ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ืžื˜ื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 61 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืžึดืงึฐื ึถื” ืฉืึธืžื•ึผืจ ืœึดื‘ึฐืขึธืœึธื™ื• ืœึฐืจึธืขึธืชื•ึน
ื”ึทืึทื—ึตื™ื›ึถื ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืึทืชึผึถื ืชึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืคึนื”?
ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžื™ืœื™ื "ื•ึผืžึดืงึฐื ึถื” ืจึทื‘ ื”ึธื™ึธื” ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื’ึธื“ ืขึธืฆื•ึผื ืžึฐืึนื“" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘ ื). ื”ื ืจืฆื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื›ื™ ื–ื”ื• ืžืงื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืžึดืงึฐื ึถื”. ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืจื•ื•ื— ื ืื” ื•ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืขืœื™ื ืžื”ื ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช. ืื—ื™ื”ื ืžืกืจื• ื ืคืฉ ื•ืขื–ืจื• ืœื”ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื•ื”ื ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืžืฉื” ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ืื˜ื™ืžื•ืช ื•ื’ื•ืขืจ ื‘ื”ื: "ื”ึทืึทื—ึตื™ื›ึถื ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืœึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืึทืชึผึถื ืชึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืคึนื”?".
ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืขื•ืฉืจ ืขืœื•ืœ ืœืื˜ื•ื ืœื”ื ืืช ื”ืœื‘ ื’ื ื›ืœืคื™ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื. ื”ื ื›ืœ ื›ืš ืžืชืœื”ื‘ื™ื ืžื”ืขื•ืฉืจ ื”ืฆืคื•ื™, ืขื“ ืฉื‘ืœื™ ืžืฉื™ื ื”ื ืžื’ืœื™ื ืžื”ื• ืกื“ืจ ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ืฉืœื”ื, ื•ืื•ืžืจื™ื: "ื’ึผึดื“ึฐืจึนืช ืฆึนืืŸ ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึฐืžึดืงึฐื ึตื ื•ึผ ืคึผึนื” ื•ึฐืขึธืจึดื™ื ืœึฐื˜ึทืคึผึตื ื•ึผ". ืžืกื‘ื™ืจ ืจืฉ"ื™ ื‘ืฉื ื—ื–"ืœ: "ื—ืกื™ื ื”ื™ื• ืขืœ ืžืžื•ื ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื ื™ื”ื ื•ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืฉื”ืงื“ื™ืžื• ืžืงื ื™ื”ื ืœื˜ืคื. ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื”: ืœื ื›ืŸ. ืขืฉื• ื”ืขื™ืงืจ โ€“ ืขื™ืงืจ, ื•ื”ื˜ืคืœ โ€“ ื˜ืคืœ. ื‘ื ื• ืœื›ื ืชื—ืœื” ืขืจื™ื ืœื˜ืคื›ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื“ืจื•ืช ืœืฆืื ื›ื" (ืจืฉ"ื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘, ื˜ื–).
ืœึนื ื‘ึฐื—ึทื™ึดืœ ื•ึฐืœึนื ื‘ึฐื›ึนื—ึท
ื”ื˜ืขื•ืช ื”ื–ืืช ื‘ืื” ืœื”ื ืžืจื•ื‘ ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ืฉืœ ืขื•ืฉืจ. ื‘ื ื™ ื’ื“ ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื—ื–ืงื™ื - ื—ืœื•ืฆื™ ืฆื‘ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘ ืœื‘). ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืจืš ืืช ื’ื“ ื‘ื‘ืจื›ื”: "ื’ึผึธื“ ื’ึผึฐื“ื•ึผื“ ื™ึฐื’ื•ึผื“ึถื ึผื•ึผ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธื’ึปื“ ืขึธืงึตื‘" โ€“ ื’ื“ื•ื“ื™ื ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืœื”ืฆื™ื‘ ืžืืจื‘ื™ื ื•ืœื”ื›ื•ืช ืืช ื”ืื•ื™ื‘ ื“ืจืš ื”ืขืงื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื™ื˜). ืžืฉื” ืขื•ืœื” ืžื“ืจื’ื” ื•ืžื‘ืจืš ืื•ืชื ืฉื™ื›ื• ื“ืจืš ื”ืคื ื™ื ื’ื ืืช ื”ื–ืจื•ืข ื”ืžื’ื™ื ื”: "ื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ืฉืึธื›ึตืŸ ื•ึฐื˜ึธืจึทืฃ ื–ึฐืจื•ึนืขึท ืึทืฃ ืงึธื“ึฐืงึนื“" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื›). ื”ื—ื•ื–ืง ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื”ื ืžืงื ื” ืœื”ื ื’ื ืขื•ืฉืจ ืจื‘. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื”ื ื‘ื ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ืžื“ื™ื™ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžืฉื ื”ื ื”ืชืขืฉืจื•.
ื›ืืฉืจ ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืงื ื” ืจื‘ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื, ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ืฉืœืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื‘ืžืงื ื” "ืฉืึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ืึถืœึถืฃ ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืึถืœึถืฃ ื•ึทื—ึฒืžึตืฉืึถืช ืึฒืœึธืคึดื™ื" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ืœื‘). ื—ืฆื™ ืžื”ืฉืœืœ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืœ-12,000 ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื•ื—ืฆื™ ืงื™ื‘ืœื• 600,000 ืื–ืจื—ื™ื (ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื’ื ื ืชื ื• ืžืขืฉืจ ืžื•ืคื—ืช, ืื—ื“ ืœื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœื—ืžื™ืฉื™ื). ืฉืืจ ืฉืœืœ ื”ื›ืกืฃ ื•ื”ื–ื”ื‘ ื”ื™ื” ืจืง ืœืœื•ื—ืžื™ื, "ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึทืฆึผึธื‘ึธื ื‘ึผึธื–ึฒื–ื•ึผ ืึดื™ืฉื ืœื•ึน" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื ื’). ื›ื›ืœ ืฉื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืงื™ื, ื›ืš ืฉืœืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื‘ื ื™ ื’ื“ ืžืงื ื” ืจื‘ ื•ืขึธืฆื•ึผื ืžึฐืึนื“.
ื›ึดึผื™ ืึดื ื‘ึฐึผืจื•ึผื—ึดื™ ืึธืžึทืจ ื”'
ื›ื“ื™ ืฉื”ืขื•ืฉืจ ื”ื–ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉืึธืžื•ึผืจ ืœึดื‘ึฐืขึธืœึธื™ื• ืœึฐืจึธืขึธืชื•ึน (ืงื”ืœืช ื” ื™ื‘), ืฆื™ื•ื•ื” ื”' ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืฉืจ ื”ื–ื” ืฉื™ืฉืžืฉ ืจืง ืœื˜ื•ื‘ื”. ืžื”ืกื™ื‘ื” ื”ื–ืืช ืžืฉื” ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ืื• ืžืžื“ื™ื™ืŸ: "ื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนื ื‘ึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึธืึตืฉื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ". ืœื˜ื”ืจ ืืช ื‘ื’ื“ื™ ืžื“ื™ื™ืŸ: "ื•ึฐื›ึดื‘ึผึทืกึฐืชึผึถื ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตื™ื›ึถื ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื•ึผื˜ึฐื”ึทืจึฐืชึผึถื ื•ึฐืึทื—ึทืจ ืชึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ึถื”". ืœืชืช ื—ืœืง ืžื”ืฉืœืœ ืชืจื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืฉื›ืŸ: "ืœึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ื ึทืคึฐืฉืึนืชึตื™ื ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'" โ€“ "ืœื›ืคืจ ืขืœ ื”ืจื”ื•ืจ ื”ืœื‘ ืฉืœ ื‘ื ื•ืช ืžื“ื™ืŸ" (ืจืฉ"ื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื ).
ื”ืชืจื•ืžื” ื ื•ืขื“ื” ื’ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœืœื•ื—ืžื™ื ื›ื™ ื”ื ืœื•ื—ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ืœื”' ื”ืชืฉื•ืขื”. ืฉืœื ื™ืคืœื• ื—ืœื™ืœื” ื‘ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืžืจื•ื‘ ื›ื•ื— ื•ืขื•ืฉืจ. "ืคึผึถืŸ ืชึผึนืื›ึทืœ ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึธืขึฐืชึผึธ ื•ึผื‘ึธืชึผึดื™ื ื˜ึนื‘ึดื™ื ืชึผึดื‘ึฐื ึถื” ื•ึฐื™ึธืฉืึธื‘ึฐืชึผึธ: ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึฐืšึธ ื•ึฐืฆึนืื ึฐืšึธ ื™ึดืจึฐื‘ึผึฐื™ึปืŸ ื•ื›ื•' ื•ึฐืจึธื ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื›ึทื—ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื•ื›ื•'. ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื›ึผึนื—ึดื™ ื•ึฐืขึนืฆึถื ื™ึธื“ึดื™ ืขึธืฉื‚ึธื” ืœึดื™ ืึถืช ื”ึทื—ึทื™ึดืœ ื”ึทื–ึผึถื”" (ื“ื‘ืจื™ื ื—). ืชื–ื›ืจื• ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืชืŸ ืœื”ื ื›ื•ื— ืœืขืฉื•ืช ื—ื™ืœ.
ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจ ืžื—ื‘ืจื• โ€“ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ืžื ื•
ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืฉืจื•ืื” ืืช ืกื›ื ืช ื”ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื›ื•ื— ื‘ืขืช ื™ืจื•ืฉืช ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื”. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ: "ื›ึผึดื™ ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืชึดื™ ื›ึผึดื™ ื”ึทืฉืึฐื—ึตืช ืชึผึทืฉืึฐื—ึดืชื•ึผืŸ" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื). ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจ ืžื—ื‘ืจื• โ€“ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ืžื ื•, ื›ืœ ื”ื—ื–ืง ืžื—ื‘ืจื• โ€“ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ืžื ื•, ื•ื›ืœ ื”ื—ื›ื ืžื—ื‘ืจื• โ€“ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ืžื ื•. ื•ื›ืœ ื”ืฉื•ืœื˜ ืžื—ื‘ืจื• โ€“ ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ืžื ื•. ืžืฉื” ื™ื•ื“ืข ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืงืฉื” ืขื ื™ืฆืจ ื”ืจืข. ื•ื‘ืืžืช ืขื•ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขื“ ืฉื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื™ืžื™ ื“ื•ื“ ื•ืฉืœืžื”, ืฉื‘ื”ื ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื ื’ืœื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ.
ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ืชึผึฐื”ึตื ื ึถืขึฐื“ึผึถืจึถืช
ื—ื›ืžื™ื ื• ืืžืจื• ื›ื™ ื”ืกื›ื ื” ื”ื–ืืช ืื•ืจื‘ืช ืœืคืชื—ื ืฉืœ ื›ืœ ื™ื•ืจืฉื™ ื”ืืจืฅ ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื›ืš ืžืชืืจืช ื”ื’ืžืจื ืืช ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื™: "ื•ึฐื”ึทืžึผึทืœึฐื›ื•ึผืช ืชึผึฐื”ึตื ืœึฐืžึดื™ื ื•ึผืช, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืชึผื•ึนื›ึทื—ึทืช. ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื•ึผึทืขึทื“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึดื–ึฐื ื•ึผืช, ื•ึฐื”ึทื’ึผึธืœึดื™ืœ ื™ึตื—ึธืจึตื‘. ื•ึฐื”ึทื’ึผึทื‘ึฐืœึธืŸ ื™ึดืฉึผืื•ึนื, ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึทื’ึผึฐื‘ื•ึผืœ ื™ึฐืกื•ึนื‘ึฐื‘ื•ึผ ืžึตืขึดื™ืจ ืœึฐืขึดื™ืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ื•ึนื ึฐื ื•ึผ, ื•ึฐื—ึธื›ึฐืžึทืช ืกื•ึนืคึฐืจึดื™ื ืชึผึดืกึฐืจึทื—, ื•ึฐื™ึดืจึฐืึตื™ ื—ึตื˜ึฐื ื™ึดืžึผึธืึฒืกื•ึผ, ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ืชึผึฐื”ึตื ื ึถืขึฐื“ึผึถืจึถืช, ื ึฐืขึธืจึดื™ื ื™ึทืœึฐื‘ึผึดื™ื ื•ึผ ืคึผึฐื ึตื™ ื–ึฐืงึตื ึดื™ื, ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึดื™ื ื™ึทืขึทืžึฐื“ื•ึผ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืงึผึฐื˜ึทื ึผึดื™ื. ื‘ึผึตืŸ ืžึฐื ึทื‘ึผึตืœ ืึธื‘, ื‘ึผึทืช ืงึธืžึธื” ื‘ึผึฐืึดืžึผึธื”ึผ, ื›ึผึทืœึผึธื” ื‘ึผึทื—ึฒืžื•ึนืชึธื”ึผ, ืื•ึนื™ึฐื‘ึตื™ ืึดื™ืฉื - ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน, ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ื›ึผึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทื›ึผึถืœึถื‘, ื”ึทื‘ึผึตืŸ ืœึนื ื™ึดืชึฐื‘ึผึทื™ึผึตืฉื ืžึตืึธื‘ึดื™ื•" ื•ื›ื•' (ืกื•ื˜ื” ืžื˜ ืข"ื). ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืžื ื” ืจืง ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœื™ื” ืžืจืืฉ ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืžื ื” ื›ื“ืœืงืžืŸ.
ื™ึดืชึฐื’ึผึทื“ึผึทืœ ื•ึฐื™ึดืชึฐืงึทื“ึผึทืฉื โ€“ ื›ืฉื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ื”'
ืงื“ื™ืฉ โ€“ ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžื”ืกื›ื ื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื”
ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžื”ืกื›ื ื•ืช ื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ. ื”"ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ" (ืื•"ื— ื ื•) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื•ื ืชืคื™ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉ"ืชืงื ื•ื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื“ืœืขืชื™ื“". ื•ื‘ืืžืช ื–ื” ื ื•ืกื— ื”ืงื“ื™ืฉ "ื™ึดืชึฐื’ึผึทื“ึผึทืœ ื•ึฐื™ึดืชึฐืงึทื“ึผึทืฉื ืฉืึฐืžึตื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื", ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื. ืžืชื™ ื•ืื™ืคื”? "ื‘ึผึฐืขึธืœึฐืžึธื ื“ึผึดื™ ื‘ึฐืจึธื ื›ึผึดืจึฐืขื•ึผืชึตื™ื”ึผ. ื•ึฐื™ึทืžึฐืœึดื™ืšึฐ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึตื™ื”ึผ. ื•ึฐื™ึทืฆึฐืžึทื— ืคึผึปืจึฐืงึธื ึตื™ื”ึผ. ื•ึดื™ืงึธืจึตื‘ ืžึฐืฉืึดื™ื—ึตื”ึผ". ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ื™ื ื”ื’ ื›ืจืฆื•ืŸ ื”', ืชื™ื‘ื ื” ืžืœื›ื•ืช ื”', ืชื”ื™ื” ื™ืฉื•ืขื” ืœื”' ื•ื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ื”'.
ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึตื™ื”ึผ. ืคึผึปืจึฐืงึธื ึตื™ื”ึผ.ืžึฐืฉืึดื™ื—ึตื”ึผ โ€“ ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืœื›ื•ืช ื”' ื™ืฉื•ืขืช ื”' ื•ืžืฉื™ื— ื”', ื•ื›ืฉื ืฉื™ืฉื•ืขืช ื”' ื”ื™ื ื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ "ื›ื™ ืœื™ืฉื•ืขืชืš ืงื™ื•ื•ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื™ื•ื" โ€“ ื›ืš ืžืฉื™ื— ื”' ื”ื•ื ืžืฉื™ื— ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื•ืฉืขื™ื โ€“ ืืฃ ื”ื•ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ื•ืฉืข ืขืžื”ื, ืฉื ืืžืจ: "ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื”". "ื•ื›ืฉื”ืŸ ืžืชืขืœื™ืŸ, ืืฃ ืื ื™ ืžืชืขืœื”" ืžื ืœืŸ? ืžื“ื•ื“ ืฉื ืืžืจ ื‘ื•: "ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื“ึผึธื•ึดื“ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ื•ึนืœ ื•ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึดืžึผื•ึน" (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื” ื™. ืื’ื“ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืกื“). ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื›ืœ ื”ื›ื•ื—, ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ืฉื•ืขื” ื”ื ืฉืœื• โ€“ ื”ื™ื ื–ืืช ืฉืžืฆื™ืœื” ืžืกื›ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”.
ื’ืœื•ืช - ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื
ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ (ืœื•) "ื•ึทื™ึผึธื‘ื•ึนื ืึถืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธืื•ึผ ืฉืึธื ื•ึทื™ึฐื—ึทืœึผึฐืœื•ึผ ืึถืช
ืฉืึตื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ื‘ึผึถืึฑืžึนืจ ืœึธื”ึถื ืขึทื ื”' ืึตืœึผึถื” ื•ึผืžึตืึทืจึฐืฆื•ึน ื™ึธืฆึธืื•ึผ". ืžืฉื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ืขื ื” ื–ื• ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื™ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ: "ืœึธืžึผึธื” ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึตืืžึนืจ ื‘ึผึฐืจึธืขึธื” ื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื ืœึทื”ึฒืจึนื’ ืึนืชึธื ื‘ึผึถื”ึธืจึดื™ื ื•ึผืœึฐื›ึทืœึผึนืชึธื ืžึตืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”?". ืืข"ืค ืฉืžืฆื“ ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื›ืœื•ืชื, ืžืฆื“ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืจืื•ื™.
ื‘ื˜ืขื ื•ืช ืืœื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื ื‘ื™ื ื™ื•ืืœ ื•ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื™ื•ืืœ (ื‘) ืžืกืคืจ: "ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึธืื•ึผืœึธื ื•ึฐืœึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ื™ึดื‘ึฐื›ึผื•ึผ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ืžึฐืฉืึธืจึฐืชึตื™ ื”' ื•ึฐื™ึนืืžึฐืจื•ึผ: ื—ื•ึผืกึธื” ื”' ืขึทืœ ืขึทืžึผึถืšึธ ื•ึฐืึทืœ ืชึผึดืชึผึตืŸ ื ึทื—ึฒืœึธืชึฐืšึธ ืœึฐื—ึถืจึฐืคึผึธื” ืœึดืžึฐืฉืึธืœ ื‘ึผึธื ื’ึผื•ึนื™ึดื. ืœึธืžึผึธื” ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึทื™ึผึตื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื”ึถื?". ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื (ืขื˜ ื™). ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš: " ืœึธืžึผึธื” ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึทื™ึผึตื” ื ึธื ืึฑืœึนื”ึตื™ื”ึถื". ื›ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”'. "ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึดื™ืชื•ึผ ืึถืช ืฉืึฐืžึตื ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื•ึผืžึทื” ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืœึฐืฉืึดืžึฐืšึธ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ" (ื™ื”ื•ืฉืข ื–).
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื ื”ืฉื ื ืงืจื ืขืœื™ื ื•, ื•ื›ืฉืžื‘ื–ื™ื ืื•ืชื ื• ืžื‘ื–ื™ื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชื›"ื˜, ื•ืฉื•"ืข ืชืง"ืค) "ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื• ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉื ื™ ืžืคื ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื". ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ: "ืžืคื ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื. ื‘ื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช".

ืกื›ื ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”
ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื•ืขืœ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ื”ืงื“ื™ืฉ. ื”ืคืกื•ืง ืฉืžืžื ื• ื ืœืงื— ื ื•ืกื— ื”ืงื“ื™ืฉ โ€“ "ื•ึฐื”ึดืชึฐื’ึผึทื“ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื ื•ึนื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื—) โ€“ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืกื›ื ื•ืช ื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืœื”. ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ืžืชื ื‘ื ืขืœ ื’ื•ื’ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืชืชื—ื™ืœ ื”ื’ืื•ืœื”, ื‘ืฉืขื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืจื— ืžื—ืจื‘ ื”ืื•ืžื•ืช ื™ืชืงื‘ืฅ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช, "ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ืžึฐืฉืื•ึนื‘ึถื‘ึถืช ืžึตื—ึถืจึถื‘ ืžึฐืงึปื‘ึผึถืฆึถืช ืžึตืขึทืžึผึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื". ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื™ื ืกื” ื’ื•ื’ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื”, ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืœื ื™ื–ื›ื• ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœืžื”. ื”ื ื‘ื™ื ืžืชื ื‘ื ืฉื’ื•ื’ ื™ื™ื›ืฉืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ ืฉื ื”ืฉื ืœืขื™ื ื™ ื’ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื (ืขื™ื™ืŸ ื˜ื•ืจ ื ื•).
ืงื“ื™ืฉ ืฉื•ื‘ืจ ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื
ื”ืงื•ืฉื™ ืฉืœ ื’ื•ื’ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื”ืงืฉื™ื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื”. ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” (ืงื›ื˜ ืข"ื‘) ื›ื•ืชื‘ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ ื”ื–ื” ื•ืงืฉื™ื™ื ืื—ืจื™ื: "ืชึผึธื ื—ึฒื–ึตื™, ืงึฐื“ื•ึผืฉืึธืชึธื ื“ึผึธื, ืœึธืื• ืึดื™ื”ื•ึผ ื›ึผึดืฉืึฐืึธืจ ืงึฐื“ื•ึผืฉืึธืืŸ ื“ึผึฐืึดื™ื ึผื•ึผืŸ ืžึฐืฉืึทืœึฐืฉืึดื™ืŸ. ืึฒื‘ึธืœ ืงึฐื“ื•ึผืฉืึธืชึธื ื“ึผึธื, ืึดื™ื”ึดื™ ืกึธืœึฐืงึธื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืกึดื˜ึฐืจึดื™ืŸ, ืœึฐืขึตื™ืœึผึธื ื•ึฐืชึทืชึผึธื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืกึดื˜ึฐืจึตื™ ืžึฐื”ึตื™ืžึฐื ื•ึผืชึธื, ื•ึฐืชึทื‘ึฐืจึธื ืžึทื ึฐืขื•ึผืœึดื™ืŸ ื•ึฐื’ื•ึผืฉืึฐืคึผึทื ึฐืงึธืŸ ื“ึผึฐืคึทืจึฐื–ึฐืœึธื, ื•ึผืงึฐืœึดื™ืคึผึดื™ืŸ ื‘ึผึดื™ืฉืึดื™ืŸ, ืœึฐืึดืกึฐืชึผึทืœึผึฐืงึธื ื™ึฐืงึธืจึธื ื“ึผึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ืขึทืœ ื›ึผึนืœึผึธื". ืงื“ื•ืฉืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืื™ื ื” ื›ืฉืืจ ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉืžืฉืœืฉื™ื ื‘ื”ื. ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืœื’ื•ื‘ื”ื™ ืžืจื•ืžื™ื ื•ืœืขืžืงื™ ืชื—ืชื™ื•ืช. ื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžื ืขื•ืœื™ื, ืฉื•ื‘ืจืช ืืช ืฉืจืฉืจืื•ืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื•ืžืจืกืงืช ืืช ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื”ื›ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื•.
ื”ืงืœื™ืคื•ืช, ื”ืžื ืขื•ืœื™ื ื•ื”ืฉืจืฉืจืื•ืช ื”ื ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืขืœื™ื™ื” ื•ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”. ื“ื•ื’ืžื ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ืฉืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื‘ื” ื ื™ืกื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ืืชื ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ืกื™ ื ืกื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืฆ'ืจืฆื™ืœ "ืขื“ ื›ืฉืœื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืืœ ืขืœืžื™ืŸ - ืœื ืจืื™ื ื• ื ืฆื—ื•ืŸ. ื•ืžืื– ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืืœ ืขืœืžื™ืŸ - ืœื ืจืื™ื ื• ืžืคืœื”". ืขื“ ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”.
ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืจืขื•ืช, ื”ืžื ืขื•ืœื™ื ื•ืฉืจืฉืจืื•ืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืขื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืชื’ืœื• ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืื•ืžื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืงื ื™ื™ืช ืงืจืงืขื•ืช ื•ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืชื’ืœื•ืช ื’ื ื”ื™ื•ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืขื•ื˜ืคื•ืช ื›ืœ ืคืจื™, ื•ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื”ืคืจื™ ื›ืš ื’ื•ื“ืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืœื•. ืืš ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ, ื›ืœ ืงืœื™ืคื” ื‘ืื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืคืจื™ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืงืœื™ืคื”, ื”ืขื˜ื™ืคื”, ื ื–ืจืงืช ืœืืฉืคื”, ื’ื ืื ื”ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ืช ื•ื™ืคื” ื‘ื™ื•ืชืจ.
ืงื“ื™ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช โ€“ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื
ืžืžืฉื™ืš ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช: "ื•ึทืึฒื ึธืŸ ื‘ึผึธืขึตื™ื ึธืŸ ืœึฐืžึตื™ืžึทืจ ืœึธื”ึผ ื‘ึผึฐืœึดื™ืฉืึธื ึธื ื“ึผึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื, ื•ึผืœึฐืึธืชึธื‘ึธื ื‘ึผึฐื—ึตื™ืœึธื ืชึผึทืงึผึดื™ืฃ, 'ืึธืžึตืŸ ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ืžึฐื‘ึธืจึทืšึฐ', ื‘ึผึฐื’ึดื™ืŸ ื“ึผึฐื™ึดืชึฐื‘ึผึทืจ ื—ึตื™ืœึธื ื“ึผึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื, ื•ึดื™ืกึฐืชึผึทืœึผึธืง ืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ื‘ึผึดื™ืงึธืจึตื™ื”ึผ ืขึทืœ ื›ึผึนืœึผึธื". ื•ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช, ืฉื–ื• ื”ืฉืคื” ืฉืžื‘ื™ื ื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื•ืœื•ืžืจ ืœื” ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ื”ื›ื•ื— "ืึธืžึตืŸ ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ืžึฐื‘ึธืจึทืšึฐ", ืฉืคื™ืจืฉื• ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื ื—ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืงื“ืฉ ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” "ืœึฐืขึตื™ืœึผึธื ืžึดืŸ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึธื. ืฉืึดื™ืจึธืชึธื. ืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึฐื—ึธืชึธื ื•ึฐื ึถื—ึธืžึธืชึธื. ื“ึผึทืึฒืžึดื™ืจึธืŸ ื‘ึผึฐืขึธืœึฐืžึธื". ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืžื•ืข ืฉืื ื—ื ื• ืœื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ื‘ืืžืฆืข ื”ืชื”ืœื™ืš. ืœื•ืžืจ ืœื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ืฉืœืžื” ืœืขื•ืœื, ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืฉื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืชื”ื™ื” ืคื” ืชื’ื™ืข ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• "ืœึฐืขึธืœึทื ืœึฐืขึธืœึฐืžึตื™ ืขึธืœึฐืžึทื™ึผึธื".
ื”ืืžื™ืจื” ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื–ืืช ื ืืžืจืช ื‘ืฉืคื” ืฉืžื‘ื™ื ื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ื ืชืฉื‘ื•ืจ ืื•ืชื”. ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ื ืชื‘ื™ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื–ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื ื• ื•ื‘ื“ืจื›ื ื•. ื›ืฉื”ื™ื ืชื‘ื™ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื”' ืœืื‘ืจื”ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื“ื‘ืจ ื”' โ€“ ื”ื™ื ืชื™ืฉื‘ืจ ืœื’ืžืจื™.
ื›ืฉืชื™ืฉื‘ืจ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื โ€“ ื™ืชืขืœื” ืฉื ื”' ื‘ืขื•ืœื
ืžืžืฉื™ืš ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ืื•ืžืจ: "ื•ึฐื›ึทื“ ืึดืชึผึฐื‘ึผึทืจ ื‘ึผึดืงึฐื“ื•ึผืฉืึธืชึธื ื“ึผึธื ื—ึตื™ืœึธื ื“ึผึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื, ืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ืึดืกึฐืชึผึทืœึผึธืง ื‘ึผึดื™ืงึธืจึตื™ื”ึผ, ื•ึฐืึทื“ึฐื›ึผึทืจ ืœึดื‘ึฐื ื•ึนื™, ื•ึฐืึทื“ึฐื›ึผึทืจ ืœึดืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ". ื›ืฉื™ื™ืฉื‘ืจ ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื™ืชืขืœื” ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื ื•ื™ื–ื›ื•ืจ ืืช ื‘ื ื™ื•. ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื–ื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉืื•ืžืจืช ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืฉ ื’ื ืžืกืœืง ืจืข ื•ื’ื ืžื‘ื™ื ื˜ื•ื‘. ื”ื’ืžืจื ืžื‘ื™ืื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื’ ืข"ื), ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื–ื•, ืื ื—ื ื• ืžืขื•ืจืจื™ื ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ืœื’ืื•ืœื”: "ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื ึดื›ึฐื ึธืกึดื™ืŸ ืœึฐื‘ึธืชึผึตื™ ื›ึผึฐื ึตืกึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผืœึฐื‘ึธืชึผึตื™ ืžึดื“ึฐืจึธืฉืื•ึนืช ื•ึฐืขื•ึนื ึดื™ืŸ, 'ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึฐื‘ึนืจึธืšึฐ' ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืžึฐื ึทืขึฐื ึตืขึท ืจึนืืฉืื•ึน ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ, ืึทืฉืึฐืจึตื™ ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืฉืึถืžึผึฐืงึทืœึผึฐืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ื›ึผึธืšึฐ. ื•ึผืžึทื” ืœึผื•ึน ืœึธืึธื‘ ืฉืึถื”ึถื’ึฐืœึธื” ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืœึฐื‘ึตื™ืŸ ื”ึธืขื•ึนื‘ึฐื“ึตื™ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื. ื•ึฐืื•ึนื™ ืœึธื”ึถื ืœึทื‘ึผึธื ึดื™ื ืฉืึถื’ึผึธืœื•ึผ ืžึตืขึทืœ ืฉืึปืœึฐื—ึทืŸ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื".
"ื•ึผื‘ึฐื’ึดื™ืŸ ื“ึผึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ืึดืกึฐืชึผึทืœึผึธืง ื‘ึผึดื™ืงึธืจึตื™ื”ึผ ื‘ึผึดืงึฐื“ื•ึผืฉืึธืชึธื ื“ึผึธื, ืœึธืื• ืึดื™ื”ึดื™ ืึถืœึผึธื ื‘ึผึทืขึฒืฉื‚ึธืจึธื”. ื•ึผื‘ึฐืœึดื™ืฉืึธื ึธื ื“ึผึธื, ืขึทืœ ื›ึผึธืจึฐื—ึตื™ื”ึผ ื“ึผึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื ืึดืชึฐื›ึผึทืคึฐื™ึธื, ื•ึฐืึดืชึฐืชึผึฐื‘ึธืจ ื—ึตื™ืœึตื™ื”ึผ, ื•ึฐืึดืกึฐืชึผึทืœึผึธืง ื™ึฐืงึธืจึธื ื“ึผึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื, ื•ึฐืชึธื‘ึทืจ ืžึทื ึฐืขื•ึผืœึดื™ืŸ ื•ึฐื’ื•ึผืฉืึฐืคึผึทื ึฐืงึธืŸ ื•ึฐืฉืึทืœึฐืฉืึฐืœึธืืŸ ืชึผึทืงึผึดื™ืคึดื™ืŸ, ื•ึผืงึฐืœึดื™ืคึผึดื™ืŸ ื‘ึผึดื™ืฉืึดื™ืŸ, ื•ึฐืึดื“ึฐื›ึผึทืจ ืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึดืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ื•ึนื™. ื–ึทื›ึผึธืึดื™ืŸ ืึดื™ื ึผื•ึผืŸ ืขึทืžึผึธื ืงึทื“ึผึดื™ืฉืึธื ื“ึผึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ื™ึธื”ึทื‘ ืœึธืŸ ืื•ึนืจึทื™ึฐื™ืชึธื ืงึทื“ึผึดื™ืฉืึธื, ืœึฐืžึดื–ึฐื›ึผึตื™ ื‘ึผึธื”ึผ ืœึฐืขึธืœึฐืžึธื ื“ึผึฐืึธืชึตื™". ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืชืขืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ืงื“ื™ืฉ, ืื™ืŸ ืœืื•ืžืจื” ืืœื ื‘ืขืฉืจื” ื•ืื™ืŸ ืœืื•ืžืจื” ืืœื ื‘ืืจืžื™ืช ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื“ื™ ืœืฉื•ื‘ืจื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื”. "ืขึทืœ ื›ึผึธืจึฐื—ึตื™ื”ึผ ื“ึผึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื ืึดืชึฐื›ึผึทืคึฐื™ึธื, ื•ึฐืึดืชึฐืชึผึฐื‘ึธืจ ื—ึตื™ืœึตื™ื”ึผ" ืฉื™ื™ืฉื‘ืจื• ื›ืœ ื”ืžื ืขื•ืœื™ื, ื”ืฉืจืฉืจืื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืจืขื•ืช ืขืœ ื›ื•ืจื—ื” ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ื™ื–ื›ื•ืจ ื”' ืœื˜ื•ื‘ื” ืืช ืฉืžื• ื•ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ (ื•ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื›ื™ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืขืœื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืžืขื•ืœื ืœืขื•ืœื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืขืœื™ื™ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœื ื• ื™ืฉ ืžืงื˜ืจื’ื™ื, ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ื’ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืขืฆืžื ื• ื•ื’ื ืœืกืœืง ืืช ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื).

ืฉื‚ึดื™ืฉื‚ื•ึผ ืึดืชึผึธื”ึผ ืžึธืฉื‚ื•ึนืฉื‚ ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึดืชึฐืึทื‘ึผึฐืœึดื™ื ืขึธืœึถื™ื”ึธ

ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื โ€“ ืœืจืฆื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ืจ ื‘ืงื“ื™ืฉ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ืจืื•ื™ ืœืงืจื•ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื‘"ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช": "ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึฐืฆึธืจึดื™ื ื•ื”ื ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื™"ื– ืœืชืžื•ื– ืขื“ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ืžื ื”ื’ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ืฉืจ ื”ื•ื ืžืื“ ืœื›ืœ ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ืœืฉื‘ืช ื‘ืื‘ืœื•ืช ืื—ืจ ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ืืœื• ื”ื™ืžื™ื ื•ืœื‘ื›ื•ืช ื‘ื›ื™ื™ื” ืžืžืฉ ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช". ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžืœื‘ื“ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ื•ืœื” ืœื•ืžืจ "ืชื™ืงื•ืŸ ื—ืฆื•ืช" ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”. "ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขื•ืฉื” ืชื•ืขืœืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื ืคืฉ ื”ืื“ื". ื›ื™ ื›ืฉื”ืื“ื ืžื‘ื™ืŸ ืืช ืขืจื›ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืžืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ ื‘ื’ืื•ืœื” ื•ื ืืžืจ ื‘ื•: "ืฉื‚ึดืžึฐื—ื•ึผ ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ื•ึฐื’ึดื™ืœื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ื›ึผึธืœ ืึนื”ึฒื‘ึถื™ื”ึธ, ืฉื‚ึดื™ืฉื‚ื•ึผ ืึดืชึผึธื”ึผ ืžึธืฉื‚ื•ึนืฉื‚ ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึดืชึฐืึทื‘ึผึฐืœึดื™ื ืขึธืœึถื™ื”ึธ" (ื™ืฉืขื™ื” ืกื• ื™)
ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืงื“ื™ืฉ ืžื›ืคืจืช ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ
ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืœื‘ ื‘ื›ืœ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืชืงื•ืคืช ื–ื• ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื• ืคื•ืจืขืช ืืช ื”ืคื•ืจืขื ื™ื•ืช ื•ืžื‘ื˜ืœืช ืื•ืชืŸ. ื›ืš ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ: "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึถืŸ ืœึตื•ึดื™, ื›ึผึนืœ ื”ึธืขื•ึนื ึถื” 'ืึธืžึตืŸ ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ืžึฐื‘ึธืจึตืšึฐ', ื‘ึผึฐื›ึนืœ ื›ึผึนื—ื•ึน, ืงื•ึนืจึฐืขึดื™ื ืœื•ึน ื’ึผึฐื–ึทืจ ื“ึผึดื™ื ื•ึน, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: 'ื‘ึผึดืคึฐืจื•ึนืขึท ืคึผึฐืจึธืขื•ึนืช ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐื ึทื“ึผึตื‘ ืขึธื ื‘ึผึธืจึฐื›ื•ึผ ื”'' (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”). ืžึทื” ื˜ึทืขึทื 'ื‘ึผึดืคึฐืจื•ึนืขึท ืคึผึฐืจึธืขื•ึนืช'? ืžึดืฉึผืื•ึผื ื“ึผึฐ'ื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ื”'' (ืขื•ืฆืจื™ื ืคื•ืจืขื ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉืื•ืžืจื™ื "ื™ื”ื ืฉืžื™ื ืจื‘ื”"). ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ึดื™ึผึธื ื‘ึทืจ ืึทื‘ึผึธื ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ: ืึฒืคึดื™ืœื•ึผ ื™ึตืฉื ื‘ึผื•ึน ืฉืึถืžึถืฅ ืฉืึถืœ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึทืช ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื, ืžื•ึนื—ึฒืœึดื™ื ืœื•ึน, ื›ึผึฐืชึดื™ื‘ ื”ึธื›ึธื, 'ื‘ึผึดืคึฐืจื•ึนืขึท ืคึผึฐืจึธืขื•ึนืช'. ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘ ื”ึธืชึธื (ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ) 'ื›ึผึดื™ ืคึผึธืจื•ึผืขึท ื”ื•ึผื' (ืฉื‘ืช ืงื™ื˜ ืข"ื). ื•ื’ื ืืช ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ืฉืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื‘ื™ื˜ืœื” ืชืคื™ืœืช ืžืฉื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ.
ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืงื“ื™ืฉ ืžื›ืคืจืช ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื
ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžืœืžื“ืช ื”ื’ืžืจื ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืžื›ืคืจ ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ืฉืžืฉื” ืžืชืคืœืœ ื‘ื• ื•ืื•ืžืจ: "ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดื’ึฐื“ึทืœ ื ึธื ื›ึผึนื— ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืช". ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื”ืขืชื™ื“ื™, ืื ื ืžื—ืœ ืœื”ื. ื•ื›ืš ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืคื˜ ืข"ื): "ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึถืŸ ืœึตื•ึดื™, ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถืขึธืœึธื” ืžึนืฉืึถื” ืœึทืžึผึธืจื•ึนื, ืžึฐืฆึธืื•ึน ืœึฐื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืงื•ึนืฉืึตืจ ื›ึผึฐืชึธืจึดื™ื ืœึธืื•ึนืชึดื™ึผื•ึนืช. ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ, ืžึนืฉืึถื”, ืึตื™ืŸ ืฉืึธืœื•ึนื ื‘ึผึฐืขึดื™ืจึฐืšึธ? ืึธืžึทืจ ืœึฐืคึธื ึธื™ื•, ื›ึผึฐืœื•ึผื ื™ึตืฉื ืขึถื‘ึถื“ ืฉืึถื ึผื•ึนืชึตืŸ ืฉืึธืœื•ึนื ืœึฐืจึทื‘ึผื•ึน? ืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ, ื”ึธื™ึธื” ืœึฐืšึธ ืœึฐืขึธื–ึฐืจึตื ึดื™. ืžึดื™ึผึธื“ ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“) 'ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดื’ึฐื“ึทืœ ื ึธื ื›ึผึนื— ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืช ืœืืžืจ'".
ืžื”ืคืกื•ืง: "ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดื’ึฐื“ึทืœ ื ึธื ื›ึผึนื— ื”' ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐืช ืœืืžืจ" ืœืžื“ ื”ื–ื•ื”ืจ (ื’ ืจื™ื˜/ื) ื—ื•ื‘ืช ืืžื™ืจืช "ื™ื”ื ืฉืžื™ื ืจื‘ื”" ืฉืžื’ื“ืœืช ืืช ืฉื ื”'. ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ (ื’' ืงืกื/ื‘) ืœืžื“ ืžื”ืžื™ืœื” "ืœึตืืžึนืจ" ืฉื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืฉื ื”' ื ืืžืจื” ืœื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ.
ื•ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ ื–ื•ื”ืจ (ื“ืฃ ื™ื‘/ื) ืœืžื“ ื›ื™ ื‘ื’ืœื•ืช ื ืืžืจ: "ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึฐืœึนื ื›ึนื—ึท ืœึดืคึฐื ึตื™ ืจื•ึนื“ึตืฃ" (ืื™ื›ื” ื ื•). ื•ื‘ื’ืื•ืœื” ื ืืžืจ: "ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื ึธื ื›ึผึนื—ึท ื-ื“ื ื™". ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื™ืฉ "ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ืžึฐื‘ึธืจึทืšึฐ ืœึฐืขึธืœึทื ืœึฐืขึธืœึฐืžึตื™ ืขึธืœึฐืžึทื™ึผึธื" ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื— ืื•ืชื™ื•ืช. ื•ื‘"ืขื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™" (ื•ื™ื—ื™) ื”ื‘ื™ื ืž"ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช" ืฉื’ื ื‘ืงื˜ืข ื”ื–ื” ืžืŸ ื”ืงื“ื™ืฉ ื™ืฉ ื›"ื— ืžื™ืœื™ื: "ื™ึฐื”ึตื ืฉืึฐืžึตื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ืžึฐื‘ึธืจึทืšึฐ ืœึฐืขึธืœึทื ืœึฐืขึธืœึฐืžึตื™ ืขึธืœึฐืžึทื™ึผึธื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ. ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืชึผึทื‘ึผึทื—. ื•ึฐื™ึดืชึฐืคึผึธืึทืจ. ื•ึฐื™ึดืชึฐืจื•ึนืžึทื. ื•ึฐื™ึดืชึฐื ึทืฉึผึตื. ื•ึฐื™ึดืชึฐื”ึทื“ึผึธืจ. ื•ึฐื™ึดืชึฐืขึทืœึผึถื”. ื•ึฐื™ึดืชึฐื”ึทืœึผึธืœ ืฉืึฐืžึตื™ื”ึผ ื“ึผึฐืงึปื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื. ืœึฐืขึตื™ืœึผึธื ืžึดืŸ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึธื. ืฉืึดื™ืจึธืชึธื. ืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึฐื—ึธืชึธื ื•ึฐื ึถื—ึธืžึธืชึธื. ื“ึผึทืึฒืžึดื™ืจึธืŸ ื‘ึผึฐืขึธืœึฐืžึธื". ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืืช ื›ื•ืœืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืงื“ื™ืฉ ื•ืงื“ื™ืฉ.
ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื ืขื•ื ื” ืขืœ ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ
ื•ื‘ืกืคืจ "ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™" (ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื™ื—ื™ ื’) ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืกื‘ืจ ื™ืกื•ื“ื™, ืฉ"ืืžืŸ ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื”" ื”ื•ืœืš ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉืืžืจื ื• ื‘ื• "ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ". ื•ื›ืš ื›ืชื‘: "ืžืฆื•ืช ืขื ื™ื™ืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉืœ 'ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื” ืžื‘ืจืš', ื”ื•ื ืฉื™ืฉืžืข ื”ืขื•ื ื” ืชื—ืœืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช 'ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ'. ื›ื™ 'ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื” ืžื‘ืจืš' ื”ื•ื ืขื ื™ื” ืขืœ 'ื™ืชื’ื“ืœ'. ืœื›ืš ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉื™ืžื• ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื ืœืฉืžื•ืข ื›ืœ ื”ืงื“ื™ืฉ, ืžืŸ ืชื™ื‘ืช 'ื™ืชื’ื“ืœ', ื›ื“ื™ ืœื›ื•ื™ืŸ ืขืœ ืžื” ื”ื ืขื•ื ื™ืŸ". ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืœื” ื™ืชื’ื“ืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื›ืŸ ื‘ืจื›ืชื ืชืฉื‘ื—ืชื ื•ื ื—ืžืชื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.
ื’ืื•ืœื” ื‘ืคืชืข ืคืชืื•ื
ื•ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืงื“ื™ืฉ ื‘ึผึทืขึฒื’ึธืœึธื ื•ึผื‘ึดื–ึฐืžึทืŸ ืงึธืจึดื™ื‘ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืคึผึถืชึทืข ืคึดืชึฐืึนื. ื›ื™ ื›ืš ืžืชืจื’ื ื”ืชืจื’ื•ื ืืช ื”ืžื™ืœื” "ื‘ืคึผึถืชึทืข" (ื‘ืคืกื•ืง: "ืึดื™ืฉื ืชึผึญื•ึนื›ึธื—ื•ึนืช ืžึทืงึฐืฉืึถื” ืขึนืจึถืฃ ืคึผึถืชึทืข ื™ึดืฉึผืึธื‘ึตึ—ืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทืจึฐืคึผึตึฝื" ืžืฉืœื™ ื›ื˜, ื. ื•ืžืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืคืชืข" ื‘ืžื™ืœื” "ื‘ืขื’ืœื"),
ื•ืžื”ื• ื”ืคืชืข ื”ื–ื”? ื™ืฉ ืชื”ืœื™ืš ื’ืื•ืœื” ื˜ื‘ืขื™, ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ืœืื˜ ืœืื˜ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืื˜ ืœืื˜ ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื‘ื ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืจื—ื•ื‘ ืื—ืจื™ ืจื—ื•ื‘. ื•ื’ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ื›ื•ืœ ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘ ื‘ืื•ืจื— ืจื’ื™ืœ. ื•ืื•ืœื ื™ืฉ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืคืชืข, ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ืฉื›ื›ืœ ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืคืชืื•ื. "ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืฉืึนืœึตื—ึท ืžึทืœึฐืึธื›ึดื™ ื•ึผืคึดื ึผึธื” ื“ึถืจึถืšึฐ ืœึฐืคึธื ึธื™, ื•ึผืคึดืชึฐืึนื ื™ึธื‘ื•ึนื ืึถืœ ื”ึตื™ื›ึธืœื•ึน ื”ึธืึธื“ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืžึฐื‘ึทืงึฐืฉืึดื™ื ื•ึผืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ื—ึฒืคึตืฆึดื™ื, ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึธื. ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช" (ืžืœืื›ื™ ื’, ื).
ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ืื•ืœื”
ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื—ื˜ืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืจืื•ื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืข ืข"ื) ืฉืื•ืžืจืช ืขืœ ืขื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™: "ื•ึฐืึตืœึผึถื” ื”ึธืขื•ึนืœึดื™ื ืžึดืชึผึตืœ ืžึถืœึทื—, ืชึผึตืœ ื—ึทืจึฐืฉืึธื ื›ึผึฐืจื•ึผื‘ ืึทื“ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึดืžึผึตืจ, ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ื“ ื‘ึผึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึธื ืึดื ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึตื". "ืชึผึตืœ ืžึถืœึทื—" - ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืฉืึถื“ึผื•ึนืžึดื™ืŸ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื”ึถื ืœึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืกึฐื“ื•ึนื ืฉืึถื ึผึถื”ึฐืคึผึฐื›ึธื” ืœึฐืชึตืœ ืžึถืœึทื—. "ืชึผึตืœ ื—ึทืจึฐืฉืึธื" - ื–ึถื” ืฉืึถืงึผื•ึนืจึตื "ืึทื‘ึผึธื", ื•ึฐืึดืžึผื•ึน ืžึฐืฉืึทืชึผึทืงึฐืชึผื•ึน. "ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ื“ ื‘ึผึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึธื, ืึดื ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึตื", ื–ึถื”ื•ึผ ืึฒืกื•ึผืคึดื™ ืฉืึถื ึผึถืึฑืกึทืฃ ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืื•ึผืง, ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืžึทื›ึผึดื™ืจ ืœึนื ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืœึนื ืึถืช ืึดืžึผื•ึน. "ื›ึผึฐืจื•ึผื‘ ืึทื“ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึดืžึผึตืจ" - ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื”ื•ึผ, ืึธืžึทืจ ืึธื“ื•ึนืŸ: ืึฒื ึดื™ ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™, ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐืคึธื ึทื™ ื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึดื™ื ื›ึผึดื›ึฐืจื•ึผื‘, ื•ึฐื”ึตื ืฉื‚ึธืžื•ึผ ืขึทืฆึฐืžึธื ื›ึผึฐื ึธืžึตืจ (ืขื– ืคื ื™ื ื‘ื–ื ื•ืช). ืึดื™ื›ึผึธื ื“ึผึฐืึทืžึฐืจึตื™, ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื”ื•ึผ, ืึธืžึทืจ ืึธื“ื•ึนืŸ: ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถืฉึผึธืžื•ึผ ืขึทืฆึฐืžึธื ื›ึผึฐื ึธืžึตืจ, ื”ึตื ื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ื›ึผึดื›ึฐืจื•ึผื‘". ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืžืจื• ืขืœ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื”: "ืื“ืŸ โ€“ ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืื“ื•ืŸ, ืจื‘ื™ ื—ื–ืงื™ื” ืžืคื™ืง ืœืžืฉื ื™ื” ืืœื• ืฉื”ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื”ืŸ ื•ืืžืจื•: ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื“ื™ื™ืŸ, ื•ืื™ืžืจ โ€“ ืฉื”ืžืจื• ืœืืœ ื‘ืžืขืฉื™ื”ืŸ ื”ืจืขื™ื" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื“ ื”"ื).
ื•ืžื”ื• ื”ื›ืจื•ื‘ ืฉื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืžื•ืชื•? "ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ื›ืจื•ื‘ื™ ื”ืงื“ืฉ ื›ื—ื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™) ืคื ื™ ื”ื›ืจื•ื‘" (ืจืฉ"ื™ ืฉื). ื•ืœืžื” ื”ื™ื• ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”' ื›ืžื• ื›ืจื•ื‘ื™ื? ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื™ืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื™ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ืขื•ืœื, ืฉืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉืœ ื™ืจืžื™ื”ื• ืืžืช ื•ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื™ื“ ื”' ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืืฉืจ ื—ืคืฅ. ื›ืš ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื‘ืขืฆื ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื–ื” ื ื™ื›ืจ ื›ื™ ื”' ืžึถืœึถืšึฐ, ื”' ืžึธืœึทืšึฐ, ื”' ื™ึดืžึฐืœื•ึนืšึฐ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื•ึธืขึตื“. ื•ื›ืœ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื ื™ื‘ื ื‘ื™ื“ ืขื‘ื“ื™ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื โ€“ ื›ื•ืœื ืืžืช ื•ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืžื“ื‘ืจื™ืš ืื—ื•ืจ ืœื ื™ืฉื•ื‘ ืจื™ืงื.
ืœืš ื”' ื”ื’ื“ื•ืœื”
ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ืขึทืžึผึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ึดื ืขึฒืฆื•ึผืžึดื™ื ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืึถืช ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื•ึผืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืช ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื”'" (ื–ื›ืจื™ื” ื— ื›ื‘). "ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึทื–ึผึถื” ื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ ืžึดืŸ ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช, ื•ึผื‘ึทืžึผึธืงื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ืึถืชึผึตืŸ ืฉืึธืœื•ึนื ื ึฐืึปื ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช" (ื—ื’ื™ ื‘ ื˜). ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ.

ืกื™ืคื•ืจื™ื

ืชื™ืงื•ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื ืคื˜ืจื™ื
ืกื™ืคืจ ืจ' ืขื–ืจื ื‘ืจื ืข, ื—ื–ืŸ ื‘ื™ืช-ื”ื›ื ืกืช "ื”ื™ื›ืœ ื™ืขืงื‘": ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืฉื•ืืœื™ื ืžืชื™ ื”ืจื‘ ื”ืชืขืกืง ืขื ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืขืœื”. ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžืชื™ ื”ื•ื ื”ืชืขืกืง, ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ืจื” ืœื ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื ืฉืžื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.
ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืœื™ืœ ื›ื™ืคื•ืจ. ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื ื”ื’ื ื• ืœืคื™ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ืœืงืจื•ื ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืชื•ืš ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื ื•ืœื•ืžืจ ืœืื—ืจื™ื”ื ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื ืฉืœ ื”ื ืคื˜ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื™ืืžืจื• ืขืœื™ื”ื ืงื“ื™ืฉ ืžื™ืžื•ืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื“ ืœื™ืžื™ื ื•.
ืœืคืชืข ืจืื™ื ื• ืฉื”ืจื‘ ืœื ื ืžืฆื ืจืง ืืชื ื•. ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื—ื™ื™ื ืคื” ืขื›ืฉื™ื•. ื”ื•ื ืฉื ืืช ืœื‘ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื’ื ืขืœ ื ืฉืžื•ืช ืžื“ื•ืจื•ืช ืขื‘ืจื• ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ.

ืงื“ื™ืฉ ืžืจืขื™ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช
ืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ: ื”ื™ื™ืชื” ืคืขื ืื™ืฉื” ืื—ืช, ืฉื‘ื™ืงืฉื” ืžืžืจืช ืืžื™, ืขืœื™ื” ื”ืฉืœื•ื, ืฉืชืฆื•ื•ื” ืื•ืชื™ ืฉืื•ืžืจ ืขืœื™ื” ืงื“ื™ืฉ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื”, ื•ืื ื™ ืกื™ืจื‘ืชื™ ื•ืืžืจืชื™ ืฉืื ื™ ืœื ืžืงื‘ืœ ืฆื•ื•ืื•ืช. ืืš ื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื™ ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™, ื•ืื ื™ ืขืžื“ืชื™ ื‘ืฉืœื™. ืœืื—ืจ ืฉืืžื™, ืขืœื™ื” ื”ืฉืœื•ื, ื ืคื˜ืจื”, ื‘ืื” ืื•ืชื” ืื™ืฉื” ื•ืงื ืชื” ื—ืœืงืช ืงื‘ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœืงื‘ืจื” ืฉืœ ืžืจืช ืืžื™, ืขืœื™ื” ื”ืฉืœื•ื, ื‘ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ืžื›ืœ ื—ืœืงื” ืื—ืจืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื” ืืœื™ ื•ื‘ื™ืงืฉื” ืžืžื ื™ ืฉื›ืฉืื ื™ ืขื•ืœื” ืœืงื‘ืจื” ืฉืœ ืืžื™ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื” ืงื“ื™ืฉ, ืฉืื˜ื” ืžืขื˜ ื”ืฆึดื“ื” ื•ืื•ืžืจ ื’ื ืขืœื™ื” ืงื“ื™ืฉ, ื•ืœื–ื” ื”ืกื›ืžืชื™.
ืฉื ื” ืื—ืช, ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ-ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ, ืžื™ื”ืจืชื™ ื•ืืžืจืชื™ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืžืจืช ืืžื™ ื•ื”ืœื›ืชื™. ื›ืฉื‘ืืชื™ ื”ื‘ื™ืชื” ืืžืจื• ืœื™ ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื™ืฉื” ืื—ืช ืฉื“ืคืงื” ืขืœ ื”ื“ืœืช ื•ื”ืชืœื•ื ื ื” ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืžื ื” ืฉืœื” ืฉืœ ืคืกื—, ื•ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ื‘ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ. ืฉืืœืชื™ ืื™ืš ื”ื™ื ื ืจืื™ืช, ื•ืชื™ืืจื• ืœื™ ืื•ืชื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื” ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืงื•ื“ื, ื•ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื›ืœืœ ืœื ื”ื›ื™ืจื•ื”. ื•ืื– ื ื›ื ืก ืืœื™ ื“ื•ื“ื™ ื”ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืฆื“ืงื” ื–ืฆ"ืœ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ", ื•ืืžืจ ืœื™: "ืžื” ืขืฉื™ืช? ื”ืจื™ ืื•ืชื” ืื™ืฉื” ืžืชืœื•ื ื ืช ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืžื ื” ืฉืœ ืคืกื—"! ืื• ืื– ื ื–ื›ืจืชื™ ื•ื”ื‘ื ืชื™ ืืช ื”ืžืขืฉื”, ื•ืืžืจืชื™ ืฉืื ื™ ื—ื•ื–ืจ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื” ืงื“ื™ืฉ. ื•ืืžืจ ืœื™ ื—ื›ื ื™ื”ื•ื“ื” ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืจืฃ ืืœื™, ืœืจืื•ืช ืžื™ ื”ื™ื ืื•ืชื” ืื™ืฉื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจืขื™ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื’ื ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื—ืจื™ ืคื˜ื™ืจืชื”.


ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืœื›ื”

ืœื”ืจื‘ื•ืช ืงื“ื™ืฉื™ื.ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื”ืงื“ื™ืฉื™ื, ื•ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื™ืฉ ืžื ื”ื’ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื•ืกื— ืกืคืจื“ ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” ืื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื™ืฉ ืœืžื ืฆื—, ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช, ืงื“ื™ืฉ ื™ืชื•ื ื•ืื—ืจื™ื• ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—. ื”ืื ืื•ืžืจื™ื ืื• ืœืื•? ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืงื“ื™ืฉ ื™ืชื•ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืจื•ื•ื— ืžื ื”ื’ื™ ื—ืกื™ื“ื™ื ืœื”ืจื‘ื•ืช, ืขืœ ืชื ืื™ ืฉื™ืฉ ืคืจืง ืื• ืžื™ืžืจื ืจื—ื‘ื” ืฉื‘ื’ื™ื ื” ืื—ืจื™ื• ืฉื•ื‘ ื‘ื ืงื“ื™ืฉ.
ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ื‘ื ื•ืกื— ืกืคืจื“ ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” ืื• ืขืจื‘ื™ืช ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ืœืžื ืฆื— ื•ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช. ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ื’ื ืื—ืจื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืชื‘ ืื• ื‘ืขืœ-ืคื”, ื•ื–ื” ืœื ื ืงืจื ืœื”ืจื‘ื•ืช ืงื“ื™ืฉื™ื.

ืงื“ื™ืฉ ื‘ื”ืงืฉื‘ื”.ื›ืฉืื ื™ ื‘ืืžืฆืข ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื™ืฉ ืงื“ื™ืฉ, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘? ืื ื›ืŸ, ื‘ืื™ื–ื” ืงื˜ืข ื‘ืงื“ื™ืฉ?
ื ื›ื•ืŸ. ื‘ื›ืœ ืงื“ื™ืฉ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืืžื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.

ืœื‘ื•ืฉ ืœื ืฉืžื”. ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข. ืื‘ืœ ืžื” ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ? ืื ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื• ืฉืœื, ืื– ืžื“ื•ืข ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืขื’ื™ืœื™ื ืื• ื ื–ื?
ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ื›ืžื• ืœื‘ื•ืฉ ืœื ืฉืžื”. ื•ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื™ื ืžืฉื”ื• ื—ื™ ืฉืžืชืคืชื— ื•ืžืฉืชื ื” ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ื›ืฉืื“ื ืขื•ืฉื” ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข ื‘ื’ื™ืœ 20 ืื• 30, ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ืžืชืื™ืžื” ืœื ืฉืžืชื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ืžืชื—ื‘ืจ ืœืžื” ืฉื”ื•ื ืงืขืงืข, ื•ื™ืฉ ื ืชืง ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืฉืžื”.
ืคื’ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื™ ืขืฉืจื•ืช ืื ืฉื™ื ืฉื—ื™ืคืฉื• ื“ืจืš ืœืžื—ื•ืง ืžื” ืฉื”ื ืงืขืงืขื• ืขืœ ืขืฆืžื. ื›ื™ ื›ืฉื”ื ืงืขืงืขื• ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืจืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืื—ืช, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฉื”ื ืขืœื• ื”ื’ื•ืฃ ืžื‘ื™ื™ืฉ ืื•ืชื. ื”ื ื™ืชื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ืืกื•ืŸ. ื”ื’ื•ืฃ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืขื ื”ื ืฉืžื”, ื•ืœื ืžื ื•ืชืง.



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il