธืึถื ืึธืกึถื ืึทืขึฒืฉืึดืืชึถื ืึผึทื ืึทืชึผึถื ืขึดื ืึผึตืืช ืึธืึดื ืึถืกึถื ืึผื ึฐืชึทืชึผึถื ืึดื ืืึนืช ืึฑืึถืช: ืึฐืึทืึฒืึดืชึถื ืึถืช ืึธืึดื ืึฐืึถืช ืึดืึผึดื ืึฐืึถืช ืึทืึทื ืึฐืึถืช ืึทืึฐืืึนืชึทื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึถื ืึฐืึดืฆึผึทืึฐืชึผึถื ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึนืชึตืื ืึผ ืึดืึผึธืึถืช:"
ืืืงืฉืช ืจืื ืืฉ ืืคืืืืช ืืืจืืืืช. ืืืชื ื"ืืื ืืงืจ" (ืื ืืืื) ืฉืจืื ืืืงืฉื ืฉืื ืืกืฃ ื'ืืืื ืืืฉืืืื' ืืืืืื ืื ืื 'ืืืื ืจืืื ืืื'. ืืืชื ืขืื ืฉ"ืืคืฉืจ ืฉืจืืื ืื ืืืืืจื 'ืึผื ึฐืชึทืชึผึถื ืึดื ืืึนืช ืึฑืึถืช' - ืฉืืคืฆื ืืื ืืฉืขื ืืืืช ืืืจืช ืืืืช".
ืืืืืจ (ืืืื ืืฃ ืจืื, ื) ืืืืืจ ืฉืจืื ืืืงืฉื ืืื ืกืืื ืฉืืจืื ืืืืช ื', ืฉืืื ืืืืช ืฉืืกืืืช "ืืืื" ื"ืืืช". ืืืืช ื' ืงืฉืืจื ืืืืคื ืืืืื ืืชืืจื ืฉืืื ื"ืืืช" ืฉื ืืชื ืช "ืืืื" ืืขืืื; ืืื ืืฆืื ื (ืืื ืืชืจื ืืฃ ืื, ื) ืฉืืืจื ืืืืืช-ืืืจืืช ืืื ื' ืืคืืื ืืื ืจืืืื ืืื ื' ืืคืืื.
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจืืืื ืืืจื ืืจืื (ืืืืฉืข ื, ืื): "ืึดื ึผึตื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืึดืื ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืชึผึดืงึฐืึทืช ืืึผื ืึทืฉึผืึธื ึดื ืึทืึผึถื ืชึผึดืงึฐืฉืึฐืจึดื ืึผึทืึทืึผืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืจึทืึฐืชึผึตื ืึผ ืืึน...". ืจืฉ"ื ืืืืจ ืฉื ืฉืืืื ืชึผึดืงึฐืึทืช ืืื ืืืืืื "ืงึธื". ืืืื ืื ืืกืืืช ืืชื "ื ืืขืืงืจ ืืช ืืงื ืืืฉืจ 5 . ืืืืช ื' ื ืจืืืช ืื ืืื ืืื ืงื ืืฉืจ, ืืืืจืืืื ืฉืจืฆื ืืชืช ืกืืื ืฉื ืจืื ืืื ืืืืช ื', ืืืจื ื"ืชึผึดืงึฐืึทืช ืืึผื ืึทืฉึผืึธื ึดื" ืืกืืื ืืงืืื ืืืืืชื. ืื ืืืฉืืขืืช ืืืขืฉืืช ืฉืืกืชืชืจืช ืืืขื ืืกืืืื ืืื.
ืื ืืืช ืขืืืืื ืืื ืืืช ืงื ืืฉืจ
ืืงื ืืืฉืจ ืืืงื ืืขืืื ืืกืืืื ืื ืืืืช ืฉืื ืืช ืฉืืื ืืงื"ื ืื ืืื ืืช ืขืืืื, ืืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืช ืืงืืื ืืืช ืืจื"ื ืืืงืืื ืฉืืืื ืืืืืื ื (ืืืง ื, ืฉืขืจ ื, ืคืจืง ื):
"... ืกืคืืจืืช ืืขืืืืืื ืจืืืืืช ืื ืื ืืืชื ืืช' ืืืืืืช ืืกืคืืจืืช ืืืืฉืจ ืื ืื ืืืชื ืืคืจืืืช: ืืจืืฉืื ื ืื ืืื ืืืืืืช, ืืื ืื ืืืช ืืืืข, ืืื ืืื ืืคืจืฉ ืืื ืขืืืื ืืขืืืื, ืืืฉืคืข ื ืฉืคืข ืืืืื ืืฉืื ืืงืืื ืื ืืจืืื... ืืื ืืช"ืฉ ื ืืชื ืืืื ืืืืื ืืฉืื ืืงืืืื ืืคื ืขืจืื ืืืืืชื, ืื ืืคื ืขืืืืชื... ืืืืื ืช ืืืืฉืจ ืืื ืืืืื ื ืืชืืืืชืืช ืืฉืืื ืืืืืจื ืืืขืืืื... ืืฉืจ ืืืขื ืื ืืขืืืืืื ื ืืฉืืื ืืืจ ืืืืฉืจ , ืื ืื ืืืืข ืชืืื ืืขืืื ืขื ืคื ืื ืืืช ืืืืฉืจ... ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืื ืชืืจื ืืืฆืืืช, ืงืืืื ืืกืื ืืขืืืืืื , ืืืื ืช ืืืืข... ืืืื ืืืื ื ืืื ืืืฆืื ืืช".
ืจืื ืฉืจืฆืชื ืงืฉืจ ืืืืช ื', ืจืฆืชื ืืืชืืืืจ ืืืืฉืคืืข ืขื ืืืชืจืืฉ ืืขืืื ืืืืฆืขืืช ืขืืืืช ืืชืืจื ืืืืฆืืืช, ืฉืืงื ืืืฉืจ (ืืืช ื') ืืกืื ืืืชื. ืืืจืืืื ืืืืื ืืช ืืงืฉืชื ืื ืชื ื ืื ืกืื ืฉืงืฉืืจ ืืงื ืืืฉืจ. ืื ืฆืจืื ืืืืื ืืืืข ืื ื ืชื ื ืื ืกืื ืฉืงืฉืืจ ืืฆืืข ืืืืื ("ืฉืึธื ึดื"). ืืขืช ืฉืจืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืืื ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืชื "ืึผึฐืคึดืฉืึฐืชึผึตื ืึธืขึตืฅ ืึธืขึฒืจึปืืึนืช ืึธืึผ ืขึทื ืึทืึผึธื". ืืื ืืคืฉืชื ืืื ืืื ืืืืืืจื ืืื ืขืืืฃ ืืืืื ืืืชื ืืกืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืืืจืืืื ืืช ืืกืื ืฉื ืจืื ืฉืืืืืื ืืืชื ืืคืฉืชื ืฉืืืืชื. ืืืืข ืืืจืืืื ืืขืืืคื ืืช ืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืืฆืืข ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืจ ืืช ืืืกื ืฉื ืจืื?
ืืืืืจ (ืืืื ืืฃ ืจืื, ื) ืืืืืจ ืฉืืืจืืืื ืืืจื ืืฆืืข ืืืืื ืืื ืืจืื ืืจืื ืฉืชืงืืคืช ืืื ืืื ืฉื ืืฉื ืืืคื ืืืขืช ืืืืฉืข ืื ืืื ืืช ืืฉืจืื. ืืฆืืข ืฉืืชืืื ืืื ืืื ืฉื ืืืืฉืข ืืื ืฆืืข ืืฉื ื (ืืืื), ืืืื ืืืจืืืื ืืืจื ืืืื ืืฆืืข ืืื.
ื ืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืืจืืื ืืืืืืจ ืืืื ืช ืืืืืจ. ืืฆืืข ืฉืืกืื ืืช ืืื ืืื ืฉื ืืฉื ืืื ืืฆืืข ืืืื ืืื ืืฆืื ื (ืชืขื ืืช ืืฃ ืื, ื) ืฉืืฉื ืฉืืืฉ ืืฉืืขืช ืืื ืืืืืืื - ืืืืืง ืืื. ืืืืื ืืฆืื ื ืฉืืชืืจื ืืฆืืื ืช ืฉืขืฉืื ื ืืื "ืึทืึฐืืึนื ึดื" - ืฆืืข ืฉืงืฉืืจ ื"ืืืื" ืืืืฉืืืืช. ืืฆืืขืื ืืฉืื ืื ืืกืืืื ืื ืืืืช ืฉืื ืืช. ืืฉื ืจืฆื ืฉืื ืืฉืจืื ืืชืขืื ืืชืื ืืช ืฉืืงื"ื ืืืขื ืืื ืืืืชืืืื ืืื ืืืื "ืึทืึฐืึถืึถืช ืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืืึนื ืงึธืืึนืฉื". ืืืืื ื, ืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืื ื"ืืื ืื ืฉื ืืขืืื" ืืืขืกืงื ืืชืืจื ืืืชืคืืื, ืืฉืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืขืกืงื ืืืฉืืืืช ืขืืืจื. ืื ืจืื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืจืฆืืช ืืืืืช ืืื ืืื ื ืืกืืช ืืื. ืื ืจืฆื ืืืืืช ืงืฉืืจืื ืืืฉืืืืช, ืืื ืืขืืืคื ืฉืจืง ืฉืื ืืื ืืขืกืืง ืื ืืืื ืืจืืื ืืืช, ืืืืื ืฉืืจ ืืฉืืืื ืืขืกืงื ืืืฉืืืืช.
ืื ื ืืฉืจืื ืืขืืืคื ืฉืฉืื ืืื ืืขืกืงื ืืชืืจื ืืืืื ื"ืงื ืืืฉืจ" ืฉืื ืืื ืืช ืฉืืจ ืืฉืืืื ืฉืืืื ืงืฉืืจืื ื"ืืืื" ืืืืื ืืืืื ืืกืืืืช "ืืืืืื". ืืฉืืืื ืืื ื ืจืื ืืื "ืงื ืืืื ืืฉืจ", ืืฆื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืื ืืขืืกืง ืืืฉืืืืช ืืืื "ืืืื", ืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืฉืขืื ืืชืืจื ืืงืฉืืจ ื"ืงื ืืืฉืจ" ืื ืืื ืืืชื. ืืืืืจ "ืื ืืืื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื" ืืชืืืจ ืฉืฉืืืื ืื ืืื "ืืืืืช ืืืื ืื" ืืืกืื ืฉืืืจืื ืืืื ื ืจืฆื ืื. ืืกืคืจ ืฉืืืื (ื ืื, ืื) ืืจืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืฉืื ืื โ "ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึทืึฐืึดืืึตืืึผ ืึฐืืึผื ืึทืึฐืืึนื ึดื ืขึดื ืึฐืคึตื ืขึตืื ึทืึดื ืึฐืืึนื ืจึนืึดื". ืืฆื ืืื ืืืื ืืื "ืึฐืคึตื ืขึตืื ึทืึดื ืึฐืืึนื ืจึนืึดื" ืืืจ ืฉืืกืื ืจืืื ืืืช ืืืืื, ืื ืืฆื ืฉื ื ืืื ืืื "ืึทืึฐืืึนื ึดื" ืืคื ืฉืืชืืืจ ืขืฉืื. ืืื ืืฆืื ื ืฉืืืฉืจ ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืืืื, ืื, ื) ืืชืืจ ืืช ืืื ืืืฉืื ืืื ืืชืืจ ืืืชื ืืื ืฉืืฉืื ืืื ืืฆืืืื ืืฉืื ืื: "ืืืื ืืชืืจื ืืขืืกืง ืืืฆืืืช ืืืื ืืืื... ืืืืื ืืืืืืช ื'...".
ืืฆืืืช ืจืื
ืืื ืืืคื, ืจืื ืืืงืฉื ืืงืื ืืกืืื ืืช ืืืืช ื' ืฉืืกืืืช ืืช ืืชืืจื; ืืืคื ืจืืืช ืขืื ืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืช ืฉื ืืฉื ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ื. ืืื ืื ืืกืชืคืงื ืืื ืฉืืื ืชืชืืืืจ ืืชืขืกืืง ืืืฉืืืืช ืืชืื ืฉืืจ ืฉืืื ืืฉืจืื ืฉืขืืกืงืื ืืืฉืืืืช; ืืืื ืจืฆืชื ืฉืืื ืื ืฆืืฆืืื ืืขืกืงื ืืชืืจื ืืืจืืื ืืืช. ืืืกืืช ืืืืื (ืืฃ ืื, ื) ืืกืืคืจ ืฉืืืืจ ืฉืืื ืืชืืืืจื ืืื ืืืชื ืืืื ืฉื ืืืืืฉืข ืื ื ืื ืฉืืื "ืืืกืจ ืืชืืจื" ืฉืืืืชื ืืืืจ, ืืืืฉื ืืืืจืืช ืืฆืื ืืฆืืฆืืื ืฉืืื ื ื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืื ืื.
ืกืคืืจ ืืืฆืืื ืฉื ืจืื ืืจืืื ืืืขืฉื ืฉืืืคืืข ืืืฉื ื, ืืืขืืืฉื"ืช ื ืจืืื ืื ืืืืืจ ืืื.
^ 1."... ืึทืึฐืึผึธื ืกึฐืึดืืง ืึดื ืึทืจึฐืขึธื ืึฐืึธืืึนื ืึผึฐืกืึนืฃ ืืึนืึทืึธื ... ืึผืึฐืกึทืึฐืจึดืื ืงึฐืจึธืึธื ืึผึฐืึทืจึฐืขึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทื ืึผึฐื ึตื ืึทืึฐืึธืชึธื ืึผึฐืจึทื ืงึดืืจึดืืก ืึดืืึดืืืึนืก ืึฐืืึนื ืึฐืฉืึทืขึทืช ืึฒื ึดืืงึดืื ืึผืึดืงึฐืึทื ืึผึปืึฐืืึนื ืึผึดืืงึดืืึทืช ื ึดืฉืึฐืึธืชึธื ืึผึฐืฉืึทืึฐืืึนืึดืืช ืึตืฉืึธืชึธื ืึฐื ึทืคึฐืงึธื ืึดืชึผึฐืืึนืช ืึผืึผืจึฐืกึตื ืึฐืงึธืจึธื ืึฐื ึธืคึฐืึดืื ืคึผึดืึฐืจึตืืืึนื ืขึทื ืึทืึฐืืจึทืึธื ืึฐืึทืจึฐืขึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื... ืึผืึดืึผึธืชึทืจ ืึผึฐืึตืื ืึตืืืึนื ืึผึธื ืึตืชึทืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึดืชึฐืคึผึทื ึฐืงืึผื ืึดื ืึทืึฐืืจึธื ืึฐืึดืฆึฐืึฐื ึทืข ืึฐืืึนื ืึดื ืฉืึตืืจืึผืึธื ืึดืืงึทืึผึฐืืึผื ืึฒืึทืจ ืขืืืืืื."
^ 2.ืืืืืจ "ืืืขืื ืฉื ืืื ื" ืืชืืืจ ืฉืืฆืืื ื"ืืจ" ืืกืืืช ืืืืืจ ืืืฉืืืืช ืฉืืื ืืชืคืงืื ืฉื ืืขื ืืืืืจื ืืืืืื.
^ 3.ืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืฆืืืง ืืืจืืฉืืื ืืจื ืืฉืจ ืคืจืืื ื ืืฆืืง"ื (ืืืืื 'ืืืืจืืชื' ืืก' 173): "ืืืจืืื ื ืจืืืช ืืขืื ื ืื ื ืืืื (ืืืืืืืื) ืืืื ื ืืืืจืื - ืืืกื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืชืืช (ืฉืืื) 'ืชืืื ืืืืื'... ืืืจืช ื'ืชืืื ืืืืื' ืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืจืืื, ืืื ืื ืขื ืื ืืืืืช ืืื ืืืืื. ืจืื ืืกืื ืืืชื ืชืงืืช ืืืืฉืคืขื ืฉื ืืืืข ืืืืืจื, ืืฉืจ ืืืจืืืช ืืืืืช ืืคื ื ืืืืช ืืืื ืฆืืง...". ืืืขืื ืื ืืชื ืื ื"ืคืจื ืฆืืืง" ืืืกืงื ืชื (ืคืจืฉืช ืฉืืื ื - ืืืช ื).
^ 4.ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืจืืื ืืืื ืืืคื ืื ืฉืืืืื ืื ืืชืจืืฉื ืืขืช ืฉืืืืฉืข ืืื ื ืืฉืจืื ืืืฉื ืืช ืื ืืืจืฅ ืืืคื ืฉืืชืืืจ ืืืืืจ "ืื ืืชืจืฉื ืืืจืืฉ ืืืืืกื" ืืืืืืจ "ืื ืืื ืืืฉื ืจืฉืขืชืื".
^ 5.ืืืืื ื ืื, ืื
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.
ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.
ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื
ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.
ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.
