ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืขื ื’ ืฉื‘ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ื‘ื”ืจ
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื‘ ืก"ื“,
ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ
ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ ื‘ื—ืงื•ืชื™ โ€“ ื‘ืžื“ื‘ืจ - ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ืขืœื•ืŸ ืžืก' 15 (ืฉื ื” ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืชืฉืข) (1382)
ื›"ื” ื‘ืื™ื™ืจ ื”'ืชืฉืค"ื” (23.05.2025)
ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื‘ืช ื‘ื”ืจ ื‘ื—ืงื•ืชื™
ืขืจ"ืฉ ืžื•ืฆ"ืฉ
ื™-ื 18.59 โ€“ 20.16
ืช"ื 19.14 โ€“ 20.19
ื—ื™ืคื” 19.07 โ€“ 20.20
ื‘"ืฉ 19.15 โ€“ 20.18
ืื™ืœืช 19.08 โ€“ 20.16
ื–ืžื ื™ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื:
(ืžืฉื‘ืช ื‘ื”ืจ ื‘ื—ืงื•ืชื™ โ€“ ื™ื•ื ื•') (ืื•ืคืง ืช"ื)
ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ 3.50 โ€“ 3.46
ื–ืžืŸ ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ 4.49 โ€“ 4.47
ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” (ืžื™ืฉื•ืจ) 5.39 โ€“ 5.37
ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” (ื”ื ืจืื”) 5.42 โ€“ 5.40
ืก"ื– ืง"ืฉ ืžื’"ื 8.14 โ€“ 8.12
ืก"ื– ืง"ืฉ ื”ื’ืจ"ื 9.07 โ€“ 9.06
ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื 12.38 โ€“ 12.39
ืžื ื—ื” ื’ื“ื•ืœื” 13.13 โ€“ 13.14
ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” 19.37 โ€“ 19.41
ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘' 20.27 โ€“ 20.31
ื“ืฃ ื™ื•ืžื™: ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื’ - ื›ื˜

ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื‘ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ
ืขืจ"ืฉ ืžื•ืฆ"ืฉ
ื™-ื 19.03 โ€“ 20.21
ืช"ื 19.19 โ€“ 20.24
ื—ื™ืคื” 19.12 โ€“ 20.25
ื‘"ืฉ 19.20 โ€“ 20.22
ืื™ืœืช 19.13 โ€“ 20.20

ืžื•ืขื“ื™ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ืขืจ"ื— ืžื•ืฆ"ื—
ื™-ื 19.05 โ€“ 20.22
ืช"ื 19.20 โ€“ 20.25
ื—ื™ืคื” 19.13 โ€“ 20.27
ื‘"ืฉ 19.21 โ€“ 20.23
ืื™ืœืช 19.14 โ€“ 20.21

ื–ืžื ื™ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื:
(ืžืฉื‘ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ โ€“ ื™ื•ื ื•') (ืื•ืคืง ืช"ื)
ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ 3.46 โ€“ 3.43
ื–ืžืŸ ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ 4.46 โ€“ 4.45
ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” (ืžื™ืฉื•ืจ) 5.36 โ€“ 5.35
ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” (ื”ื ืจืื”) 5.40 โ€“ 5.39
ืก"ื– ืง"ืฉ ืžื’"ื 8.12 โ€“ 8.11
ืก"ื– ืง"ืฉ ื”ื’ืจ"ื 9.06 โ€“ 9.06
ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื 12.39 โ€“ 12.40
ืžื ื—ื” ื’ื“ื•ืœื” 13.14 โ€“ 13.16
ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” 19.41 โ€“ 19.44
ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘' 20.31 โ€“ 20.34
ื“ืฃ ื™ื•ืžื™: ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœ - ืœื•


ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื“ืจ' ืืจื™ื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืจืขื™ื™ืชื• ื’ื‘' ื’'ื™ื ื” ื‘ืช ืฉืžืขื•ืŸ, ื’ื•ืœื“ืฉืžื™ื“. ื™ื”ื™ ื–ื›ืจื ื‘ืจื•ืš!

ืกืคื™ืจื” ืืœ ื”ื ืฉืžื”
ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ืœืงืจืืช ืกื™ื•ืžื ืฉืœ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ- ืกืคื™ืจื” ืฉื”ื—ืœื” ื‘ื—ื’ ื”ืคืกื—, ื‘ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆื ืœื—ืจื•ืช ืขื•ืœื ื•ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ื• ื ื–ื›ื” ืœื—ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื ื•- ื‘ืžืชืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืืœื• ื”ื ื™ืžื™ื ืฉื”ื—ืœื• ื‘ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ, ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืขื•ืจื™ื- ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”- ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉื‘ื ื• ื•ืื ื• ืขื•ืœื™ื ื•ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืœืขื‘ืจ ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื- ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ื—ื™ื˜ื™ื, ืžืื›ืœ ื”ืื“ื, ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ื ื•.
ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ื ื” ืืจื•ืš. ื”ื›ื ื” ืฉื”ื—ืœื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื—, 49 ื™ืžื™ื ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืฆืคื™ื™ื”, ื”ืžืชื ื” ืคืขื™ืœื” ื•ื”ื›ื ื” ืืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ืœื ืจืง ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื‘ืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื”, ืืœื ื’ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืฉื•ืชืฃ ืœื•- ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”.
ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืจื”- "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ"- ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™: "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื - ืื™ืŸ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื” ืื•ืžืจ ืืœื ื“ืจืฉื ื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืงืจืืช 'ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•' (ืžืฉืœื™ ื—, ื›"ื‘), ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืงืจืื• 'ืจืืฉื™ืช ืชื‘ื•ืืชึนื”' (ื™ืจืžื™ื” ื‘, ื’)".
ื•ื›ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื‘ืคืกื—ื™ื ื ืืžืจ: "ืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจืื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืืœื• ื”ืŸ: ืชื•ืจื”..., ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื”' ืงื ื ื™ ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•' ". ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื”ื‘ืฉื™ืœ ื‘ืžืขื™ ืื™ืžื•- ืžืชื—ื™ืœื” ืœื™ื“ืช ื”ืื•ืžื”. ืžื—ืฉื‘ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ื•ืœื“ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืื•ืžื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืฆื•ืขื“ืช ืืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืื ื• ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื”. ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ.
ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื ื• ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื ื•. ื›ื™ืฆื“ ื ืคื’ืฉื™ื ืขื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื‘ื ืฉืžื” ืฉืœื ื•? ืœื ืข"ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื›ืœื™ืช, ืืœื ืžืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ื”ืจื’ืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช ื›ื™ ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืขืฆื ืคื ื™ืžื™ื•ืชื™ื ื• ืชื›ื•ื ื” ื•ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ื ืฉืžื” ืฉืœื ื• ื”ืคืจื˜ื™ืช ื•ื”ื›ืœืœื™ืช. ื›ืฉื”ืื“ื ืžืชื‘ื•ื“ื“ ืขื ืขืฆืžื• ื•ืœื ืžืชืจื’ืฉ ื•ืžืชืคื—ื“ ืžื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื ืฉืžืชื•, ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื–ืืช. ืืช ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ื–ืืช ืขื ื”ื ืฉืžื”, ื—ืฉ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื›ืœ ืื“ื ื™ื•ื ืง ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื™ื• ืžื›ืœืœื•ืช ื”ืื•ืžื” ื”ืžื–ืจื™ื—ื” ืขืœื™ื•- ืชื”ืœื™ืš ืฉื”ื—ืœ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื ืžืฉืš ื•ื”ื•ืœืš, ืฉื›ืŸ ืื ื—ื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžืฆืจื™ื, ืขื“ ืฉืื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ื ืืžืจ: 'ื•ื™ื—ืŸ ืฉื ื™ืฉืจืืœ ื ื’ื“ ื”ื”ืจ'- ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“. ืื™ืฉ ืื—ื“, ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื›ื•ืœื, ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™. ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ืชื’ืœื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ืขืฆืžื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืจื™ื– ื‘ืงื•ืœ: "ื ืขืฉื” ื•ื ืฉืžืข" ื•ื”ื‘ืช ืงื•ืœ ื™ื•ืฆืืช ื•ืฉื•ืืœืช: ืžื™ ื’ื™ืœื” ืจื– ื–ื” ืœื‘ื ื™? ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืกื•ื“ ืฉื”ืชื•ืจื” ื˜ื‘ื•ืขื” ื‘ื ื• ืคื ื™ืžื” ื›ืžื• ืืฆืœ ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื ื• ืฆื•ืจืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืžื•ืงื“ื, ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืฉืžื•ืข.
ื‘ื”ืžืฉืš, ืžืกืคืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืขืœ ืฆื“ื•ืงื™ ืฉืจืื” ืืช ืจื‘ื ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืš ืœื ืฉื ืœื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ืืฆื‘ืขื•, ืขื“ ืฉื”ืืฆื‘ืข ื”ื—ืœื” ืœื“ืžื. ื”ืฆื“ื•ืงื™ ืงืจื ืœืขื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื: ืขื ืคื–ื™ื–, ืฉื”ืงื“ืžืชื ื ืขืฉื” ืœื ืฉืžืข ืžื‘ืœื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ืชื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืื• ืœืื• ื•ืื™ื ื›ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ ืฉืืชื ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื™ื. ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืจื‘ื: ืื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ืขื ื“' ื•ืœื›ืŸ ืกืžื›ื ื• ืขืœื™ื• ืฉืœื ื™ื˜ืขื” ืื•ืชื ื•, ืืชื ืฉื”ื ื›ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืขืงืžื™ืžื•ืช ืขื ื“', ืขืœื™ื›ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื›ืœ ื”ืขืช ืฉืœื ืชื™ื›ืฉืœื•. ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืขื™ืŸ ืื™"ื”, ืฉื‘ืช, ืคื™ืกืงื” ืข"ื—) ืžืกื‘ื™ืจ: ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืงืฉื™ื‘ ืœืงื•ืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœื• ื•ืœื›ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ืจื‘ื ืœื ืฉื ืœื‘ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืืฆื‘ืขื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื—ื•ื•ื” ื”ืงืฉื‘ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืœื™ื•ื ื”, ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื— ื–ืจ ื”ืžืชื ื’ืฉ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื’ื•ืคื ื™ื™ื, ืืœื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ืขืžื•ืงื” ื”ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื - ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ ื’ื ื™ื—ื“. ื”ืจื•ื— ืื™ื ื” ืžื‘ื˜ืœืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืชื•ืš ื ื™ื’ื•ื“, ืืœื ืžื’ืœื” ืืช ืขื•ืžืงื•, ื•ืžืฉืœื™ืžื” ืื•ืชื• ืžืชื•ืš ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ืชื›ื•ื ืชื• ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ: ื”ืงืฉื‘ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืœืงื•ืœ ื”ืขืฆืžื™, ื”ืงื•ืœ ืฉืื•ืžืจ "ื ืขืฉื” ื•ื ืฉืžืข".
ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช ื ืžืชื—ืช ื“ืจืš ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืงื˜ื” ืืš ืขื•ืฆืžืชื™ืช, ืžื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช, ืืœ ืคื’ื™ืฉื” ืขืžื•ืงื” ืขื ื”ืžื”ื•ืช. ื–ื• ืื™ื ื” ืจืง ื”ื›ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช, ืืœื ืชื”ืœื™ืš ื—ืฉื™ืคื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืฉืžื–ื”ื” ืืช ืขืฆืžื”, ืฉื•ืžืขืช ืงื•ืœ ืขืชื™ืง ืžืชื•ื›ื” ื•ื ืขื ื™ืช ืœื•. ื›ืฉืื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืื™ื ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ, ืืœื ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืืžืช ืžื™ ืื ื—ื ื•.
ืฉื‘ืช ืฉืœื•ื ื•ื—ื’ ืฉืžื—.
ื”ืจื‘ ืื‘ื™ืขื“ ื’ื•ื˜ืžืŸ , ืจื‘ ื”ื›ื ืกืช

ื”ืขืœื•ืŸ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื–ื›ืจ ื•ืœืข"ื  ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื‘ ื“ื•ื™ื˜ืฉ ื–"ืœ, ื ืคื˜ืจ ื‘-ื›"ื– ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืค"ื’. ื™ื”ื™ ื–ื›ืจื• ื‘ืจื•ืš!

ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ืžื ื”ื’ื™ื•
ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ ื‘ื—ืงื•ืชื™
ื”ื”ืคื˜ืจื”: "ื”' ืขื–ื™" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื˜ื–, ื™ื˜)
ืžื‘ืจื›ื™ื ื”ื—ื•ื“ืฉ: ืกื™ื•ืŸ
ื”ืžื•ืœื“: ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™, ืฉืขื” 9, 14 ื“ืงื•ืช, 3 ื—ืœืงื™ื.
ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื‘ื ืขืœื™ื ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื˜ื•ื‘ื”.
ืื•ืžืจื™ื "ืื‘ ื”ืจื—ืžื™ื" ื•ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื ืฉืžื•ืช.
ื‘ืžื ื—ื” ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช: ืคืจืง ื”'

ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ, ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื ื—ื” ืชืคื™ืœืช ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืงื˜ืŸ. ืœื ืื•ืžืจื™ื ืชื—ื ื•ืŸ.

ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ: ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื, ื”ืœืœ, ืžื•ืกืฃ.
ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ
ื‘ื˜ืจื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืžื•ืกืฃ, ืžื™ื“ ื‘ืชื•ื ืืžื™ืจืช ื—ืฆื™ ืงื“ื™ืฉ, ื—ื•ืœืฆื™ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชื›ื’, ื“ ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ื”, ื ื˜). ื™ืฉ ื“ืขื” ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืชื›ื’, ื™ ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ) ืฉืืžืจื• ืœื—ืœื•ืฅ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ, ืœืคื ื™ 'ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ืฉืžื•ืจ ื—ื•ืงื™ืš...' โ€“ ืฉืœื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉ ืœืชืคื™ืœื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืจืื•ื™, ื ืืžืจ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื•, ืœื”), ืฉื”ืฉ"ืฅ ื™ืกืžืŸ ืœืงื”ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ืื™ืชื•.

ืชื—ื ื•ืŸ: ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืชื—ื ื•ืŸ, ืขื“ ื™"ื’ ื‘ืกื™ื•ืŸ. ืื™ืŸ ืžืชืขื ื™ื ื•ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื ืฉืžื•ืช ืžืจ"ื— ืกื™ื•ืŸ ื•ืขื“ ื”ื—ื’ ื‘ืฉืœ ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืœืื—ืจ ื”ื—ื’ ื•ืขื“ ื™"ื‘ ื‘ืกื™ื•ืŸ (ื›ื•ืœืœ) ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืžื™ื ืืœื• ื”ื ื™ืžื™ ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืงืจื‘ื ื•ืช ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืฆื“, ื’, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”). ื•ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœื•ืžืจ ืชื—ื ื•ืŸ ื’ื ืขื“ ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืกื™ื•ืŸ (ื›ื•ืœืœ) (ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชืฆื“ ืก"ืง ื , ื‘ืŸ). ืืžื ื ืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื ืœื•ืžืจ ืชื—ื ื•ืŸ ืจืง ืขื“ ืกื•ืฃ ื™"ื‘ ื‘ืกื™ื•ืŸ, ื•ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื–ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืกื•ืฃ ื™"ื’ ื‘ืกื™ื•ืŸ (ืขื™ื™ืŸ ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืงืœื ืก"ืง ืงื– ื•ื‘ืžื ื”ื’ื™ ืืจ"ื™ ืขืžื•ื“ ืกื• ืก"ืข ื”).

ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ
ื”ื”ืคื˜ืจื”: "ื•ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" (ื”ื•ืฉืข, ื‘, ื).
ืื•ืžืจื™ื ืื‘ ื”ืจื—ืžื™ื. ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื ืฉืžื•ืช
ื‘ืžื ื—ื” ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฆื“ืงืชืš.
ื‘ืžื ื—ื” ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช: ืคืจืง ื•'
ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ: ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื "ื•ื™ื”ื™ ื ืขื".

ื–ืžืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื‘ื ื”: ืžืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื”' ื‘ืกื™ื•ืŸ ืขื“ ืœื™ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื™"ื“ ื‘ืกื™ื•ืŸ.

ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืจื‘, ืœื™ืœ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืื—ืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช, ืœืงื™ื™ื "ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช 'ืชืžื™ืžื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื”' ". (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืฆื“, ื ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื).
ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ืœื—ื’: ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื”ื ืจ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื›ืžื• ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”, ื•ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื”ื ืจื•ืช ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืคื ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ.
ื‘ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ืžื‘ืจื›ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื”ืืฉื” ืื•ืžืจืช "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•". ืื ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื ืจื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืฉืžืขื” "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•" ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ โ€“ ืœื ืชืืžืจ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•.
ืงื™ื“ื•ืฉ: ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื—ื’ ื•ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•.

ืชื™ืงื•ืŸ ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช: ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืจื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ืœื•ืžืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”.

ื–ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”: ืชืคื™ืœืช ื”ืขืžื™ื“ื” ืฉื—ืจื™ืช, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื–ืžื ื” ืžื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืคื˜, ื). ื”ืžืชืคืœืœ ืžืฉืขืœื” ื”ืฉื—ืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฆื, ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืฉื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืคื˜).
ืชืคื™ืœื•ืช ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืŸ ื›ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื—ื’ื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ื‘ื”ืŸ "ืืช ื™ื•ื ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื–ื” ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•".
ืื•ืžืจื™ื ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื•ืื•ืžืจื™ื ื”ืœืœ ืฉืœื (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืฆื“, ื). ืื—ืจื™ ื”ื”ืœืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืฆ, ื˜ ื•ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”). ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืžื ื”ื’ ื”ื’ืจ"ื ืœืงืจื•ื ืžืชื•ืš ืžื’ื™ืœื” ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ืงืœืฃ ื›ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืœืคื ื™ื” ืฉืชื™ ื‘ืจื›ื•ืช: "ืขืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”" ื•"ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•".
ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื•ืžืจื™ื ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื•"ืจื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื".
ื‘ืขื“ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ื”"ื›ืชื•ื‘ื”" โ€“ "ื™ืจื“ ื“ื•ื“ื™ ืœื’ื ื•". (ื™ืฉ ืงื•ืจืื™ื 3 ื”ืงื˜ืขื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื).
ืžื•ืฆื™ืื™ื ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”. ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืงื•ืจืื™ื ืœ-5 ืงืจื•ืื™ื "ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™" ืฉื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• (ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื). ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ื˜ืจื ื™ื‘ืจืš ื”ื›ื”ืŸ ืžื›ืกื™ื ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืขื™ืœ ื•ื‘ืขืœ ื”ืงืจื™ืื” ื•ื”ืงื”ืœ ืื•ืžืจื™ื ืคื™ื•ื˜ "ืืงื“ืžื•ืช" (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืฆื“, ื ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”) ืคืกื•ืง ื‘ืคืกื•ืง. ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืงื•ืจืื™ื ืงืจื™ืืช ื”ื™ื•ื.
ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืฉื ื™ ืงื•ืจืื™ื ืœืžืคื˜ื™ืจ "ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื—, ื›ื•).
ื”ื”ืคื˜ืจื”: "ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื”" (ื™ื—ื–ืงืืœ ื, ื).
ืœืื—ืจ ื”ื”ืคื˜ืจื” ืื•ืžืจื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื "ื™ื–ื›ื•ืจ" ื•"ืื‘ ื”ืจื—ืžื™ื" (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืฆื“, ื™ื–).
ื‘ืขื“ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื™ืฉ ืงื•ืจืื™ื ืขื ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช, ื•ื™ืฉ ืฉื ื”ื’ื• ืœืงืจืื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื•ืžืจ ืืช ื”"ืื–ื”ืจื•ืช" ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืื‘ืŸ ื’ื‘ื™ืจื•ืœ (ื•ื™ืฉ ืฉื ื”ื’ื• ืœื•ืžืจ ื”"ืื–ื”ืจื•ืช" ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืืœื‘ืจืฆืœื•ื ื™).

ืžื™ ืฉืœื ื™ืฉืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ื™ืฆื“ ื™ื ื”ื’ ื‘ื‘ืงืจ:
ืืฉื›ื ื–ื™ื: ืžื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืœืœื 'ืืœืงื™ ื ืฉืžื”', 'ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”', 'ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืฉื™ื ื” ืžืขื™ื ื™', ืื•ืชืŸ ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš, ื•ื™ืฉืชื“ืœ ืœืฉื•ืžืขืŸ ืžื—ื‘ืจ ืฉื™ืฉืŸ ื‘ืœื™ืœื” (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืžื•. ื›ื“ ื•ืžื–. ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื”ืฆื™ืข ืœืžื™ ืฉื”ื™ื” ืขืจ ื•ืœืžื“ ื‘ืœื™ืœื”, ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืขื“ ืฉื™ืžืฆื ืžื™ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ืœื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ืช ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื•ืืฉืจ ื™ืฆืจ, ื™ื“ืื’ ืœื”ืชืคื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืื– ื™ืืžืจ ื‘ืจื›ืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ื•ืืฉืจ ื™ืฆืจ (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื“, ื’, ื•-ืœ).
ื‘ื ื™ ืกืคืจื“: ืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช โ€“ ื™ื‘ืจืš ื›ืœ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืขืจ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ืคืจื˜ ืœื‘ืจื›ืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื•ืืฉืจ ื™ืฆืจ, ืฉืœื ื™ื‘ืจื›ืŸ ืืœื ื™ืฉืžืข ืžื—ื‘ืจ ืฉื™ืฉืŸ. ืื ื”ืชืคื ื” ื™ื‘ืจืš ืจืง ืืฉืจ ื™ืฆืจ. ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš, ืื‘ืœ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ื™ื•ื (ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืžื•, ืžื˜. ื›ืš ื”ื•ืจื” ืœืžืขืฉื” ื”ื’ืจื‘"ืฆ ืื‘ื ืฉืื•ืœ).

ืชื™ืงื•ืŸ ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ื ื”ื’ื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ืœื™ืœ ื”ื—ื’ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืžืงื•ืจ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ื‘ื–ื•ื”ืจ, ืฉื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ื™ืฉื ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” ืืœื ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื—ื•ืจื–ื™ื ืžืชื•ืจื” ืœื ื‘ื™ืื™ื ื•ืžื ื‘ื™ืื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืžื›ืชื•ื‘ื™ื ืœืžื“ืจืฉื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื”'ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื' ืžื ืžืง ืžื ื”ื’ ื–ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืคื’ื ืฉื‘ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” 'ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ืฉื ื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ื•ืฆืจืš ื”ืงื‘"ื” ืœื”ืขื™ืจ ืื•ืชื', ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉื™ื (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื” ื, ื™ื‘; ืคืจืงื™ ื“ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืžื): 'ื™ืฉื ื• ืœื”ื ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื”... ื‘ื ื”ืงื‘"ื” ื•ืžืฆืืŸ ื™ืฉื ื™ื, ื”ืชื—ื™ืœ ืžืขืžื™ื“ ืขืœื™ื”ื...' (ื•ืžื›ืืŸ ื”ืงืฉื• ืขืœ ืจ' ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉื›ืชื‘ (ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื™ื): 'ื•ืื•ืœื™ ืœื ื™ืฉืŸ ืื“ื ืžื”ื ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื™ืฉืžืขื• ืงื•ืœ ื”ืฉื ื‘ื‘ืงืจ, ื›ื“ืจืš ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื'). ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืกื•ื“ ืกื“ืจ ืœื™ืžื•ื“ ืœืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื‘ื• ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืขื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืกืคืจ ื”ื–ื”ืจ ื•ืกื“ืจ ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช [ืจืื” ืขืœ ืžืงื•ืจ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืœ"ื”, ืžืกื›ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืžืชื•ืš ืžื›ืชื‘ ืฉืœ ืจ' ืฉืœืžื” ืืœืงื‘ืฅ (ื‘ืขืœ 'ืœื›ื” ื“ื•ื“ื™')]. ื™ืฉ ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืขื“ื•ืช ื”ืžื–ืจื—, ืฉืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื™ื“"ื ืื™ืŸ ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ืกื“ืจ ื”'ืชื™ืงื•ืŸ' ืืช ื”ืžืฉื ื”.

ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช
ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื•ื™ืฉ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœื ื ื”ื’ื• ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืงื•ืจื ืื•ืชื” ืœืขืฆืžื•. ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื: 'ื•ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื•ืช ืืฆืœ ืขืฆืจืช, ืฉื ืงืจืืช ื‘ืขืฆืจืช ื‘ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”? ืœืœืžื“ืš ืฉืœื ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืืœื ืข"ื™ ื™ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื•ืขื•ื ื™'. ื•ื ืืžืจื• ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืžื”ื: * ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื—ืœ ื–ืžืŸ ื”ืงืฆื™ืจ ื•ื‘ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ื ืืžืจ 'ื‘ืชื—ื™ืœืช ืงืฆื™ืจ ืฉืขื•ืจื™ื'. * 'ืจื•ืช' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉืฉ, ืฉืงื™ื‘ืœื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืชืจ"ื• ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื”ืŸ, ื•ืžืขืชื” ื—ืœื• ืขืœื™ื” ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื™ืฉืจืืœ, ืขื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ืชืจ"ื• ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืœ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื—- ืกืš ื”ื›ืœ: ืชืจื™"ื’. * ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ืžื™ื™ื—ืกืช ืืช ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืœืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื”, ืฉื”ื™ื” ืžืฆืืฆืื™ื” - ื•ื“ื•ื“ ื ื•ืœื“ ื‘ืขืฆืจืช ื•ืžืช ื‘ืขืฆืจืช. * ื›ื“ื™ ืœืคืจืกื ื•ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ื›ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื›ืจื•ื›ื•ืช ื™ื—ื“; ืฉื›ืŸ ืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื” ื”ื•ืชืจื” ืœื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ ืจืง ืžื›ื•ื— ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืข"ื™ ื“ืจืฉืช ื—ื›ืžื™ื 'ืžื•ืื‘ื™ - ื•ืœื ืžื•ืื‘ื™ืช'.

ื”ื›ืชื•ื‘ื”
ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืกืคืจื“ ื ื”ื’ื• ืฉืขื ืคืชื™ื—ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”, ืื•ืžืจื™ื ื ื•ืกื— 'ื›ืชื•ื‘ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ' ืฉื‘ื™ืŸ 'ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’', ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื”, ืฉื—ื™ื‘ืจ ืื•ืชื” ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื’'ืืจื”.
ืืงื“ืžื•ืช
ืžืฉืขืœื” ื”ื›ื”ืŸ ืฉื ืงืจื ืœืชื•ืจื” ื•ื‘ื˜ืจื ื‘ื™ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื ื”ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืืฉื›ื ื– ืœื•ืžืจ ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ืคื™ื•ื˜ 'ืืงื“ืžื•ืช', ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื ืœื‘ื•ืจื ืขื•ืœื, ื•ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื™ื‘ืœื• ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ืจื‘ ื•ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืฆืคื•ืŸ ืœื”ื ืžืžื ื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ื”ืคื™ื•ื˜ ื›ืชื•ื‘ ืืจืžื™ืช ื•ื‘ืจืืฉื™ ื—ืจื•ื–ื•ืชื™ื• ืžื•ืคื™ืข ืืงืจื•ืกื˜ื™ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื"ื‘ ื›ืคื•ืœ ื•ืื—ืจื™ื• ืฉืžื• ืฉืœ ืžื—ื‘ืจ ื”ืคื™ื•ื˜ 'ืžืื™ืจ ื‘ื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง, ื™ื’ื“ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืืžืŸ, ื•ื—ื–ืง ื•ืืžืฅ'. ื›ืœ ื”ื—ืจื•ื–ื•ืช ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช 'ืชื' - ืœืจืžื– ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกื•ืฃ, ื•ืืฃ ืžืฉื”ื’ื™ืข ืื“ื ืœืื•ืช ืช, ืžื™ื“ ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชื—ื™ืœ ื‘- ื.

ืงื™ืฉื•ื˜ ื‘ืขืฉื‘ื™ื - ื–ื›ืจ ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ืจ ืžืœื ื™ืจืง, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ืœื“, ื’): "ืืœ ื™ืจืขื• ืืœ ืžื•ืœ ื”ื”ืจ ื”ื”ื•ื" (ืจืž"ื ืชืฆื“, ื’) (ืจื•ืขื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืขืฉื‘/ื™ืจืง). ื˜ืขื ื ื•ืกืฃ: ืœืคื™ ืฉื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื ื™ื“ื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ืจื•ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื™ืชืคืœืœื• ืขืœื™ื”ื (ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืก"ืง ื–).

ื–ื•ื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช / ื”ืจื‘ ื—ืŸ ืฉืจื™ื’ , ื“ืจืš ืฆืœื—ื” ืœืจื‘ื ื•ืช, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืจื‘ื ื•ืช ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื ื‘ื™ื, ืชื•ืชื™ื ืื• ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช ืฉืจื™ ืจืงื•ื‘ื™ื ืžื”ืกืœืกืœื”?
ื”ื›ืœืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื•ืจืจ ื‘ืฉื‘ืช ื›ื•ืœืœ ืฉืœื•ืฉื” ืชื ืื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ืจื•ืจ: ื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืื•ื›ืœ ืžืชื•ืš ื”ืคืกื•ืœืช, ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ื™ื“, ื•ืœืฆืจื•ืš ืืช ื”ืžืื›ืœ "ืœืืœืชืจ", ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืœืื›ื™ืœื” (ืฉื‘ืช ืข"ื“).
ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช "ืœืืœืชืจ"? ืœื“ืขืช ื”ืžืจื“ื›ื™, ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœื‘ืจื™ืจื” ืžื™ื™ื“ื™ืช. ืื‘ืœ ืื ื”ื‘ืจื™ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืขื”, ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช "ื‘ื•ืจืจ ืœืื•ืฆืจ" ื•ืืกื•ืจื”. ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืกื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืžืกืขื•ื“ื” ืœืกืขื•ื“ื” ื ื—ืฉื‘ "ืœืืœืชืจ". ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ, ื•ื›ืš ื’ื ืคืกืง ื”ืจืž"ื, "ืœืืœืชืจ" ืคื™ืจื•ืฉื• ืœ"ืฆื•ืจืš ืื•ืชื” ืกืขื•ื“ื”".
ืืœื ืฉื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ืœ"ืฆื•ืจืš ืื•ืชื” ืกืขื•ื“ื”", ืื™ื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™ืžืŸ ืฉื›"ื ืกืงืž"ื”) ืงื‘ืข ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื "ืขื“ ื™ืฆื™ืืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” ืžืžืฉ". ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™"ืฉ ืžืคืจืฉ ื–ืืช ื›ืขื“ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืœืคื ื™ ื”ืกืขื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ. ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื”ืืจื™ืš ืืช ื”ื–ืžืŸ ืขื“ ื›ืฉืขื”, ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš ื—ื™ื“ืฉ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื•ืคื™ ื”ื”ื›ื ื”, ื‘ืžืกืคืจ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื‘ืกื•ื’ ื”ืžืื›ืœื™ื, ื•ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื”ืœ ืจื‘, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉ"ืœืืœืชืจ" ื™ืชืคืจืฉ ื’ื ื›ื–ืžืŸ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ.
ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉืขื•ืœื” ื”ื™ื: ืžืชื™ ืฉื™ื™ืš ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ? ืžื”ื’ืžืจื ืขื•ืœื” ืฉื’ื ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืžืื›ืœื™ื (ื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ืื•ื›ืœ ืžื•ืœ ืคืกื•ืœืช), ืฉื™ื™ืš ื“ื™ืŸ ื‘ื•ืจืจ ื›ื™ ื”ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืจืฆื•ื™ ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ืื“ื ื ื—ืฉื‘ ื›"ืคืกื•ืœืช".
ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ื—ื™ื“ืฉ ืฉื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ืŸ ืื—ื“, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ืื ืœืคื ื™ื• ื“ื’ื™ื ืžืื•ืชื• ืžื™ืŸ, ื—ืœืงื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ืœืงื ืงื˜ื ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ.
ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื, ืกืงื˜"ื•) ืžืกื›ื™ื ืขื ื“ืขืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ื•ื”ืจืž"ื, ืืš ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช: ืื ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื›ืืœื” ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื•ืช ื›ืœืœ ืœืื›ื™ืœื”, ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ ืžื”ืชื•ืจื”. ืื ื”ืŸ ืจืื•ื™ื•ืช ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื›ืŸ, ื—ืชื™ื›ื•ืช ื‘ืฉืจ ืื• ื“ื’ ืฉื ืฉืจืคื•, ืขืœื™ื ืžืขื•ืคืฉื™ื ื‘ื—ืกื” ืื• ื‘ื ืขื ืข, ืื• ืชื•ืชื™ื ื•ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช ืฉืจื™ ืจืงื•ื‘ื™ื โ€“ ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื ื“ื™ืŸ ื‘ื•ืจืจ. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืจืงื•ื‘ื™ื ื•ืœืื›ืœื ืœืืœืชืจ.
ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื’ื“ืจืช "ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื", ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช: ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื—ืœืงื™ ื‘ืฉืจ ืฉื•ื ื™ื, ืื ื—ืœืงื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื•ื—ืœืงื ืฆืœื•ื™ื™ื, ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื. ื›ืš ื’ื ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืฃ. ื’ื ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš ื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืš. ืœืขื•ืžืชื•, ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ื•ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ืฉื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืฃ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืžื™ืŸ ืื—ื“, ืœืžืขื˜ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ื›ื‘ื“, ืงื•ืจืงื‘ืŸ ื•ื‘ืฉืจ, ืฉืืœื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื.
ื”ืจื‘ ื ื™ืกื™ื ืงืจืœื™ืฅ ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืœื•ืช ืืคื•ื™ื•ืช ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ืฉื’ื ื’ืจื‘ื™ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ืฉื™ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื.
ื•ืœืกื™ื•ื, ืฉืืœื” ืžืขืฉื™ืช: ื›ืืฉืจ ื‘ืชื—ืชื™ืช ืžื’ื™ืจืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืจืฆื•ื™ื™ื, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืืœื• ืฉืžืขืœื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ื? ืื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ื‘ื•ืจืจ ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœ" ื•ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช?
ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ื“"ื” "ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื“") ืžื—ื“ื“ ืืช ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ "ื‘ื•ืจืจ" โ€“ ืฉืขื ื™ื™ื ื• ืžื™ื•ืŸ ืœืฉื ื”ืคืจื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ โ€“ ืœื‘ื™ืŸ "ืกื™ืœื•ืง", ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ืจืจ. ืœืคื™ื›ืš, ื›ืืฉืจ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืจืฆื•ื™ื™ื ืฉื‘ืชื—ืชื™ืช โ€“ ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื‘ืขื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช.
ื”ื ื”ื’ื” ืœื“ื•ืจื•ืช / ืขื•"ื“ ื“ื•ื“ ืฉืคื™ืจื / ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ
ื”ื–ืงื ื™ื: ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉื ืขื“ืจื” ืžืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื
ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื™ื•ื ื ื• ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื”ืชื ืดื›ื™ืช, ื ืชืžืงื“ ื”ืคืขื ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”"ื–ืงื ื™ื" - ื’ื•ืจื ื”ื ื”ื’ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืงืจื, ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ื ืขื“ืจ ืžืžื•ื“ืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื (ืžืœืš, ืฉื•ืคื˜, ื›ื”ืŸ ื•ื ื‘ื™ื).
ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ืฉื™ืื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ื”ื–ืงื ื™ื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช - ื›ืžื• ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”, ื‘ืŸ ืกื•ืจืจ ื•ืžื•ืจื”, ืžืฉืคื˜ ื‘ืชื•ืœื™ื, ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื”, ื•ืืฃ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื”. ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื: "ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืชึนึผื‘ ืžึนืฉึถืื” ืึถืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื•ึทื™ึดึผืชึฐึผื ึธื”ึผ ืึถืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืœึตื•ึดื™... ื•ึฐืึถืœ ื›ื‡ึผืœ ื–ึดืงึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ."
ื ื•ื›ื—ื•ืชื ืฉืœ ื”ื–ืงื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืขื•ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ืžืฉื›ืช ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ื‘ืจ. ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”: "ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืœึฐื–ึดืงึฐื ึตื™ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึธึผืฉึถื‚ื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ืึตืช ื›ื‡ึผืœ ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ืึฒืฉึถืืจ ืฆึดื•ึธึผื”ื•ึผ ื™ืดื™" (ืฉืžื•ืช ื™"ื˜:ื–). ืื™ืจื•ืข ืžื›ื•ื ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ื”ื–ืงื ื™ื ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืœื•ื ื•ืช ื”ืขื, ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘"ื” ืžืฆื•ื•ื” ืืช ืžืฉื”: "ืึถืกึฐืคึธื” ืœึดึผื™ ืฉึดืื‘ึฐืขึดื™ื ืึดื™ืฉื ืžึดื–ึดึผืงึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ... ื•ึฐื”ึดืชึฐื™ึทืฆึฐึผื‘ื•ึผ ืฉึธืื ืขึดืžึธึผืšึฐ... ื•ึทื™ึธึผืืฆึถืœ ืžึดืŸ ื”ึธืจื•ึผื—ึท ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืœึธื™ื• ื•ึทื™ึดึผืชึตึผืŸ ืขึทืœ ืฉึดืื‘ึฐืขึดื™ื ืึดื™ืฉื ื”ึทื–ึฐึผืงึตื ึดื™ื" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื:ื˜"ื–-ื›"ื“). ืžื™ื ื•ื™ ื–ื” ืžื™ื™ืกื“ ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉื™ื”ืคื•ืš ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื”.
ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืคืขืจ ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื–ืงื ื™ื ืฉืœื™ื•ื•ืชื” ืืช ืžืฉื” ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื–ืงื ื™ื ืฉืžื•ื ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ื”ื–ืงื ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ: "ื›ึตึผื™ื•ึธืŸ ืฉึถืืฉึธึผืืžึฐืขื•ึผ ื›ึธึผืšึฐ, ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึธื”ึถื ืžึธื” ืึทืชึถึผื ืžึทื›ึฐืขึดื™ืกึดื™ืŸ ืœึฐืžึดื™ ืฉึถืืขึธืฉึธื‚ื” ืœึธื›ึถื ื›ึธึผืœ ืื•ึนืชึธืŸ ื ึดืกึดึผื™ื ื•ึฐื”ึทื ึดึผืคึฐืœึธืื•ึนืช, ื•ึฐืœึนื ืฉึธืืžึฐืขื•ึผ ืœึธื”ึถื ื•ึทื”ึฒืจึธื’ื•ึผื" (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ).

ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, "ื–ืงื ื™ื" ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื, ืืš ืœื ื›ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ื™ื“ื” ื›ืžื• ืฉื‘ืขื™ื ื”ื–ืงื ื™ื. ืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ื”ืชื—ื‘ื˜ื• ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื•ืคื˜ื™ื ืื• ื‘ื’ื•ืฃ ื ืคืจื“. ื‘ืคืจืฉืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืœืžืฉืœ, ืžื•ื–ื›ืจื™ื "ื–ึฐืงึตื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉึนืืคึฐื˜ึถื™ืšึธ" (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื:ื‘), ืžื” ืฉืžืœืžื“ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืžืฆื™ืขื” ืฉืชื™ ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช: ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืื ืฉื™ื - ืฉื ื™ ื–ืงื ื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉ"ื–ืงื ื™ืš" ื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื“ื™ื™ื ื™ื, ื•"ืฉื•ืคื˜ื™ืš" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœ"ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื‘ืฉื•ืคื˜ื™ืš". ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืืฃ ืžืฆื™ืข ืฉ"ื–ืงื ื™ืš ื–ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืฉื•ืคื˜ื™ืš ื–ื” ืžืœืš ื•ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ". ืจื•ื‘ ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืงื• ื–ื” ื•ื–ื™ื”ื• ืืช ื”ื–ืงื ื™ื ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื›ืš, ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื ืคื™ืจืฉ "ืืœ ื–ืงื ื™ ืขื™ืจื• โ€“ ื–ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ", ื•ื”ืžืœื‘ื™"ื ื›ืชื‘: "ื–ืงื ื™ื›ื โ€“ ืฉื‘ืขื™ื ื”ื–ืงื ื™ื, ืฉื”ื ืกื ื”ื“ืจื™ ื’ื“ื•ืœื”."
ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื–ืงื ื™ื ืžื•ืกื“ ื”ื ื”ื’ื” ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืขื‘ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืืœื” ืจืืฉื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืฉืœ ื—ื›ืžืชื ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื. ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ื”ื ื”ืชืคืชื—ื• ืœื’ื•ืฃ ืžื•ืกื“ื™ ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช, ืฉื”ืคืš ืขื ื”ื–ืžืŸ ืœืžื•ืกื“ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื–ื”ื• ืชื”ืœื™ืš ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืžื”ื ื”ื’ื” ืฉื‘ื˜ื™ืช-ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ืžืœื•ื›ื”.
ื”ืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ื”ื–ืงื ื™ื ื ืขื“ืจื™ื ืžืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ื ื•ืชืจืช ืคืชื•ื—ื”. ืืคืฉืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ืจืืชื” ื‘ื–ืงื ื™ื ืžื•ืกื“ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•, ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืฆื™ื•ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืงืžืชื•, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืœืš ืื• ืœืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื”ื ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืฉื”ื–ืงื ื™ื ื ืชืคืกื• ื›ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื–ืžื ื™, ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช, ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ.




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il