ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ื‘ืœืง
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
18 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื“ื•ื“ ืฉืœื•ื ื‘ืŸ ืกื™ื’ืœ

ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” - ื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช
ื‘ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช 1 ื™ืฉื ื” ืžืฉื ื” ืžื•ืคืœืื”, ืฉืจืื•ื™ื” ืœืฉืžืฉ ืžื‘ื•ื ืœืคืจืฉืชื ื•. ืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ืฉืžืืคื™ื™ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื•ืžืขืžื™ื“ื” ืžื ื’ื“ ืืช ืžื™ื“ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืžืืคื™ื™ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื”:
"ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• - ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•; ื•ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื - ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข.
ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืจื•ื— ื ืžื•ื›ื”, ื•ื ืคืฉ ืฉืคืœื” - ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•; ืขื™ืŸ ืจืขื”, ื•ืจื•ื— ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื ืคืฉ ืจื—ื‘ื” - ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข.
ืžื” ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข? ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื ื•ื—ืœื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืฉื ืืžืจ: 'ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™ืฉ ื•ืื•ืฆืจื•ืชื™ื”ื ืืžืœื' (ืžืฉืœื™ ื—, ื›ื); ืื‘ืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ื™ื•ืจืฉื™ืŸ ื’ื™ื”ื ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœื‘ืืจ ืฉื—ืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืืชื” ืืœื”ื™ื ืชื•ืจื™ื“ื ืœื‘ืืจ ืฉื—ืช ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื•ืžืจืžื” ืœื ื™ื—ืฆื• ื™ืžื™ื”ื ื•ืื ื™ ืื‘ื˜ื— ื‘ืš' (ืชื”ืœื™ื ื ื”, ื›ื“)".
ื”ืžื™ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื 'ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”', ืžื™ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ื” ื˜ืžื•ืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืžื™ื™ื—ื“ ืืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืขืœ ืคื ื™ ื‘ืœืขื. ื‘ืœืขื ื”ื•ื 'ืฉืชื•ื ืขื™ืŸ' ื•ื”ื•ื 'ื ื•ืคืœ ื•ื’ืœื•ื™ ืขื™ื ื™ื'. ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœื• ื”ื™ื ื”ืคื•ื›ื” ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•.
ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืžืจื—ื‘, ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ืกื“ื•ื ื•ื™ื•ื“ืข ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื–ื›ื•ืช ืฉื‘ื”, "ืื•ึผืœึทื™ ื™ึตืฉื ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึดื™ืจ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื—, ื›ื“). ื‘ืกื“ื•ื ื”ื™ื• ืกื™ืคื•ืจื™ ื–ื•ื•ืขื” ื ื•ืจืื™ื™ื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื–ื™ื”ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ, ืื ืœื ื—ืžื™ืฉื™ื ืื•ืœื™ ืืจื‘ืขื™ื, ืื•ืœื™ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืื•ืœื™ ืขืฉืจ.
ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ืขื™ื ื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ื™ื˜ ืขืœ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื•ืช, ืขืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืื•ืžื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืืช ื–ื” ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืจื•ืื”, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžื˜ื‘ื™ืข ื—ื•ืชื ืฉืžืชื’ืœื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื•.

ืขื™ืŸ ืจืขื” - ืžื™ื“ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข
ื”ืื ื˜ื™ ืชื–ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข, ืฉืžื™ื“ืชื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ื™ื ืขื™ืŸ ืจืขื”. ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ืขื™ืŸ ืžืกื•ื’ืœืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืืœืงื™ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœ ืื“ื, ื•ืžืžื ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืื“ื ื•ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ืœืขื•ืžืชื• ื‘ืœืขื, ื’ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื ืจืื” ืขืœ ืคื ื™ื• ืฉื›ืœ ื›ื•ืœื• ื˜ื•ื‘, ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื–ื”ื•ืช ื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ืจืข.
ื”ืงืœืงื•ืœ ื”ื–ื” ืฉื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืขื, ื“ื•ืจืฉ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื 2 , ืฉืžื“ืจื’ืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื™ืชื” ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื™ื ืื•ืชื” ืžื“ืจื’ืช ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื™ืชื” ืœื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข, ืืœื ืฉืืฆืœ ืžืฉื” ื”ืชื’ืœืชื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืืฆืœ ื‘ืœืขื ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื•ืžืื” 3 . ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืื•ืชื” ืจืžื” ืฉืžืฉื” ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ืขืœ ืžืฉื” ื ืืžืจ: "ื•ึทืชึผึฐื—ึทืกึผึฐืจึตื”ื•ึผ ืžึผึฐืขึทื˜ ืžึตืึฑืœึนืงึดื™ื" 4 , ื•ืžื ื’ื“, ืœื‘ืœืขื ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืจื•ืข ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ืจืข ื‘ืขื•ืœื, ืœืžื“ืจื’ืชื• ืฉืœ ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™.
ื”ื‘ืจื™ืื”, ืจื•ื‘ื” ื›ื›ื•ืœื” "ื—ึถืกึถื“ ืึตืœ ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึผื•ึนื" 5 , ืืš ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื ื™ืฉ ื’ื ื’ื™ืœื•ื™ ื–ืขื™ืจ ืฉืœ ื–ืขื, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืกื•ืง "ื•ึฐืึตืœ ื–ึนืขึตื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื" 6 . ื—ื–"ืœ ืฉื•ืืœื™ื: "ื•ื›ืžื” ื–ืขืžื•? - ืจื’ืข. ื•ื›ืžื” ืจื’ืข? ืื—ื“ ืžื—ืžืฉืช ืจื‘ื•ื ื•ืฉืžื•ื ืช ืืœืคื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืžืื•ืช ื•ืฉืžื ื™ื ื•ืฉืžื ื” ื‘ืฉืขื”. ื•ื–ื• ื”ื™ื ืจื’ืข ื›ืžื™ืžืจื™ื”" 7 . ืืคื™ืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ืฉืœ ื–ืขื, ื–ื”ื• ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฉืžื•ืจ ืœื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข, ื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืื•ืชื• ืจื’ืข, ืฉื‘ืจื™ืจ ืฉื ื™ื”, ืฉื‘ื• ื”' ื›ื•ืขืก. ืชื•ืกืคื•ืช 8 ืฉื•ืืœื™ื: ืžื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ืœืขื ืœื”ืกืคื™ืง ื‘ืจื’ืข ื›ืœ ื›ืš ืงื˜ืŸ? ืื•ืžืจื™ื ืชื•ืกืคื•ืช, ืฉื‘ืจื’ืข ื–ื” ื—ืคืฅ ื‘ืœืขื ืœื•ืžืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช: "ื›ืœื" (ืชื›ืœื” ืื•ืชื!).
ื›ืœ ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืจื•ืข, ื–ื• ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข.


ืœืžื” ืกื™ืœืง ื”ืงื‘"ื” ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื?
ืขืœ ืคื™ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ 9 ื”ืžืขืžื™ื“ื™ื ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืืช ืžืœื›ื™ ื•ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ืžืช ืืœื” ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื:
"'ื•ื™ืจื ื‘ืœืง ื‘ืŸ ืฆืคื•ืจ', ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: 'ื”ืฆื•ืจ ืชืžื™ื ืคืขืœื• ื›ื™ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ืžืฉืคื˜' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื“), ืœื ื”ื ื™ื— ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืœื•ืžืจ ืฉืืชื” ืจื—ืงืชื ื•, ืžื” ืขืฉื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื? ื›ืฉื ืฉื”ืขืžื™ื“ ืžืœื›ื™ื ื•ื—ื›ืžื™ื ื•ื ื‘ื™ืื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืš ื”ืขืžื™ื“ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืขืžื™ื“ ืฉืœืžื” ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ืœื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื–ื” ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืืžืจ ื›ืžื” ืจื ื ื•ืช ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ื•ื–ื” ื”ื—ืจื™ื‘ื• ื•ื—ืจืฃ ื•ื’ื“ืฃ ื•ืืžืจ 'ืืขืœื” ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืขื‘' (ื™ืฉืขื™ื” ื™ื“, ื™ื“), ื ืชืŸ ืœื“ื•ื“ ืขื•ืฉืจ ื•ืœืงื— ื”ื‘ื™ืช ืœืฉืžื• ื•ื ืชืŸ ืœื”ืžืŸ ืขื•ืฉืจ ื•ืœืงื— ืื•ืžื” ืฉืœื™ืžื” ืœื˜ื•ื‘ื—ื”, ื›ืœ ื’ื“ื•ืœื” ืฉื ื˜ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ืžื•ืฆื ืฉื ื˜ืœื• ื”ืื•ืžื•ืช, ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื”ืขืžื™ื“ ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืœืขื ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื.
ืจืื” ืžื” ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื‘ื™ืื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื - ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื–ื”ื™ืจื™ืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช, ืฉื ืืžืจ 'ื•ืืชื” ื‘ืŸ ืื“ื ืฆื•ืคื” ื ืชืชื™ืš' ื•ื’ื•' (ื™ื—ื–ืงืืœ ื’, ื™ื–), ื•ื ื‘ื™ื ืฉืขืžื“ ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื ื”ืขืžื™ื“ ืคืจืฆื” ืœืื‘ื“ ืืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื™ื• ื‘ืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื›ืŸ ื™ืจืžื™ื” ืื•ืžืจ: 'ืœื‘ื™ ืœืžื•ืื‘ ื›ื—ืœื™ืœื™ื ื™ื”ืžื”' (ื™ืจืžื™ื” ืžื—, ืœื•), ื•ื›ืŸ ื™ื—ื–ืงืืœ: 'ื‘ืŸ ืื“ื ืฉื ืขืœ ืฆื•ืจ ืงื™ื ื”' (ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื–, ื‘), ื•ื–ื” ืื›ื–ืจื™ ืขืžื“ ืœืขืงื•ืจ ืื•ืžื” ืฉืœื™ืžื” ื—ื™ื ื ืขืœ ืœื ื“ื‘ืจ, ืœื›ืš ื ื›ืชื‘ื” ืคืจืฉืช ื‘ืœืขื, ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืžื” ืกื™ืœืง ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ืขืžื“ ืžื”ื ื•ืจืื” ืžื” ืขืฉื”".
ื”ืงื‘"ื” ื™ืฆืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืคื•ืขืœื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื‘ื™ื ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉื ื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ืจืจ ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื™ื™ื, ืืช ืจื•ืžืžื•ืช ื”ืขื ื•ืืช ื”ืฉื™ื‘ื” ืืœ ื”'. ืœืขื•ืžืชื•, ื ื‘ื™ื ืฉืขื•ืžื“ ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื›ืœ ื›ื•ื—ื• ื ืชื•ืŸ ืœืžื’ืžื” ืื—ืช, ืœืื‘ื“ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.
ื™ืชืจื” ืžื–ื•, ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• "ื‘ืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื", ื•ืื™ืœื• ื‘ืœืขื "ืขืžื“ ืœืขืงื•ืจ ืื•ืžื” ืฉืœื™ืžื” ื—ื ื ืขืœ ืœื ื“ื‘ืจ".
ืžืกื™ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ: "ืœื›ืš ื ื›ืชื‘ื” ืคืจืฉืช ื‘ืœืขื, ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืžื” ืกื™ืœืง ื”ืงื‘"ื” ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ืขืžื“ ืžื”ื ื•ืจืื” ืžื” ืขืฉื”"!
ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืช ืคืฆืฆืช ืื˜ื•ื ืœืื“ื ืฉื›ืœ ืขื•ืœืžื• ื–ื” ื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ืœืจืขื”. ืื•ืžื” ืฉื›ืœ ื›ื•ืœื” ืจื—ืžื™ื, ื›ืœ ื ืฉืง ืฉืชื™ืชืŸ ืœื” ื™ื•ืกื™ืฃ ืœื‘ื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ืื•ืžื” ืฉื™ืกื•ื“ื” ืจืข, ืฉื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื–ื” ื”ืจื•ืข, ื›ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื” ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ ื”ื™ื ืžื ืฆืœืช ืื•ืชื• ืœืจืขื” ื•ื’ื•ืจืžืช ื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขื•ืฆืžื” ืื“ื™ืจื”, ื ื‘ื™ื ื”ื ืคื’ืฉ ืขื ื“ื‘ืจ ื”', ื•ืžื” ืขืฉื” ื”ื’ื•ื™ ื”ืจืฉืข ื”ื–ื”? ื‘ื™ืงืฉ ืœืขืงื•ืจ ืื•ืžื” ืฉืœื™ืžื” ืขืœ ืœื ื“ื‘ืจ, ืœืœื ืกื™ื‘ื”.
ืื ื›ืŸ, ื›ืฉืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืขื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื”, ืื ื• ื‘ืขืฆื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื”ื”ืจืก ื•ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื”ื.



ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืืœืงื™ืช
ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ื–ื• ื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ 10 ืฉื ื•ื’ืขืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื”: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืžื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืจืฉืข ืืชื” ืœืžื“ ืžื” ื”ื™ื” ื‘ืœื™ื‘ื•" - ื›ืฉืืชื” ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื™ื• ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื ืกืชืจื•ืช, ืฉืขืžื“ื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื.
ืœื™ืžื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื›ืืŸ. ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ื’ื•ื–ืจ ื’ื–ื™ืจื” ื‘ืขื•ืœืžื•, ื”ื’ื–ื™ืจื” ืงื™ื™ืžืช, ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืื ื”ื’ื–ื™ืจื” ืชื•ืคื™ืข ืœื˜ื•ื‘ื” ืื• ื—ืœื™ืœื” ืœืจืขื”. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืœืขื ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ื‘ื™ืงืฉ ืœื™ื™ืฆืจ ื—"ื• ืงืœืœื” ืฉื‘ื›ื•ื—ื” ืœืื‘ื“ ืืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ื”ืงื‘"ื”, ื‘ืจื•ื‘ ืจื—ืžื™ื•, ืกื™ืงืœ ืืช ื”ืจื•ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื›ืช ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืš ืจืื™ืชื™ ื‘ืกืคืจื• 11 ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื“ื‘ ื‘ืขืจ ื”ืœื•ื™, ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง 12 .
ื”ื’ืจื™"ื“ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื•ืฉืœืช ื‘ืจื™ืกืง, ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื ืฆื™"ื‘ ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื‘ืขืœ ื—ืจื™ืคื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ. ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื•, ืฉื”ื™ื• ืœืฉื ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ืกืœืœ ืืช "ืฉื™ื˜ืช ื‘ืจื™ืกืง" ื•ื™ืฆืจ ืžื•ืฉื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืœืžื“ื ื•ืช, ื›ืžื•: ืฆื•ื•ื™ ื“ื™ื ื™ื, ื—ืคืฆื ื•ื’ื‘ืจื, ืกื™ื‘ื” ืื• ืกื™ืžืŸ.
ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืืžื ื•ืŸ ืžืžื’ื ืฆื ื‘ืขืœ ื”"ื•ื ืชื ื” ืชื•ืงืฃ", ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื”ืคื™ื™ื˜ืŸ ืืžืจ: 'ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืชืคื™ืœื” ื•ืฆื“ืงื” ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืืช ืจื•ืข ื”ื’ื–ื™ืจื”', ื•ื ื‘ืืจ ืžืงื•ื“ื ื”ืคืกื•ืง 'ื•ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื”ื ืœื ืขืžื™ ืืชื ื™ืืžืจ ืœื”ื ื‘ื ื™ ืืœ ื—ื™' (ื”ื•ืฉืข ื‘, ื). ื•ื”ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ื”ืžืฉืš ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื‘ื™ืื•ืจื•, ื“ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืชื ื‘ื ื”ื•ืฉืข 'ื›ื™ ืืชื ืœื ืขืžื™ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืื”ื™ื” ืœื›ื', ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืขื•ื ืฉื™ื 13 , ื•ืขืชื” ื‘ื ืœื ื—ืžื, ื“ื”ื ื” ืื ื—ืœื™ืœื” ื ื’ื–ืจ ืขืœ ืื“ื ืื™ื–ื• ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืžื‘ื˜ืœ ื”ื’ื–ื™ืจื”. ื•ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœื• ืžืฆืื ื• ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” (ืคืจืฉื” ื ืฉื): 'ืฉืื• ืืช ืจืืฉ' - ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื›ืขืก ืขืœ ื‘ื ื• ื•ืืžืจ: ื˜ืœื• ืืช ืจืืฉื•! ื•ืœืื—ืจ ื›ืš, ื›ืฉื ืชืจืฆื” ืœื•, ืืžืจ: ื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืืช ืจืืฉื•, ืขืฉื• ืื•ืชื• ื“ื•ื›ืก! ื›ืš ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: 'ืฉืื• ืืช ืจืืฉ' - ื–ื›ื• - ื›ืžื• ื“ื›ืชื™ื‘ 'ื™ืฉื ืคืจืขื” ืืช ืจืืฉืš' ื’ื‘ื™ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื, ืœื ื–ื›ื• - ื›ืžื• ื“ื›ืชื™ื‘ 'ื™ืฉื ืืช ืจืืฉืš' ื’ื‘ื™ ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื".
ื’ื ืืฆืœ ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื ื•ื’ื ืืฆืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื ืืžืจื” 'ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ', ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืื™ื–ื• ืžื™ืŸ ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ - ื›ืฉื”ืจืืฉ ืžื—ื•ื‘ืจ ืื• ื›ืฉื”ืจืืฉ ืžื ื•ืชืง? ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื ื’ื–ืจื” ื”ื’ื–ื™ืจื” ื ื•ืชืจื• ืฉืชื™ ื‘ืจื™ืจื•ืช - ืื• ืฉื ืฉื™ืืช ื”ืจืืฉ ืชื”ื™ื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœื ืฉื™ืืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื, ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช, ืื• ืฉื ืฉื™ืืช ื”ืจืืฉ ืชื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ื ืฉื™ืืช ืจืืฉื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื. ื›ืš ืื• ื›ืš, ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื™ื ืื•ืชื” ื’ื–ื™ืจื”.
"ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืœืœื•, ื“ื’ื ืื ื ื’ื–ืจ ืื™ื–ื”ื• ื’ื–ืจื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ื ืชืคืจืฉ ื–ื” ื”ืžืืžืจ ืœื›ื•ื•ื ื” ืื—ืจืช ื•ืœื˜ื•ื‘ื”, ื•ื–ื”ื• ื“ื”ื•ืฉืข ืืžืจ ื‘ืชื—ืœื” 'ืœื ืขืžื™' ื•ื‘ื ืœื ื—ืžื ื“ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื‘ืขืฆืžื• ื™ืชืคืจืฉ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื“ื™ื“ื•ืข ื“ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช - ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื“ื™ื, ื•ื›ืžื• ื“ืื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืฃ ืœื•): ื›ืฉืืชื ื ื•ื”ื’ื™ื ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ื - ืืชื ืงืจื•ื™ื ื‘ื ื™ื, ื•ื›ืฉืื™ืŸ ืืชื ื ื•ื”ื’ื™ื ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ื - ืื™ืŸ ืืชื ืงืจื•ื™ื ื‘ื ื™ื ืืœื ืขื‘ื“ื™ื, ื•ื”ื ื” ืขื ื ืงืจืื™ื ืขื‘ื“ื™ื ื•ื™ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ืžืืžืจ ืขืฆืžื• ืœื”ืชืคืจืฉ ืœื˜ื•ื‘ - 'ืœื ืขืžื™ ืืชื' ืคื™ืจื•ืฉ, ืฉืื™ื ื›ื ืขื‘ื“ื™ื, ืจืง ื‘ื ื™ื. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: 'ื•ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื”ื ืœื ืขืžื™ ืืชื ื™ืืžืจ ืœื”ื ื‘ื ื™ ืืœ ื—ื™', ื“ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื™ืชืคืจืฉ ืขืฆืžื• ืœื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”".
ื”ื’ืจื™"ื“ ืžืžืฉื™ืš ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ื ื•ืกืคืช ืžื“ื‘ืจื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืชื”ืœื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืืจ ืžืืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื”ื•. ื•ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื•ื‘ื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœืคืจืฉ ืžืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: 'ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™ ื›ื™ ืขื– ืœืืœืงื™ื ื•ืœืš ื”' ื”ื—ืกื“ ื›ื™ ืืชื” ืชืฉืœื ืœืื™ืฉ ื›ืžืขืฉื”ื•' (ืชื”ืœื™ื ืกื‘, ื™ื‘-ื™ื’). ื•ื›ื‘ืจ ื”ืืจื™ื›ื• ื”ื“ืจืฉื ื™ื ืœืคืจืฉ ืคืกื•ืง ื–ื”, ื“ืžื”ื• ื”ื—ืกื“ ืื ืžืฉืœื ืœืื™ืฉ ื›ืžืขืฉื”ื•, ื•ืœืคื™ ื”ื "ืœ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื”ืžืฉืš ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืš: 'ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™', ื“ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืงืฉื”, ื•ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘, ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ืืžืจ ื”' ื•ื”ื‘ื ืชื™ ื‘ื• ืฉื ื™ ื›ื•ื•ื ื•ืช, ืื—ืช - ื›ื™ ืขื•ื– ืœืืœืงื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืขื•ื ืฉ, ืฉื ื™ืช - ื•ืœืš ื”' ื”ื—ืกื“, ื“ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื’ื ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœืจื•ื‘ ื—ืกื“, ื›ื™ ืืชื” ืชืฉืœื ืœืื™ืฉ ื›ืžืขืฉื”ื• ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ืขืฉื” ื”ืื“ื ื›ืŸ ื™ืชืคืจืฉ ื”ืžืืžืจ, ื•ื”ื™ื•ืฆื ืžื–ื” ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื ืชืคืจืฉ ื”ื’ื–ืจื” ืœื˜ื•ื‘ื”.
ื•ื‘ื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœืคืจืฉ ืžืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: 'ืจึถื’ึทืข ืึฒื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึทืœ ื’ึผื•ึนื™ ื•ึฐืขึทืœ ืžึทืžึฐืœึธื›ึธื” ืœึดื ึฐืชื•ึนืฉื ื•ึฐืœึดื ึฐืชื•ึนืฅ ื•ึผืœึฐื”ึทืึฒื‘ึดื™ื“. ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ ื”ึทื”ื•ึผื ืžึตืจึธืขึธืชื•ึน ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื ึดื—ึทืžึฐืชึผึดื™ ืขึทืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื—ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœื•ึน. ื•ึฐืจึถื’ึทืข ืึฒื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึทืœ ื’ึผื•ึนื™ ื•ึฐืขึทืœ ืžึทืžึฐืœึธื›ึธื” ืœึดื‘ึฐื ึนืช ื•ึฐืœึดื ึฐื˜ึนืขึท. ื•ึฐืขึธืฉื‚ึธื” ื”ืจืขื” ื”ึธืจึทืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึทื™ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืฉืึฐืžึนืขึท ื‘ึผึฐืงื•ึนืœึดื™ ื•ึฐื ึดื—ึทืžึฐืชึผึดื™ ืขึทืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืœึฐื”ึตื™ื˜ึดื™ื‘ ืื•ึนืชื•ึน' (ื™ืจืžื™ื” ื™ื—, ื–-ื™), ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื”, ื“ื”ืจื™ ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืืžืจื• (ืฉื‘ืช ื ื” ืข"ื): ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืฆืชื” ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืคื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื—ื–ืจ ื‘ื•, ื”ืจื™ ื“ืžื˜ื•ื‘ื” ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื 14 , ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื‘ื•ืื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื‘ื—ืŸ ื”ื ื‘ื™ื ืื ื”ื•ื ื ื‘ื™ื ืืžืช ืื• ืฉืงืจ, ื“ืžื˜ื•ื‘ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื“ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ, ื•ื”ืจื™ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื“ื’ื ืžื˜ื•ื‘ื” ื—ื•ื–ืจ, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืงืฉื” ื›ืŸ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”'ื‘ืขืœ ืขืงื“ื”' (ืคืจืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉืขืจ ืฆื•). ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืฉื.
ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ื™ื—ื, ื“ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ื™ืฉ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื’ื–ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช - ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ ืžืขื™ืงืจื•, ื“ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืืžืจ ื”ืžืืžืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื•ืžืžื ื• ื”ื•ื ื“ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ. ืื‘ืœ ืื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืืžืจ ื”ืžืืžืจ ืœืขื•ื ืฉ, ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื ืชื”ืคืš ืœื˜ื•ื‘, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืื ื”ืื“ื ื—ื•ื–ืจ ืœืกื•ืจื•, ืื– ื’ื ื”ืžืืžืจ ื—ื•ื–ืจ ืœืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืจืืฉื•ืŸ".
ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืื ื ื’ื–ืจื” ื’ื–ื™ืจื” ื•ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘, ื–ื” ืžืฆื•ื™ืŸ, ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ื’ื–ื™ืจื” ืœื ืชื—ื–ื•ืจ ืœืจืขื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืžืชื—ื™ืœื” ืจืขื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืฉืชื ืชื” ืœื˜ื•ื‘ื”, ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืฉืชื ื•ืช.
"ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืงื“ืงื• ื‘ื’ืžืจื ื•ืืžืจื•: 'ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืฆืชื” ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืคื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื—ื•ื–ืจ ื‘ื•', ื“ืจืง ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื, ื“ืžืขื™ืงืจื• ื”ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ื” - ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื‘ื•. ื•ื–ื”ื• ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืง ื‘ื™ืจืžื™ื”: 'ืจึถื’ึทืข ืึฒื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึทืœ ื’ึผื•ึนื™ ื•ึฐืขึทืœ ืžึทืžึฐืœึธื›ึธื” ืœึดื ึฐืชื•ึนืฉื ื•ึฐืœึดื ึฐืชื•ึนืฅ... ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ ื”ึทื”ื•ึผื ืžึตืจึธืขึธืชื•ึน... ื•ึฐื ึดื—ึทืžึฐืชึผึดื™', ื•ื ืชืคืจืฉ ื”ืžืืžืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, 'ื•ึฐืจึถื’ึทืข ืึฒื“ึทื‘ึผึตืจ... ืœึดื‘ึฐื ึนืช' - ื–ื”ื• ื ืžืฉืš ืœืžืขืœื”, ื“ืื—ืจ ืฉื ื—ืžืชื™ ืขืœ ื”ืจืขื” ื•ื ืชื”ืคืš ืœื˜ื•ื‘, ืื ืฉื•ื‘ ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ืขืฉื” ื”ืจืข, 'ื•ึฐื ึดื—ึทืžึฐืชึผึดื™ ืขึทืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื”'".
ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืœ ื”ื "ืœ, ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื ืชื”ืคืš ื”ืžืืžืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื•ื–ื”ื• ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื™ื™ื˜ืŸ 'ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืชืคื™ืœื” ื•ืฆื“ืงื” ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืืช ืจื•ืข ื”ื’ื–ืจื”', ื“ื”ืจื•ืข ืฉืœ ื”ื’ื–ืจื” ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ื•ื ืฉืืจ ืื•ืชื• ื”ื’ื–ืจื” ืขืฆืžื• ืœื˜ื•ื‘ื”. ื•ื–ื”ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ืกื“ ืข"ื): ืœืžื” ื ืžืฉืœื” ืชืคื™ืœืชืŸ ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชืจ? ืคื™ืจื•ืฉ, ื“ื›ืชื™ื‘ 'ื•ื™ืขืชืจ ืœื• ื”'' - ืžื” ืขืชืจ ื–ื” ืžื”ืคืš ื”ืชื‘ื•ืื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื›ืš ืชืคืœืชืŸ ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื”ืคื›ืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืžื™ื“ืช ืจื’ื–ื ื•ืช ืœืžื™ื“ืช ืจื—ืžื ื•ืช', ื“ืื•ืชื• ืžืืžืจ ืขืฆืžื• ืžืชื”ืคืš ืœื˜ื•ื‘ื”".
ืžืขืชื”, ื›ืฉื‘ืœืขื ื”ื•ืœืš ืœืงืœืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ื–ื” ืคืœื ืฉื”ืงืœืœื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื‘ืจื›ื”. ื”ืœื•ื ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ืืœืงื™ืช ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืžื” ืฉื‘ืœืขื ืจื•ืฆื” ื–ื”, ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื• ืจื•ืข, ืื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื”'ืจื•ืข' ืฉืœ ื”ื’ื–ื™ืจื”, ื•ืžืžื™ืœื ื ืฉืืจ ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื”.

ื ื‘ื•ืืช ื‘ืœืขื ื‘ืฉืœื•ืฉ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช
ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื•-ื™):
ืœืื•ืจ ื”ืงื“ืžื” ื–ื• ื ื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื• ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžื‘ืจืš ื‘ืœืขื ืืช ื™ืฉืจืืœ.
ื™ืฉื ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื•ืช: ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืง ื›ื’ (ืคืกื•ืงื™ื ื•-ื™). ืื—ืจื™ ื›ืœ ื”ื”ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืœืขื, ืžื’ื™ืข ื”ืจื’ืข ื‘ื• ื‘ืœืขื ืฆืจื™ืš ืœืคืชื•ื— ืืช ืคื™ื• ื•ืœืฉืืช ืืช ืžืฉืœื•:
"ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ ืึตืœึธื™ื• ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฆึผึธื‘ ืขึทืœ ืขึนืœึธืชื•ึน ื”ื•ึผื ื•ึฐื›ึธืœ ืฉื‚ึธืจึตื™ ืžื•ึนืึธื‘: ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืžึดืŸ ืึฒืจึธื ื™ึทื ึฐื—ึตื ึดื™ ื‘ึธืœึธืง ืžึถืœึถืšึฐ ืžื•ึนืึธื‘ ืžึตื”ึทืจึฐืจึตื™ ืงึถื“ึถื ืœึฐื›ึธื” ืึธืจึธื” ืœึผึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืœึฐื›ึธื” ื–ึนืขึฒืžึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: ืžึธื” ืึถืงึผึนื‘ ืœึนื ืงึทื‘ึผึนื” ืึตืœ ื•ึผืžึธื” ืึถื–ึฐืขึนื ืœึนื ื–ึธืขึทื ื”': ื›ึผึดื™ ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขื•ึนืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื”ึถืŸ ืขึธื ืœึฐื‘ึธื“ึธื“ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ ื•ึผื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึนื ื™ึดืชึฐื—ึทืฉึผืึธื‘: ืžึดื™ ืžึธื ึธื” ืขึฒืคึทืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืžึดืกึฐืคึผึธืจ ืึถืช ืจึนื‘ึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืชึผึธืžึนืช ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืžื•ึนืช ื™ึฐืฉืึธืจึดื™ื ื•ึผืชึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึดื™ืชึดื™ ื›ึผึธืžึนื”ื•ึผ".
"ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฆึผึธื‘ ืขึทืœ ืขึนืœึธืชื•ึน ื”ื•ึผื ื•ึฐื›ึธืœ ืฉื‚ึธืจึตื™ ืžื•ึนืึธื‘" - ื›ื•ืœื ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืžืฆืคื™ื ืœืฉืžื•ืข ื›ื™ืฆื“ ื‘ืœืขื ืžืงืœืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื” ืžืคื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื™ื•ืฆืื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื: "ืžึธื” ืึถืงึผึนื‘ ืœึนื ืงึทื‘ึผึนื” ืึตืœ ื•ึผืžึธื” ืึถื–ึฐืขึนื ืœึนื ื–ึธืขึทื ื”'"?
ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ื™ื, ืฉืื ื”' ืœื ื–ื•ืขื, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืœืœ. ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉ"ืึตืœ ื–ึนืขึตื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื" (ืชื”ืœื™ื ื–, ื™ื‘), ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื–ืขื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืืœื”: ืœืืŸ ื”' ืžืคื ื” ื–ืขืžื•? ื‘ื™ื—ืก ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ืฉืœ ื–ืขื ืœื ืฉื™ื™ื›ืช ื›ืœืœ. ืžื“ื•ืข? "ื›ึผึดื™ ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขื•ึนืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ", ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืœื”ื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™: "ืื ื™ ืžืกืชื›ืœ ื‘ืจืืฉื™ืชื ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื•ืจืฉื™ื”ื, ื•ืื ื™ ืจื•ืื” ืื•ืชื ืžื™ื•ืกื“ื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื ื›ืฆื•ืจื™ื ื•ื’ื‘ืขื•ืช ื”ืœืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืื™ืžื”ื•ืช". ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื—ื–ืง, "ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ", ื•ื–ื” ืžื” ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ื”ืžืฉืš "ื”ึถืŸ ืขึธื ืœึฐื‘ึธื“ึธื“ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ ื•ึผื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึนื ื™ึดืชึฐื—ึทืฉึผืึธื‘". ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื’ื ื˜ื™ืงื” ื”ื–ื• ืฉืขื•ื‘ืจืช ืžื”ืื‘ื•ืช ื•ื”ืื™ืžื”ื•ืช ืืœ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ื›ื•ื— ืฉื ื•ืชืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื•.
ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ื›ื•ื— ื•ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื‘ืฉื” ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืื‘ื™ื, ื–ื” "ื›ึผึดื™ ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขื•ึนืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ", ื–ื” ื”-ื“ื™. ืืŸ, ืื™ื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืื™ืŸ ืœื ื• ื”ืกื‘ืจ ืœื–ื”, ื–ื” ืœื ืจืฆื™ื•ื ืืœื™, ืื‘ืœ ื–ื• ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ื”ืชื•ืกืคืชื ื‘ืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 15 ืื•ืžืจืช, ืฉื‘ื ืกื ื—ืจื™ื‘ ื•ื‘ืœื‘ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื–ื” ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช - ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืœ "ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ืขึทืžึผื•ึนื ึดื™ ื•ึผืžื•ึนืึธื‘ึดื™ ื‘ึผึดืงึฐื”ึทืœ ื”'" 16 , ื›ื™ ื›ื•ืœื ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื—ืก ืฉื•ื ืื“ื ื•ืฉื•ื ืขื ืœืžืงื•ืจื•, ืกื ื—ืจื™ื‘ ื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ื›ื•ืœ. ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื”ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื” ื”ื–ืืช, ื ื™ืฆื‘ืช ืื•ืžื” ืื—ืช ืฉืฉื•ืžืจืช ืขืœ ืฉืœืžื•ืชื” ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ืข"ื’ ื“ื•ืจื•ืช, "ื”ึถืŸ ืขึธื ืœึฐื‘ึธื“ึธื“ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ". ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ื›ืŸ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“, ื›ื™ืฆื“ ื–ื” ืฉื›ื•ืœื ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ื’ื ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื•ืžืชืคืœืœื™ื ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช. ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืขื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช - ืืฉื›ื ื–ื™ื, ืกืคืจื“ื™ื, ืชื™ืžื ื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื ื•ืกื—ื• - ืืš ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื›ื•ืœื ืื•ืžืจื™ื ืืช ืื•ืชื• ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ืืช ืื•ืชื” ืงืจื™ืืช ืฉืžืข.
ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืกื—ื™ื, ืœืžืฉืœ ืื ืื•ืžืจื™ื 'ื ืงื“ื™ืฉืš' ืื• 'ื ืงื“ืฉ ืืช ืฉืžืš', ื”ื‘ื“ืœื™ื ื“ืงื™ื, ืืš ื›ื›ืœืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืžื“ื•ื™ืง ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ืกื—ื™ื. ื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืœื•ืช, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื›ื•ืœ ืžื“ื•ื™ืง. ื‘ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื”ื™ื - ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื” ื ื›ืชื‘ื•, ื•ื›ื•ืœื ืชื•ืืžื™ื ืœื”ืคืœื™ื, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืœื ื™ืื•ืžืŸ!
"ืžึดื™ ืžึธื ึธื” ืขึฒืคึทืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืžึดืกึฐืคึผึธืจ ืึถืช ืจึนื‘ึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืชึผึธืžึนืช ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืžื•ึนืช ื™ึฐืฉืึธืจึดื™ื ื•ึผืชึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึดื™ืชึดื™ ื›ึผึธืžึนื”ื•ึผ" - ื™ืฉืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื™ืฉืจื•ืช ืืžื•ื ื™ืช, ื™ืฉืจื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช, ื™ืฉืจื•ืช ืžื™ื“ื•ืชื™ืช - ื–ื”ื• ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ื›ืœ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืขื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื‘ื ืคืฉ ื”ืฉืคืœื” ื•ื‘ืจื•ื— ื”ื ืžื•ื›ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื›ืฉื‘ืœืขื ืขื•ืžื“ ืžื•ืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืžื ืกื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื™ืคื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืžื“ืช, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืฉืœื ืœื”ืชืคืขืœ, ื’ื ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื "ื•ึผืชึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึดื™ืชึดื™ ื›ึผึธืžึนื”ื•ึผ", ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืฆืœื™ื—, ืžืฉื•ื ืฉื”-ื“ื™, ืืŸ, ืื™ื™ ืฉืœื• ืื™ื ื• ืžื•ืจื›ื‘ ืž"ื›ึผึดื™ ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขื•ึนืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ".
ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืกื•ืง ื•ืœื‘ืืจ ืื•ืชื•, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื ืจืื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ 17 ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื:
"ื”ืŸ ืขื ืœื‘ื“ื“ ื™ืฉื›ื•ืŸ - ื”ื•ื ืืฉืจ ื–ื›ื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ื“ื“, ื›ืชืจื’ื•ืžื•.
ื•ื‘ื’ื•ื™ื ืœื ื™ืชื—ืฉื‘ - ื›ืชืจื’ื•ืžื•, ืœื ื™ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื›ืœื” ืขื ืฉืืจ ื”ืื•ืžื•ืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ืืขืฉื” ื›ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื' ื•ื’ื•' (ื™ืจืžื™ื” ืœ, ื™ื), ืื™ื ืŸ ื ืžื ื™ืŸ ืขื ื”ืฉืืจ. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: ื›ืฉื”ืŸ ืฉืžื—ื™ืŸ ืื™ืŸ ืื•ืžื” ืฉืžื—ื” ืขืžื”ื, ืฉื ืืžืจ 'ื”' ื‘ื“ื“ ื™ื ื—ื ื•' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื™ื‘). ื•ื›ืฉื”ืื•ืžื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ื”, ื”ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืขื•ืœื” ืœื”ื ืžืŸ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ื–ื”ื•, 'ื•ื‘ื’ื•ื™ื ืœื ื™ืชื—ืฉื‘'".
ื™ืฉ ื›ืืŸ ื ื™ืชื•ืง ืžื•ื—ืœื˜. ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค 18 ื›ื•ืชื‘ ื‘"ืžืขื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”" 19 , ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืื™ื–ื• ืื•ืžื” ืฉืชื•ืžื›ืช ื•ืื•ื”ื“ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ - ืœื ืชืชื’ืœื” ื”ื’ืื•ืœื”. ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืืคื™ืœื• ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื˜ื ื” ื›ืžื• ืžึดืงืจื•ื ื–ื™ื” ืœื ืชื”ื™ื” ื‘ืขื“ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืžื”? ื›ื™ ืื ืžึดืงืจื•ื ื–ื™ื” ืžื’ืœื” ืกื™ืžืคื˜ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืื™ื ื” ืžืกืคื™ืง ื‘ืจื•ืจื”, ื•ืื ื—ื ื• ืœื 'ืขื ืœื‘ื“ื“'. ื ืงื•ื“ืช ื”ื’ืื•ืœื” ืชื”ื™ื” ืจืง ื›ืฉื ื”ื™ื” ืขื ืœื‘ื“ื“.
ืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืœืขื "ืชึผึธืžึนืช ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืžื•ึนืช ื™ึฐืฉืึธืจึดื™ื ื•ึผืชึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึดื™ืชึดื™ ื›ึผึธืžึนื”ื•ึผ" ืื•ืžืจ ื”ืกืคื•ืจื ื•:
"ืชืžื•ืช ื ืคืฉื™ ืžื•ืช ื™ืฉืจื™ื - ืœื•ึผ ืชืžื•ืช ื ืคืฉื™ ืขืชื”, ืืš ืฉืชื”ื™ื” ืžื™ืชืชื” ืžื™ืชืช ื™ืฉืจื™ื, ืฉืชื–ื›ื” ืื—ืจื™ื” ืœื—ื™ื™ ืขื“.
ื•ืชื”ื™ ืื—ืจื™ืชื™ ื›ืžื•ื”ื• - ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืชื”ื™ื” ืื—ืจื™ืชื™ ื•ืฆืืฆืื™ ืžืขื™ ื›ืžื• ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืืžื ื ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื•ื™ื•ืฆืื™ ื—ืœืฆื™ื• ื ืงืจืื™ื ืื—ืจื™ืชื•, ื›ืžื• 'ืชื”ื™ ืื—ืจื™ืชื• ืœื”ื›ืจื™ืช' (ืชื”ืœื™ื ืงื˜, ื™ื’), ื•ื›ืŸ 'ื•ืœื ืœืื—ืจื™ืชื•' (ื“ื ื™ืืœ ื, ื“)".
ื‘ืœืขื ืžื‘ื™ืŸ ืืช ืžืขืœืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ื’ื ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ื”ื•, ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื™ืงืจื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืืœื™ื ื•, ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื”ื ื”ืื ื˜ื™ ืชื–ื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื™ืฆื’. ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ืงืฉื•ืจ ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฉื ืงืจื ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘. ืขื“ ื›ืืŸ ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ.



ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื™ื—-ื›ื“):
"ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืงื•ึผื ื‘ึผึธืœึธืง ื•ึผืฉืึฒืžึธืข ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ึธื” ืขึธื“ึทื™ ื‘ึผึฐื ื•ึน ืฆึดืคึผึนืจ: ืœึนื ืึดื™ืฉื ืึตืœ ื•ึดื™ื›ึทื–ึผึตื‘ ื•ึผื‘ึถืŸ ืึธื“ึธื ื•ึฐื™ึดืชึฐื ึถื—ึธื ื”ึทื”ื•ึผื ืึธืžึทืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐื“ึดื‘ึผึถืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึฐืงึดื™ืžึถื ึผึธื”: ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึธืจึตืšึฐ ืœึธืงึธื—ึฐืชึผึดื™ ื•ึผื‘ึตืจึตืšึฐ ื•ึฐืœึนื ืึฒืฉืึดื™ื‘ึถื ึผึธื”: ืœึนื ื”ึดื‘ึผึดื™ื˜ ืึธื•ึถืŸ ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืจึธืึธื” ืขึธืžึธืœ ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”' ืึฑืœึนืงึธื™ื• ืขึดืžึผื•ึน ื•ึผืชึฐืจื•ึผืขึทืช ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึผื•ึน: ืึต-ืœ ืžื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื›ึผึฐืชื•ึนืขึฒืคึนืช ืจึฐืึตื ืœื•ึน: ื›ึผึดื™ ืœึนื ื ึทื—ึทืฉื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืงึถืกึถื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึธืขึตืช ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึทื” ืคึผึธืขึทืœ ืึต-ืœ: ื”ึถืŸ ืขึธื ื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื ื•ึฐื›ึทืึฒืจึดื™ ื™ึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึธื ืœึนื ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ืขึทื“ ื™ึนืื›ึทืœ ื˜ึถืจึถืฃ ื•ึฐื“ึทื ื—ึฒืœึธืœึดื™ื ื™ึดืฉืึฐืชึผึถื”".
ืœืื—ืจ ืฉื‘ืจืจื ื• ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘, "ื”ึถืŸ ืขึธื ืœึฐื‘ึธื“ึธื“ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ ื•ึผื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึนื ื™ึดืชึฐื—ึทืฉึผืึธื‘", ื›ืขืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืŸ ื”ืžื’ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื–ื”.
"ืœึนื ื”ึดื‘ึผึดื™ื˜ ืึธื•ึถืŸ ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘" - ืงื•ื“ื ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืฉื•ืจืฉื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื• ื˜ื•ื‘, ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช 'ืื•ืŸ' ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžืฆืœื™ื— ืœืจืื•ืช 'ืื•ืŸ', ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืœื ื‘ืžืฉื”ื• ืคื ื™ืžื™. ืœื›ืŸ ื›ืฉื‘ืœืขื ืžื ืกื” ืœื—ืคืฉ ื•ืœื—ื˜ื˜ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื•ืจืกื ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืžื ืกื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืจืคืฉ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืœื”ืจืื•ืช ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื”ืขืžื™ื, ืฉื‚ึทื ื”' ื‘ืคื™ื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื: "ืœึนื ื”ึดื‘ึผึดื™ื˜ ืึธื•ึถืŸ ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืจึธืึธื” ืขึธืžึธืœ ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ".
ืžื” ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ? ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื "ื”' ืึฑืœึนืงึธื™ื• ืขึดืžึผื•ึน ื•ึผืชึฐืจื•ึผืขึทืช ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึผื•ึน", ืื ื—ื ื• ืชื•ืงืขื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืืช ืคื ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืชื•ืงืขื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื›ืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืืžื•ื ื”. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืจื™ืข ืœืงื‘"ื”, ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื–ื” ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืขึทื ื–ื•ึผ ื™ึธืฆึทืจึฐืชึผึดื™ ืœึดื™ ืชึผึฐื”ึดืœึผึธืชึดื™ ื™ึฐืกึทืคึผึตืจื•ึผ" (ื™ืฉืขื™ื” ืžื’, ื›ื), "ื•ึฐืึทืชึผึถื ืขึตื“ึทื™ ื ึฐืึปื ื”' ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึตืœ" (ืฉื ืžื’, ื™ื‘), ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื–ื• ืขื“ื•ืช ืฉืžืกืคืจืช ืืช ืžืฆื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœื, ื–ื• ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉืœื ื•, ื–ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ืื•ืžื” ืฉืœื ื•.
ื‘ืœืขื ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื ืžื‘ื˜ืื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ื ืจื•ืื” ืฉื”ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ืื•ืžืจ ื”ืืœืงื™, ืืช ื“ื‘ืจ ื”' ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื ืกื™ื ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ืื•ืจ ื”' ื‘ืขื•ืœื, ื•ื™ืฉืจืืœ ื ืœื—ืžื™ื ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืื•ืจ ื”' ื‘ืขื•ืœื.
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ื•ืชื‘ ื‘"ืขื•ืœืช ืจืื™ื”" 20 ืขืœ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื, ืฉื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ื”ื™ื” ืœื—ืกื•ื ืืช ื“ื‘ืจ ื”' ืžืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื›ืŸ ื”ื•ื 'ืคื•ืจืข ืืœ', ื”ื•ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืฉืชื”ื™ื” ืœืื•ืจ ื”ืืœืงื™ ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ื’ื ื›ืืŸ ืืฆืœ ื‘ืœืขื, ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ื”ื•ื ืœื—ืกื•ื ืืช ื“ื‘ืจ ื”' ืžืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื›ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ "ื”' ืึฑืœึนืงึธื™ื• ืขึดืžึผื•ึน", ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืœืงื™ืช ื“ืจืš ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช, ื›ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืืช ืจื•ืื” ืืช ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื, ื›ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื” ืจื•ืื” ืืžื•ื ื”.
ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืฉืคื˜ ืžื‘ื”ื™ืœ: "ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื ืžืืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืืžื™ืŸ ืžื”ื’ื•ื™ ื”ืžืืžื™ืŸ!" - ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืœืขื ืžื’ืœื” ืœื ื• ืคื”. ื’ื ื”ืฆื“ ื”ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื›ื•ืœื• ืืžื•ื ื”, ืจืง ืฆืจื™ืš ืœื’ืœื•ืช ืืช ื›ื•ื— ื”ืืžื•ื ื”, ื–ื•ื”ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื• - ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœืงื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื–ื” ืชืคืงื™ื“ื ื• ื•ื–ื• ืชื›ืœื™ืช ืžืฆื™ืื•ืชื ื•.
"ื•ึผืชึฐืจื•ึผืขึทืช ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึผื•ึน", ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื“ื”ื™ื, ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื–ื• ืฉืื ื—ื ื• ืžืจื™ืขื™ื ืœืžืœืš, ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื”ื›ืจื–ื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ืฉืื ื—ื ื• ืขื‘ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, "ืื ื ืขื‘ื“ื ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื".
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื• ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื”ืคืกื•ืง ื”ื‘ื: "ืึต-ืœ ืžื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื›ึผึฐืชื•ึนืขึฒืคึนืช ืจึฐืึตื ืœื•ึน. ื›ึผึดื™ ืœึนื ื ึทื—ึทืฉื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืงึถืกึถื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ", ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื›ื•ืœ ื™ื”ื™ื” ืžื™ืŸ ืžืขืฉื” ื›ืฉืคื™ื ื›ื–ื”, "ื›ึผึดื™ ืœึนื ื ึทื—ึทืฉื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืงึถืกึถื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ". ื•ืœืžื”?
"ื›ึผึธืขึตืช ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึทื” ืคึผึธืขึทืœ ืึต-ืœ", ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื ืงืกืžื™ื ื•ืœื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื ื™ื—ื•ืฉื™ื, ื“ื‘ืจ ื”' ืื™ื ื ื• ืจืง ืชื—ื•ืฉื” ืžื™ืกื˜ื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช, ื“ื‘ืจ ื”' ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ืžืขืฉื” ื”ื›ืฉืคื™ื ืฉืœ ื”ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ืื™ื ื• ืคื•ืขืœ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืœืขื•ืžืชื• ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืืœืงื™ืช ื—ื•ื“ืจืช ืœืชื•ืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื”, ืžึฐืฉื ื” ืื•ืชื”, ืžืจื•ืžืžืช ืื•ืชื” ื•ืžืงื“ืฉืช ืื•ืชื”.
ื‘ืกื™ื•ื ื—ื˜ื™ื‘ื” ื–ื• ืื ื• ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ื”ืžื’ืžื”: "ื”ึถืŸ ืขึธื ื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื ื•ึฐื›ึทืึฒืจึดื™ ื™ึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึธื ืœึนื ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ืขึทื“ ื™ึนืื›ึทืœ ื˜ึถืจึถืฃ ื•ึฐื“ึทื ื—ึฒืœึธืœึดื™ื ื™ึดืฉืึฐืชึผึถื”".
ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจืฉ"ื™:
"ื”ืŸ ืขื ื›ืœื‘ื™ื ื™ืงื•ื ื•ื’ื•' - ื›ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืžืฉื ืชื ืฉื—ืจื™ืช, ื”ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื›ืœื‘ื™ื ื•ื›ืืจื™ ืœื—ื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืœืœื‘ื•ืฉ ื˜ืœื™ืช ืœืงืจื ืืช ืฉืžืข ื•ืœื”ื ื™ื— ืชืคืœื™ืŸ".
"ื”ึถืŸ ืขึธื ื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื", ื”ืฉื™ื ื” ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืžื›ื•ื ืกื™ื, ื”ื›ื•ืœ ื‘ืชืจื“ืžื”. ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื ืžืชืจื“ืžืชื• ื”ื•ื ืงื ื›ืืจื™, ืขื ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื•ืช ืฉืœื•. ื–ื” ืฉืฉื›ื‘ ื•ืจื‘ืฅ, ื•ื”ื™ื” ื ื“ืžื” ืœืกื•ื‘ื‘ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืฉื—ืง ื‘ื•, ืœืžืฉื•ืš ืœื• ื‘ืื•ื–ืŸ ืื• ื‘ื–ื ื‘, ืœื’ื–ื•ืจ ืขืœื™ื• ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ืœื“ื›ื ืื•ืชื•, ื”ื ื” ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื•ื ืงื ืžืจื‘ืฆื• ืขื ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื•ืช ืฉืœื•. ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื, ื”ืื•ืžื•ืช ืžื‘ื™ื ื•ืช ืฉืืœืคื™ื™ื ืฉื ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ื ื“ืžื” ื›ืื™ืœื• ืชื ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ืขืฆื ืชืจื“ืžื” ื–ืžื ื™ืช, ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืจื’ื™ืฉื• ื›ืื™ืœื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืจื“ื™ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื™ื ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืื‘ืœ ื–ื• ื˜ืขื•ืช - "ื”ึถืŸ ืขึธื ื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื", ื›ืฉืชืจืื™ื ื” ื”ืื•ืžื•ืช ืฉื”ืขื ื”ื–ื” ื ืขืžื“ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœืžืชื•ื— ืืช ืื™ื‘ืจื™ื• ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ืช ืœื“ื‘ืจ ื”' - "ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื›ืืจื™ ื•ื›ืœื‘ื™ื ืœื—ื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช".
"ืึต-ืœ ืžื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธื™ึดื", ื–ื• ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื ื• ื›ืขื, ืื ื• ืขื ืฉื‘ืžืฉืš ืžืืชื™ื™ื ื•ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืงื—ื• ืคื˜ื™ืฉ ื—ืžืฉ ืงื™ืœื• ื•ื“ืคืงื• ืœื• ืขืœ ื”ืจืืฉ, ื”ื›ื• ืื•ืชื ื•, ื“ื›ืื• ื›ืœ ื›ื•ื— ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื‘ื ื•, ื•ื ื“ืžื” ื”ื™ื” ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืื” ืงืจื™ืกื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื•ื”ื ื” ืœืคืชืข ื”ืื•ืžื” ื”ื–ืืช ืงืžื” ื•ืžืชืขื•ืจืจืช. ืคืชืื•ื ืžืชื‘ืจืจ ืฉื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ืœื ื”ื ืžื™ื›ื• ืืช ื”ืงื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื ื‘ืžืœื•ื ืขืฆืžืชื• ืœื—ื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืคืชืข ื›ื•ืœื ื ืจืื™ื ื›ื›ืœื‘ ืœืคื ื™ ืืจื™ื”, ื–ื•ื”ื™ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืื“ื™ืจื” ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ื›ื•ื— ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื‘-ื“ื™. ืืŸ ืื™ื™ ืฉืœื ื•, "ืœื—ื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช".
"ืœืœื‘ื•ืฉ ืฆื™ืฆื™ืช, ืœืงืจื•ื ืืช ืฉืžืข ื•ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ", ื–ื” ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœื ื•, ื–ื• ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืฉืœืžื”, ื–ื• ืฉืœืžื•ืช ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ "ืฉืึฐืžึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ื”' ืึถื—ึธื“".

ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“, ื’-ื—):
"ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื ึฐืึปื ื‘ึผึดืœึฐืขึธื ื‘ึผึฐื ื•ึน ื‘ึฐืขึนืจ ื•ึผื ึฐืึปื ื”ึทื’ึผึถื‘ึถืจ ืฉืึฐืชึปื ื”ึธืขึธื™ึดืŸ: ื ึฐืึปื ืฉืึนืžึตืขึท ืึดืžึฐืจึตื™ ืึต-ืœ ืึฒืฉืึถืจ ืžึทื—ึฒื–ึตื” ืฉืึทื“ึผึทื™ ื™ึถื—ึฑื–ึถื” ื ึนืคึตืœ ื•ึผื’ึฐืœื•ึผื™ ืขึตื™ื ึธื™ึดื: ืžึทื” ื˜ึผึนื‘ื•ึผ ืึนื”ึธืœึถื™ืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืžึดืฉืึฐื›ึผึฐื ึนืชึถื™ืšึธ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: ื›ึผึดื ึฐื—ึธืœึดื™ื ื ึดื˜ึผึธื™ื•ึผ ื›ึผึฐื’ึทื ึผึนืช ืขึฒืœึตื™ ื ึธื”ึธืจ ื›ึผึทืึฒื”ึธืœึดื™ื ื ึธื˜ึทืข ื”' ื›ึผึทืึฒืจึธื–ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ ืžึธื™ึดื: ื™ึดื–ึผึทืœ ืžึทื™ึดื ืžึดื“ึผึธืœึฐื™ึธื• ื•ึฐื–ึทืจึฐืขื•ึน ื‘ึผึฐืžึทื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐื™ึธืจึนื ืžึตืึฒื’ึทื’ ืžึทืœึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐืชึดื ึผึทืฉึผื‚ึตื ืžึทืœึฐื›ึปืชื•ึน: ืึต-ืœ ืžื•ึนืฆึดื™ืื•ึน ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึฐืชื•ึนืขึฒืคึนืช ืจึฐืึตื ืœื•ึน ื™ึนืื›ึทืœ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืฆึธืจึธื™ื• ื•ึฐืขึทืฆึฐืžึนืชึตื™ื”ึถื ื™ึฐื’ึธืจึตื ื•ึฐื—ึดืฆึผึธื™ื• ื™ึดืžึฐื—ึธืฅ".
ืœืื—ืจ ืฉื ื™ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื’ืœื•ืช, ืื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ื›ืขืช ืœืฉืขืจื™ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืœืขื ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื•ืœื›ืช ืœื—ื•ืœืœ ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ืงื•ืจื ืœืžื”ืคื›ื” ื”ื–ื• "ืžึทื” ื˜ึผึนื‘ื•ึผ ืึนื”ึธืœึถื™ืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘".
ืจืฉ"ื™ ืžื‘ืืจ:
"ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœื™ืš - ืขืœ ืฉืจืื” ืคืชื—ื™ื”ื ืฉืื™ื ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”.
ืžืฉื›ื ืชื™ืš - ื—ื ื™ื•ืชื™ืš, ื›ืชืจื’ื•ืžื•.
ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœื™ืš - ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœ ืฉื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ืŸ, ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื.
ืžืฉื›ื ืชื™ืš - ืืฃ ื›ืฉื”ืŸ ื—ืจื‘ื™ืŸ, ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ืžืฉื›ื•ืŸ ืขืœื™ื›ื, ื•ื—ื•ืจื‘ื ืŸ ื›ืคืจื” ืขืœ ื”ื ืคืฉื•ืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ืœื” ื”' ืืช ื—ืžืชื•' (ืื™ื›ื” ื“, ื™ื), ื•ื‘ืžื” ื›ืœื”? 'ื•ื™ืฆืช ืืฉ ื‘ืฆื™ื•ืŸ'".
ื‘ืœืขื ืจื•ืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ื”ืื—ื“ ื ื•ื’ืข ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช - ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœืš ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืžืขืชื™ืง ืืช ืื•ื”ืœื• ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘, ื•ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื“ืฉ ืžืงืคื™ื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืคืชื—ื™ ื”ืื”ืœื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื”, ื–ื”ื• ื™ืกื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืงื•ืžื” ื ื•ืกืคืช, ื–ื” ืœื ืจืง ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืคืจื˜ื™, ื–ื”ื• ื”ืฉื•ืจืฉ ืœืžืฉื›ืŸ ื”', ืœื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืžืฆืจื™ื, ืœืื—ืจ ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืขืชื™ื“ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื‘ื™ืช, ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ื ื•ืช, ืœื›ื•ื ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช, ื–ื•ื”ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขืœื™ื” ืžืชื ื‘ื ื‘ืœืขื.
"ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœ ืฉื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ืŸ ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื", ื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ื—ื˜ื ื ื’ืžืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื›ืคืจ ืืช ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืžืงื“ืฉ ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื—ื˜ื ื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื ื•. ื•ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ - "ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ืžืฉื›ื•ืŸ ืขืœื™ื›ื, ื•ื—ื•ืจื‘ื ืŸ ื›ืคืจื” ืขืœ ื”ื ืคืฉื•ืช", "ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื ืฉื•ืžืžื™ื, ื‘ืงื“ื•ืฉืชื ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื" 21 .

ื“ืจืš ื›ื•ื›ื‘ ืžื™ืขืงื‘ - ื–ื” ืžืฉื™ื—
ืœื‘ืกื•ืฃ, ืื—ืจื™ ืฉื‘ืœืขื ืžืชื ื‘ื ืขืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื”, ืขืœ ื”ืื‘ื•ืช ื•ื”ืื™ืžื”ื•ืช, ืขืœ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืขืœื• ื‘ืขื•ืœื, ืขืœ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืขืœ ื”ืฉื™ื‘ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื ื’ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื™ื—:
"ืึดื ื™ึดืชึผึถืŸ ืœึดื™ ื‘ึธืœึธืง ืžึฐืœึนื ื‘ึตื™ืชื•ึน ื›ึผึถืกึถืฃ ื•ึฐื–ึธื”ึธื‘ ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึทืขึฒื‘ึนืจ ืึถืช ืคึผึดื™ ื”' ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืื•ึน ืจึธืขึธื” ืžึดืœึผึดื‘ึผึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื”' ืึนืชื•ึน ืึฒื“ึทื‘ึผึตืจ: ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ืœึฐืขึทืžึผึดื™ ืœึฐื›ึธื” ืึดื™ืขึธืฆึฐืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐืขึทืžึผึฐืšึธ ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื: ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื ึฐืึปื ื‘ึผึดืœึฐืขึธื ื‘ึผึฐื ื•ึน ื‘ึฐืขึนืจ ื•ึผื ึฐืึปื ื”ึทื’ึผึถื‘ึถืจ ืฉืึฐืชึปื ื”ึธืขึธื™ึดืŸ: ื ึฐืึปื ืฉืึนืžึตืขึท ืึดืžึฐืจึตื™ ืึต-ืœ ื•ึฐื™ึนื“ึตืขึท ื“ึผึทืขึทืช ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ืžึทื—ึฒื–ึตื” ืฉืึทื“ึผึทื™ ื™ึถื—ึฑื–ึถื” ื ึนืคึตืœ ื•ึผื’ึฐืœื•ึผื™ ืขึตื™ื ึธื™ึดื: ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืขึทืชึผึธื” ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืงึธืจื•ึนื‘ ื“ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึผึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืงึธื ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึผืžึธื—ึทืฅ ืคึผึทืึฒืชึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืงึทืจึฐืงึทืจ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตืช: ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึฑื“ื•ึนื ื™ึฐืจึตืฉืึธื” ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื™ึฐืจึตืฉืึธื” ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ ืึนื™ึฐื‘ึธื™ื• ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึนืฉื‚ึถื” ื—ึธื™ึดืœ: ื•ึฐื™ึตืจึฐื“ึผึฐ ืžึดื™ึผึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื”ึถืึฑื‘ึดื™ื“ ืฉื‚ึธืจึดื™ื“ ืžึตืขึดื™ืจ: ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ืขึฒืžึธืœึตืง ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืจึตืืฉืึดื™ืช ื’ึผื•ึนื™ึดื ืขึฒืžึธืœึตืง ื•ึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืชื•ึน ืขึฒื“ึตื™ ืึนื‘ึตื“: ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึทืงึผึตื™ื ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืึตื™ืชึธืŸ ืžื•ึนืฉืึธื‘ึถืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึดื™ื ื‘ึผึทืกึผึถืœึทืข ืงึดื ึผึถืšึธ: ื›ึผึดื™ ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื‘ึธืขึตืจ ืงึธื™ึดืŸ ืขึทื“ ืžึธื” ืึทืฉึผืื•ึผืจ ืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึถืšึผึธ: ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืžึฐืฉืึธืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืื•ึนื™ ืžึดื™ ื™ึดื—ึฐื™ึถื” ืžึดืฉึผื‚ึปืžื•ึน ืึต-ืœ: ื•ึฐืฆึดื™ื ืžึดื™ึผึทื“ ื›ึผึดืชึผึดื™ื ื•ึฐืขึดื ึผื•ึผ ืึทืฉึผืื•ึผืจ ื•ึฐืขึดื ึผื•ึผ ืขึตื‘ึถืจ ื•ึฐื’ึทื ื”ื•ึผื ืขึฒื“ึตื™ ืึนื‘ึตื“" 22 .
ืขื›ืฉื™ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืœืขื ืžื“ื‘ืจ ืžืขืฆืžื•, ื–ื” ื›ื‘ืจ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื–ื” ืžื“ื ืคืฉื™ื”, ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืžืขืฆืžื• ื‘ืœื™ ืฉื‘ืงืฉื• ืžืžื ื•, ื”ื•ื ืื•ืžืจ "ื“ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึผึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืงึธื ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึผืžึธื—ึทืฅ ืคึผึทืึฒืชึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืงึทืจึฐืงึทืจ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตืช". ืื•ืžืจ ืขืœ ื–ื” ื”ืชืจื’ื•ื ื‘ืžืงื•ื 23 :
"ื›ึผึทื“ ื™ึฐืงื•ึผื ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืžึดื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื™ึดืชึฐืจึทื‘ึผึธื ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื ืžึดื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึดืงึฐื˜ึผื•ึนืœ ืจึทื‘ึฐืจึฐื‘ึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืœื•ึนื˜ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึฑื ึธืฉืึธื...".
ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ื™ืงื•ื ืžืœืš ืžื™ืขืงื‘ ื•ื™ืชื’ื“ืœ ืžืฉื™ื— ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื”ืจื•ื’ ื ืฉื™ืื™ ืžื•ืื‘ ื•ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื“ื... ื‘ืกื•ืฃ, ื”ื›ื•ืœ ื™ื’ื™ืข ืืœ ื”ืชื›ืœื™ืช - ืžืฉื™ื— ืฉื™ื’ืืœ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžื™ื™ืกื•ืจื™ื•, ื™ื’ืืœ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžื›ืœ ื”ืงื•ื ืกืคืฆื™ื•ืช (ื”ืชืคื™ืกื•ืช) ื”ืžื•ืื‘ื™ื•ืช, ืžื›ืœ ื”ืงื•ื ืกืคืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืœืขื. ื‘ืœืขื ืื•ืžืจ ื‘ืคื” ืžืœื: ืื ื—ื ื• ื ื ืกื” ืœื”ืคืจื™ืข, ื ืชืงืข ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืžืงืœื•ืช ื‘ื’ืœื’ืœื™ื, ื ื ืกื” ืœืขื›ื‘, ื ื ืกื” ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื•ืคืขืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื‘ืขื•ืœื, ื ื ืกื” ืœืคืขื•ืœ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฆืœื™ื—, ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื™ืขื‘ื•ื“, ื‘ืกื•ืฃ ื™ืชื’ืœื” ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ื•ื ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื ืฉื. ื”ืขื ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื”, ื”ืขื ื”ื’ืœื•ืชื™ ื”ื–ื”, ื”ืขื ื”ืœื ื ืจืื” ื”ื–ื” ื™ืฆืžื— ืขื ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• "ื“ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึผึทืขึฒืงึนื‘" - ื–ื” ืžืฉื™ื—. ื™ืชืŸ ื”' ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ื™ื ืœื–ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•.
ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ืื‘ื•ืช ืค"ื”, ืžื™"ื˜ ๏‚ฑ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืข"ื ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ๏‚ฑ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื›, ื ๏‚ฑ ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื“ืจื•ืฉื™ื, ื“ืจื•ืฉ ื™ื“ ๏‚ฑ ืชื•ืกืคืชื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื”, ื”"ื“ ๏‚ฑ ืžื™ ืžืจื•ื ื—"ื•, ืคืจืง ื ื‘ ืขืž' ืจื’ ๏‚ฑ ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื—"ื‘ ืขืž' ืคื‘ ๏‚ฑ ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“, ื™ื–






^ 1.ืื‘ื•ืช ืค"ื”, ืžื™"ื˜.
^ 2.ืกืคืจื™ (ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœื˜).
^ 3."ื•ื™ืงืจ ืืœืงื™ื ืืœ ื‘ืœืขื..." (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื“). ื•ื™ืงืจ - ืœืฉื•ืŸ ื˜ื•ืžืื” (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื•ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื, ื™ื’).
^ 4.ืชื”ืœื™ื ื—, ื•.
^ 5.ืชื”ืœื™ื ื ื‘, ื’.
^ 6.ืชื”ืœื™ื ื–, ื™ื‘.
^ 7.ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืข"ื.
^ 8.ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื (ื“"ื” ืฉืืœืžืœื™).
^ 9.ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื›, ื.
^ 10.ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื” ืข"ื‘.
^ 11.ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื“ืจื•ืฉื™ื, ื“ืจื•ืฉ ื™ื“.
^ 12. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื“ื•ื‘ (ื™ื•ืฉื” ื‘ืขืจ) ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง, ื”ืชืง"ืค-ื”ืชืจื "ื‘ - ืžื’ื“ื•ืœื™ ื“ื•ืจื•. ื›ื™ื”ืŸ ื›ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื” ืœืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืกืœื•ืฆืง ื•ืื—ืจื™ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื™ืกืง ื‘ืœื™ื˜ื. ื ื—ืฉื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื•ืฉืœืช ื‘ืจื™ืกืง - ืฉื•ืฉืœืช ืฉืจื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื ืžื ื• ืขืœื™ื”. ื‘ื ื• ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง, ืฉื›ืื‘ื™ื• ืืฃ ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื•ื›ืจื‘ ื•ืื‘"ื“ ื‘ืจื™ืกืง, ื•ื ื›ื“ื• ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื–ืื‘ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ื”ื™ื” ืจื‘ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื“ื•ื‘ ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ ืฉื•"ืช ื•ืกืคืจ ืขืœ ื”ืžืงืจื. ืกืคืจื™ื• ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื "ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™".
^ 13. ื–ื” ืœื ื ื™ืชื•ืง ื—ื“ ืกื™ื˜ืจื™ ืืœื ื ื™ืชื•ืง ื“ื• ืกื™ื˜ืจื™, ื ื™ืชื•ืง ืžื•ื—ืœื˜.
^ 14.ืจืžื‘"ื, ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช.
^ 15.ืชื•ืกืคืชื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื”, ื”"ื“.
^ 16.ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื“.
^ 17.ืจืฉ"ื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื˜.
^ 18. ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื—ืจืœ"ืค (ืžืงื•ืจ ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื” ืฉื ืงืจื ื— ื™ื™ื ืจ ืืฉ ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืค ื•ืœื™ืŸ) (ื™ืจื•ืฉืœื™ื), ื”ืชืจืž"ื‘-ื”ืชืฉื™"ื‘ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ืžืจื›ื– ื”ืจื‘", ืจื‘ื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ืช "ืฉืขืจื™ ื—ืกื“" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœืžื“ ืชื•ืจื” ืžืคื™ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฆื‘ื™ ืžื™ื›ืœ ืฉืคื™ืจื. ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช "ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืฉื ืช ื”ืชืจืก"ื“ ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื•ืžืื•ืชื” ืฉืขื” ื•ืื™ืœืš ื“ื‘ืง ื‘ื• ื‘ืื”ื‘ื” ืขื–ื”, ื•ื”ื™ื” ืœืชืœืžื™ื“ื• ื•ื—ืกื™ื“ื•. ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ื ื”ื’ ืžื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืกื’ืคื ื•ืช ืฉื›ืœืœื” ืฆื•ืžื•ืช, ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื•ื” ืงืจ ื‘ืœื™ืœื•ืช ื—ื•ืจืฃ, ื•ื”ืชืžืกืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืชืคื™ืœืช ื•ืชื™ืงื™ืŸ ื•ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ื•ื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื• ืžื›ื•ื ืกื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ื‘ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ "ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœ" ื•"ืžื™ ืžืจื•ื" ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืชืœืžื•ื“, ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ืืžื•ื ื”. ื—ื•ืชื ืขืžื•ืง ืฉืœ ืชื•ืจืช ืจื‘ื• ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกืคืจื™ื• ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ื“ื•ืจื ื•.
^ 19.ืžื™ ืžืจื•ื ื—"ื•, ืคืจืง ื ื‘ ืขืž' ืจื’.
^ 20.ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื—"ื‘ ืขืž' ืคื‘.
^ 21.ืžื’ื™ืœื” ื›ื— ืข"ื.
^ 22.ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“, ื™ื’-ื›ื“.
^ 23.ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“, ื™ื–.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il