ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืืจ ืืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืจืืืื ืืช ืืื
ืฆืจืื ืืืจืจ, ืืืืข ืขืืจื ืืืคืฉ ืืืืื ืืชืื ืื ื ืืฉืืืจื ืฉืื? ืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืื ืืื ืืฃ ื ืืื ื ืืืฆืืืชืืื ืืื ืืืช ืืืช ืืืงืืฉ 1 ?
ืฉืืื ืื ื ืืืื ื ืืคืกืืงืชื ืจืืชื (ืืืฉ ืฉืืื, ืื) ื"ื, ืืื ืืฉืื ื ืืฉืืื ืืืืืจืช:
" ืึทืชึผึนืืึถืจ ืฆึดืึผืึนื (ืืฉืขืืื ืื, ืื). ืืฉืขื ืฉืื ื ืืืืื ืฆืจ ืืฉืจืฃ ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ... ืืืจ ืืื ื ืืืืื ืฆืจ ืื ืืชื ืืืฉืืื ืืืืืื, ืืืื ืงืืจื ืืฉืืื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืื ... ืื ื ืืืงืฉ ืฉืชืขืืื ืืชืงืืฉื ืืคื ื ืืืื ืืจืืช ืฉืืื ืืืจื ืฉืืืืชื ืืงืืฉืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืื ืืคื ื ื-ืืืืื, ... ืืื ืขืืื ืืืื ืื ืืื ืขืฆื ... ืืฉืืื ืื ืคืฉืืชื ืื ืชื ื ืืืืื ื (ืืืื ืืช) ืืืืื ืืชืื ืคืืื ืืืจืฆืฆืื ืืืงืฆืฆืื ืืืชื, ... ืืจืืื ืืืชื ืืฆืืขืืชืืื ืืืืืจืื ืืื, ืืื ืืชื ืืืืขืื ืฉืืื ืืคืืชืื ื ืืืงืื ืืืจืื ืื ืชืงืืขื ืืฆืืขืืชืื ื?! ืจืื ืืืื ื ืฉืืจ?! ืืืจ ืืื ืืงื"ื ืืชื ืฉืืืชื ืืขืฆืืื ืืงืืขืชื ืืฆืืขืืชืืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืฉืืชื ืืืจืืื ืืืฆืืื, ืื ื ืืฉืื ืืชืื ...
ืฉืืชื ืืืฆื ืฉืืืจ ืฉืืขืื ืฉื ื ื ืื ื ืืืืช, ืืืฉื ื ืฉืืืจืฉ ืืืืจ ืืื ืฉืืขืื ืืืื ื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ... ืืชื ืฉืขืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืฉื ืืืืืช ืฉื ืืืจ - 'ืึทืึผึธืงืึผืืึผ ืจึธืืฉืึตื ืึธืึธืืึนืช ืึดืืืึผืึธื ืึผืึดื ึฐืึธืึดื ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื' (ืขืืจื ื, ื). ืืืืจ ืื (ืืขืืื ืืฉื ืื ืฉื ืขืืจื) ืืชื - 'ืึธืึถืงึฐืึผึฐืฆึตื ืึถื ืึทื ึผึธืึธืจ ืึทืึผึธื ืึถื ืึทืึฒืึธื ... ืึธืึธืึดืื ึธื ืึธืขึธื ืึผืึทืึผึนืึฒื ึดืื, ืึผืึดืึผึฐื ึตื ืึตืึดื ืึนื ืึธืฆึธืืชึดื ืฉืึธื' (ืขืืจื ื, ืื) (ืืืืืืื ืฉืืืจ ืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืข ืืชืขืงืฉ ืขืืจื ืืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืจื ืฉืื?) ืืื ืฉืื ืืื (ืืืืืื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื 2 ) ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืื ืืจืืช (ืืคื ื) ืฉืืื ืืฆืืขืืชืืื ืืงืืืขืืช. ืืื ืืื ืฉืืืจื ืืชืืื (ืืขืืื ืืจืืฉืื ื) ืื ืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืชืืื, ืฉืื ืืชื (ืขืืจื ื, ืื) 'ืึฐืจึทืึผึดืื ืึตืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึฐืจึธืืฉืึตื ืึธืึธืืึนืช ืึทืึผึฐืงึตื ึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืืึผ ืึถืช ืึทืึผึทืึดืช ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึผึฐืึธืกึฐืืึน ืืื' (ืฉื ื' ื"ื).
ืฉืืชื ืืืฆื ืฉืืืจ ืฉืืขืื ืฉื ื ื ืื ื ืืืืช, ืืืฉื ื ืฉืืืจืฉ ืืืืจ ืืื ืฉืืขืื ืืืื ื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ... ืืชื ืฉืขืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืฉื ืืืืืช ืฉื ืืืจ - 'ืึทืึผึธืงืึผืืึผ ืจึธืืฉืึตื ืึธืึธืืึนืช ืึดืืืึผืึธื ืึผืึดื ึฐืึธืึดื ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื' (ืขืืจื ื, ื). ืืืืจ ืื (ืืขืืื ืืฉื ืื ืฉื ืขืืจื) ืืชื - 'ืึธืึถืงึฐืึผึฐืฆึตื ืึถื ืึทื ึผึธืึธืจ ืึทืึผึธื ืึถื ืึทืึฒืึธื ... ืึธืึธืึดืื ึธื ืึธืขึธื ืึผืึทืึผึนืึฒื ึดืื, ืึผืึดืึผึฐื ึตื ืึตืึดื ืึนื ืึธืฆึธืืชึดื ืฉืึธื' (ืขืืจื ื, ืื) (ืืืืืืื ืฉืืืจ ืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืข ืืชืขืงืฉ ืขืืจื ืืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืจื ืฉืื?) ืืื ืฉืื ืืื (ืืืืืื ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื 2 ) ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืื ืืจืืช (ืืคื ื) ืฉืืื ืืฆืืขืืชืืื ืืงืืืขืืช. ืืื ืืื ืฉืืืจื ืืชืืื (ืืขืืื ืืจืืฉืื ื) ืื ืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืชืืื, ืฉืื ืืชื (ืขืืจื ื, ืื) 'ืึฐืจึทืึผึดืื ืึตืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึฐืจึธืืฉืึตื ืึธืึธืืึนืช ืึทืึผึฐืงึตื ึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืืึผ ืึถืช ืึทืึผึทืึดืช ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึผึฐืึธืกึฐืืึน ืืื' (ืฉื ื' ื"ื).
ืืื ื ืืืืืืช ืืืื ืงืืื ืงืืฉื ืจื: ืืขืืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืืืืื ืื ืฉืืืจืช ืืืงืืฉ ืืฉืืจื ืืคื, ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืขืฉืืช ืขื ืืื ืืฉืจืืืื ืืืืืกืื. 3 ืืืืืข ืขืืื ืขืืจื ืืช ืฉืืืจืชื ืขื ืฉืืืฆื ืืืืืื ืฉืืืื ืืชืืื ืืื ื ืงืฆืืฆืืช? 4
ืึดืืฉื ืฉืึถืึถื
ืืฉืขืืจื ืืฆื ืืืืื ืจืืืืื, ืืืชืื ืืื ื ืืชืืจ ืืืชื ื"ืืขืื ืืืื ืืช" ืืื ืืืืคื ืืืจ, ืืื ืืฉืื ืืืชืื (ืขืืจื ื, ื - ื, ืื-ืื):
" ืืึผื ืขึถืึฐืจึธื ืขึธืึธื ืึดืึผึธืึถื ืึฐืืึผื ืกึนืคึตืจ ืึธืึดืืจ ืึผึฐืชืึนืจึทืช ืึนืฉืึถื ... ืึผึดื ืขึถืึฐืจึธื ืึตืึดืื ืึฐืึธืืึน ืึดืึฐืจืึนืฉื ืึถืช ืชึผืึนืจึทืช ื' ืึฐืึทืขึฒืฉืึนืช ืึผืึฐืึทืึผึตื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนืง ืึผืึดืฉืึฐืคึผึธื: ...
ืึธืึถืงึฐืึผึฐืฆึตื ืึถื ืึทื ึผึธืึธืจ ืึทืึผึธื ืึถื ืึทืึฒืึธื ืึทื ึผึทืึฒื ึถื ืฉืึธื ืึธืึดืื ืฉืึฐืึนืฉืึธื, ืึธืึธืึดืื ึธื ืึธืขึธื ืึผืึทืึผึนืึฒื ึดืื, ืึผืึดืึผึฐื ึตื ืึตืึดื ืึนื ืึธืฆึธืืชึดื ืฉืึธื: ืึธืึถืฉืึฐืึฐืึธื ืึถืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืึทืึฒืจึดืืึตื ... ืึฐืึดืึฐืฉืึปืึผึธื ืจึธืืฉืึดืื ืึผืึฐืืึนืึธืจึดืื ืึผืึฐืึถืึฐื ึธืชึธื ืึฐืึดืื ึดืื : ืึทืึฒืฆึทืึผึถื ืืึนืชึธื ... ืึฐืึธืึดืื ืึธื ืึผ ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึฐืึตืืช ืึฑืึนืึตืื ืึผ: ืึทืึผึธืึดืืึผืึผ ืึธื ืึผ ืึผึฐืึทื ืึฑ-ืึนืึตืื ืึผ ืึทืึผืึนืึธื ืขึธืึตืื ืึผ ืึดืืฉื ืฉืึถืึถื ืึดืึผึฐื ึตื ืึทืึฐืึดื ืึผึถื ืึตืึดื ืึผึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืฉืึตืจึตืึฐืึธื ืึผืึธื ึธืื ืึฐืึถืึธืื ืฉืึฐืึนื ึธื ืขึธืฉืึธืจ ืืื' "
ืึธืึถืงึฐืึผึฐืฆึตื ืึถื ืึทื ึผึธืึธืจ ืึทืึผึธื ืึถื ืึทืึฒืึธื ืึทื ึผึทืึฒื ึถื ืฉืึธื ืึธืึดืื ืฉืึฐืึนืฉืึธื, ืึธืึธืึดืื ึธื ืึธืขึธื ืึผืึทืึผึนืึฒื ึดืื, ืึผืึดืึผึฐื ึตื ืึตืึดื ืึนื ืึธืฆึธืืชึดื ืฉืึธื: ืึธืึถืฉืึฐืึฐืึธื ืึถืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืึทืึฒืจึดืืึตื ... ืึฐืึดืึฐืฉืึปืึผึธื ืจึธืืฉืึดืื ืึผืึฐืืึนืึธืจึดืื ืึผืึฐืึถืึฐื ึธืชึธื ืึฐืึดืื ึดืื : ืึทืึฒืฆึทืึผึถื ืืึนืชึธื ... ืึฐืึธืึดืื ืึธื ืึผ ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึฐืึตืืช ืึฑืึนืึตืื ืึผ: ืึทืึผึธืึดืืึผืึผ ืึธื ืึผ ืึผึฐืึทื ืึฑ-ืึนืึตืื ืึผ ืึทืึผืึนืึธื ืขึธืึตืื ืึผ ืึดืืฉื ืฉืึถืึถื ืึดืึผึฐื ึตื ืึทืึฐืึดื ืึผึถื ืึตืึดื ืึผึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืฉืึตืจึตืึฐืึธื ืึผืึธื ึธืื ืึฐืึถืึธืื ืฉืึฐืึนื ึธื ืขึธืฉืึธืจ ืืื' "
ืืืชืื ืืกืคืจ ืฉืขืืจื ืืืคืฉ ืืืจ "ืึผึฐื ึตื ืึตืึดื", ืืืื ืืฆืืื ืฉืืชืืื ื ืฉืืืืืืช ืืช ืืืชื "ืึผึถื ืึตืึดื" ืฉืืฆืืจืฃ ืืฉืืืจื ืืืชื ืฉืืื - "ืึดืืฉื ืฉืึถืึถื"!!
ืืืืข ืืื ืืืชืื ืืกืคืจ ืืช ืืืืจ ืืขืืงืจื, ืฉืืื ืืื "ืึผึถื ืึตืึดื" ืฉืืื ื "ืืกืจ ืืฆืืข"? ืืื ืื"ื ืืืฆืืืื ืืช ืืืชืื ืืคืฉืืื?
"ืึผึฐื ึตื ืึตืึดื" - "ืึฐืึดืื ึดืื"
ืื"ื ืืื ื ืืืฆืืืื ืืช ืืืชืื ืืคืฉืืื, ืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืกืืืืช.
ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืขืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชื ืขืืื ืฉืืืื ืืืืกืืก ืืืฉืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืืืืืื ืฉืขืื ืื ืืฆืืจืคื ืืฉืืจ ืืฉืืื ืืขืกืงื ืื ืื ืืืืกืืก ืืืฉืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืขืืืืช ืขืืจื ืืืชื ืขืืื ืฉืื ื, ืขืืจื ืืื ืืขื ืืืื ืชืืจื ื - "ืึผึดื ืขึถืึฐืจึธื ืึตืึดืื ืึฐืึธืืึน ืึดืึฐืจืึนืฉื ืึถืช ืชึผืึนืจึทืช ื' ืึฐืึทืขึฒืฉืึนืช ืึผืึฐืึทืึผึตื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนืง ืึผืึดืฉืึฐืคึผึธื", ืืืื ืจืฆื ืฉืื ืฉืขืืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืืคืืฅ ืชืืจื ืืงืจื ืืขื.
ืืืฉืจ ืขืืจื ืืืจืจ ืื ืืืื ืฉื ืืขืืืื ืฉื ืืฆืืื ืขืืื ืืืชืื ืืฉืชืืฉ ืืืฉืื - "ืึธืึธืึดืื ึธื". ืืืืฉืจ ืขืืจื ืฉืืื ืืช ืืงืฉืชื ืืืฉืืช "ืึผึฐื ึตื ืึตืึดื" ืืื ืฉืืื ืืช ืืงืฉืชื ืืื ืฉืื ืืืืื ืื "ืึฐืึดืื ึดืื".
ืืชืืืจ "ืึฐืึดืื ึดืื" ืืชืืืืก ืืืจื ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืฉืืืคืจืฉื ืืฉืืจ ืืขื ืืื ืืืกืืืจ ืืขื ืืช ืชืืจืช ื', ืืื ืืฆืื ื ืืืืจื ืืืืื (ื ืื, ื): "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึฐืึดืึผึดื ืึทืึผึฐืึดืื ึดืื ืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื", ืืื ืืฆืื ื ืื ืื ืืืื: "ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึฐืึดืื ึดืื ืึถืช ืึธืขึธื ืึทืชึผืึนืจึธื" (ื, ื), "ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึทืึผึฐืึดืื ึดืื ืึถืช ืึธืขึธื" (ืฉื ื, ื).
ืขืืจื ืืืคืฉ ืืฉืืืจื ืฉืื ืื ืฉืื ืืขืื "ืึผึดืื ึธื", ืฉืืืื ืืกืืืืื ืืืกืืืจ (ืืืืื ืืืืจืื) ืืช ืืชืืจื, ืืืืฉืื ืืืชืื - "ืึผืึดืึผึฐื ึตื ืึดืฉึผืึธืฉืึธืจ ืืึนืึฐืขึตื ืึดืื ึธื ืึทืขึดืชึผึดืื ืึธืึทืขึทืช ืึทื ืึผึทืขึฒืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืืืจื ืืืืื ื ืื, ืื).
ืืืฉืจ ืื"ื ืืชืืจืื ืืช ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืกืจื ืืฆืืข, - ืืืื ืชื ืืืืจ ืฉืงืืื ืืื ืืื ืงืื ืฉืืื ื ื ืืืจ ืืจืืืง. ืืืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื ื ืจืืื ื"ืึผึฐื ึตื ืึตืึดื" ืจืืืืื, ืืื ืฉืงืืื ืืื ืืื ืฉืืืจื ืืื ืืืืกืจ ืืชืืื ืืขืืืืชื. ืืืืื ืชื ืืชืืจ ืืืฉืื ืขืืื ื ืฉืื ืืกืจืื "ืืื ื" ืชืืจื ืืช.
ืฉืึดืืจืึผ ืึธื ืึผ ืึดืฉึผืึดืืจ ืฆึดืึผืึนื
ืืคืกืืงืชื ืืืืจืช ืงืืฉื ืฉืงืืื ืืืชืื (ืชืืืื ืงืื, ื-ื), ืืื ืืฉืื ื:
"ืขึทื ื ึทืึฒืจืึนืช ืึผึธืึถื ืฉืึธื ืึธืฉืึทืึฐื ืึผ ืึผึทื ืึผึธืึดืื ืึผ ืึผึฐืึธืึฐืจึตื ืึผ ืึถืช ืฆึดืึผืึนื: ืขึทื ืขึฒืจึธืึดืื ืึผึฐืชืึนืึธืึผ ืชึผึธืึดืื ืึผ ืึผึดื ึผึนืจืึนืชึตืื ืึผ: ืึผึดื ืฉืึธื ืฉืึฐืึตืืึผื ืึผ ืฉืืึนืึตืื ืึผ ืึผึดืึฐืจึตื ืฉืึดืืจ ืึฐืชืึนืึธืึตืื ืึผ ืฉืึดืึฐืึธื ืฉืึดืืจืึผ ืึธื ืึผ ืึดืฉึผืึดืืจ ืฆึดืึผืึนื : ืึตืืึฐ ื ึธืฉืึดืืจ ืึถืช ืฉืึดืืจ ื' ืขึทื ืึทืึฐืึทืช ื ึตืึธืจ:"
ืืืืืื ืืืงืฉื ืืืฉืืืืื ืืืฉืืืข ืืื ืึผึดืึฐืจึตื ืฉืึดืืจ ืืฉืืจื ืฉืึดืึฐืึธื , ืื ืจืื ืืืืืจื ืฉืืืื ืชื ืืฉืืจื "ืึฐืฉืืึนืฉื ืึผึดื ึผืึนืจ" ืฉืืืืืจืื ืืืฉืขืืื (ืื, ื), ืืืฆื ืฉื ื ืืฉืืืืื ืืืืจืื ืขื ืฉืึดืืจ ื' ืฉืืื ืฉืืจ ืฉื ืงืืืฉ.
ืืืืืจื, ืืฉืืื ืืืชืฉืืื ืืื ื ืฉืืืืืช ืื ืืื.
ืืคืกืืงืชื ืขืื ื ืขื ืืงืืฉื ืืื, ืืืจืืืช ืฉืืฉืืื ืืืชืฉืืื ืฉืืืืืช ืื ืืื. ืืคื ื ืฉืืืจืืฉื ืืืืืืช ืื ืืืชื ื"ืึฐืฉืืึนืฉื ืึผึดื ึผืึนืจ" ืืฉืื, ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืืืข ืืืจื ืืกืืจ ืืชืืจืช ืืฉืจืื.
ืึฐืึดืื ึตื ืึทืึผึธืข
ืืกืคืจ ืื ืืื ืืกืืคืจ ืฉืขืื ืืคื ื ืืืจืื ืืจืืฉืืื ืืืฉืจ ื ืืืืื ืฆืจ ืืืื ืืช ืืืืืงืื ืืื ืืืงืฉ ืืื ืฉืื:
"ืึฐืึธืึดืื ืึดืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ...ืึฐืึธืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ืึผึธืึถื ืึผึธื ืืึผื ืึฐืืึนืึตื ืึทืจึฐืึถื ืึผืึทืฉืึฐืึผึดืืึดืื ืึผึฐืึธื ืึธืึฐืึธื ืึฐืึนืึฐืขึตื ืึทืขึทืช ืึผืึฐืึดืื ึตื ืึทืึผึธืข ..." ืืื ืืืืื "ืกึตืคึถืจ ืึผืึฐืฉืืึนื ืึผึทืฉืึฐืึผึดืื" 5 .
ื ืืืืื ืฆืจ ื ืืื ืืขื ืืฉืจืื ืื ืืืืืื ืจืืื ืืช ืืืืืืืืืืืืช. ืืืคืกืืงืชื ืืจืืืช, ืฉืืืฉืจ ื ืืืืื ืฆืจ ืืืจืื ืืช ืืืงืืฉ ืืืืื ืืช ืื ืืฉืจืื ืืื ืืืคืฉ ืืื ืืืืืื ืื ืฉืื "ืึฐืึดืื ึดืื" ืฉืืคืจืฉื ืืืืืจื ืขืืืจื ืืช ืชืืจืช ืืฉืจืื, ืืื ืฉืืืืจ ืืกืืืข ืืืื ืืืืืืชื ืืจืืื ืืช.
ืื"ื ืืกืืืจืื (ื ืืจืื ืืฃ ืื, ื) ืฉืืืฉืจ ื ืืืจ ืืชืืจื (ืืืจืื ืื, ืื): "ืึฐืึทืขึทื ืชึผึดืึฐืึถื ืึผึดื ืึทืฉึผืึดืืจึธื ืึทืึผึนืืช ืึฐืขึตื ืึผึดืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื", ืืงื"ื ืืื ื ืืช ืืชืืจื ืืืื ืืฉื "ืึทืฉึผืึดืืจึธื". ืืคืจืืฉ ืืจืฉื"ื ืขื ืืชืืจื ืืฆืื ื ืืขื ืืืืข ืืคืฉืจ ืืงืจืื ืืชืืจื ืืืื ืืฉื ืฉืืจื, ืืื ืืฉืื ื: "ืกืืืืจ ืืืจืื ืงืจืื ืฉืืจื". ืืืืืจ, ืืืจืื ืฉืืฉ ืืื ืกืืจ ืืืืืื ืืืื ืื ืื ืื ืืฉื "ืฉืืจื". ืืืืืื ืืื ืืืืขืื ืืืฉื ืื ืืืืจืืช ืืืกืืืจื ืืชืืจื. ืืืืฉืจ ื ืืืืื ืฆืจ ืืืคืฉ ืืืจ ืื ืฉืื ืฉืืกืืืจื ืื ืืช ืชืืจืช ืืฉืจืื ืืื ืคื ื ืืืืืื ืืืงืฉื - "ืฉืึดืืจืึผ ืึธื ืึผ ืึดืฉึผืึดืืจ ืฆึดืึผืึนื". ื"ืฉึผืึดืืจ ืฆึดืึผืึนื" ืืจืื ื"ืฉึผืึดืืจึธื ืึทืึผึนืืช" ืฉืืื ืืชืืจื.
ืืืคืกืืงืชื ืืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืจื ืื ืืืืื ืฆืจ ืฉืื ืืื ื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืจืืฉืชื. ืืืืืื ืืืื ืกืืคืจื ืื ืฉืื ืื ืฉืืืฉื ืืชืคืงืื ืฉื "ืึฐืึดืื ึดืื" (ืืกืืืจืื) ืฉื ืืชืืจื, ืืื ืื ืืื ืื ืฉื ืขืื ืืขืื ืืืืื ืืืืกืคืกืืช - "ืฉืืื ืืคืืชืื ื ืืืงืื ืืืจืื". ืืืกืจื ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืกืืืจ ืืืคืจืฉ ืื ืืช ืฆืคืื ืืช ืืชืืจื - "ืื ืชืงืืขื ืืฆืืขืืชืื ื".
ืืกืจืื ืืฆืืข ืืฉืืฉ ืืื ืืกืื ืืืกืจืื ืืืืืช ืืืกืืจืช ืืขืื ืืชืืจื. ืืคื ื ืฉืืกืจืื "ืืฆืืข" ืืืกืจืื "ืึผึดืื ึธื-ืชืืจื ืืช", ืฉื ืืื ืืืืื ืฉืืื ื ื ืืืจืื ืืจืืืง.
ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืืืช ืขืืจื
ืืืืืืื ืฉืขืื ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืื ืื ืฉื ืขืื ืืขืื ืืืืื ืืืืกืคืกืืช ืฉืืฆืืจืคื ืืืืืฅ ืืขืฉืืื ืืื ืขื ืฉืืจ ืฉืื ืืืืื, ืืคื ื ืฉืื ืืฉื ืฉืืื ืฆืืจื ืืฉืขื. ืืขืงื ืืขืืกืืง ืืจื ืืืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืืืืื ืืคืขืื ืืชืืจ ืืกืืืจืื ืฉื ืชืืจืช ื', ืืืืฆื ืืชืืจื ื ืฉื ืฉืื ืืืืื ืืื ืืจืื ืืืืชืจ.
ืืฉืืืจื ืฉื ืขืืจื ื ืืขืื ืืืืืช ืฉืืืจื ืชืืจื ืืช ืฉืชืชืงื ืืช ืืืฆื ืืืจืื. ืขืืจื ืืื ืืช ืื ื ืืฉืืืจื ืฉืื, ืืื ืืฆื "ืื ื ืืื", ืืื"ื ืืกืืืจืื ืื ื ืฉืืชืืจืจ ืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืฉืืืจื ืื "ืงืฆืืฆื ืืืื ืืช".
ืืืืจ"ื ืืืืืืื ืชืื ืืืืืืฉืื ืืืกืืช ืืืืืช (ืืฃ ืคื ื) ืืืฆื ืืชืื ืฉืืืืืื ืงืฆืืฆื ืืืืื ืืช ืืืจืืื ืืืื ืขื ืืขืืื ืืฉื ืื ืฉื ืขืืจื. ืืืื ืืคื ืื ืฉืืชืืืจ "ืงืฆืืฆื ืืืื ืืช" ืืื ื ืืื ืืืคื ื ืืื ืืื ืกืื ืืืื ืชืืจื ื. ืืืืืืื ืฉืืื ืืฉืืืจื ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืืื ืฆืขืืจืื ืฉืืืจ ื ืืืื ืืืืืช ืืื, ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืืช ืึฐืึดืื ึดืื (ืืกืืืจืื) ืฉื ืืชืืจื. ืืืืฉืื ืื ืงืื ืฉื ืื"ื ื ืงืจื ืืืื ืืื "ืงืฆืืฆื ืืฆืืขืืช".
ืืื ืฉืื"ื ืืจืืืื ืืชืื ืืืขื ืืคืืจืฉ ืืืชืืืื ืขืฆืื. ืขืืจื ืืืืจ ืขื ืขืฆืื " ืึธืึธืึดืื ึธื" , ืืืื ืืกืืืจ ืฉืืื ืืจืจ ืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืืช ืึฐืึดืื ึดืื (ืืกืืืจืื) ืฉื ืืชืืจื, ืื ืืื ืื ืืฆื "ืึผึฐื ึตื ืึตืึดื" ืืืื. ืืืื ืืื ืฉืื ืื ื"ืึฐืึดืื ึดืื". ืืืงืฉืช ืขืืจื ื ืขื ืืช ืื ืฉืื ืื "ืึผึถื ืึตืึดื" ืฉืืื "ืึดืืฉื ืฉืึถืึถื".
ืืืงืจืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืจ ืืืืื
ืืืจืืฉืืื ืืืกืืช ืชืขื ืืช (ืค"ื ื"ื) ืืืืืื ืืขืฉื ืืืืจื ืฉื ืืืืื ืืจ ืืืืื, ืืื ืืฉืื ื ืืฉืืื ืืชืืจืืืช ืืืืืืจืช:
"... ืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืฉืืื ืื ืืืฃ ืืื ืฉื ืชืืงืขื ืงืจื ืืช ืจืืืืืื ืืื ืืงืืคืื ืืช ืืขืืจ ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืืช, ืืืื ืฉื (ืืชืื ืืืชืจ) ืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืชืื ืืืฃ ืืืืืื ืืืืคื ืืฆืืข (ืืงืืืขื ืืฆืืข 6 ) ืฉืืื ืืืืื ืืืืจื ืื: ืขื ืืืืชื ืืชื ืขืืฉื ืืช ืืฉืจืื ืืขืื ืืืืื?! ืืืจ ืืื: ืืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืงื (ืืืืืจ, ืืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืืื)? ืืืจื ืื: ืื ืื ืฉืืื ื ืจืืื ืขื ืกืืกื ืืขืืงืจ ืืจื ืื ืืื ืื ืื ืืืื ื ืืชื ืืฆืืืืช ืฉืื. ืืืื ืื ืืืชืื ืืืฃ ืื ืืืืชืื ืืืฃ ืื."
ืืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืืจืื ืขื ืกืืก ืืืขืงืืจ ืืจื ืืืืื ืื ืืื ื ืืฆืืืืชืืช. ืืืืืจ"ืืจ ืืืืื ืืืืืก ืืืืื ืชืืจื ืืฆืืื" ืืชืืืจ ืฉืืืจืืฉืืื ืืฉืชืืฉ ื"ืกืืืื" ืืื ืืืืืช ืขื ืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืจ ืืืืื.
ืืืื ืฉื "ืงืืืขื ืืฆืืขืืช" ืืื ืกืื ืืืืข ืืืื ืฉื ืืกืจืื "ืึผึดืื ึธื-ืชืืจื ืืช". ืืืืจืืฉืืื ืืฉืชืืฉ ืืกืื ืืื ืืื ืืจืื ืฉืืืืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืคืื ืืช ืขืฆืื ืืืขืื ืืืื ืืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืืก ืืจืืืื ืืืืืจ, ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืจืืช ืืืฉืจืื.
ืืชืืจืชื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืฆื ืฉื ืืขืฉืืจ ("ืขื ื") ืฉ"ืจืืื ืขื ืกืืก" ืืื ืื ืืืื ืืชืืืื ืืื ืฉืืื "ืืจื" ื"ืืื ืื" (ื"ืืืช ืืืืจืฉ"). ืืืืจืืฉืืื ืืจืื ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืขืฆื ืืจืื ืขืงืืื ืฉืืืืืก ืืฆืืื ืจืง ืืช ืื ืฉืขืงืจ ืืช ืขืฆืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆื ืืขืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืช ืืฉืื ืืช. ื"ืืจื" ืฉื ืขืงืจ ืื"ืืื ืื" ืืื ืื ืฉืขืงืจ ืืช ืขืฆืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆื "ืืจืืื ืขื ืืกืืก", ืืืืืจ ืืืฉืื ืืช ืืขืืฉืจ ืฉืขื ืืฉืจืื ืืงืืง ืื ืืืืืืชื.
ืืืืฉืจ ืืืจืืฉืืื ืืกืืื "ืืืื ืื ืืืชืื ืืืฃ ืื ืืืืชืื ืืืฃ ืื" ืืื ืืจืื ืฉืืืง ืืืชืืืืืื ืืืจื ืฉืจืื ืขืงืืื ืกืืืจ ืฉืื ืฉ"ืชืืจืชื ืืืื ืืชื" ืืกืืจ ืื ืืืชืืืืก ืืฆืืื ืฉื ืืจ ืืืืื, ืืืืื ืืืง ืืืชืืืืืื ืืืจื ืฉืจืื ืขืงืืื ืกืืืจ ืฉืื ืชืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืชืืืืก ืืฆืืื ืฉื ืืจ ืืืืื, ืืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืจืืช ืฉืืื ืืฉ ืืืืื ืืคื ืืืขื ืืื. ืืืฉื ืฉืืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืกืืืขื ืื ืืืืื ืฆืจ ืืืืื ืืช ืคืืื ืืืืืจ ืชืืจื, ืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืช ืื ืฉืืืืืื ืืช ืคืืื ืืืืืจ ืชืืจื ืืืืฆืืื ืืืืืื ืืจืืืืื.
ืืืจืืฉืืื ืืืคืกืืงืชื ื ืจืืื ืืืชืืจืื ืขืืืืืช ืืืกืืืจืืืช, ืืืื ืืืจืช ืฉืคืช ืืกืืืื ืฉื ืื"ื, ืืืื ืืช ืืขืืืง ืืคื ืืื ืฉื ืืืจืืื.
^ 1 "ืึฐืึดืกึผึฐืืึผ ืึทืึผึนื ึดืื ืึถืช ืึตืืึทื ื' ืึทืึผึทืขึฒืึดืืืึผ ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึปืึผึธืฉืึดืื ืึผึทืึฒืฆึนืฆึฐืจืึนืช ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึผึฐื ึตื ืึธืกึธืฃ ืึผึทืึฐืฆึดืึฐืชึผึทืึดื ืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ื' ืขึทื ืึฐืึตื ืึผึธืึดืื ืึถืึถืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื:" (ืขืืจื ื, ื)
^ 2 ืืืขืช ืืื ืื ืืืคืจืฉืื ืืจืืฉืื ืื (ืืจืื ืืกืืืื ืืงืืืืฉืื ืืฃ ืกื ื) ืื ืืชืื ืืฉืืืจื ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืืื ืงืฆืืฆื ืืืื ืืช, ืืื ืฉืขืืจื ืืืคืฉ ืืืืื ืืืจืื.
^ 3 ืืืืื ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืื ืืืงืืฉ ืคืจืง ื
^ 4 ืืขืืื ืื ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ ืืืง ืื"ื ืกืืื ืื, ื
^ 5 ืื ืืื ื, ื
^ 6 ืืืื ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ื ื"ื ื ืืืข ื'
^ 2 ืืืขืช ืืื ืื ืืืคืจืฉืื ืืจืืฉืื ืื (ืืจืื ืืกืืืื ืืงืืืืฉืื ืืฃ ืกื ื) ืื ืืชืื ืืฉืืืจื ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืืื ืงืฆืืฆื ืืืื ืืช, ืืื ืฉืขืืจื ืืืคืฉ ืืืืื ืืืจืื.
^ 3 ืืืืื ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืื ืืืงืืฉ ืคืจืง ื
^ 4 ืืขืืื ืื ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ ืืืง ืื"ื ืกืืื ืื, ื
^ 5 ืื ืืื ื, ื
^ 6 ืืืื ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ื ื"ื ื ืืืข ื'
ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?
ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?
ืืื ืกืคืจ ืืืจืื ื ืงืจื ''ืืฉื ื ืชืืจื'' ?
ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืื ืืืคืืจ?
ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืื ืืืืื ืืืื ื?
ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
