ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑืึนืึดืื ื ึทืขึฒืฉืึถื ืึธืึธื ืึผึฐืฆึทืึฐืึตื ืึผ ืึผึดืึฐืืึผืชึตื ืึผ โฆืึทืึผึดืึฐืจึธื ืึฑืึนืึดืื ืึถืช ืึธืึธืึธื ืึผึฐืฆึทืึฐืืึน ืึผึฐืฆึถืึถื ืึฑืึนืึดืื ืึผึธืจึธื ืึนืชืึน ืึธืึธืจ ืึผื ึฐืงึตืึธื ืึผึธืจึธื ืึนืชึธื" (ืืจืืฉืืช ื' ืื-ืื).
ืฉืชื ื ืงืืืืช ืืืื ืืืืืืช:
ื. ืืฆืืจืืฃ ืฆื ืืืคืืข ืฉืืฉ ืคืขืืื.
ื. ืืฉ ืงืฉืจ ืืื ืืืืฉื "ืฆืื" ืืืื ืืจืืืช ืืืื (ืืืชื) ืืืืจ ืื ืงืื (ืืืชื).
ืืคื ืื ืืฉืืืืช ืืคืจืฉื ืืช, ืืืืฉื "ืฆืื ืืืงืื" ืืชืืืืก ืืขืืงืจ ืืฆื ืืจืืื ื - ื ืฉืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืืฆื ืืืฉืื. ืืคื ืืืฉืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืชืืืืจ ืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืื ื ื ืืืคืืข. ืืชืืืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืจืืืช ืืืื ืืืืจืช ืืชืืคืขื ืขื ืขืฆืื ืืืืจ ืชืืืืจ ืืืฆืืจื ืืืืื ืชื ืืืฉืืืช "ืึทืึผึดืืฆึถืจ ืึฐืงึนืึธืง ืึฑืึนืึดืื ืึถืช ืึธืึธืึธื ืขึธืคึธืจ ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื ืึทืึผึดืคึผึทื ืึผึฐืึทืคึผึธืื ื ึดืฉืึฐืึทืช ืึทืึผึดืื ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืึธื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึทืึผึธื" (ืืจืืฉืืช ื' ื).
ืืืฉื ืืชืืืื ืืชืืืจ ืืืจื ืื:
"ืึทืึผึทืคึผึตื ืึฐืงึนืึธืง ืึฑืึนืึดืื ืชึผึทืจึฐืึผึตืึธื ืขึทื ืึธืึธืึธื ืึทืึผึดืืฉืึธื ืึทืึผึดืงึผึทื ืึทืึทืช ืึดืฆึผึทืึฐืขึนืชึธืื ืึทืึผึดืกึฐืึผึนืจ ืึผึธืฉืึธืจ ืชึผึทืึฐืชึผึถื ึผึธื: ืึทืึผึดืึถื ืึฐืงึนืึธืง ืึฑืึนืึดืื ืึถืช ืึทืฆึผึตืึธืข ืึฒืฉืึถืจ ืึธืงึทื ืึดื ืึธืึธืึธื ืึฐืึดืฉึผืึธื ืึทืึฐืึดืึถืึธ ืึถื ืึธืึธืึธื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึธืึธื ืึนืืช ืึทืคึผึทืขึทื ืขึถืฆึถื ืึตืขึฒืฆึธืึทื ืึผืึธืฉืึธืจ ืึดืึผึฐืฉืึธืจึดื ืึฐืึนืืช ืึดืงึผึธืจึตื ืึดืฉึผืึธื ืึผึดื ืึตืึดืืฉื ืึปืงึณืึธื ืึผึนืืช" (ืฉื ืฉื, ืื-ืื).
ืื ืืื ืืืืจ ืืฆืจืืฃ "ืฆื" ืคืขืืืื ืืื ืืื ืืขื ืืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืฉ ืืืืฉื. ืืื ืืืืื ืืช ืคืฉืจ ืืขื ืืื ื ื ืกื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืจืืืช ืืืืฉื ืื ืืฆืืข. ืืืืจืฉ ืืืงืื ืืฆืืข "ืจ' ืืืืฉืข ืืกืื ืื ืืฉื ืจ' ืืื ืคืชื ืืชืคืจืขื ืื ืขืฆืชื (ืืฉืื ื ืื) ืืื ืืื ืืืชืื ืืืื ื' ืืืงืื ืืช ืืฆืืข (ืืจืืฉืืช ื ืื) ืืืื ืืช' ืืชืืื ื ืืืืื ืืืจืืชื, ืืืจ ืื ืืืจื ืืืชื ืื ืืจืืฉ ืฉืื ืชืื ืืืงืืช ืจืืฉื ..." (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืค ื"ื ืจ' ืืืืฉืข), ืืืจื ืื ืคืืจืฉ ืื ืืจืื"ื (ืฉื). ืืืขื ืื "ืฆืืข" ืืื ืฉื ืืืืืจ ืฉื ืืืืฉ ืืื ื ื ืืฆืจื ืืืืฉื. ืืขืืืช ืืขื ืื, ืืฆืื ื ืืืืจืฉ ืื ืืขื ืืืจืช "ืืืจ ืจืืฉ ืืงืืฉ ืืฉืขื ืฉื ืืจื ืื ืคืจืฆืืคืื ื ืืจื ืื ืกืจื ืื ืขืฉื ืฉื ืื ืืืื ืื ืืืืจ ืื ืื ืงืื ืืืชืืืื ืืื (=ืฉืืื ืืืชื) (ืืจืืฉืืช ื) ืืืงื ืืืช ืืฆืืขืืชืื ืืืจ ืืื ืืกืืจืืื (=ืืฆืื) ืืืืชืื (ืฉืืืช ืื) ืืืฆืืข ืืืฉืื" (ืืืงืจื ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ืื ื"ื ืืฉื). ืื ืื ืคืืจืฉื ืจืฉ"ื ืืืื ืขืืจื (ืฉื). ืืคื ืืขื ืื, ืืืฉื ืื ื ืืจืื ืืืืง ืืืฃ ืฉื ืืืืฉ ืืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืืืช ืืขืืช ืฉื ื ืคื ืื ืืฆืืืื. ืืื ืฆืืจื ืืืืจืื ืืืืกืืืจ ืืช ืืืืื ืืืฉืืขืืชื ืืื ืฉืชื ืืืขืืช ืืืืจืฉ ืืืื ืช ืืืืก ืืื ืืืฉ ืืืฉืชื.
ื ื ืกื ืขืชื ืืืฆืืข ืืกืืจ ืฉืืืฉื ืืืืฉื "ืฆืืข". ืืฆื ืืฉืืขืืช ืจืืื ืืช ืขืืืงื. ืืืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืฆื ืืืืจื ืืจื"ื ืืฉื ืืจืืฉืื ืื "ืืชืื ืืจืืฉืื ืื ื"ื ืฉืืฉ ืกืืื ืืฆื ืืืื ื ืืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืื ืฉืืงืจื ืื ืื ืืงืจืืืื ืืืืชื ืืฉื ื; ืืืฉ ืื ืฉืืชื ืฉืืื ืืืงืืง ืืื, ืืื ืฉืื ืืืชืจืข ืืืืื, ืื ืื ืจืืื ืืื ื ืืืื ืื ืืขื ืื ืขื ืืืจืื; ืืืืชืจ ืืื ืืืืืช ืชืืื ืืื ืืืงืืจ ืขืชืืืืช ืื "ื" (ืฉืืข ืื"ื ืกื' ืชืจืก"ื). ืืคื ืื ืืฆื ืืื ืืืืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื. ืืื ืืื ืฆืื ืืืืงืื, ืืื ืืื ืืจืืื ืืฆืืข ืืื ื ื ืืฆืจื ืืืฉื ืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืืคื ืจืืช ืฆืื ืืืืงืื ืฉืื, ืืื ืืฆืืืืช ืืฆื ืืฉืืขืืชื ื ืืชืืง ืืงืฉืจ ืขื ืืงืืจ ืืืืื, ืืืืื ืช "ืกึธืจ ืฆึดืึผึธื ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึทืืงึนืึธืง ืึดืชึผึธื ืึผ"(ืืืืืจ ื"ื ื).
ืขื ืคื ืื, ืืฆืื ื ืื ืืงืืจ ืืืืืจ ืื"ื "ืืจืืฉ ืจืื ืขืงืืื: ืืืฉ ืืืฉื, ืืื - ืฉืืื ื ืืื ืืื" (ืกืืื ืืฃ ืื ืข"ื) ืฉืืืืกืก ืขื "ืคืฉื" ืืคืกืืงืื ืืื ืจืง ืขื ืืจืฉ ืฆืืจืืฃ ืืืชืืืช. ืฉืืจื ืืฆืืข ืืื ืฆืื ืืืืงืื ืฉืืืคืฉืจ ืื ืืื ืฉืืกืืื ืืขืคืจ ืืืืืช ืืขื ืฉืืืคืืช ืืืคื ืืขืื ืืืืงืืช ืืฉืืื ื. ืืืืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉื ืืืืฉ ืืื ืืืืคืฉืจ ืืืช. ืขื ืคื ืื ืื ืืจืืจ ืืื ืจืง ืืืืจ ืืืคืขืช ืืืืืื ืืืฉื ืืชืืจื ืืืคืืข ืื ืืืืืื ืืืฉ ืืืืคืฉืจ ืืช ืืจืฉืชื ืฉื ืจืื ืขืงืืื.
ื ืืืืจ ืื ืื ืืชืืืืช ืืฉืืืข, ืืื ืืกืืืืช, ืื ืฉื ืืฉืื ื ืืฆื, ืืฆืืื ืืืืืื ืืชื, ืืืืื ืช "ืืฆื ืฉ-ืื ืืชืืื ื", ืขืืงืจื ืฉื ืืกืืื ืืื ืืฆื ืืืืืื ืืขืืงืจืืช ืืื "ืฆืืชื ืืจืืื ืืืืชื". ืืฆื ืจืืื ืื ืจืง ืืืฆืืื ืืื ืื ืืืฆืื, ืื ืฉืืืกื ืืฆื ืืฉืืื ื ืืื ืืืืื.
ืืื ื ืชืคืื ืืืื ื ืื ืืกืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืืื ื ืืคืจืืื ืืืขื, ืืื ืืฉืืฉื ืืกืืก ืืื ืงืฉืจ ืืื ืืืฉ ืืืืฉื ืืืืื ืช "ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืื" ืืืืืืช ื"ืฆืืข" ืืืื ื"ืฆืื" ืืืืฆืื.
ืืืืื ืืจืืคืื ืืื, ื ืืืง ืืช ืจืื ืืืื, ื ืืืืจ ืชืคืืืืชืื ื ืืืฆืื, ืืจืคืืื ืฉืืื ืืื ืืคืฆืืขืื ืืชื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืคืืืช ืื ืจืฆืืื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืื ื ืืืฉ ืฉืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืืื ืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืกืฃ?
ืืืง ื

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืจ' ืขืงืืื
ืชืจืืื ืืจืืฉืืื ืืื ืชืจืืื ืืื ืงืืืก

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืืืืื ืืงืืืฉ

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืช ืฉืืื

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืื ืื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








