ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืชืืืืืชืืื ืฉื ืฆืืืงืื
- ืืืืจืื ื ืืกืคืื
ืืืืื ืืื ืืื ืืคืืชืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืื ืึพ21. ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืฆืข ืืฉืชืื ืขืฉืจื ืฉื ืืช ืืืืื ืืืกืืก, ืืขืืืื ืืชืืืกืคืืช ืืื ืฉื ืืช ืืฉืืื ืืืืื. ืขื ืคื ืจืื, ืืื ืฉืืื ืืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืื ืืชืืจืื ืืงืืืืื โ ืืขืืื ืืืืจืชื ืืืืืืื ืขืืื ืืืชืืื. ืื ืืขืืื ืืืืืื ืขืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืื ืืืขืืื. ืชืคืืื ืืืฆืืืช ืื ืืจืืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืช, ืืืื โ ืืืืจื ืืืฉื ื ืืืกืืช ืคืื โ "ืชืืืื ืชืืจื ืื ืื ืืืื".
ืื ืืืจืช ืืืืืื? ืืชืฉืืื ืืคืฉืื ืืช ืืื ืืืืกืืฃ ืืืข. ืืื ืืืงืกื ืืช ืืชืคืงืื ืฉืื ื ืืขืืื ืืื ืื ื ืืงืืงืื ืืืื ืคืืจืืฆืื. ืืฆื ืื ืืขื ืื ืฉืื, ืื ืื ืื ืืืืฆืืจ, ืืืืจื ืืจืืฉืืช ืืื "ืืืื ืืช ืืืืืื", ืืื ืฉืืื ืื ืืืจืฉืช ืืืืข ืจื. ืืืืืื, ืืื ืืืืืช ืืืกืขืื ืื ืืฆืืช ืื ืืคืฉ ืืฉืคืืชื ืื ื ืืงืืงืื ืืืกืฃ; ืืฆืืจื ืืืกืฃ ืื ื ืืงืืงืื ืืขืืืื; ืืฆืืจื ืืขืืืื ืื ื ืืงืืงืื ืืืืฉืืจืื ืืงืฆืืขืืื ืฉื ืจืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื. ืืชืคืืกื ืื ืืื ืืืฉืืื ืขืจื ืืฆื ืขืฆืื, ืืื ืจืง ืืืฆืขื ืืฉืืืืฉ ืืจืื ืืืฉืืื ืืขืืื ืืื. ืืืื ืึพ21 ืืฉ ืฉืืืืืจืื ืืืจืืช ืืชืืืืืืช ืืืชืจ: ืืจืืืช ืืืคืงืื, ืืชืืจ ืืื ืืืงืืืืื, ืจืืืฉืช ืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืคืืื ืืชืคืขืืืช ืจืืฉืืช ืื ืืชืืื ("ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช"). ืืื ืื ืืื, ืืืืืื ื ืืชืจืช ืืืฆืขื ืืืืืื ืืจืฆืืช, ืืื ืืกืืคืืง ืฆืืจืื ืืืื.
ืืืื ืื ืืืืขื ืืืกืงื ื ืืืชืืงืฉืช: ืืืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืขืจื ืขืฆืื, ืืืืจืชื ืืชืืขืืชื ืืช ืืื ืืืืืื ืืกืืคืืง ืืืคื ื ืื ื ืคืฉื ืืืจ, ืขืืืฃ ืืงืฆืจ ืืช ืืืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ. ืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืื ืืฉ ืืฆืืขืื ื ืืืชืจ, ืืืืจ ืืืืจืงืืืื ืืืชืจ โ ืื ืืืื ืืืืื ื. ืืชืจืืืช ืืคืืกืึพืืืืจื ื ืืฉื ื ืืืืคื ืืชืืืช ืืืงื ืื ืืืืฅ ืืืื, ืืืืืฅ ืืืืืื ืืคืจื. ืืืืฉื, ืกืจืืื ืืกืืคืืจืื ืขืืืืื ืืืจืื ืืคืืืืืื ืืืื. ืืขืืงืจืื ืืืืฉื ืืื ืืืืื ืืืชื ื': "ืื"ืฃ โ ืืืื, ืื"ืช ืื ืืืช, ืืื"ื ืื ืืื ืืืื, ืืื ืื"ืช? ืืืื ืืืช ืฉืคืืชืืช ืืช ืืืื".
ืคื ืฉื ืืืืืช
ืืืืืื ืื ืืืืืืจืื ืืขืื ืฉืื ืื ืื ืืชืคืืกื ืืชืืจื ืืช. ืื ืืช ืืืืฆื ืืืืืืืช ืืื ืฉืืขืืื ืืจืืื ื ืืื ืืขืืื ืืืืฉื, ืืืืื ืืืืืจืืืช ืืื ืจืง ืืขืืคืช. ืืื ืื ืืืจืช ืืืืืื ืืื ื ืจืง ืืืงื ืืช ืืืข ืืฉืืืืฉ ืคืื ืงืฆืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืข, ืื ืืคืืื ืืืขื ืืง ืื ื ืืืืื ืฉื "ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช", ืืื ืืขืืงืจ ืืืคืื ืืืชื ื ืืื ืฉืื ืืืืื, ืืืกืจืืื, ืขืจืืืื ืืจืืื ืืื ืืืชืจ. ืืืืจ ืืืช, ืืืข ืฉื ืจืืฉ ืืื ืืืืฅ ืืืื ืืชืืจ โ ืื ืืขื ืืง ืืช ืืืคืงื ืืจืฆืื. ืืื ืื ืืฉื ื ืืืชื ื, ืืื ืจืง ืืืื ืืช ืจืืฉื ื ืืืื ืคืืจืืฆืื. ืืืืฅ ืืืืืื ืืื ื ืงืืืช ืืืคื ื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืืืืจื ืืช ืืืืฉืืืช ืจืืื ืืช.
ืืืืื ืื ืืงืืืื ืืื, ืืืืชืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช, ืกืืจื ืฉืืืืืจ ืืืจืื ืืืืืืื โ ืืืงืืงืื ืฉืืื ื (ืึพ) ื ืืชื ืื ืืืืืงื ืคื ืืืืช (ึพืืืืื). ืืืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืื ืืืืืืื ื ืืชื ืื ืืืืืงื, ืืืื ืชืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืื ืืช ื ืืชืจื ืืขืื ื: ืงืืืืช ืืกืืจืช ืกืืคืืช โ ืขืืืื ื ืืชืืชืื ื โ ืืืฆืืืืช. ืคื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืืืชืึพืืืืจื ืืื ืืืืขืื, ืืืืืืื ืืืื ืืืงืืืืืืช ืืฃ ืืื ืืืง ืืื ื. ืืืชืื ืืื ืขืืฆืื ืืืืื ืื ืืช ืืืกื ืืืงืืืื (ืขื ืฉื ืืืจืฉืช ืืงืืืืก ืืฆืคืื ืืืชืื ื), ืฉืื ืืืืืื ืืืคืืง ืืช ืืืจื ืืืืืข ืืื ืืฉื. ืืื ืจืืื ืึพืืืืงื, ืืืชืืื ืืขืจืืื, ืืื ื ืงืืื ืืืืื ืชื. ืืืื ืืชืืืื ืื ืืกืืื ืืืขืจืื ืืืื ืืก ืืช ืืขืืื ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืืืืืืืช, ืขื ืฉืืคืืื ืืืื ืืจืืฉื ืืชืืืืจ ืืืชืืืช ืืืืื ืืื ืืืืื ืฆืื ืจืืฉืืช (EQ).
ืืขืืืช ืืชืคืืกื ืืืืื ืืช, ืืืืืืช ืืืขื ืช ืฉืืืื ืืืืืืชื ืืื ืืขืืื ืืืกืื ืืืืืช, ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืจ. ืคื ืืื ืฉื ืฉืื ืืกืคืืง ืืฉืืื ื ืืืื. ืืืกืื ืืกืืฃ ืืฆืื ืืื ืกืืฃ. ืื ืจืืื ืืื ืกืืคืืช ืืฆืืื ืืืกืืก ืืืืืจ, ืื ืฉืืื ืฉืขืจื ืื ืืืืช ืขืืฆืืืช ืฉื ืคืฆืฆืืช ืืืื. ืืืชืื ืืืืช, ืืืืจื ืืืืืื ืืื ื ื ืืืคืืง ืืช ืืืจื ืืืฉืืื ืขืืื ืืืืข, ืืื ืืืขืช ืืืืืช ืืืืื. ืืืกืื ืืืื ืขืืืืช ืืืช ืึพืืืืืช, ืืืชืืืืช ืืขืจืืื ืจืืื ืืื ืืกืืืืื ืฉืื ื ืืืืืื ืืืืจื, ืืืืจืช ืืืืืื ืืื ืืกืืืข ืื ื ืืืฉืืฃ ืืืชื. ืืืืืื ืฉืืขืจืืื ืื ืืืง ืืืืืช ืืืืืื, ืืืฉืืืช ืืฉืจื ืืื ืชื ืื ืืืจืื ืืืขืืจืช ืืืข: "ืื ืืืื ืืจื ืืืืื ื' ืืืงืฉื ืชืืจื ืืคืื, ืืื ืืื ืื ืืืงืฉื ืชืืจื ืืคืื". ืืืืืื ืืชืืจื ืืช ืืืจื ืื ื ืืฉืื ืื ืืขืืื ืืคื ืืื ืฉืขืืื ืืืกืื ืืืื, ืืืขืืื ืื ืืืกืชืคืง ืืืขืืคืช ืืืืฆืื ืืช โ "ืื ืชืกืชืื ืืงื ืงื ืืื ืื ืฉืืฉ ืื".
ื ืืืื ืืืช ืขื ืืจื ืืฉืืืื: ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืช ื ืขืฉื ื ืืกืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืืืงืืช ืืืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืคื ืืื. ืืืืืื ืืืจืืื ืขื ืืื ืืืคื ื, ืืืืื ืืฉืื ื ืฉืืืจื ืืื ืืงืกืืื ืืืืืืืื ืืืืื ืืืช. ืืืืจ ืฉืืชืขืืจืจื โ ืืคืื ืืคืื โ ืื ืืืขื ืืืืืจ ืขื ืืืงืกื ืืขื ืคื ืืืื ืืืืื. ืืืืคื ืื ืืคืชืืข ืืฉืืื ื ืื ืื ืืืืจื, ืืืืช ืืฉืชื ืกืืืืช: ืจืืฉืืช, ืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืงืกื ืืืืื ืืื ืงืฆืจ ืืืื. ืฉื ืืช, ืื ืื ืืฆืืืื ืืืคืืง ืืื ื ืชืืื ืืช ืืืฉืืช. ืืขืช ืฉืืืฆื ืืคื ืืื ืืงืจื ืืืจ ืืื ืฉืฉืืืจ ืืืืื, ืืื ื ืฉืืื "ืขื ืคื ืื ืฉืืืืชื ืืืงืจื ืืงืืื โ ืื ืชืืื ืืชืฉืืื ืืืงืจื ืืื?" ืื ื ืืืื ืืื.
ืืืฉืจ ืืืืื ืฆืืืจ ืืืืข ืืืืคื ืคืกืืื ืืื ืืื ื ืขืืืจ ืชืืืื ืขืฆืื, ืืืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืฉื ืืช ืื ืืื ืืืงืจืื ืืืฉืื. ืืื ื ืืชืจ ืืืื ื ืขื ืืืืข ืืืืืชื, ืืืื ืื ืฉืื ื ืืืืคื ืืืืืชื ืืช ืฆืืจืช ืืฉืืืชื, ืืืืืื ืื ืื ืืช ืืืฉืืืชื.
ืืืืืืช ืื ืชื ืืฆืืื ืืืืงืืฉ ืืืงืจื ืืืงืจื ืืืื ื ืืฉืคืช ืื"ื ืืฉื ืืื ื, ืฉืคืืจืืฉื "ืืืืื ืืืจ ืืืืจ". ืื ืชืืืืช ืืืกืืื ืืืคืืืช ืืืืฉืืืช ืืืืืชืืช ืืืืืืชืืช; ืืืื ืฉืืกืชืคืงืช ืืชืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืื ืฉืืืชืจืช ืืืื ืขืืืง ืืืืจืจืช ืืื ืืืืืืื ืืคื ืืื ืฉืขืืื ืืืืืจื ืืืืจืื. ืืืฉื ื ืืืชืืืื ืื ืืืื ืืืจืืืื ืืืืืืงืื ืฉืืื ืืชืคืชืืช ืืืืืช ืื.
ืื ืืขืืื ืืชืืจื, ืืื, ืืืืฉ ืืืื ืืขืืืจ ืืืืจืื ืืฆืืืจืช ืืืืข ืืืืืชื ืืืขืืงื ืืืืืืชืืช. ืืืงืืืืช ืืขืืื. ืืืืืื, ืืขืืจ ืืื ืืขืืื ืืืฉืืืืช ืชืคืงืื ืฉื ืงืจื "ืืฉืื" (ืืืืขืื), ืืื ืืขื ืืืข ืฉืฉืืืฃ ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืงืืจ ืฉืืื ืืืคืฉ ืืกืืืื. ืืขืืื ืฉื ืืืื, ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืช ืจืื ืืืงืืจืืช ืืืจืืฉืื ืื ืืขืืจืช ืืืคืืฉ ืืืืืฉื, ื"ืืฉืื" ื ืืจืฉ ืืขืืงืจ ืืขื ืืช ืขื ืงืืฉืืืช ืืฉืืืืช ืขืืืง. ืืืืคื ืืืื, ืืืืืื ื ืืื ืืืื ืคืืืช ืืคื ืืืืืืช ืืืืื ืืคื ืืงืืจืืช ืืืืชืจ ืืคื ืืืฉืืื ืืืขืืื.
ืืืคื ืืื ืืฉืืืืืช
ืืืขืืจ ืืืืื ืืืืชืืื ืืืืืืชืืื ืืชืจืืฉ ืื ืืื ืขื ืืขืืจ ืืืืื ืคืกืืืืื ืืืงืืืืืื. ืืฉืืืืืจ ืืืืฉืจ ืืืคื ื, ืืจืืจ ืฉืื ืืฆืืขื ืื ื ืืืคื ื ืืืฉืจ ืฉืืื ืืจืืืืื ืงืฉืืจืืช ืืืืืฉืืช ืืื ืืข ืืกืืื ืืืชื ืืื ืคืขืืื ืจืฆืื ืืช ืืฆืืื ื โ ื ืืืจ ืฉืื ืืืฉืชืืฉ ืืื, ืื ืขืื ืจืฆืื ื ื ืืืืง ืืช ืืฉืจืืจืื. ืืื ืฉืืกืช ืืฉืจืืจ ืชืชืืืง ืืืื ืจืืื ืชืฉืชืืจืจ ("ืฉืจืืคืช ืงืืืจืืืช"), ืืื ืื ืืก ืืคืขืืื ืืืคื ืืช ืฉื ืขืฉืืช ืืืืคื ืจืฆืื ื ืืชืื ืืชืืืจืืช ืขื ืืชื ืืืืช. ืืฉ ืื ื ื ืืืื ืืืชืขืฆื ืืืืืจืชืข ืืืืืฅ, ืืืื ืืืืจ ืืืชืืืจืืช ืื ื ืืจืืืฉืื ืชืืืฉื ื ืคืืื ืฉืืืื ื ืกืืคืืง, ืฉืืื ืืืขืฉื ืื ืืืขื ืืจืืฉืื ืืช ืืจืืื ืืืช.
ืืืืข ืื ื ืืืืืื ืืืจื? ืืืืื ืืจืืฆืื ืืืขืช ืืื ืืืืื ื ืืชื ืืคืชืื ืงืืฆืืจ ืฉืืืื ืขืจืื ืื ืืฉืืื ืฉื"ืช ืกืืก. ืืืืจื ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืืืื ืืช ืืกืืจื, ืืช ืืขืืงืจืื ืืืืคืฉื ืฉืขืืื ืืืืืจื ืืืืื. ืื ืืชืื ืืกืืจืืช ืืฉ ืืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืฉื ื ืืืื ืฉืืชืืงืืืช ืืกืืืื ืืงืืืืช, ืืืฉื ื ืืืื ืฉืื ืกืืช ืืืจืื ืืช ืื ืืฉ"ืก. ืืืื ืชืืฆืืช ืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืจืืื ืืฆ"ื (ืืืืืจ ืงืฆืช ืืช ืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืฉืืขืื ืฉืงืืค ืืฆ"ื).
ืกืืจื ืืืคืฉืืช ืืื ื ื ืจืง ืืืืืช ืืื ืืืงืืืืืืช, ืืื ืืคืชื ืฉืื ื ืืขืืืจ ืืขืืื ืืคืจืืื ืืขืืื ืืืื; ืืขืืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืขืืื ืืจืื ืืืืคืฉื. ืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืื ืืืืคื ืงืื ืื ื ืืื ืืืขืืฃ ืืฆืืคืืจ.
ืืืฉืืืชื ืฉื ืืขื ืืกืืจื ืืืืคืฉืืช ืืื ืืืชืื: ืืฆืืืืช ืืงืืืฉื, ืืืืช ืื ืืืืืจืช ืคื ืื, ืืืืขืฆืช ืขืฆืืช ืืืืืงืืช ืืชืื ืืื ืจืื. ืืงืืืืืืช ืื ืืจืฆืืช ืืืฉืืืชืืช ืืืคืืื ืืช ืืช ืืขืืื ืืจืืื ื. ืคืกืืืืืช ืืขืฆืืืช, ืืขืืืชื, ืืืคืืื ืืช ืขืืื ืืืืจื. ืืืจืฅ ืืื ืืชื ืืขื ืฉืืืืจื ืืืืจ ืืื ืจืืื, ืฉืืืคืืช ืืืชื ื ืืืืืจืืื ืืจืืื ืืื, ืืืฉื ืื ืืื ืืคืขืืืื, ืืืชืื ืืืืื. ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืฉื ืืช ืืืืจืืชื ืขื ืืจื ืืจืืื ืืฆ"ื (ืื ืขืื ืงืจืื ื ืื "ืืจื ืืืื") ืืขืืื ืื ืจืืืชืื ืืชืจืื, ืืขืืื ืื ืจืืืชืื ืขืืืฃ, ืืขืืื ืื ืจืืืชืื ืขืืฉื ืคืขืืื ืืืฉืื ืฉืื ืืชืื ืงืืืฉื ืืืกืชืืืืช ืจืืื. ืืืคื ืชืืืืื ืืืืื ื ืื ื ืขื ืืจืืื. ืขืืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืืืช ืืชืืจื ื ืื ื ืขื ืืชืคืื.
ืืชืื ืืขืืชืื ื'ืฉืืข'
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืืืื ืืจืืฉ ืืืช ืืืืจืฉ ืืงืจืื ืืืงืืืืช ืืื ื.

ืฉืืืืช ืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืจืืฉืื ืืืื ืืืช ืฉื ื
ืืชืื ืืื ืืืช ืชืฉ"ืข

ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืจื ืืืกืจ ืืืื ืืืฆืจ - ืืืืชื ืืืืืื, ืืืืกื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืฆืื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืื ืฉืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฉืืจ?

ืืื ืืืจืืืืช ืืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืืชื ื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืืื ืืืฉืจืช ืืื ืืืืืืืช

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ

ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







