ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืืชืจื
ืคืจืฉืช ืืชืจื ืืคืืืฉื ืืืชื ื ืขื ืืืขืื ืื ืฉืื ืืชืืืืืช ืืื ืืฉืืช, ืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืืฉืืฉ ืืืื ืืืืกืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืชื ื, ืืื ื ืืืจ:
"ืึทืึฐืึดื ืึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ืึผึดืึฐืึนืช ืึทืึผึนืงึถืจ ืึทืึฐืึดื ืงึนืึนืช ืึผืึฐืจึธืงึดืื ืึฐืขึธื ึธื ืึผึธืึตื ืขึทื ืึธืึธืจ ืึฐืงึนื ืฉืึนืคึธืจ ืึธืึธืง ืึฐืึนื ืึทืึผึถืึฑืจึทื ืึผึธื ืึธืขึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึทืึผึทืึฒื ึถื: ืึทืึผืึนืฆึตื ืึนืฉืึถื ืึถืช ืึธืขึธื ืึดืงึฐืจึทืืช ืึธืึฑืึนืงึดืื ืึดื ืึทืึผึทืึฒื ึถื ืึทืึผึดืชึฐืึทืฆึผึฐืืึผ ืึผึฐืชึทืึฐืชึผึดืืช ืึธืึธืจ: ืึฐืึทืจ ืกึดืื ึทื ืขึธืฉืึทื ืึผึปืึผืึน ืึดืคึผึฐื ึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืจึทื ืขึธืึธืื ื' ืึผึธืึตืฉื ืึทืึผึทืขึทื ืขึฒืฉืึธื ืึน ืึผึฐืขึถืฉืึถื ืึทืึผึดืึฐืฉืึธื ืึทืึผึถืึฑืจึทื ืึผึธื ืึธืึธืจ ืึฐืึนื" 1 .
ืืจืื ืืจืื ืืฉ ืืขืืื, ืืืืื ืืืื ื ืืืจ ืืืืงื ืืจ ืกืื ื. ืืื ื ืืืืืื ืืกืคืจืื ืืืฆื ืื ืืื ืื ืืืจืื ืืขื ืืืืืชื ืืืชืืืชื ืืชืคืงืื 'ืื ื ืืจ ืชืืืจ...', 'ืื ื ืืจ ืฉื ืืจ...' , 'ืื ื ืืจ ืืจืื...'. ืืืขืฉื ืื ืืืจืฉ ืื"ื. ืืขืืจืช ื' ืืืฉื ื ืขืืืง ืื ืืืชืจ.
ืืืืจ"ื ืืกืคืจื "ื ืชืืืืช ืขืืื" 2 ืื ืืืืืจืช ืืืืช ืืขื ืื ืืืฉืืืช ืืืจืืืืชื. ื ืืชื ืืชืคืืก ืืช ืืขื ืื ืืืืฆืขื ืืืชืงืืืืช, ืจืง ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืจ ืืชืื ืขื ืื ืืืชืืืืืช, ืืืืืืชื ืืืชืงืื ืืืืชืคืชื. ืืื ืืฉ ืืขื ืื ืื ืขืจื ืขืฆืื ืืฉืื? ืขื ืฉืืื ืื ืืฉืื ืืืืจ"ื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืกืคืจ ืืฉืื (ืื, ื) 'ืขืงื ืขื ืื ืืจืืช ื'' ืืื', ืฉืืื ืืืื ืืืจ ืื ืืขื ืขื ืื ืฉืืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืื ืืขื ืืจืื, ืื ืืขื ืขื ืื ืืืืจ ืฉืคืืชื ืืืคืืื ืืื ืืจื ืื ื' ืืชืืจื, ืืืื ืืคื ืืขื ืืืืื ืืฉืจ ืืขื ืืืืื ืืืืจ 'ืื ืื ืืฉืืื' ืืืื ื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืืคื ื ื' ืืชืืจื. ืืืื 'ืขืงื ืขื ืื ืืจืืช ื'', ืจืืฆื ืืืืจ ืื ื ืืฉื ืืืจ ืืขื ืื ืืืจืื, ืืื ืฉื ืืฉื ืืขืงื ืืืจ ืืืืฃ ืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืจ ืืขื ืื".
ืืืืช ืืืจืื ืงืืืืช ืืืืืช ืืขื ืื, ืื ืืืืช ืืขื ืื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืช ืืืจืื, ืืื ืฉืืืืข ืืขื ืื ืืืืืื ืืฉ ืื ืืจืืช ืฉืืื. ืืชื ืื ืืืืจืื ืืืืืข ืืืืจืืช ืืขื ืื, ืืื ืืจืืช ืฉืืื.
ืืื ืขื ืื?
ืืขื ืขื ืื ืืืืข ืืช ืขืจืื ืืขืฆืื ืืืคื ืืืืจืื ืฉืื ืืื ื ืืฆื, ืืื ืืืืข ืื ืืืืืชืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืช ืืืืืชืื. ืขื ืื ืืื ื ื ืืืกืจ ืืืืืื ืืืืกืจ ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืชื ื ืืืื. ืืื ืฉืืชืืื ื ืืืืืืชืื ืืกืืืจ ืฉืื ืืกืจื ืขืจื, ืืื ืืขืฆื ืคืืื ืืงื"ื, ืืืืขื ืืืคืื ืฉืื ืฉืืจื ืืื ื ื ืืืื ื"ื.
ืฉืืื: ืื ืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืืืืื 'ืื ืื ืขืคืจ ืืืคืจ', 'ืื ืื ื ืื' ืืืื'?
ืชืฉืืื: ืืฉืื ืื ื ืจืืืื ืื ืื ืขืื ืื ื ืืช ืืืืื ืืืืงืืช ืืืื, ืืื ืื ื ืื ืกืื ืืืืื ืื ืืืงื ื ืืชืื ืืืืื ืืืืืจ ืืื, ืืืคื ืฉืืื ืื ืื ื ืืืืช ืขืคืจ ืืืคืจ, ืืื ืืื ืขื ืืืช ื ืืชื ืื ื ืฆืื ืืืงืื, ืืขืฆื ืืจืืืชื ื ืืขืืื ืขื ืื ืฉื ืืขืื ื ืืืื ืฉืืืืืช ืืืงืืช ืืฉืืื ืืขืืื.
ืืืื ื ืฉืื ืื ื ืืืง ืืืืืื ืืืืงื ืืืืื, ืืขืืืื ืืืชื ื ืืฉืืืื ืื ื ืฉืืืื ืืื ืขื ืฉืืจ ืืืจืืืช. ืืืขืฉื ืืืื ื ืืืืจืื ืืืืฃ ืืืืื ืฉื ื'ืขืืื', "ืืืื ืขืืื ืงืื ืืขืืื ืืื ืืืื" 3 .
ืืขื ืืขื ืื ืืฉืคืื ืืช ืขืฆืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืคื ื ื' ืืชืืจื, ืืื ืืจืืช ื' ืืื ืืืกืืก ืืืขืงื ืืขื ืื, ืืขื ืื ืืืขืื ืืืจืืช ื' ืืืื, ืืจืืช ื' ืืื ืืืกืื ืืืืื ืืขื ืื.
ืืืื, ืืจืืช ืฉืืื ืืขื ืื
ืืืฉืื ืืืืจ"ื:
"ืืืืืจืฉ (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื ื, ื): ืื ืฉืขืฉืชื ืืืื ืขืืจื ืืจืืฉื ืขืฉืชื ืขื ืื ืขืงื ืืกืืืืชื, ืื ืฉืขืฉืชื ืืืืื ืขืืจื ืืจืืฉื, ืฉื ืืืจ: 'ืจืืฉืืช ืืืื ืืจืืช ื'', ืขืฉืชื ืขื ืื ืขืงื ืืกืืืืชื, ืฉื ืืืจ: 'ืขืงื ืขื ืื ืืจืืช ื''. ืข"ื. ืืืืืืจ ืืืจ ืื, ืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืข ืืืจืืช ืฉืืื, ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ื ื"ื (ืืืืช ืค"ื, ื"ื): ืืื ืขื ืืืจืฅ ืืกืื ืืืื ืืืจ ืืจื ืืื, ืฉืืื ืชืจืื ืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืืขืื ืขืืืื ื ืฉืขื ืืื ืืืืข ืืืื ืืืจืืช ืฉืืื, ืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืช ืขืืชื ืืืจื ืืคื ืื ืืืืจ ืื ืืื ืฆืจืื ืจืืื".
ืืื ืืืืืช ืืื ืฆืจืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืืืืช ืืจื ืฉืืื. ืืืืื ืืขืืืื ืืช ืืจืืช ืืฉืืื ืืจืืฉ, ืืืื ืืขื ืื ืืื ืืื ืืช ืืจืืช ืืฉืืื ืืืกืืก ืืืกืื. ืืื ืืชืืจืช ืืืกืืืืช, ืฉืื ืืืืง ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืฉืชืืฉืืืช ืืขืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืืฉืชืืฉืืืช ืฉืืขืืื. ืืฉื ื ืืืจืื ืฉื ืกืคืืจืืช - ืืชืจ, ืืืื, ืืื ื, ืืกื, ืืืืจื, ืชืคืืจืช, ื ืฆื, ืืื, ืืกืื ืืืืืืช. ืืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืฉืืืื, ืืืืืจ ืืจืืฉ ืฉื ืืืืง ืื ืืื ืืื ืืขืฆื ืืขืงื ืฉื ืืืจืื ืืขืืืื ื, ืืื ืืืื ืขื ืื ืืืจื. ืืื ืื ืืฆืื ื, ืืจืืฉ ืฉื ืืืืื ืืื ืืขืงื ืฉื ืืขื ืื, ืื ืืขื ืื ืืื ืืืขืื ืืืืืื, ืืื ืืจืืช ืืฉืืื ืืื ืืจืืฉ ืฉื ืืืืื, ืืืฆื ืฉืืจืืช ืืฉืืื ืืื ืืขืงื ืฉื ืืขื ืื.
"ืืคืืจืืฉ 'ืจืืฉืืช ืืืื ืืจืืช ื'', ืจืืฆื ืืืืจ ืื ืืจืืช ืืฉื ืจืืฉ ืืืืื, ืฉืื ืืืืื ืืืืข ืื ืืืืจืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืขืืืื ื ืื ืืืืื, ืืืืื ื ืืจืืช ื' ืืชืืจื ืฉืืื ืจืืฉืืช ืืจืืฉ ืขื ืืืืื. ืืืืจืื ืืื ืขืงื ืืขื ืื ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืื ืืขื ืขื ืื ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืื ืืจื ืฉืืื, ืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจื ืืืงืื. ืืื ืฉืชืืฆื ืืฉ ืื ื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืช ืฉืืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืื ื ืฉืขื ืืื ืืืืข ืื ืืจืืช ืืฉื ืืื ืฉืืืจ ืจืืฉืืช ืืืื ืืจืืช ื', ืืื ืืงืื ืืื ื ืืืจ ืืืืจื ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืกืืื ืฉืขื ืืื ืืืืข ืื ืืจืืช ื', ืืื ืืงืื ืืคืฉืจ ืฉืืฉืืจ ืขืืื ืืกืืื ืืื ืืืืข ืืืขืืช ืืืจืื, ืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืขื ืขื ืื ืืืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืื ืื ืืืืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืื ืื ืืืจืื ืืืืจ ืืคืืืชืืช ืฉืื ืืืื ืขืฆื ืืืจืื ืืืฉืจ ืืืืจ ืขืฆื ืฉืคืืชื, ืืื ืคืืจืืฉื ืืคื ืคืฉืืื 'ืขืงื ืขื ืื ืืจืืช ืืฉื', ืืืืืจ ืฉืืืจ ืื ืืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืขื ืขื ืื ืฉืืื ืืจื ื' ืืชืืจื, ืื ืืขื ืขื ืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืืคื ื ืื ืืืื ืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืืคื ื ื' ืืชืืจื".
ืืืืื ืืื ืืืฆืขื ืฉืืืื ืืช ืืืื ืืืจืืช ืฉืืื. ืืจืืช ืฉืืื, ืื ืืืืืืช ืืืจืืืฉ ืืช ืชื ืืืืช ืืืืื ืืืจืืืช ืืช ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืชืื ืืืฆืืืืช. ืื ืฉืืื ืื ืืืื, ืืขืืื ืืืื ืขืืื ืืืืฉืืจ.
ืืืจืื ืืืื ื ืืื ืืืงืจ ืืืขืชื ืืืื ืืืืงืื. ืืชืื ืืืจืืจ ื ืืชื ืืืืืข ืืืจืืช ืฉืืื ืฉืืื ืืคืกืื ืฉื ืืืืจืืจ. ืืืื ืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืจืืช ืฉืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืขื ืขื ืื ืฉืืื ืื ืืจืืช ืฉืืื, ืื ืืขื ืื ืืื ืจืืฉืืช ืืื ืืืคื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื.
ืืขื ืขื ืื ืืืืชื ืืืื ืืื ืืจืื ืืืจืื
ืืขื ืขื ืื ืืืืชื ืืฉืคืื ืืช ืขืฆืื ืืคื ื ืื ืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืืื ืช ืืืืฉืืืช ืืื ืืืฆืื ืืืืืฉืจ ืืืชืจ ืืืืจืื. ืืื? ืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืงื"ื ืืจื ืืืชื, ืืืืชื ืืืื ืฉืื ืืื ืขืฆืื ืืฆืืจ ืืคืื ืฉื ืืงื"ื. ืืขื ืขื ืื ืจืืื ืืช ืจืขืื, ืืืืขืฉื ืืื ืจืืื ืืช ืืขืฉื ืืื ื' ืืชืืจื ืืคื ืื. ืืฉืืื ืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืจืืืฉ ืืืืื, ืืืืคื ืืืขื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืชืืืืืช, ืืืืื ืืคืฅ ืืืืื ืืื ืืจืื ืืืจืื ืฉืืจื ื'. ืื ืฉืืจืืืฉ ืืจืืื ืืช ืืืืชื ืืฆืืจื ืืืงืืช, ืืืื ืืืจืืืฉ ืชืืืฉืช ืืืืื ืืืคื ืกืืืืื. ืืืื ื ืคืชื ืืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืื ืืืืืืชื ืืืืื ืืื ื.
ืื ื ืืื ืืืคื ืื ื ืืืื ืื ืืื ืื ืคืืืช ืืืคื ืืขืื ืืืืื ืฉืกืืืื. ืืื ืืชืืื ื ืืืจืืื ืืืืื ืืืขืฉื ืืื ื'. ืืื ืืืื ืืืืืืจื, ืืืขืืืืฉ ืืืื ืืื, "ืึตืึฐ ืึถื ื ึฐืึธืึธื ืขึธืฆึตื ืจึฐืึตื ืึฐืจึธืึถืืึธ ืึทืึฒืึธื" 4 , ืื ืืืืจื ืื"ื: "ืืืืืื ืื ื ืืชื ื ืชืืจื ืืืื ื ืืืืืื ืฆื ืืขืืช ืืืชืื, ืืืื ืื ืืื, ืืขืจืืืช ืืืื ื" 5 . ืืฉ ืกืคืจ ืืฉื "ืฆืื ืฆืืืง" ืฉืืชื ืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืืืื ื, ืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืืกืจ ืื ืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืื ืืืื. ืืื ืืขื ืืืื ืืื ืืืื ืขื ืื ืืืกืจื ืืืจ.
ืืืืื ืฉืืื ืืืคืืื ืช ืืช ืืงื"ื
ืืืฉืื ืืืืจ"ื:
"ืืื ื ืืฉ ืื ืืืืื ืื ืฉืืืจ ืืืชืื 'ืขืงื ืขื ืื ืืจืืช ื'', ืืื ืฉืืืจื ืื ืฉืขืฉืชื ืืืื ืขืืจื ืืจืืฉื ืขืฉืชื ืขื ืื ืขืงื ืืกืืืืชื, ืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืืืจื ื, ืื ืืืคืจืฉ ืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืขื ืื ืืืื ืืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืขื ืขื ืื ืืชืืื ืืืืฆืจื ืืจืื ืืื, ืืืื ืฉืืืจื ื"ื (ืกืืื ื ืข"ื): ืืขืืื ืืืืื ืืื ืืืขืช ืงืื ื, ืฉืืจื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืื ืื ืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืขื ืืจ ืกืื ื, ืืืคื ื ืื ืืืืช ื' ืืชืืจื ืฉืืชื ืืื ืืขื ืื ืืื ืืืืื ืืื ืขืฆืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืื, ืืืื ืฉืืชืืืจ, ืืืคืืื ืืขื ืขื ืื ืืื ืืชืืืฉ ืืืืืช ืืืจืื".
ืืืืื ืฉืืื ืืืคืืื ืช ืืช ืืงื"ื, ืื ืืืืช ืืขื ืื. ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืขื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืื ื"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑืึนืงึดืื ื ึทืขึฒืฉืึถื ืึธืึธื ืึผึฐืฆึทืึฐืึตื ืึผ ืึผึดืึฐืืึผืชึตื ืึผ" 6 , ืืืืืจื ืจืฉ"ื ืฉื: "ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืกืืืขืืื ืืืฆืืจืชื ืืืฉ ืืงืื ืืืื ืื ืืจืืืช, ืื ื ืื ืข ืืืชืื ืืืืื ืืจื ืืจืฅ ืืืืืช ืขื ืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืื ืื ืืื ืจืฉืืช ืื ืืงืื" 7 . ืืืกืื ืืืจืืื ืืื ืืช ืืืืช ืืขื ืื, ืืืืขืฉื ืืืจืืื ืืืื ืืื ืชืืฆืื ืฉื ืขื ืื ืืืืื, ืืงื"ื ืืฆืืฆื ืืช ืืืจื ืืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืชื ืืชืืื ื.
ืืงื"ื ืืื ืืืืืช, ื"ื ืืืืืช ืฉื ืจืืืื ืฉืืืืืกืืช ืืืืจื ืื ืืืืืช ืืฉืืืื ื, ืขืฆืืืืชื ืืชืืจื ืืื ืืขืืจ ืืืืืืช, 'ืืื ืื ืืืฃ ืืืื ืื ืืืืช ืืืืฃ'. ืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืฆืืช ืืืืืงืืช ืืื ื ื ืืช ืืืื. ืืขืื ืืื ืืฉืืช ืื ืื ื ื ืืฉืคืื ืืืืืืื ืืจืืืื ืฉืืชืืืื ืืืจืืื, ืืื ืืืืืจ ืืงื"ื ืืื ืืืืืช. ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืืื 'ืจืืื' ืืื ืื ื ืจืืืื ืฉืืื 'ืื ืื', ืืื ืื ืจืง ืืื ืืกืืจ ืืช ืืืืื, ืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืื.
ืืื ืฉืืื ืืขื ืขื ืื, ืืืขืฉื ืืื ืืืืฉ ืืช 'ืืืื ื' ืืชืืจื', ืืื ืื ืืืืื ืฉืืจืื ืืงื"ื ืืชืืื ืืขืืื.
ืืฉ ืืืขื ืขื ืื ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืฆืจื
ืืืฉืื ืืืืจ"ื:
"ืืืืืื ืืืจ ืื ืืืชืจ ืืืื ืฉืืืืช ืืืจืื ืฉืืื ืืจื ื' ืืชืืจื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืืคื ืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืชืืืืช ืืื, ืจืง ืฉืืืืจ ืฉืืื ืขืืชื ืืชืืจื.
ืืขื ืื ืืืจ: ืื ืฉืขืฉืชื ืืืื ืขืืจื ืืจืืฉื ืขืฉืชื ืขื ืื ืขืงื ืืกืืืืืชื, ืื ืืจืืช ืฉืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืืื ืงืื ืื ืืขื ืื, ืื ืืขื ืืขื ืื ืืฆื ืฉืืฉ ืื ืืืขืช ืงืื ื ืืฉ ืื ืืขืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืชืจ ืื ืืจืืช ื', ืื ืืขื ืืจื ืฉืืื ืืฆื ืฉืืื ืขืืื ืื ื' ืืชืืจื ืฉืืื ืืขืื, ืืฉ ืื ืืืืงืืช ืขื ืืขืื. ืืืื ืขื ืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืืจืืช ื', ืื ืืฉ ืืืขื ืขื ืื ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืฆืจื, ืืื ืฉืืชืืืจ ืืคืจืง ืงืื ืืกืืื (ื ืข"ื): 'ืื ื ืืช ืืื', ืืืืืจ ืื ื' ืืชืืจื ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืขื ืืขื ืขื ืื ืืื ืืฆืื ืืืืืช ืขืื, ืฉืืจื ืื ืื ื' ืืชืืจื ืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืขื ืืจ ืกืื ื ืืื ืืืืื ืืจ ืกืื ื, ืืืืจ ืื ืื ืืฉ ืื ืืืขื ืขื ืื ืืืืืช ืงืื ื, ืืืืืืื ื ืืฆืื ืืื ืืื ืฉืืชืืืจ ืื ืชืื ืืืืื, ืขืื"ืฉ, ืืืื ืื ืืฆื ืืจืืช ื', ืืืืืจืื ืืืื ืขืืืงืื ืืืื".
ืืืืช ืืืจืื ืฉืืืืช ืืื ืฉืืชืืื ื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืจื ืืื ื, ืืื ืืื ืฉืืื ืืขื ืขื ืื ืืื ืืืคื ืืืืืช ืืืืืื ืืืง ืืืงื"ื. ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืื ืฉื ืืงื"ื ืืืชื ืื ืืคื ืืืืืืช ืืืืงืืืช, ืืืืื ืืื ืืื ืฉื ื ืืืจืื ื ืคืจืืื.
ืืขื ืขื ืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื
ืืืฉืื ืืืืจ"ื:
"ืืืคืจืง ืืชืจื ืืืืืื (ืื ืข"ื): ืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืืื ืืงืื ืฉืืชื ืืืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืฉื ืืชื ืืืฆื ืขื ืืืชื ืืชื... ืืขืชื ืืฉ ืืฉืืื ืืื ืื ืืขื ืื ืื ืฉืื ืืงืื ืฉืืชื ืืืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืฉื ืืชื ืืืฆื ืขื ืืชื ืืชื?
...ืืื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืืจ, ืื ืืขื ืื ืืื ืขืฆื ืืืืืื ืืืื ืืืืืื ืขื ืื ืืืืืืืช ืขื ืฉืืื ืืืืื ืืืขืื, ืืื ืื ืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืื ืืงืื ืฉืืชื ืืืฆื ืืืืืชื ืฉื ื ืืฆืืช ืืขื ืื, ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืงืื ืฉืืชื ืืืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืชื ืืืฆื ืืขื ืื ืืื ืชืืข ืื ืืขื ืื ืืื ืืืืืื ืขื ืื ืืืืืืืช. ืืื ืื ืืขื ืืขื ืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืืื, ืืืืจ ืื ืืืจื ืขื ืืคืฉืืืืช ืืืืืจ ืฉืืื ืคืฉืื ืืืคืฉืื ืืืืืจ ืื ืืืืื".
ืืืืืื ืฉืื ื ืขื ืื ืืื ืืชืื ืกืืช ืืืชืงืื ืืช, ืืื ืืืืจ"ื ืืกืืืจ ืืคืื, "ืืขื ืขื ืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื", ืืื ืื ืืืืจื, ืื ืืืืืจื ืืฆืืฆืืช.
ืืืื ืืฆืืขืื ืืฆืืข ืืื ืื ืืืืื ืืื ืฆืืข ืืื, ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืขืืื ืื ืฆืืข ืืืจ ืื ืงื. ืื ื ืฆืืข ืืช ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืืื ืฆืืื ืืื ื ืฆืืข ืืืชื ืืืจืืง ืืื ืืืื ืืจืืง, ืืื ืืืื. ืื ืฉืืื ืื ืืฆืืข ืฉืืืจ ืืืฉื, ืืฆืืข ืืฉืืืจ ืื ื ืืชื ืืงืื ืืฆืืขืื ืืืจืื. ืืืื ืืืืคืืจืื ืืฉ ืคืฉืืืืช ืืืืจื, ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื.
ืืฉืืื ืืชืืื ื ืขื ืืืจื ืืชืื ืืืื ืืกืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืื ื, ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืชื, ืจืง ืื ืืื ืืขื ืขื ืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืชื. ืืืจ ืฉืืฉ ืื ืฆืืจื, ืืื ืืืจ ืืืืืจ ืืงืฉื ืืฉื ืืชื. ืืขืืืช ืืืช ืืืจ ืฉืืื 'ืคืฉืื' ืืขืืืื ืื ืงืืื ืืช ืฆืืจืชื, ืืื ืืกืืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืืื. ืืขื ืืขื ืื ืืกืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืื ืฉืงืืืืช ืืขืืื. ืืื ืฉืืืืจ ืคืฉืื ืื ืืื ืคืืืช ืืืืื, ืืืื ืฉืืืืจ ืืคืกืืง ืืืืืช ืคืฉืื ืื ืืื ื ืขืฉื ืืืืื ืืืชืจ.
ืืงื"ื ืขืืฉื ืืฉืคื ืืชืื ืืืืื ื
ืืืฉืื ืืืืจ"ื:
"ืืืคืืื ืืืจ ืฉืืืจ ืืืชืื ืืืืืช ื' ืืชืืจื, ืืืจ ืื ืืืืืื ืขื ืื ืืืืืืืช ืืื ืขื ืืืชื ืืชื ืฉืืื ืืคืฉืืืืช ืืืืืจ, ืฉืืจื ืืื ืขืืฉื ืืฉืคื ืืชืื ืืืืื ื, ืืืื ืืฆื ืืคืฉืืืืช ืฉืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืืช ืขืืฉื ืืฉืคื ืืืืื ืืื ืืงืื ืืื ืขืืฉื ืืฉืคื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืคืฉืืืืช ืืืืืจ, ืืืืจ ืื ืืื ืืืขืื ืืขืืืื ื ืขื ืืื".
ืืงื"ื ืขืืฉื ืืฉืคื ืืชืื ืืืืื ื, ืืงื"ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืฉืคื ืงืื ืืืืื, ืืื ืืืื ืืฆืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืื.
ืืื"ื ืืื ืืงืื ื ืฉืืืืชืืืช, ืืืืืช ืืงืื ื ืืื ืืฉ ืงืฆื ืืืืื. ืืฉื ื ืืจืืขื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืคืขืืช ืืืงืืืช ืฉืืืจืืืช ืืขืืื - ืืื"ื ืจืืืืช ืืืืืช ืืืืื, ืื"ื ืืืื ื, ืื"ื ืืชืคืืจืช ืืื"ื ืืืืืืช, ืืื ืขืืื ืืฉืืจื ืฉื ืขืฉืจ ืืกืคืืจืืช ืฉืืงื"ื ืืชืืื ืืจืื ืืขืืืื. ืื ืื ืืื"ื ืจืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉืืืืืืช, ืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ื. ืืืืื ืืืืงืืช ืืืืช ื'ืืชืจ'? ืืืืช ื'ืืชืจ' ืจืืืื ืืงืืฆื ืฉื ืื"ื - ืืื ืืืชืจ ืืขืืืื. ืื ืงืืื ืืกืืืช ืืช ืฉืื ืืืชืคืฉืืืช ืืจืืฉืื ืืช, ืืื ื ื ืืชื ืืคืชื ืฆืืจืืช ืืื ืกืคืืจ, ืืื ื ืืื ืืชืืื ืืืชืืืืช.
ืืฉืืื ืืื ืืขื ืขื ืื, ืื ืืขืืื ืืืขืืื ืืชืืืืืื ืืืื ื ืขืฉื ืืืจ ืืื, ืืื ืื ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืงืื ืชืืจื ืืืื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื. ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ื'ืืืืืื ืฉืืื', ืืงื"ื ืืชืืื ืขื ืื ืกืช ืืฉืจืื. ืืื ืืชืืจื ื ืืชื ืช ืืืืงื ืขื ืืจ ืกืื ื ืื ืืื, ืื ืฉื ืืฉ ืขื ืื ืืืืงืื ืฉืืฉ ืขื ืื ืืขืืื ืืืขืืื ืืืคืืื ืืืืืช ืืืจ ืืื.
ืืฉื ืจืื ื ื ืืืจ ืืืืืช ื ืืชื ืืชืืจื
ืืฉื ืจืื ื, ืืขื ืื ืืื ืืื, ืืื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืืช ื ืืชื ืืชืืจื ืืื ืืืื. ืืืืจ"ื ืขืืื ืขื ืื ืืกืคืจื "ืชืคืืจืช ืืฉืจืื" 8 , ืืื ืืืจืื:
"ืืื ื ืืฉ ืืฉืืื ืฉืืื ืขืฆืืื ืืื: ืืื ืืื ืืคืฉืจ ืฉืืชืืืื ืืฉื ืขื ืฉืจืืื ืื ืืชืืจื. ืืื ืื ืืคื ืืืจืืช ืืชืืจื ืืืขืืชื, ืฉืืื ืฉืื ืคืฉืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืชืืืื ืืื ืื ืืืจืืช ืืชืืจื?".
ืืชืืจื ื ืงืจืืช 'ืฉืื ืคืฉืื', ืื ืืื ืืืืืช ืืช ืื ืืืืืืช ืืืื, "ืืคืื ืื ืืืคืื ืื ืืืืื ืื" 9 . ืืื ื ืืืข ืืืืืช ืืงืืืฉ ืืฉืืจ ืืืืืช ืื ืจืง ืืืฆืขื. ืื ืืืืืืช ื ืฆืจืืืช ืืืืืื ืืชืืจื 10 ืืื ืืจืงืืืช, ืืืืืืช ืืืืืคืืช ืฉื ืืืืช ืืชืืจื 11 , ืื ืื ืขืฆื ืืืืื.
ืืืืจ ืืืช ืฉืืื ืืืืจ"ื: ืืื ืืขืื ืขื ืืืขืช ืืืืืจ ืืืฉืื ืืื ืชืืจืช ื' ืืื ืื ืืฉ ืงืจืืฅ ืืืืืจ?!
ืืชืฉืืื ืืฉืืื ืื ืืฆืื ืืืืจ"ื ืืช ืืืจื ืื"ื ืืืกืืช ืฉืืช:
"ืืืคืืจืืง ืงืืฉืื ืื ืืืจื ืืืืื ืืคืจืง ืจืื ืขืงืืื ืืืกืืช ืฉืืช (ืคื ืข"ื), ืืืจ ืจืื ืืืืฉืข ืื ืืื: ืืฉืขื ืฉืืจื ืืฉื ืืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื, ืื ืฉืื ืืืืจ ืืคื ืื: ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืชืืจื ืืืื ืืื?
ืืืจ: ื ืชืชืื ืืืจืฅ.
ืืื ืืฆื ืืืจืฅ, ืืืืจื ืื: 'ืืืงืื ืืืื ืืจืื' ืื' (ืืืื ืื, ืื).
ืืื ืืฆื ืืื, ืืืจ: 'ืืื ืขืืื' ืื' (ืืืื ืื, ืื).
ืืื ืืฆื ืชืืื, ืืืจ: 'ืื ืื ืืื', ืฉื ืืืจ (ืฉื): 'ืืชืืื ืืืจ ืื ืื ืืื'.
ืืื ืืฆื ืืืืื ืืืืช, ืืืจื: 'ืืืื ืื ื ืฉืืขื ื ืฉืืขื' (ืฉื ืฉื, ืื).
ืืืจ ืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืจ: ืืืคืฉืชื ืืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืชืื.
ืืืจ ืื: ืื ืืฆื ืื ืขืืจื. ืืื ืืฆื ืื ืขืืจื, ืืืจ ืื: ืชืืจื ืฉื ืชื ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืื ืืื?
ืืืจ ืื: ืืื ืื ืื ื ืฉืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืชืืจื ืขื ืืื?
ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื: ืืฉื, ืืืื ืืช.
ืืืจ ืืคื ืื: ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืืืื ืื ืืื ืืฉ ืื ืฉืืชื ืืฉืชืขืฉืข ืื ืืื ืืื, ืื ื ืืืืืง ืืืื ืืขืฆืื.
ืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืฉื: ืืืืื ืืืขืืช ืืช ืขืฆืื ืชืงืจื ืขื ืฉืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืจื ืชืืจืช ืืฉื ืขืืื' (ืืืืื ื, ืื), ืขื ืืื".
ืืฉืขื ืฉืืจื ืืฉื ืืชืช ืชืืจื ืืืฉืจืื, ืืชืคืจืฅ ืืฉืื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื, ืคืชื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืคืชืขืชื ืฉืืืจืื ืืงืืืฉ ืฉื ืืงื"ื ืืื ืชืืจื! ืื ืื ืืช ืืชืืจื, ืฆืขืง ืืฉืื, ืื ืืงื ืืช ืืชืืจื?
ืืืจ ืื ืืงื"ื: ืืื ืืกืืจ, ืืฃ ืืื ืื ืื ื ืืช ืืชืืจื, ืื ื ืขืฉื ืืชืืืื, "ื ืชืชืื ืืืจืฅ".
ืฉืืข ืืฉืื ืืืื ืืืกืข ืืืคืืฉืื, ืืื ืื ืืฆื ืืืจืฅ, ืืฆื ืืชืืื, ืืฆื ืืื, ืืฆื ืืืืืื ืืืืืืช... ืืืืกืืฃ ืืืจ ื ืืืฉ ืืืืจ ืืจืืืื ื ืฉื ืขืืื: ืืืคืฉืชื ืืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืชื, ืื ื ืืื ืื ืืืื ืืชืืจื!
ืืืจ ืื ืืงื"ื: ืื ืืืฉื ืจืื ื, ืืชืืจื ื ืืฆืืช ืืฆืื.
ืืืจ ืืฉืื ืืืกืขื ืืืืืข ืืคื ื ืืฉื ืจืื ื: ืืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืชืืจื, ืืืจ ืืฉืื ืืชืงืืคืืช, ืื ืืช ืืช ืืชืืจื, ืชืืืืจ ืืืชื!
ืืฉืื ืืฉื: ืื ื ืจืื ืื ืืคืฉืจื ืฉืืงื"ื ืืืชื ืืช ืืชืืจื ืื, ืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืงืืช, ืืชืืจื ืืื ืฉื ืืงื"ื.
ืืืจ ืืงื"ื ืืืฉื: ืืืื ืืชื!
ืืฉืื ืืฉื ืืขื ืืืชื ืืชื: ืื ื ืืืืืง ืืืื ืืขืฆืื?! ืืื ื ืืชืืจื ื ืืฆืืช ืืฆืื ืืขืช, ืืื ืืืืจ ืฉืงืืืืชื ืืช ืืชืืจื ืืืชืืจื ืืื ืฉืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืจ ืืื, ืืชืืจื ืืขืืื ืชืฉืืจ ืืืงืืช!
ืืืจ ืื ืืงื"ื: ืืืืื ืืืืขืืช ืืช ืขืฆืื ืื ืืืช ืืขื ืื, ืจืืืื ืืชืืจื ืืืืงืจื ืขื ืฉืื 'ืชืืจืช ืืฉื'.
ืืฉื ืจืื ื ื ืขืฉื ืืืจ ืกืื ื
ืืืืจ"ื ืืืืจ ืืช ืืืจื ืืืืจื ืืืจืืืืช, ืืืืกืืฃ ืืฉืืื ืืืืข ืืืืืชื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืฉืจืืื ืืืืืช ืืงืื ืืชืืจื ืืืืกืจื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืชื ืื:
"ืืืื ืืืจ ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื, ืฉืืื ื ืืชื ืืชืืจื, 'ืื ืืฆื ืื ืขืืจื'. ืืืืฉืจ ืืชื ืืขืืื ืื ืขื ืื ื ืฉื ืืฉื ืื ืืชืืจื, ืชืืฆื ืื ืืืจืืช ืืฉื ืฉืืื ืืืืจ 'ืื ืื ื ืฉืชื ืชื ืืชืืจื' - ืฉืืื ืืฉืื ืืคืฉืื - 'ืขื ืืื'. ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืขื ืขืฆืื, ืืื ืจืืื ืื ืืชืืจื, ืฉืืื ืฉืื ืคืฉืื. ืืืื ืฉืืืจ 'ืืืืื ืืืขืืช ืขืฆืื ืชืงืจื ืขื ืฉืื'. ืื ืืฆื ืืื ืืฉ ืืืฉื ืืืืก ืื ืืชืืจื. ืืื ืื ืื ืืื ืืงืืจืื ืจืง ืื ืืชืืืืกืืช ืืฉ ืืชืืชืื ืื ืื ืืชืืจื, ืฉืืื ืืฉืื ืืคืฉืื, ืืื ืืชืืชืื ืื ืืื ืืื ืคืฉืืืืช ืืืืจ.
ืืื ืืฉื, ืืคื ื ืืขื ืื ืขื ืฉืืืจ 'ืื ืื ื', ืืจื ืืื ื ืืืืื ืขืฆืื ืืื, ืืื ืขื ืื ืืขื ืื. ืื ืืืชืืื ืืื ืืคื ืืขื ืื. ืฉืืืชืืื ืืื ืฉืืืืื ืขืฆืื ืืืฉืืืืช ืืืืขืื. ืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืขืืช ืืคืฉืืืืช ืืื. ืืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืขื ืื, ืขื ืฉืืื ื ืืืฉืื ืขืฆืื ืืืืจ ืืื, ืืจื ืืื ืคืฉืื ืืืืจื, ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืจ ืื. ืืื ืฉืืื ืจืืื ืืืืืื ืื ืืชืืจื, ืฉืืื ืฉืื ืคืฉืื".
ืืืืืจ ืืชืืจื ืืื 'ืฉืื ืคืฉืื', ืืื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืื ืืืืืืช, ืืืืืคื ืคืฉืื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืืช ืืื ื ืืืื. ืืฉื ืจืื ื ืืืืืช ืืขื ืื ืฉืื, ื ืขืฉื ืืืจ ืกืื ื. ืืื ืืืขื ืืช ืขืฆืื ืื ืชื ืืงืื ืืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืชืืื, ืืืืืื ื ืขืฉื ืืืืืจ ืืื ื ืืืื ืืชืืจื.
ืืชืืจื ื ืืชื ื ืืืืืจ
ืืืืจื ื ืขื ืืจ ืกืื ื ืืืืืจื ื ืขื ืืฉื ืจืื ื. ื"ื ืชืื ืืชืืจื" 12 ืืืกืืฃ ืืืืจ"ื ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืืืจ ืืืืข ื ืืชื ื ืืชืืจื ืืืืงื ืืืืืจ, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืคืจืง ืื ืืืจ (ื ืืจืื ื "ื ืข"ื): ืืื ืืืชืื 'ืืืืืืจ ืืชื ื ืืืืชื ื ื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืช', ืืืื ืฉืขืืฉื ืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืคืงืจ ืืื ื ืืชื ื ืื ืืชืืจื ืืืชื ื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืืืจ ืืชื ื', ืืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ื ืืื ืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืชื ื ื ืืืืื', ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืขืืื ืืืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืื ืืืืื ืืืืช'. ืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื, ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืฉืคืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืืืช ืืืื', ืืื ืขืื ืืื ืฉืฉืืงืคืื ืืืชื ืืงืจืงืข, ืฉื ืืืจ: 'ืื ืฉืงืคื ืขื ืคื ื ืืืฉืืืื'. ืืื ืืืืจ ืื, ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืื ืืื ืื ืฉื'. ืคืืจืืฉ ืืืจ ืื, ืืื ืฉืืชืืืจ ืืคื ื ืื, ืื ืืื ืืชืืจื ืฉืืืืช ืจืง ืื ืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืื ืืฆืื, ืืืื ืจืืื ืืชืืจื.
ืืขืื ืื ืืชืืจื ืื ืื ืืื ืืคืงืจ ืืขืืื, ืืืื ืืื ืืชืืืก ืื ืืชืืจื ืื ืื ืื ืฉืืื ืืคืงืจ ืื ืื ืืื ืฉืืื ืืชืืจื. ืืื ืฉืืชืืจื ืืื ืืคืงืจ, ืืคื ืฉืืชืืจื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืจืง ืืขืืื ืืขืืืื, ืืืื ืืชืืจื ืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืง ืืืชืจ ืืืืจ, ืืืื ืืื ืืฆื ืืคืฉืืืืช ืฉืืชืืจื, ืืืคืืื ืืืฉืจ ืืื ืขืืฉื ืขืฆืื ืืคืงืจ ืืื ืืืฉ ืื ืืืืช ืืคืฉืืืืช ืจืืื ืืืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืคืงืจ".
ืืชืืจื ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืขื ืืืืื, ืืื ืืชืืจื ื ืืชื ื ืืืืืจ ืฉืืื ืืคืงืจ ืืื. ืืื ืืืฉืื ืฉืืชืืจื ื ืืชื ื ืื ืืืชืจ ืืืืืจื, ืื ืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืืชืืจื.
ืขืืงืจ ืืขื ืื
ื ืืฆืื ื ืืืืื, ืฉืืืฉืืชืฃ ืืืจ ืกืื ื, ืืืฉื ืจืื ื ืืืืืืจ, ืื ืืืืช ืืขื ืื. ืืฉื ื ืกืคืจ ืืคืืจืกื ืืฉื "ืืืจืืืช ืฆืืืงืื". ืืื ื ื ืืืืขืื ืื ืืื ืืืืจื, ืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืฉืืืืจ ืืชืงืืคืช ืืจืืฉืื ืื. ืืกืคืจ ืืื ืืืงืื ืืขืืืื ืฉื ืืืจื ืชืืืื ืืืืกืจ ืืื"ื ืืืืจืืฉืื ืื, ืขื ืชืืกืคืืช ืจืืืช ืืืืืืจ ืขืฆืื, ืืื ืขืฆืืช ืืขืฉืืืช ืจืืืช ืืชืืงืื ืืืืืืช. ืืฉืขืจ ืืขื ืื ืืืชื ืืขื "ืืืจืืืช ืฆืืืงืื" 13 :
"ืขืืงืจ ืืขื ืื - ืฉืืืื ืข ืืืืชื ืฉืื ืชืืชืื, ืืืื ืืขืืืื, ืืืื ื ืืืชื, ืืืืืชื ืขื ืืื ืฉืื ืืชืคืจื ืกืื ืื ืื ืื ืืื ื ืืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืื ืืืื ื ืืจื ืืื. ืืื ืื ืข ืืืืื ืืช ืืืืจืื, ืืกืืื ืืืจืื ืืืฉืื, ืืืฉืืืข ืืจืคืชื ืืืื ื ืืฉืื ืืืืช ืืืื ืขื ืืืชื ืืชื - ืื ืืื ืขื ืื ืืฉืจื ืืื".
ืืฉืืื ื ืืชื ืฆืืงื ืืขื ื, ืขืืื ืืืจืืืฉ 'ืฉืืื ืืืืงื', ืืืกืฃ ืืื ืืื ืฉื ืืงื"ื ืืืงื"ื ืืคืฅ ืืชืช ืืืชื ืืขื ื, ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืชื ืืืืื ื ืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืื ืืชืช, ืื ืืชื ืืื ืจืง ืคืงืื, ืืื ืจืง ืืฆืื ืืจ ืฉืืจืื ืฆืจืื ืืืกืฃ ืืขืืืจ ืื ืืขื ื.
"ืืฉ ืขืื ืขื ืื ืืืื ืืืื, ืืืื ืื ืฉื ืื ืข ืืคื ื ืจืื ืืืคื ื ืืืืื, ืืืคื ื ืฆืืืงืื ืืืืืืื ืืืจืื ืืฉืจืื, ืืืืฉื ืืืื: ืืื ืื ืขืืื ืืฉื, ืืจืื ืืื, ืืืฉืจืชืื ืืืืืืื, ืืืขืืืจ ืื ืืฉืคืื ืขืฆืื ืืคื ืืื ืืืืืื".
ืืฉ ืืืจืื ืฉื ืขื ืื ืฉืื ืืชืืืื ืืืฉื ืืคื ื ืจืื ืืฉืืชื ืืฆืื ืืช ืืืจืื. ืืื ืืืื ืฉืืจื ืืื ืชืืืื ืืื ืืืื ืืืงืฉ ืืืืื ืืชืืจืชื. ืืื ืืืืข ืืช ืืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืืข ืืช ืืงืืื ืฉื ืืจื, ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืชืืื ืืคื ื ืืจื. ืื ืืืจืื ืืืช ืฉื ืขื ืื.
"ืื ืื ืขื ืื ืืืื, ืฉืืืฉืื: ืืื ืข ืืคื ื ืืืืื, ืืื ืฉืืงืจืืื ื ืืืืืืื ื ืืืืืืืื ื ืืืืืืืื ื ืืืจืื ืืฉื, ืืจืื ืืื".
ืกืื ื ืืกืฃ ืฉื ืขื ืื, ืื ืฉืืื ืืชืืื ืืจื ืืื ืฉืืจื ืืืื ืืืชื ืืืงืจื ืืืชื ืืขืืืืช ื'.
"ืืืฉ ืขืื ืขื ืื ืืืื ืืื, ืฉืืืื ืข ืืคื ื ืชืืืืืื, ืืืคืจืฉ ืืื ืื ืกืชืื, ืืืืื ืืคื ืืืื ืืืงืื ืืคื ืงืื ื, ืืืคืจืฉ ืืืืืืจ ืืืคืจืฉ ืืกืืจ ืคื ืื ืืคืืช ืขื ืฉืืืื ื, ืืื ืืืืจ: ืืื ืืฉืื ืขืืื ืขื ืฉืืืื, ืืื ืืืื ืงืฉื ืืืื? ืืืกืืจ ืืขื ืื ืื ืืช ืืื ืคืขืืื. ืืืืจ ืืืขืช ืฉืืจื ืฉื ืจืื ืคืจืืื, ืฉืืืจ ืืชืืืื ืืื ืืจืืข ืืืืช ืคืขืืื (ืขืืจืืืื ื ื ืข"ื)".
ืขื ืขืืฉืื ืืืืจื ื ืขื ืขื ืื ืฉื ืชืืืื ืฉื ืื ืข ืืคื ื ืจืื, ืืื ืืฉ ืื ืขื ืื ืฉื ืจื ืฉื ืื ืข ืืคื ื ืชืืืืืื. ืืจื ืืื ืืืื ืืืคืื ืืืชืืืืืื ืฆืจืืืื ืฉืืกืืืจื ืืื ืฉืื ืืืจื ืฉืื, ืื ืืจื ืืฆืืฆื ืืช ืขืืืื ืืืืคื ืฉืืชืืจื ืืืืืื ืชืืื ืืืืื ืก ืื ืืืืื ืืงืื ืื. ืืจืืฉ ืฉืื ื ืืฆื ืขืืฉืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืื ืืขื ืืื ืื ืจืืื ืืื ืขืืืงืื, ืืื ืืื ืืื ืืข ืืช ืฉืืื, ืืื ืืคืฉื ืืช ืืืืจืื ืืืกืืืจ ืืืชื, ืืืืคื ืฉืืชืืืืืื ืืืื ื ืืจืืื, ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืคืขื ืืขืื ืคืขื, ืื ืืื ืืืืจ ืืืกืืืจ ืืคืืื ืคืขืืื ืจืืืช.
ืืืืื ืืจื ืืืืื ืืื ืืฆ"ื
ืืคื ื ืืกืคืจ ืืืื ื ืคืืจ ืืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืข, ืืืืื ืืจื ืืืืื ืืื ืืฆ"ื, ืืืืื ืฆืืืง ืืชืืืื ืืื, ืืืื ืขืฆืื ืฉืืืืจ ืืกืคืจ ืกืคืจืื ืชืืจื ืืื ืืฉืืืฉ ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืืืืจ ืืืช ืืืื ืืจืื ื ืืืืจ ืฉืืข. ืืื ืืื ืืชื ืฉื ืืืืื ืืจื ืืืกืฃ ืกืืกื ืืืื ืืฆ"ื, ืจืื ืืจืืฉื ืฉื ืืขืืจ ืืืืก ืฉืืชืื ืืกืื ืืกืื ืจืืฉ ืืืืช ืืชื ืืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืชืื ืืก. ืืื ืืื ืื ืืืขืื ืืชืฉืขืื ืฉื ื ืืื ืืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืืช ืื ืคืกืง ืคืื ืืืืืื ืชืืจื, ืืืื ื'ืืงื ืืืืฉื ืืืฉืืื'. ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชืคืขื ืืขืืฆืืช ืืงืฉืจ ืฉื ืจืงื ืืื ื ืืืื ืชืืืืืื. ืฆืขืืจืื ืืืืืืจืื ืืืื, ืืืื ืืื ื ืืกืคืื ืืกืืืื ืืืืงืฉืื ืืฉืืืข ืชืืจื, ืืืื ืืขื ืื ืืืคืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืื ืืชืื ืืืื ืืืขืจืื.
ืืืืืื ืขืืื ืชืืืืืื ืจืืื ืืฉืืืขืืช ืืขืื ืืื ืืฉืืื: ืื ื ืขืฉื ืืืืื ืืืืื, ืืื ื ืืฉืื?! ืืืื ื ืืก ืืืจืื ืืืืืจื ืืงืืืฉื ืืืืช ืฉื ืชืืืืืื ืฉืืืงืฉืื ืืงืื ืขืื ืืขืื ืชืืจื ืืจืื.
ืืืื ืืืืืชื ืืชืืจื ืืฉืืจ ืกืืืืืช ืืืฉืืืชื ืืืืคืืื, ืืืชื ืื ืืืืื ืจืื ืืืืื ืืฆ"ื ืขื ืื ืืืืื, ืฉืืืชื ืืืืช ืืืืคืช ืืขืื ื ืืจืืื ืฉืฉืืจื ืืคืชืื. ืชืื ื ืฉืืชื ืฆืจืืจื ืืฆืจืืจ ืืืืื.
ืืงืืจืืช ืขืืงืจืืื:
ื ืชืืืืช ืขืืื ื ืชืื ืืขื ืื ืคืจืง ื , ืขืืจืืืื ืง ืข"ื , ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืคืจืง ืื , ื ืชืืืืช ืขืืื ื ืชืื ืืชืืจื ืคืจืง ื , ืืืจืืืช ืฆืืืงืื ืืฉืขืจ ืืฉื ื - ืฉืขืจ ืืขื ืื
^ 1.ืฉืืืช ืื, ืื-ืื.
^ 2.ื ืชืืืืช ืขืืื ื ืชืื ืืขื ืื ืคืจืง ื.
^ 3.ืจืื ืืืจื ื ืืืืื ื, ืขื.
^ 4.ืืฉืื ื, ื.
^ 5.ืขืืจืืืื ืง ืข"ื.
^ 6.ืืจืืฉืืช ื, ืื.
^ 7.ืจืฉ"ื ืืจืืฉืืช ื, ืื.
^ 8.ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืคืจืง ืื.
^ 9.ืืืืช ืค"ื, ืื"ื.
^ 10.ืจืื ืจืื ื ืืืื ืืืืช ืค"ื, ืื"ื; ื ืชืืืืช ืขืืื ื ืชืื ืืชืืจื ืคืจืง ืื; ืืงืืืช ืคืืช ืืฉืืืื ืืฉื ืืืจ"ื; ืืจืฉืืช ืืชื ืกืืคืจ ืืฉืื ืงืื ืข"ื.
^ 11.ืจืื ืืืืจืช ืืจืื ืืืื ืชื ืืืื ืืืื ืื, ืืืืจืืช ืืจืื"ื ื"ื, ืืืืืจืช ืฉืืืช ืขื' ืชืงื.
^ 12.ื ืชืืืืช ืขืืื ื ืชืื ืืชืืจื ืคืจืง ื.
^ 13.ืืืจืืืช ืฆืืืงืื ืืฉืขืจ ืืฉื ื - ืฉืขืจ ืืขื ืื.
ืืจื ืฉืืขืื ืืื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืืช ืืืจืื ืืืจ ืฉืืข

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ื ืฉืืจื ืืขืื ืื ืขื ืื ืกืืช ืื ืืช ืืฉืจืื
ืคืจืง ื

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืืจ ืืืจืืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







