ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืืืื ืื ืืืื
- ืชืคืงืืื ื ืืืืื ืืืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืืืื ืื ืื ืืื ืืื
ืืขืืืชื ืืื ืคืขืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืืืื ืฆืจืืืื ืืืืืืื ืื ื 21 ืืืืจ ืืืื ืืื, ืืฉืืืืื ืืขื ืืืืฉืืจืื ืืืจืืฉืื ืืคืืก ืืช ืืจืื ืืืืื ืืืฆืืื. ืื ืืฉืืื ืืฉืื-ืื ืื ืงืืืื ืืช ืืืฆืขื ืฉืื, ืืืื ืชืืืื ืืืชืืืจืืช ื ืฉืืจ ืืืื ื ืืงืฉื ืืชืืื. ืืืืืื ืืื, ืืจืื ืืฉืคืืืช ืื ืืชืคืงืืืช ืืื ืฉืื ืืืฉืืื ืื ืชืืฆืจ ืฉื ืืืขืืจ ืืชืืืจืืช. ืืืืฉืืจ ื ืขืจ ื ืฆืื ืืฉืฉืืขืจื ืืืจ ืืืคืืจ - ืื ืืชืืื ืืืื ืืืืฉืืื ืืืฉื ืืืฉืคืืชื.
ืืืชืจืื ืืช ืฉืืืชืืืจืืช ืจืืื: ืื ืื ื ืืืจ ืื ืืืคืฉืื ืืคืืฆืืช ืฉืืกืชืชืจืืช ืืชืืช ืืืืื ืฉืื ื ืื ืืืฉืฉืื ืืชืืคืืืืช ืืืืื ืืคื ืฉืืฉืฉื ื ืืฆืขืืจืืชื ื. ืืงืืฆืืจ, ืืืชืืืจืืช ืืืขืฆืืืืช ืืืฆืงืื ืื ื ืชืืืฉื ืฉื ืืืืืื ืขืฆืื, ืืืืช, ืืืืฅ ืื, ืืืฉื ืืช ืืืฉืงืคื ืจืืื ืืืชืจ ืขื ืืืืื ืืขื ืืืขืืืช ืื ืืืืช ืืืืื.
ืืฉืื ืื ื ืืืืื ืืืคืืื ืืชืืืจืื ืฆืขืืจืื, ืื ืื ื ืขืืืื ืชืืืืื ืชืืืช ืืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืื ืืืชืงืืื ืืืืืืข ืืืืฉืืื. ืืืจืื, ืืืจืื, ืืชื ืกืคืจ, ืืฉืืืืช, ืกืืื ืจืื, ืืืืืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉืืืืื ืืืืื ื ืืืขืฆืืื ืืช ืืฉืงืคืืชืื ื ืืืช ืืชื ืืืืชื ื. ืื ืื ื ืชืืื ื ืชืื ืื ืืืืฅ ืงืืืฆืชื , ืืจืื ืืืื ืืื ืืฉืคืืข ืืจืขื ืื ืขื ืฉืืืื ืืืืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ื. ืื ื ื ืกื ืืืช ืืืฉืื ืขืืื ื, ืืืื ื ืืืืชืจ ืืืชืืืจ ืืจืืื.
ืื ื ืืื ืื ืจืง ืืฉืืืืืจ ืืื ื ืืื ืืื ืื ืืืืืืช ืฉืืืืช. ืืืคืืื ืฉื ื ืื ืืชืืคืฉืจ ืืขื ืืืืืื ืืืชืืืจ. ืืืืื ืืืื ืืืชื ื ืื ืชืืืฉื ืฉื ืขืฆืืืืช ืืืืจืืช ืืืืืืช. ืชืืื ืืืื ื ื ืชืื ืื ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืฉืืืช ืฉืื ืืืช, ืฉื ืืฆืืืื ืชืืื ืืฆืข, ืฉื ืืืงืื ืฉืืฉืชื ื ืืืฉืืช ืืืงืจืื, ืฉื ืืืคืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืคื ืืช ืืื ืืืช ืฉื ืืืฉืื ืืืชื ืืืืช.
ืืืืจ ืื ืืืช, ืคืืชืื ื ืืขื ืื ืืืืืช ืฉื ืชืืืช ืืืืจืื. ืืืืื ืืชืืืช ืืืืช ื ืืคืชื ืขืืื ื. ืืขืืื ืื ืืืืื ื ืืืชื ืื ืืฉืื ืืืื ืืฉืืขืืชื, ืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืืฉืืืข ืืช ืืืืงืืจืช ืื ืืืฆื ืืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืชืคืชื. ื ืฉืืจื ื ืืชืืืจืื ื ืฆืืืื ืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืงืื ืืืืื ืืช ืืืชืืืจ ืืืืช, ืืขืืื ืขื ืจืืืื ื ืืืืฉืื ืืฆืืื ืืื ืืืืืงืง ืืขืืจื ืืืืจืื.
ืืคืืื ืืืจื ืฉืืืื ืช ืืฉืจืื ืงืื, ืืคื ื 67 ืฉื ืื, ืืืฉืื ืืื ืืจืื ืืชืืืชื ืืื ืืืืืช ืืืชื ื. ืืืื ื ืชืืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืฉืกืืคืงื ืื ื ืกืืืข ืืกืคื, ื ืฉืง ืืืคืืื ืืื ื ืืืคืืืืืืช. ืืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืชืืืช ืืืืช, ืืฉื ื ืชืืืฉื ืขืื ืฉื ืืืืืฉ ืืื ืคืขื ืฉืืจืืฉื ื ืฉืืคืืจืื ืื ืฉืื ื, ืฉืื ืฉื ืืกืื ื, ืขืืืืื ืื ืืืฉ ืืืชื ื. ืคืฉืื ืคืืื ื ืืืืืช ืขืฆืืืืื, ืืืชืืืจ ืืืืื.
ืืืืืืื ืฉืืืื ืืืฉืจืื ืขืืฉืื ืืืืืื ืืืจืืืฉ ืฉืื ืื ืืืืฉื ืืืืช. ืื ืื ื ืืชืืืืื ืืขืืื ืืืืื ืืืฆืืง ืืื ืืืืืื ื ืื ืืืืื - ืฉืชืืื ืืืขื ืื ืฉืืืื ืชื ืืืื, ืื ืืฉืืขืฆืืช ืืืืขืฉืื ืฉืืื ืืืจ ืืืืืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืืขืื ืืืกืืื ืื ืื ื โ ืืืืืจ ืืช ืืขืชื ื. ืืขื ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืชืืื ืืืืื ืืืชืืืจ ืืืืื. ืืชืืืื ืืื ืืจืื, ืื ืืื ืกืคืง ืฉืื ืื ื ืืชืืืจืื ืขืืฉืื.
ืืฉื ื ืืืงืื ืืืืจื ืฉืื ื ืฉืขืืืื ืฆืจืืืื ืืืชืืืจ. ืืืง ืืืื ืืืงืืืื ืืืชืืช ืขืืืื ืืฉ ืฉืงืืืื ืืจืืืืชื ืชืืืืื ืชืืืช ืืืืืืช ืืื ืฉืื ืืืจืื. ืืื ืื ืืืช ืชืืืช ืื ืืืืืช ืืื ืฉื ืืืืฉืื, ืืชืจืืืืช ืฉื ื ืืื ืื, ืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื, ืืืืง ืืืื ืืืงืืืื ืืืชืืช ืฉืืจืจืช ืชืืืฉื ืฉืืงืืืื ืชืฆืืื ืืืชืงืืื ืจืง ืื ืื ืฉืื ืืืจืื ืืืคืื ืืฆืจืืื ืืืืขืืืชืื.
ื ืืื ืืืขื ืฉืืื ืื ืืขืื ืืื ืช ืืืชืืืจ. ืืืื ืืื ืืืืจืช ืขื ืขืฆืื ืขืื ื, ืืขืืืช ืืืืืืช ืืืชืจืืืช ืืชืืื ืืืฉืคืื, ืืคืืื ืืืจืชืืช ืืืืื. ืื ืื ื ืืืจ ืื ืืืื ืชืืช ืฉืืืื ืฉืจืืจืืชื ืืืคืื ืฉืงืืืข ืืื ืืชื ืืื ืืืื ื. ืืืช ืืชืจืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืขืืื ืืืืืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืื ืขืืจื ืื ื ืืืชืืืจ ืืขื ืืืคืจืืื.
ืืคื ืฉืืืืจืชื ืงืืื, ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืืืช ืชืืืื ืืืื, ืืฉืืืืืช ืจืืืช ืขืืืืืช ืืืืขืฉืืช ืืชืืืื ืืื, ืืืจืื ืื ืื ื ืขืฉืืช, ืืืจื ืืกืื ืืืฉืื ืฉื ืืชืืืจืืช ืืืฆืืืช. ืขื ืืืช, ืื ืืคืฉืจ ืืืกืืื ืืขืืื ืืชืืื ืืช ืฉืื ืฆืืื ืืช ืืื ืืืชืืืจืืช ืืืช ืืชืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืื. ืื ืื ื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืชืืืจืืช ืืขื ืืืืืื. ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืื ืกืืช ืืฉืชืฃ ืืช ืื ืืืืืจืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืืชืืืจืืช ืืื.

ืืืืกืืคืื ืืืืืช ืืฉืืืฉื ืืฆืคืืื ืืืืืื - ืืื ืืืจ ืฉืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื

ืืื ืืจืืฉืืื ืขืื ื ืขืื
ืฉืืืืจ ืืืืจ ืืขืฆืจืช ืืื ืืจืืฉืืื ืืืจืืืืช ืชืฉืข"ื

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื










