ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื
  • ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื- ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืขื•ื‘ื“ ืžืื”ื‘ื”
ื•ึผืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืึตื™ืŸ ื›ึผึธืœ ืึธื“ึธื ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื’ ื”ึทืžึผึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช, ื”ึทืžึผึทื’ึผึดื™ืขึท ืึตืœึถื™ื”ึธ ื™ึดืงึผึธืจึตื "ืขื•ึนื‘ึตื“ ืžึตืึทื”ึฒื‘ึธื”", ื•ึฐืœึนื "ื™ึฐืจึตื ืึฑืœึนื”ึดื™ื" ื‘ึผึดืœึฐื‘ึธื“; ืฉืึถื”ึฒืจึตื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื, ื ึถืึฑืžึทืจ ืœื•ึน ื‘ึผึฐืกื•ึนืฃ ื ึดืกึฐื™ื•ึนื ื•ึนืชึธื™ื• [ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื‘, ื™ื‘]: "ืขึทืชึผึธื” ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดื™-ื™ึฐืจึตื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึทืชึผึธื”", ื•ึผืงึฐืจึธืื•ึน ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ [ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžื, ื—] "ืื•ึนื”ึฒื‘ื•ึน", ื•ึฐืึธืžึทืจ ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: "ื–ึถืจึทืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึนื”ึฒื‘ึดื™". ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืจื–"ืœ [ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืœื•:]: ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ืŸ ืžึตืึทื”ึฒื‘ึธื” ื•ึผืฉื‚ึฐืžึตื—ึดื™ืŸ ื‘ึผึทื™ึผึดืกึผื•ึผืจึดื™ืŸ, ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ [ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”, ืœื] ืื•ึนืžึตืจ: "ื•ึฐืึนื”ึฒื‘ึธื™ื• ื›ึผึฐืฆึตืืช ื”ึทืฉึผืึถืžึถืฉื ื‘ึผึดื’ึฐื‘ึปืจึธืชื•ึน"; ื›ึผึดื™ ืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ืื•ึนื”ึตื‘ ื”ืฉ"ื™ ืœึนื ื™ึธื—ึนืฉื ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื˜ึผึนืจึทื— ื•ึฐื”ึถืขึธืžึธืœ ื•ึฐื”ึทื™ึผึดืกึผื•ึผืจึดื™ืŸ ืฉืึถื™ึผึทื’ึผึดื™ืขื•ึผื”ื•ึผ ืžึตืขึฒื‘ื•ึนื“ึธืชื•ึน, ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ. ื•ึฐื›ึตืŸ ืชึผึดืžึฐืฆึธื ื›ึผึดื™ ื›ึฐืฉืึถื ึผึดืชึฐื’ึผึทืœึผึธื” ื”ืฉ"ื™ ืขึทืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”, ืึธืžึทืจ ืœื•ึน [ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื‘, ื]: "ืœึถืšึฐ-ืœึฐืšึธ ืžึตืึทืจึฐืฆึฐืšึธ ื•ึผืžึดืžึผื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐืšึธ" ื•ื’ื•' โ€” ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืชื•ึน ื•ึผืœึฐื”ึทืจึฐื’ึผึดื™ืœื•ึน ืœึดืกึฐื‘ึผึนืœ ื‘ึผึทืขึฒื“ื•ึน* ื”ึทื˜ึผึนืจึทื— ื•ึฐื”ึถืขึธืžึธืœ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื‘ึผึฐื˜ึดืœึฐื˜ื•ึผืœ. ื•ึผืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืขึธืžึทื“ ื‘ึผึฐื ึดืกึฐื™ื•ึนื ื•ึนืชึธื™ื• ื‘ึผึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผื‘ึฐื˜ื•ึผื‘-ืœึตื‘ึธื‘, ืงึฐืจึธืื•ึน ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ "ืื•ึนื”ึฒื‘ื•ึน". ื•ึฐื›ึธืœ-ื–ึถื” ืžึดืžึผึทื” ืฉึผืึถื™ึผื•ึนืจึถื” ื›ึผึดื™ ืกึธื‘ื•ึนืœ ื”ึทื˜ึผึนืจึทื— ื•ึฐื”ึถืขึธืžึธืœ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึทืช ื”ืฉ"ื™ ื‘ึผึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”, ื ื•ึนืชึตืŸ ืฉืึฐืœึตืžื•ึผืช ืึถืœ ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื•ึฐื”ึทื™ึผึดืจึฐืึธื”.

ื™ืจืืช ื”' ืžื•ืกื™ืคื” ื™ืžื™ื
ื•ึฐื–ึถื”, ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ื™ึดืจึฐืึทืช ื”' ื›ึผึฐื™ึดืจึฐืึทืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ-ื•ึธื“ึธื. ื›ึผึดื™ ืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ึธืจึตื ืžึดืฉึผืื•ึผื-ืึธื“ึธื ืื•ึน ืžึถืœึถืšึฐ ืื•ึน ืฉื‚ึทืจ, ืขื•ึนืžึตื“ ืชึผึธืžึดื™ื“ ื‘ึผึฐืคึทื—ึทื“ ื•ึผืจึฐืขึธื“ึธื”, ื•ึฐื–ึถื” ืกึดื‘ึผึทืช ืงึดืฆึผื•ึผืจ ื™ึธืžึธื™ื•. ืึฒื‘ึธืœ ื”ึทื™ึผึธืจึตื ืžึตื”', ืœึนื ื“ึทื™ ืฉืึถื”ึทื—ึฒืจึธื“ึธื” ืœึนื ืชึฐืงึทืฆึผึตืจ ื™ึธืžึธื™ื•, ืึฒื‘ึธืœ ืชึผื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ึธืžึดื™ื โ€” ืึธืžึทืจ ืฉืึฐืœึนืžึนื” [ืžืฉืœื™ ื™, ื›ื–]: "ื™ึดืจึฐืึทืช ื™ึฐื™ึธ ืชึผื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ึธืžึดื™ื"; ื•ึฐื”ึธืจึฐืฉืึธืขึดื™ื, ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ื™ึดืจึฐืึทืช ื”', ืœึนื ื“ึทื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึทืึฒืจึดื™ื›ื•ึผืŸ ื™ึธืžึดื™ื, ืึฒื‘ึธืœ "ืฉืึฐื ื•ึนืช ืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ืชึผึดืงึฐืฆึนืจึฐื ึธื”".

ื™ืจืืช ื”' ืื™ื ื” ืžืกื‘ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื
ื•ึฐื›ึตืŸ, ืึทืฃ-ืขึทืœ-ืคึผึดื™ ืฉืึถืžึผึดื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื™ึผึธืจึตื ื•ึฐืจึทืšึฐ-ื”ึทืœึผึตื‘ึธื‘ ืœึฐื”ื•ึนืœึดื™ื“ ื‘ึผึธื ึดื™ื ืจึทื›ึผึตื™-ืœึตื‘ึธื‘ ื›ึผึธืžื•ึนื”ื•ึผ; ื•ึฐืฉืึถืœึผึนื ื™ึถืขึฑืฉืึทืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึธืงื•ึผื ื—ึตื™ืœื•ึน*, ื›ึผึดื™ ื‘ึดื”ึฐื™ื•ึนืชื•ึน ืžึฐืคึทื—ึตื“ ืชึผึธืžึดื™ื“ ืœึนื ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื—ึถืคึฐืฆื•ึน* ื›ึผึธืจึธืื•ึผื™ โ€” ืึธืžึทืจ ื“ึผึธื•ึดื“ [ืชื”ืœื™ื ืงื™ื‘, ื-ื’]: "ืึทืฉืึฐืจึตื™-ืึดื™ืฉื ื™ึธืจึตื ืึถืช-ื™ึฐื™ึธ, ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ื—ึธืคึตืฅ ืžึฐืึนื“, ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื–ึทืจึฐืขื•ึน" ื•ื’ื•'; ื•ึฐื’ึทื ืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ื—ึธืคึตืฅ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐื•ื•ึนืชึธื™ื•, ืึทืฃ-ืขึทืœ-ืคึผึดื™ ืฉืึถื™ึผื•ึนืฆึดื™ื ื”ื•ึนืฆึธืื•ึนืช ื‘ึผึฐืงึดื™ึผื•ึผื ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ื•ึนืช, ืœึนื ื™ึถื—ึฐืกึทืจ ื”ื•ึนื ื•ึน, ื›ึผึดื™ "ื”ื•ึนืŸ-ื•ึธืขึนืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ื•ึฐืฆึดื“ึฐืงึธืชื•ึน ืขึนืžึถื“ึถืช ืœึธืขึทื“". ื•ึฐื–ึถื”, ืœึฐื”ื•ึนืจื•ึนืช ื›ึผึดื™ ื™ึดืจึฐืึทืช ื”' ืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึฐืงึทืฆึผึถืจึถืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึฐืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึฐืžึทืขึถื˜ึถืช ื”ึทืžึผึธืžื•ึนืŸ ื•ึฐืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึฐืกึทื‘ึผึถื‘ึถืช ื”ึทืžึผึดืงึฐืจึดื™ื ื”ึธืจึธืขึดื™ื, ื›ึผึฐื™ึดืจึฐืึทืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ-ื•ึธื“ึธื. ืึธืžึทืจ ืฉืึฐืœึนืžึนื” [ืžืฉืœื™ ื™ื˜, ื›ื’]: "ื™ึดืจึฐืึทืช ื™ึฐื™ึธ ืœึฐื—ึทื™ึผึดื™ื ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึตืขึท ื™ึธืœึดื™ืŸ ื‘ึผึทืœ-ื™ึดืคึผึธืงึถื“ ืจึธืข", ืจึธืฆึธื” ืœื•ึนืžึทืจ: ื™ึดืจึฐืึทืช ื”ืฉ"ื™ ืœึนื ืชึฐืกึทื‘ึผึตื‘ ื”ึทืžึผึธื•ึถืช, ืึฒื‘ึธืœ ื”ึดื™ื "ืœึฐื—ึทื™ึผึดื™ื"; ื•ึฐื›ึตืŸ ืึตื™ืŸ ื”ึทื™ึผึธืจึตื ื—ึฒืกึทืจ ื›ึผึธืœ ื˜ื•ึผื‘, ื›ึผึดื™ "ืฉื‚ึธื‘ึตืขึท ื™ึธืœึดื™ืŸ"; ื•ึฐื›ึตืŸ ืœึนื ื™ึดื™ืจึธื ืžึตื”ึทืžึผึดืงึฐืจึดื™ื, ื›ึผึดื™ ืœึนื "ื™ึดืคึผึธืงึถื“ ืจึธืข".
____________________________________
ื‘ึผึทืขึฒื“ื•ึน โ€“ ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื•ึฐืœึนื ื™ึธืงื•ึผื ื—ึตื™ืœื•ึน โ€“ ืœื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืžืขืฉื™ื•. ื—ึถืคึฐืฆื•ึน โ€“ ืขืกืงื™ื• ื•ืขื ื™ื ื™ื•.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ืœืžื“ื ื• ืืชืžื•ืœ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืฉืœื‘ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื™ืŸ ื™ืจืื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืžื—ื”. ืžื“ืจื’ื” ื–ื• ืฉื‘ื” ืื“ื ืฉืžื— ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื‘ื™ืจืืชื• ืืช ื”' ื”ื™ื ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื” ื ืงืจื 'ืขื•ื‘ื“ ืžืื”ื‘ื”'. ื›ืืฉืจ ืื“ื ืื•ื”ื‘, ืœื ืจืง ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื˜ืจื•ื— ื•ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื”ื‘ื” ืืœื ื”ื•ื ืืฃ ืžื•ื›ืŸ ืœืกื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื•ืฉื ืื”ื‘ืชื•. ืœื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืœืื—ืจ ืฉืขืžื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ื”ื ื•ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืฉืžื—ื”, ื ืงืจื 'ืื•ื”ื‘'. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืงื‘"ื”, ื‘ื”ืชื’ืœื•ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืจื’ื™ืœ ืื•ืชื• ืœืฉืืช ื‘ืฉืžื—ื” ืืช ื”ื˜ื•ืจื— ื•ืืช ื”ืขืžืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื™ื•ืกื™ืฃ ืฉืœืžื•ืช. ืœื ืจืง ืฉื”ืฉืžื—ื” ืื™ื ื” ื ื•ื’ื“ืช ืืช ื”ื™ืจืื”, ืืœื, ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•, ื™ืฉ ืœืขื•ื‘ื“ ื”' ืœืฉืžื•ื— ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื™ืจืืชื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื” ืืœ ืชื•ืš ื”ืขื‘ื“ื•ืช ืœื”' ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื™ืจืืช ื”' ืฉื•ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช ืžื™ืจืืช ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ื”ื™ืจืื” ืžื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืคื•ื’ืขืช ื‘ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ื‘ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืžืงืฆืจืช ืืช ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื• ื•ืžื’ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืžืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื™ืจืื” ืžื”' ืžื•ืกื™ืคื” ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืœืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืžื—ื” ืžืฉืœื™ืžื” ืื•ืชื”. ื”ื“ื‘ืจ ื ืขื•ืฅ ื‘ื›ืš ืฉื™ืจืืช ื”' ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ื”ืื“ื ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื•, ืœื™ืจื ืืช ื”' ื•ืœืขื•ื‘ื“ื•, ื•ื–ื” ื‘ืฉื•ื ื” ืžื™ืจืื” ืžื‘ื ื™ ืื“ื, ืฉืื™ื ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืœืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืงื˜ืŸ ืžื’ื“ืœื• ื”ื˜ื‘ืขื™.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
โ€ข ืขื‘ื•ื“ืช ื”' โ€“ ื‘ืฉืžื—ื”
ื›ึผึดื™ ืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ืื•ึนื”ึตื‘ ื”ืฉ"ื™ ืœึนื ื™ึธื—ึนืฉื ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื˜ึผึนืจึทื— ื•ึฐื”ึถืขึธืžึธืœ ื•ึฐื”ึทื™ึผึดืกึผื•ึผืจึดื™ืŸ ืฉืึถื™ึผึทื’ึผึดื™ืขื•ึผื”ื•ึผ ืžึตืขึฒื‘ื•ึนื“ึธืชื•ึน. ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื™ืฉืขื™ื”: "ื•ืœื ืึนืชึดื™ ืงืจืืช ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื™ื’ืขืช ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ" [ื™ืฉืขื™ื” ืžื’, ื›ื‘]. ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืงืจื ืฅ, ื”ืžื’ื™ื“ ืžื“ื•ื‘ื ื , ื”ืกื‘ื™ืจ ืคืกื•ืง ื–ื” ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉืœ, ื›ื“ืจื›ื•: "ื”ืžืฉืœ ื‘ื–ื” ืœืื—ื“ ื‘ื ืžืŸ ื”ื“ืจืš ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืขื ื—ืฉื™ื›ื” ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื‘ื ืืœ ืขื™ืจื• ื•ื™ืจืฅ ืžื”ืจื” ืœื‘ื™ืชื• ื•ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ื ื™ื— ื‘ื™ื“ ื”ื‘ืขืœ ืขื’ืœื”. ื•ื™ื‘ื•ื ืืœ ื‘ื™ืชื• ื•ื™ืžื”ืจ. ื•ื™ืฉืœื— ื ืขืจ ืื—ื“ ืืœ ื”ื‘ืขืœ ืขื’ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืฉื ืืช ืื’ื•ื“ืชื• ื•ื”ื ืขืจ ื”ืœืš ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ื›ื ืก ืืœ ื”ื™ื›ืœ ื”ืกื•ื—ืจ ื•ื™ืืžืจ: ื”ื ื” ื”ื‘ืืชื™ ืื’ื•ื“ืชืš. ื•ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืžืงื ื— ืืช ืคื ื™ื• ื‘ื›ื ืฃ ื‘ื’ื“ื• ืžื–ื™ืขืช ืืคื• ื•ืžื“ื‘ืจ ื‘ืงื•ืฆืจ ืจื•ื— ืžืื“. ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ืกื•ื—ืจ: ืื™ื” ืื’ื•ื“ืชื™ ืืฉืจ ื”ื‘ืืช? ื•ื™ืืžืจ: ื”ื ื—ืชื™ื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ. ื•ื™ืืžืจ ื”ืขืฉื™ืจ: ืžื” ืฉื”ื‘ืืช โ€“ ืœื ืฉืœื™ ื”ื‘ืืช. ืืžืจ ื”ื ืขืจ: ืœืš ื ื ืจืื” ื‘ื—ื“ืจ ื•ื“ืื™ ืฉืœืš ื”ื•ื. ืืžืจ (ื”ืกื•ื—ืจ): ืื™ืŸ ืœื™ ืžื”ืฆื•ืจืš ืœืœื›ืช ื•ืœืจืื•ืช, ื›ื™ ื”ืœื ืขื™ื ื™ ืจื•ืื•ืช ื‘ืš ื”ื–ื•ื”ืžื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื–ื™ืขืช ืืคื™ืš, ื”ืœื ืื’ื•ื“ืชื™ ืื’ื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ื•ืงืœื” ืื™ืŸ ื‘ื” ื‘ืžื” ืœื”ื–ื™ืข" [ืžืฉืœื™ ื™ืขืงื‘ ืชื™ื’]. ืื ืื“ื ืžืชืขื™ื™ืฃ ืžืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช โ€“ ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ืขื•ื‘ื“ ืืช ื”' ื›ืจืื•ื™. ืื "ื™ื’ืขืช ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ" โ€“ ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืฉ"ื•ืœื ืึนืชึดื™ ืงืจืืช ื™ืขืงื‘".
ื›ืš ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื” ืื ื• ื‘ืื™ื ืœื‘ืŸ ื”ืจืฉืข, ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื ื•ืกื—ืช ืฉืืœืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืŸ ื”ืจืฉืข: "ืžื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ืœื›ื, ืžื” ื”ื˜ื•ืจื— ื”ื–ื” ืฉืืชื ืžื˜ืจื™ื—ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”" [ืคืกื—ื™ื ื™, ื“]. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื›ื, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ืคืœืคื•ืœ, ื•ืฉื•ืืœ "ืžื” ื”ืขื“ื•ืช ื”ื—ึปืงึผึดื™ื ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ื", ื”ืจืฉืข ืจื•ืื” ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื˜ื•ืจื—.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il