ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ื”ืื–ื™ื ื•
undefined
10 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ื‘ืก"ื“ ืชืฉืจื™ ื”ืชืฉืค"ื•
ืžืคื˜ื™ืจ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึธึผื•ึดื“ (ืฉืžื•ืืœ ื‘' ื›ื‘)
ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคืจืคืจืื•ืช ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ

ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• 52 ืคืกื•ืงื™ื = ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” , ืืœื™ื”ื•.
ื”ืคื˜ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ื™ื ื’ื ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืคืกื—.

ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืื•ึนืžึตืจ: ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื•ึผืฉืึฐืชึผึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื” ืœึนื ืขึธื‘ึทืจ ืึดื™ืฉื ื‘ึผึดื™ื”ื•ึผื“ึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื˜ ื˜): 'ืขึทืœ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ืึถืฉึผื‚ึธื ื‘ึฐื›ึดื™ ื•ึธื ึถื”ึดื™ ื•ึฐืขึทืœ ื ึฐืื•ึนืช ืžึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ืงึดื™ื ึธื” ื›ึผึดื™ ื ึดืฆึผึฐืชื•ึผ ืžึดื‘ึผึฐืœึดื™ ืึดื™ืฉื ืขื•ึนื‘ึตืจ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ืงื•ึนืœ ืžึดืงึฐื ึถื” ืžึตืขื•ึนืฃ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืขึทื“ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื ึธื“ึฐื“ื•ึผ ื”ึธืœึธื›ื•ึผ', 'ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”' ื‘ึผึฐื’ึดื™ืžึทื˜ึฐืจึดื™ึผึธื ื—ึทืžึฐืฉืึดื™ืŸ ื•ึผืฉืึฐืชึผึทื™ึดื ื”ึธื•ื•ึผ! (ื™ื•ืžื ื ื“ ื) ืฉืืคื™ืœื• ืงื•ืœ ืฆืคืฆื•ืฃ ืขื•ืคื•ืช ืœื ื ืฉืžืข ืฉื ื•ื–ื”ื• (ื™ืจืžื™ื” ื˜, ื˜) 'ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ืงื•ึนืœ ืžึดืงึฐื ึถื”' ื•ืืคื™ืœื• 'ืžึตืขื•ึนืฃ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื' ื’ื ื›ืŸ ืœื ื ืฉืžืข ืงื•ืœ. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื) ืœืคื™ ืฉืขื‘ืจื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื• ืœื›ืš ื "ื‘ ืฉื ื” ืœื ืขื‘ืจ ืื™ืฉ ื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ื›ืžื ื™ืŸ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” (ื”ืจื•ืงื—)

ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจึตื™ ืคึดื™ . (ืœื‘ ื) ืกื™ืžืŸ ื”ื–ื™"ื• ืœ"ืš .
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื - ื›ืœ ื”ืขื•ืœื” ืœืงืจื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ืคื•ืชื— ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ืงื•ืจื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื–ึฐื›ึนืจ ื™ึฐืžื•ึนืช ืขื•ึนืœึธื ื•ื”ืฉื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืžื–ึฐื›ึนืจ ื™ึฐืžื•ึนืช ืขื•ึนืœึธื ืขื“ ื™ึทืจึฐื›ึดึผื‘ึตื”ื•ึผ ืขึทืœ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืž ื™ึทืจึฐื›ึดึผื‘ึตื”ื•ึผ ืขื“ ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึดึผื ึฐืึธืฅ ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžืŸ ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึดึผื ึฐืึธืฅ ืขื“ ืœื•ึผ ื—ึธื›ึฐืžื•ึผ ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืžืŸ ืœื•ึผ ื—ึธื›ึฐืžื•ึผ ืขื“ ื›ึดึผื™ ืึถืฉึธึผื‚ื ืึถืœ ืฉึธืืžึทื™ึดื ื™ึธื“ึดื™ ื•ื”ืฉื™ืฉื™ ืžื›ึดึผื™ ืึถืฉึธึผื‚ื ืึถืœ ืฉึธืืžึทื™ึดื ื™ึธื“ึดื™ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจื”. ื•ืœืžื” ืคื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื” ื‘ืขื ื™ื ื•ืช [ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื] ืืœื• ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืชื•ื›ื—ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ืจื• ื”ืขื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”.
(ื”ืœ' ืชืคื™ืœื” ืคืจืง ื™"ื’ ื”"ื”). ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ืžื—ืœืงื™ื ืคืจืฉื™ื•ืชื™ื” ื›ื“ืจืš ืฉื”ื™ื• ืžื—ืœืงื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ืคืขื ืื—ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข. ื•ืกื™ืžืŸ ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ : ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื, ื–ึฐ ื›ึนืจ ื™ึฐืžื•ึนืช, ื™ึท ืจึฐื›ึดึผื‘ึตื”ื•ึผ ืขึทืœ, ื•ึท ื™ึทึผืจึฐื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”, ืœ ื•ึผ ื—ึธื›ึฐืžื•ึผ, ื›ึดึผ ื™ ืึถืฉึธึผื‚ื. (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชื›ื— ื”) ื•ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื - ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ืœืงื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืžื ื—ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘' ื•ื”' ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ. ื•ื›ืชื‘ ื”'ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื' (ืกื™ืžืŸ ืชื›"ื— - ืกืง"ื–) ื•ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ืฉืืคื™ืœื• ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืœื ื™ื—ืœืงื• ื”ืคืจืฉื” ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ ืฉื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ืจื” ื”ื•ืกืคื•ืช.
ืกื™ืžืŸ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ , ื•ื”ื•ื ืฉื ืื—ื“ ืžืฉืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื•ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื— ื‘) ืฉืžืฉื” ืืžืจ ืœืฉื™ืจื” ื–ื• ืข"ืค ืข"ื— ื–ืงื ื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ . ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืขืœ 'ืžึฐื˜ึทื˜ึฐืจื•ึนืŸ' ืฉืฉืžื• ื›ืฉื ืจื‘ื•, [ื›ึผึฐืชึดื™ื‘: 'ื•ึฐืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ืึธืžึทืจ ืขึฒืœึตื” ืึถืœ ื”ืณ'. 'ืขึฒืœึตื” ืึตืœึทื™' ืžึดื™ื‘ึผึฐืขึตื™ ืœึตื™ื”ึผ! ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ื–ึถื”ื•ึผ ืžึฐื˜ึทื˜ึฐืจื•ึนืŸ ืฉืึถืฉึผืึฐืžื•ึน ื›ึผึฐืฉืึตื ืจึทื‘ึผื•ึน, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ 'ื›ึผึดื™ ืฉืึฐืžึดื™ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผื•ึน'.] ื“ื–ื•ืœืช ืžื” ืฉืžืกืคืจ 'ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ' ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื 'ืฉ-ื“ื™' (314) ื”ืœื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื—ื ื•ืš ื–ื” ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ. ื•' ื—ึฒื ึนืšึฐ ' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ (78) ื”ืจื™ ื’ื ื‘ืฉื ื–ื” ื”ื•ื™ ืฉืžื• ื›ืฉื ืจื‘ื•. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืข"ื— โ€“ ื›ื ื’ื“ ืข"ื— ืคืกื•ืงื™ื ื‘' ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืข ื™ึดืชึฐืจื•ึน ' ืฉื‘ื• ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ืข"ื— ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื‘ึฐึผื—ึปืงึนึผืชึทื™ . (ื”ืจื•ืงื—)
ื”ึทื–ึดึผื™"ื• ืœึฐ"ืšึธ โ€“ ื”' ืื ืฉื™ื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืจ"ื” ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืœ, ื–' ื›ื ื’ื“ ื–' ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืจ"ื” ื•ื‘ื™ื•"ื› ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื™' ื›ื ื’ื“ ื™' ื™ืžื™ื ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื”"ื›, ื•' ื›ื ื’ื“ ื•' ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ื™ื•ื”"ื› ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืœ, ืœ' ื›ื ื’ื“ ืœ' ืชืงื™ืขื•ืช ื—ื•ื‘ื” (ื˜' + ื˜'+ ื™"ื‘), ื›' ื›ื ื’ื“ ื›' ื™ืžื™ื ืฉืžืชืขื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื™' ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืจ"ื” ื•ื™' ืœืื—ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. (ื”ืจื•ืงื— ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื”, ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™)
ืขึถืฉึถื‚ืจ ืฉึดืื™ืจื•ึนืช ื”ึตืŸ: ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”, ืฉึถืื ึถึผืึถืžึฐืจึธื” ื‘ึฐืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื” ืœ,ื›ื˜) ื”ึทืฉึดึผืื™ืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ื›ึฐึผืœึตื™ืœ ื”ึดืชึฐืงึทื“ึถึผืฉื ื—ึธื’, ื•ึฐืฉึดื‚ืžึฐื—ึทืช ืœึตื‘ึธื‘ ื›ึทึผื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื‘ึถึผื—ึธืœึดื™ืœ, ืœึธื‘ื•ึนื ื‘ึฐื”ึทืจ ื™ื™ ืึถืœ ืฆื•ึผืจ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ. ื”ึทืฉึฐึผืื ึดื™ึธึผื”, ืฉึถืื ึถึผืึถืžึฐืจึธื” ืขึทืœ ื”ึทื™ึธึผื, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืฉึฐืืžื•ึนืช ื˜ื•,ื) ืึธื– ื™ึธืฉึดืื™ืจ ืžึนืฉึถืื” . ื”ืฉึฐืืœึดื™ืฉึดืื™ืช, ืฉึถืื ึถึผืึถืžึฐืจึธื” ืขึทืœ ื”ึทื‘ึฐึผืึตืจ, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ื‘ึฐึผืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ื›ื,ื™ื–) ืึธื– ื™ึธืฉึดืื™ืจ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ . ื”ึธืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ืช ืฉึถืืึธืžึทืจ ืžึนืฉึถืื”, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืขืœ ืคื™ ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืœื,ื›ื“) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึฐึผื›ึทืœึผื•ึนืช ืžึนืฉึถืื” ืœึดื›ึฐืชึนึผื‘ ืึถืช ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืฉึดึผืื™ืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช. (ื‘ืคืกื•ืง ื›ืชื•ื‘: ืึถืช ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช) ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉึดืื™ืช ืฉึถืืึธืžึทืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืข, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื™,ื™ื‘) ืึธื– ื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืœึทื™ื™, ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ืชึตึผืช ื™ื™ ืึถืช ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ: ืฉึถืืžึถืฉื ื‘ึฐึผื’ึดื‘ึฐืขื•ึนืŸ ื“ึผื•ึนื, ื•ึฐื™ึธืจึตื—ึท ื‘ึฐึผืขึตืžึถืง ืึทื™ึธึผืœื•ึนืŸ. ื”ึทืฉึดึผืืฉึดึผืื™ืช, ืฉึถืืึธืžึฐืจึธื” ื“ึฐึผื‘ื•ึนืจึธื” ื•ึผื‘ึธืจึธืง, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืฉืื•ึนืคึฐื˜ึดื™ื ื”,ื) ื•ึทืชึธึผืฉึทืืจ ื“ึฐึผื‘ื•ึนืจึธื” ื•ึผื‘ึธืจึธืง ื‘ึถึผืŸ ืึฒื‘ึดื™ื ึนืขึทื. ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™ืช ืฉึถืืึธืžึทืจ ื“ึธึผื•ึดื“, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืฉึฐืืžื•ึผืึตืœ ื‘ ื›ื‘,ื) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึธึผื•ึดื“ ืœึทื™ื™ ืึถืช ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืฉึดึผืื™ืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช. ื”ึทืฉึฐึผืืžึดื™ื ึดื™ืช ืฉึถืืึธืžึทืจ ืฉึฐืืœึนืžึนื”, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืœ,ื) ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืฉึดืื™ืจ ื—ึฒื ึปื›ึทึผืช ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช ืœึฐื“ึธื•ึดื“ . ื•ึฐื›ึดื™ ื“ึธึผื•ึดื“ ื‘ึฐึผื ึธืื•ึน? ื•ึทื”ึฒืœึนื ืฉึฐืืœึนืžึนื” ื‘ึฐึผื ึธืื•ึน, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: ื•ึทื™ึดึผื‘ึถืŸ ืฉึฐืืœึนืžึนื” ืึถืช ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช. ื•ึผืžึทื” ืชึดึผืœึฐืžึนื“ ืœื•ึนืžึทืจ ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืฉึดืื™ืจ ื—ึฒื ึปื›ึทึผืช ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ? ืึถืœึธึผื, ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืื ึธึผืชึทืŸ ื“ึธึผื•ึดื“ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ืขึธืœึธื™ื• ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืชื•ึน, ื ึดืงึฐืจึธื ืขึทืœ ืฉึฐืืžื•ึน. ื•ึฐื›ึตืŸ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืงืœื‘,ื-ื•) ื–ึฐื›ื•ึนืจ ื™ื™ ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ืึตืช ื›ึธึผืœ ืขึปื ึผื•ึนืชื•ึน ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืข ืœึทื™ื™, ื ึธื“ึทืจ ืœึทืึฒื‘ึดื™ืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘. ืึดื ืึธื‘ึนื ื‘ึฐึผืึนื”ึถืœ ื‘ึตึผื™ืชึดื™, ืึดื ืึถืขึฑืœึถื” ืขึทืœ ืขึถืจึถืฉื‚ ื™ึฐืฆื•ึผืขึธื™. ืขึทื“ ืึถืžึฐืฆึธื ืžึธืงื•ึนื ืœึทื™ื™, ืžึดืฉึฐืื›ึธึผื ื•ึนืช ืœึทืึฒื‘ึดื™ืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘. ื”ึดื ึตึผื” ืฉึฐืืžึทืขึฒื ื•ึผื”ึธ ื‘ึฐืึถืคึฐืจึธืชึธื”, ืžึฐืฆึธืื ื•ึผื”ึธ ื‘ึดึผืฉึฐื‚ื“ึตื™ ื™ึธืขึทืจ. ื•ึฐื›ึตืŸ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: (ืžึฐืœึธื›ึดื™ื ื ื™ื‘,ื˜ื–) ืจึฐืึตื” ื‘ึตื™ืชึฐืšึธ ื“ึธึผื•ึดื“. ื”ึธื, ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืื ึธึผืชึทืŸ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ืขึธืœึธื™ื•, ื ึดืงึฐืจึธื ืขึทืœ ืฉึฐืืžื•ึน. ื•ึฐื›ึตืŸ ืึทืชึธึผื” ืžื•ึนืฆึตื, ืฉึถืื›ึธึผืœ ื“ึธึผื‘ึธืจ ืฉึถืืึธื“ึธื ื ื•ึนืชึตืŸ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ืขึธืœึธื™ื• ื ึดืงึฐืจึธื ืขึทืœ ืฉึฐืืžื•ึน. ื”ึทืชึฐึผืฉึดืื™ืขึดื™ืช, ืฉึถืืึธืžึทืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึธืืคึธื˜, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื‘ ื›,ื›ื) ื•ึทื™ึดึผื•ึธึผืขึทืฅ ืึถืœ ื”ึธืขึธื, ื•ึทื™ึทึผืขึฒืžึตื“ ืžึฐืฉึนืืจึฐืจึดื™ื ืœึทื™ื™, ื•ึผืžึฐื”ึทืœึฐืœึดื™ื ืœึฐื”ึทื“ึฐืจึทืช ืงึนื“ึถืฉ ื‘ึฐึผืฆึตืืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึถื—ึธืœื•ึผืฅ, ื•ึฐืึนืžึฐืจึดื™ื: ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™ื™, ื›ึดึผื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน! ื•ึผืžึธื” ื ึดืฉึฐืืชึทึผื ึตึผื™ืชึธ ื”ื•ึนื“ึธื™ึธื” ื–ื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ื”ื•ึนื“ึธื™ื•ึนืช ืฉึถืื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื”? ืฉึถืื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ื•ึนื“ึธื™ื•ึนืช ืฉึถืื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื” ื ึถืึฑืžึทืจ: ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™ื™ ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘, ื›ึดึผื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน! ื•ึผื‘ึธื–ื•ึน ืœึนื ื ึถืึฑืžึทืจ ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘. ืึถืœึธึผื ื›ึดึผื‘ึฐื™ึธื›ึนืœ ืœึนื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึทึผืžึธึผืจื•ึนื, ืขึทืœ ืึธื‘ึฐื“ึธืŸ ืฉึถืืœึธึผืจึฐืฉึธืืขึดื™ื. ืึดื ืขึทืœ ืžึดื™ืชึธืชึธืŸ ืฉึถืืœึธึผืจึฐืฉึธืืขึดื™ื, ืœึนื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึทึผืžึธึผืจื•ึนื, ืงึทืœ ื•ึธื—ึนืžึถืจ ืขึทืœ ื”ึทืฆึทึผื“ึดึผื™ืงึดื™ื, ืฉึถืืึถื—ึธื“ ืฉึธืืงื•ึผืœ ื›ึฐึผื›ึธืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื›ึปึผืœึผื•ึน ! ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ืžึดืฉึฐืืœึตื™ ื™,ื›ื”) ื•ึฐืฆึทื“ึดึผื™ืง ื™ึฐืกื•ึนื“ ืขื•ึนืœึธื. ื”ึธืขึฒืฉึดื‚ื™ืจึดื™ืช ืœึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ึนื, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ: (ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื” ืžื‘,ื™) ืฉึดืื™ืจื•ึผ ืœึทื™ื™ ืฉึดืื™ืจ ื—ึธื“ึธืฉื, ืชึฐึผื”ึดืœึธึผืชื•ึน ืžึดืงึฐืฆึตื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ,ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ: (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืงืžื˜,ื) ืฉึดืื™ืจื•ึผ ืœึทื™ื™ ืฉึดืื™ืจ ื—ึธื“ึธืฉื, ืชึฐึผื”ึดืœึธึผืชื•ึน ื‘ึดึผืงึฐื”ึทืœ ื—ึฒืกึดื™ื“ึดื™ื. (ืžึฐื›ึดื™ืœึฐืชึธื ื“ึฐึผืจึทื‘ึดึผื™ ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ ื‘ึฐึผืฉึทืืœึทึผื— - ืžึทืกึถึผื›ึฐืชึธึผื ื“ึฐืฉึดืื™ืจึธื” ืคึธึผืจึธืฉึธืื” ื)

ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ - ื•ื”ื ื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ืืฉืจ ื”ื™ื ืœื ื• ืœืขื“ ืืžืช ื•ื ืืžืŸ ืชื’ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื›ืœ ื”ืžื•ืฆืื•ืช ืื•ืชื ื•, ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื—ืกื“ ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ื”ืงื‘"ื” ืžืื– ืฉืœืงื—ื ื• ืœื—ืœืงื•, ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ืœื ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื•ืืฉืจ ื”ื ื—ื™ืœื ื• ืืจืฆื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืขืฆื•ืžื™ื, ื•ืจื•ื‘ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืจ ื”ื ื—ื™ืœื ื• ื‘ื”, ื•ื›ื™ ืžืจื•ื‘ ื›ืœ ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื“ื• ื‘ื”' ืœืขื‘ื•ื“ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื•ืช, ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ื›ืขืก ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืœืคื ื™ื• ืขืœื™ื”ื, ืขื“ ืืฉืจ ืฉื™ืœื— ื‘ื”ื ื‘ืืจืฆื ื“ื‘ืจ ื•ืจืขื‘ ื•ื—ื™ื” ืจืขื” ื•ื—ืจื‘. ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืคื™ื–ืจ ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืจื•ื— ื•ืคืื”. ื•ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืชืงื™ื™ื ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ. ื•ืืžืจื” ื”ืฉื™ืจื” ื›ื™ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉื™ื‘ ื ืงื ืœืฆืจื™ื• ื•ืœืžืฉื ืื™ื• ื™ืฉืœื, ื•ื”ื˜ืขื, ื›ื™ ื”ื ืขืฉื• ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ืขืžื ื• ืœืฉื ืืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื›ื™ ืœื ืฉื ืื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉืขืฉื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื”ื, ืจืง ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืžืขืฉื™ื”ื ื•ื™ืขื‘ื“ื• ืืช ื”ืงื‘"ื” ื•ื™ืฉืžืจื• ืืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื•ืœื ื™ืชื—ืชื ื• ื‘ื”ื, ื•ืœื ื™ืื›ืœื• ื–ื‘ื—ื™ื”ื ื•ื™ื‘ื•ื–ื• ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื™ื‘ืขืจื• ืื•ืชื ืžืžืงื•ืžื•ืชื™ื”ื, ื•ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืืžืจ (ืชื”ื™ืœื™ื ืž"ื“): ื›ึดึผื™ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื”ึนืจึทื’ึฐื ื•ึผ ื›ึธืœ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืื ื›ืŸ ืœืฉื ืืชื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ืขืฉื• ืœื ื• ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ื”ืืœื”, ื•ื”ื ืฆืจื™ื• ื•ืžืฉื ืื™ื• ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื ืงื ืžื”ื. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ, ื›ื™ ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื™ื‘ื˜ื™ื—, ื›ื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ื”ืจื ื™ื ื• ื’ื•ื™ื™ื ืขืžื•, ืจืง ืœืขื’ื• ืขืœื™ื”ื 'ืžื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืื•ืžืœืœื™ื ืขื•ืฉื™ื', ื•ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ, ื•ื›ื•ืœื ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ืœื•, ื•ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ืœื ื”ืฉื™ื‘ ื ืงื ืœืฆืจื™ื• ื•ืœื ื›ื™ืคืจ ืื“ืžืชื• ืขืžื•. ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ื‘ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ืชื ืื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขื‘ื•ื“ื”, ืจืง ื”ื™ื ืฉื˜ืจ ืขื“ื•ืช ืฉื ืขืฉื” ื”ืจืขื•ืช ื•ื ื•ื›ืœ, ื•ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื™ืขืฉื” ื‘ื ื• ื‘ืชื•ื›ื—ื•ืช ื—ื™ืžื”, ืื‘ืœ ืœื ื™ืฉื‘ื™ืช ื–ื›ืจื ื•, ื•ื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ืชื ื—ื ื•ื™ื™ืคืจืข ืžืŸ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื‘ื—ืจื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื—ื–ืงื” ื•ื™ื›ืคืจ ืขืœ ื—ื˜ืืชื ื• ืœืžืขืŸ ืฉืžื• . ืื ื›ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ื”ื‘ื˜ื—ื” ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืขืœ ื›ื•ืจื—ืŸ ืฉืœ ืžื™ื ื™ืŸ. ื•ื›ืš ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืกืคืจื™: ' ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ืจื” ื–ื• , ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขื›ืฉื™ื• , ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืœืฉืขื‘ืจ , ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” , ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ' ื•ืœื–ื” ืจืžื– ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืืžืจ (ืœื‘ ืžื“): ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืฉึดึผืื™ืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื‘ึฐึผืึธื–ึฐื ึตื™ ื”ึธืขึธื ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ึธึผืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ืขืชื™ื“ื•ืช ืœืžื•, ื•ืื ื”ื™ื ืงื˜ื ื” ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื‘ื™ืืจ ืœื”ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ืžื›ืชื‘ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉื”ื’ื™ื“ ืžืจืืฉื™ืช ืื—ืจื™ืช, ื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”, ืžืคื ื™ ืฉื ืชืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื” ืขื“ ื”ื ื”, ืœื ื ืคืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“, ื•ืืฃ ื›ื™ ืื ื—ื ื• ื ืืžื™ืŸ ื•ื ืฆืคื” ื‘ื›ืœ ืœื‘ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืืœื•ืงื™ื ืžืคื™ ื ื‘ื™ืื• ื”ื ืืžืŸ ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืชื•, ืืฉืจ ืœื ื”ื™ื” ืœืคื ื™ื• ื•ืื—ืจื™ื• ื›ืžื•ื”ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื. (ืจืžื‘"ืŸ - ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ืž)

ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตื-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ . (ืœื‘ ื’) ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืฉื‘ืข ืชื™ื‘ื•ืช, ืจืžื– ืœืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ืฉื ื™, ื—ืžื™ืฉื™, ืฉื‘ืช, ืจ"ื—, ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“, ื™ื•"ื˜ ื•ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ. ื•ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื™ืฉ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช, ืจืžื– ืœืžืกืคืจ ื”ืขื•ืœื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื—ื•ืœ ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื”, ืืจื‘ืขื” ื‘ืจ"ื— ื•ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื—ืžืฉื” ื‘ื™ื•"ื˜, ืฉืฉื” ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื•ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื ื‘ื™ื—ื“ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ. ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ืจืžื– ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. (ืชื•ืจืช ื”ื—ื™ื“"ื)

ืฉืืœื”
ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื‘ืฉื™ืจืช ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•. ื”ื™ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืจืžื•ื– ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืฉื™ืจื” ื–ื•.
ืชืฉื•ื‘ื”
ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ื™ื ืขื“ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื•ืขืœ ื”ืชืฉื•ืขื” ืœื›ืŸ ื”ืกืชื™ืจ ืฉืžื• ืžืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื”ื•ื ื”ื™ื•ื“ืข ื•ึฐืขึตื“ ื”ึทืžึผึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ื•ืขื•ื“ ืžืื—ืจ ื•ื”ื™ื” ื–ื” ืกืžื•ืš ืœืžื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื‘ืขื•ื”"ื–. ื•ืขื•ื“ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืง ื‘ืจ"ืช ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ืืจืฅ ืฉื™ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืจ"ืช : ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื• ึฐืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจึตื™ ืคึดื™ . ื”ืจื™ ื”' ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขืžื•ื“ ื•ื”' ื‘ืกื•ืฃ ืขืžื•ื“, ื•' ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขืžื•ื“ ื™' ื‘ืกื•ืฃ ืขืžื•ื“. ืื• ืชืืžืจ ื›ืš, ื™' ืฉืœ ืคึดื™ ื•ื”' ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•, ื•' ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจื” ืขึทืžึผื•ึน ื”' ืฉืœ ื”ึท ืจึฐื ึดื™ื ื•ึผ , ื”ืจื™ ื—ืชื ืฉื ื”' ื‘ืฉื™ืจื”. (ื”ืจื•ืงื—)
ืฉืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืจืžื•ื– ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขืœื™ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ โ€“ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ, ื™ึท ืขึฒืจึนืฃ, ื›ึดึผ ื™, ื”ึท ืฆึผื•ึผืจ, ืฉึดื ื—ึตืช, ื”ึฒ ืœึทื™ึฐื”ื•ึธื”. ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืžืฉื” (365). (ืคืขื ื— ืจื–ื) ื•ืœืžื” ื—ืœืง ืืช ืฉืžื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืž' ืฉืœ ืžืฉื” ื‘ื“' ืคืกื•ืงื™ื, ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื“' ื™ืžื™ื ืœื•ืžื“ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ืฉื”ืจื™ ื™' ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ืž' ื™ื•ื. (ื”ืจื•ืงื—)

ืฉืืœื”
ื™ึทืขึฒืจึนืฃ ื›ึทึผืžึธึผื˜ึธืจ ืœึดืงึฐื—ึดื™ ืชึดึผื–ึทึผืœ ื›ึทึผื˜ึทึผืœ ืึดืžึฐืจึธืชึดื™ ื›ึดึผืฉึฐื‚ืขึดื™ืจึดื ืขึฒืœึตื™ ื“ึถืฉึถืื ื•ึฐื›ึดืจึฐื‘ึดื™ื‘ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ ืขึตืฉึถื‚ื‘ . (ืœื‘ ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื–ื•ึน ื”ึดื™ื ื”ึธืขึตื“ื•ึผืช ืฉึถืืชึธึผืขึดื™ื“ื•ึผ, ืฉึถืืึฒื ึดื™ ืื•ึนืžึตืจ ื‘ึดึผืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืชึผื•ึนืจึธื” ืฉึถืื ึธึผืชึทืชึดึผื™ ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ, ืฉึถืื”ึดื™ื ื—ึทื™ึดึผื™ื ืœึธืขื•ึนืœึธื ื›ึทึผืžึธึผื˜ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื”, ืฉึถืื”ื•ึผื ื—ึทื™ึดึผื™ื ืœึธืขื•ึนืœึธื ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื™ึทืขึทืจึฐืคื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื˜ึทืœ ื•ึผืžึธื˜ึธืจ. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ืœื˜ืœ ื•ืžื˜ืจ, ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื˜ืœ ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ืœืขื•ืœื ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ืžื˜ืจ, ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืจืง ืœื˜ืœ ื•ืœื ืœืžื˜ืจ.
ืชืฉื•ื‘ื”
ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื”ื•ืœืš ืœื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื• ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื—ื•ืคืฉื™ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืคื— ื•) ื‘ึทึผืžึตึผืชึดื™ื ื—ึธืคึฐืฉึดืื™ , ืœื›ืš ื”ื•ืžืฉืœื” ื”ืชื•ืจื” ืœืžื˜ืจ, ืฉื™ืฉ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืง ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืจื“, ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื—ื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”, ื•ื‘ืžื•ืชื• ื ืขืฉื” ื—ื•ืคืฉื™ ืžืžื ื”, ื•ืื ื˜ืจื— ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื™ืื›ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืื™ืœื• ื ืžืฉืœื” ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ืœ ืฉืื™ื ื• ืคื•ืกืง ืœืขื•ืœื ื”ื™ื” ื”ืื“ื ืื•ืžืจ ืืฃ ืื ืœื ืืงื™ื™ืžื ื” ื›ืืŸ ืืงื™ื™ืžื ื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. (ืžื ื—ืช ืืœื™ื”ื•) ื"ื  ื›ืžื• ืฉื”ืžื˜ืจ ื™ืฆื˜ืขืจื• ืžืžื ื• ืื ืฉื™ื ืœืฉืขืชื•, ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ืœื‘ื ืฉืžื—, ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื”ื, ื›ืš ื”ื•ื ืœืงื— ื”ืชื•ืจื”, ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ื•ืžืชื•ืง ื‘ืกื•ืคื•. ื•ืืžืจื™ื ืŸ (ืื‘ื•ืช ื“ ื˜) ื›ึธึผืœ ื”ึทืžึฐึผืงึทื™ึตึผื ืึถืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืžึตืขึนื ึดื™, ืกื•ึนืคื•ึน ืœึฐืงึทื™ึฐึผืžึธื”ึผ ืžึตืขึนืฉึถืืจ. (ื•ืฉืœืœ ืœื ื™ื—ืกืจ ื‘ืฉื ื”ื™ืขื‘"ืฅ) ื"ื  ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื™ื•ืžื ืขื‘ ื‘) ื–ึธื›ึธื” - ื ึทืขึฒืฉื‚ึตื™ืช ืœื•ึน ืกึทื ื—ึทื™ึผึดื™ื, ืœึนื ื–ึธื›ึธื” - ื ึทืขึฒืฉื‚ึตื™ืช ืœื•ึน ืกึทื ืžึดื™ืชึธื”. ืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ืคืฉ ื”ื•ื ื›ืžื• ืขื ื™ืŸ ื”ืžื˜ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื›ืฉื ืฉื”ืžื˜ืจ ื™ื•ืจื“ ืขืœ ืขืฉื‘ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื’ื ืขืœ ืขืฉื‘ื™ื ืจืขื™ืœื™ื ื•ืžื’ื“ืœ ืืช ื›ื•ืœื ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ื—ื›ืžื” ืœืื“ื ื•ืžื’ื“ืœืช ืื•ืชื•. ืžืขืชื” ืื ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœืงื™ื™ื ืื–ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื›ื™ืžื” ื•ืžื—ื–ืงืช ืื•ืชื• ื’ื ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ืื•ืœื ืื ืœื•ืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืงื™ื™ื ื ืขืฉื” ื—ื›ื ืœื”ืจืข ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืœึนื ื–ึธื›ึธื” - ื ึทืขึฒืฉื‚ึตื™ืช ืœื•ึน ืกึทื ืžึดื™ืชึธื”. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื™ืœืงื•ื˜ ืจืžื– ืชืชืงืž"ื‘) ืื ืช"ื— ื”ื’ื•ืŸ ื”ื•ื ืชึดึผื–ึทึผืœ ื›ึทึผื˜ึทึผืœ ื•ืื ืœืื• ' ืขืจืคื”ื• ื›ืžื˜ืจ '. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)

ืฉืืœื”
ื”ึทืฆึผื•ึผืจ ืชึธึผืžึดื™ื ืคึธึผืขึณืœื•ึน ื›ึดึผื™ ื›ึธืœ ื“ึฐึผืจึธื›ึธื™ื• ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืึตืœ ืึฑืžื•ึผื ึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืขึธื•ึถืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื•ึฐื™ึธืฉึธืืจ ื”ื•ึผื . (ืœื‘ ื“) ืคืจืฉ"ื™ - ื”ึทื›ึนึผืœ ืžึทืฆึฐื“ึดึผื™ืงึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืึถืช ื“ึดึผื™ื ื•ึน, ื•ึฐื›ึตืŸ ืจึธืื•ึผื™ ื•ึฐื™ึธืฉึธืืจ ืœึธื”ึถื; ืฆึทื“ึดึผื™ืง ืžึดืคึดึผื™ ื”ึทื‘ึฐึผืจึดื™ึผื•ึนืช, ื•ึฐื™ึธืฉึธืืจ ื”ื•ึผื ื•ึฐืจึธืื•ึผื™ ืœึฐื”ึทืฆึฐื“ึดึผื™ืงื•ึน. (ืข"ื›) ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื ื ื•) ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผืฆึฐื“ึทึผืง ื‘ึฐึผื“ึธื‘ึฐืจึถืšึธ ืชึดึผื–ึฐื›ึถึผื” ื‘ึฐืฉึธืืคึฐื˜ึถืšึธ . (ืกืคืจื™)
ืœื›ืื•ืจื” ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืื“ื, ืœื ื›ื•ืœื ืžืฆื“ื™ืงื™ื ื“ื™ืŸ ืฉืžื™ื ืขืœื™ื”ื?
ืชืฉื•ื‘ื”
ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ื™ื ื) 'ืฆึทื“ึผึดื™ืง ื•ึฐื™ึธืฉืึธืจ ื”ื•ึผื' - ื‘ึผึดืฉืึฐืขึทืช ืคึผึฐื˜ึดื™ืจึธืชื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ืœึฐื‘ึตื™ืช ืขื•ึนืœึธืžื•ึน ื›ึผื‡ืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึธื™ื• ื ึดืคึฐืจึธื˜ึดื™ืŸ ืœึฐืคึธื ึธื™ื•, ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืœื•ึน: ื›ึผึธืšึฐ ื•ึฐื›ึธืšึฐ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืคึผึฐืœื•ึนื ึดื™ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืคึผึฐืœื•ึนื ึด ื™, ื•ึฐื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: ื”ึตืŸ, ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืœื•ึน: ื—ึฒืชื•ึนื! ื•ึฐื—ื•ึนืชึตื. ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: 'ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื›ึผื‡ืœ ืึธื“ึธื ื™ึทื—ึฐืชึผื•ึนื'. ื•ึฐืœึนื ืขื•ึนื“, ืึถืœึผึธื ืฉืึถืžึผึทืฆึฐื“ึผึดื™ืง ืขึธืœึธื™ื• ืึถืช ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ, ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ ืœึธื”ึถื: ื™ึธืคึถื” ื“ึผึทื ึฐืชึผื•ึผื ึดื™, ืœึฐืงึทื™ึผึตื™ื ืžึทื” ืฉึผืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ 'ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึผึดืฆึฐื“ึผึทืง ื‘ึผึฐื“ื‡ื‘ึฐืจึถืšึธ'. ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื‘ืฉืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืื–ื™ ืžืฆื“ื™ืง ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ. (ืคืจื“ืก ืฉืžืื™) ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ ืžืœืื›ื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืœื• ืขืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืœืื•ื™ืŸ ืฉืขื•ืฉื” ื‘ืžืขืฉื” ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ืฉื) ื”ื ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืข"ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืขืฉื” ื•ื‘ืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื’ื ื”ื ืžืชื™ื ื•ืžืขื ื™ืฉื™ืŸ ืœืื“ื ืขืœื™ื”ื ืœืขื•ื”"ื‘. (ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ืฉื ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจื—"ื•)
'ื›ึผึธืšึฐ ื•ึฐื›ึธืšึฐ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืคึผึฐืœื•ึนื ึดื™ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืคึผึฐืœื•ึนื ึดื™' - ื”ื˜ืขื ื“ืžืคืจืฉื™ื ืœื• ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื•ืขืœ ื”ื™ื•ื ืžืคื ื™ ื›ื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื” ืชื’ื“ืœ ืžื—ืžืช ื”ืžืงื•ื ื•ืžื—ืžืช ื”ื™ื•ื ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืคื•ื’ื ื‘ื” ืื ืชื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ื•ื‘ื™ื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื™ื•ืชืจ ืžืžืงื•ื ื—ื•ืœ ื•ื™ื•ื ื—ื•ืœ ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื™ื’ื“ืœ ื•ื™ืจื‘ื” ืื™ื›ื•ืชืŸ ืžืฆื“ ื”ืžืงื•ื ื•ืžืฆื“ ื”ื™ื•ื ื“ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืœืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ื›ืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืœืœื•ืžื“ ื‘ื—ื•ืœ. (ื‘ื ื™ื”ื• ืฉื)

ืฉืืœื”
ืžึฐื–ึตื™ ืจึธืขึธื‘ ื•ึผืœึฐื—ึปืžึตื™ ืจึถืฉึถืืฃ ื•ึฐืงึถื˜ึถื‘ ืžึฐืจึดื™ืจึดื™ ื•ึฐืฉึถืืŸ ื‘ึฐึผื”ึตืžื•ึนืช ืึฒืฉึทืืœึทึผื— ื‘ึธึผื ืขึดื ื—ึฒืžึทืช ื–ึนื—ึฒืœึตื™ ืขึธืคึธืจ . (ืœื‘ ื›ื“)
ื”ื™ื›ืŸ ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืง ืืจื‘ืข ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ื“ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉืžึดื™ึผื•ึนื ืฉืึถื—ึธืจึทื‘ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื, ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื˜ึฐืœึธื” ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ, ื“ึผึดื™ืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึดื™ืชื•ึนืช ืœึนื ื‘ึผึธื˜ึฐืœื•ึผ.
ืชืฉื•ื‘ื”
ืžึฐื–ึตื™ ืจึธืขึธื‘ ื›ื’ื“ ืžื™ืชืช ื—ื ืง ืฉื”ื™ื ืืกื›ืจื” ื”ื‘ืื” ืžื—ืžืช ืจืขื‘ื•ืŸ, ื•ื–ื”ื• ืฉืชื™ืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก 'ื ึฐืคึดื™ื—ึตื™ ื›ึฐืคึทืŸ'. ืœึฐื—ึปืžึตื™ ืจึถืฉึถืืฃ ื”ื•ื ื”ืจื™ื’ื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืžื™ ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ืกื™ื™ืฃ ืœืกื˜ื™ื ื‘ืื™ื ืขืœื™ื•, ืžึดื™ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื—ึทื™ึผึตื™ื‘ ืกึฐืงึดื™ืœึธื” ื—ึทื™ึผึธื” ื“ึผื•ึนืจึทืกึฐืชึผื•ึน. ื•ื–ื”ื• ื•ึฐืฉึถืืŸ ื‘ึฐึผื”ึตืžื•ึนืช ืึฒืฉึทืืœึทึผื— ื‘ึธึผื . ืžึดื™ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื—ึทื™ึผึตื™ื‘ ืฉื‚ึฐืจึตื™ืคึธื” ื ึธื—ึธืฉื ืžึทื›ึผึดื™ืฉืื•ึน, ื•ื–ื”ื• ืฉื ืืžืจ ืขึดื ื—ึฒืžึทืช ื–ึนื—ึฒืœึตื™ ืขึธืคึธืจ . ืฉืืข"ืค ืฉืžึดื™ึผื•ึนื ืฉืึถื—ึธืจึทื‘ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื, ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื˜ึฐืœึธื” ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™, ื“ึผึดื™ืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึดื™ืชื•ึนืช ืœึนื ื‘ึผึธื˜ึฐืœื•ึผ. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื– ื‘) (ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช)
ื“ึผึดื™ืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึดื™ืชื•ึนืช ืœึนื ื‘ึผึธื˜ึฐืœื•ึผ - ืื‘ืœ ืงืฉื” ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื›ืžื” ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืžืชื™ื ืขืœ ืžื˜ื•ืชื? ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืข"ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืงื‘"ื” ืžื™ืงืœ ื•ืœืคืขืžื™ื ืžื•ื—ืœ ืœื’ืžืจื™ ืื• ื–ื›ื•ืช ืชื•ืœื” ืœื• ื•ืื™ื ื• ื ืคืจืข ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื™ื•. (ืชื•ืก' ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœ ื‘)

ืฉืืœื”
ืจึฐืื•ึผ ืขึทืชึธึผื” ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึดื™ึธึผื“ึดื™ ืžึทืฆึดึผื™ืœ. (ืœื‘ ืœื˜)
ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื ื–ื›ืจื• ื‘ืคืกื•ืง ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ .
ืชืฉื•ื‘ื”
ื›ื ื’ื“ ื“' ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช: ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื’ืœื•ืช ืคืจืก, ื’ืœื•ืช ื™ื•ืŸ, ื•ื’ืœื•ืช ืื“ื•ื. ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ ืื”ื™ื” ืขืžื›ื ื‘ื›ืœ ื’ืœื•ืช ื•ื’ืœื•ืช. ื•ึทืึฒื ึดื™ ื›ื ื’ื“ ื’ืœื•ืช ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื ื) ื•ึทืึฒื ึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื’ึผื•ึนืœึธื”. (ื‘ืขื”"ื˜) ื"ื  ื›ื ื’ื“ ื“' ื›ืชื•ืช ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื, ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื•ืคืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื ื”ื•ื, ืืžืจ ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื . ื›ื ื’ื“ ื›ืช ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื‘ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืื—ืจื™ื ืขืžื• ืื•ืžืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึธึผื“ึดื™ . ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ืžื›ื–ื‘ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืื•ืžืจ ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” . ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื‘ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ ื ืืžืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึดื™ึธึผื“ึดื™ ืžึทืฆึดึผื™ืœ . (ืžืขื ืœื•ืขื–)

ืฉืืœื”
ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืฉึดึผืื™ืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื‘ึฐึผืึธื–ึฐื ึตื™ ื”ึธืขึธื ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ . (ืœื‘ ืžื“)
ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืฉื‘ืžืงืจื ื—ืกืจ ื•' ื—ื•ืฅ ืžืคืกื•ืง ื•ึฐืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืฆึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื”ึธืจึนืึนืช ื•ื’ื•' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ืžื“). ื•ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืืŸ ืงื•ืจื ืœื• ื”ื•ึนืฉึตืืขึท .
ืชืฉื•ื‘ื”
ืžืคื ื™ ืฉืื– ื ืชืขื˜ืจ ื•' ืขื˜ืจื•ืช : ื ื•ื™, ื›ื—, ืขื•ืฉืจ, ื—ื›ืžื”, ื ื‘ื™ืื•ืช, ื ืฉื™ืื•ืช ืœื›ืš ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ื•' ืœืฉืžื•. ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื›ืืŸ ื”ื•ึนืฉึตืืขึท ืžืฉื•ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื—ืœื˜ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ื–) ืึทืชึธึผื” ืชึธึผื‘ื•ึนื ืึถืช ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื” ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึทึผื ึฐื—ึดื™ืœึถื ึธึผื” ืื•ึนืชึธื , ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื™ื—ื•ืฉ ืฉื™ืžืืก ื‘ืืจืฅ ื—ืžื“ื” ื›ืžืจื’ืœื™ื, ืžื” ืฉืงืจื ืžืฉื” ืื– ืฉืžื• ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืœืคื™ ืฉื”ึดืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ืขึธืœึธื™ื• ื™ึธ-ื”ึผ ื™ื•ึนืฉึดืื™ืขึฒืšึธ ืžึตืขึฒืฆึทืช ืžึฐืจึทื’ึฐึผืœึดื™ื . ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ื ื’ื“ ื”ืขืฉืจ ืžืจื’ืœื™ื. ื•ื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ื•ึฐืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืฆึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืžืกืจ ืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื›ืœ ื”ืงื‘ืœื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื›ืœ ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืกื™ื ื™ ื•ืขื“ ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชืชื• ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื• ืขื“ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœืคื™ื›ืš ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื ื—ืกืจ ื•ืฉื ื”ื•ื ืžืœื. (ืคืขื ื— ืจื–ื) ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืชื” ื‘ืฉื ืฉื”ื™ื” ืœื• ืžืชื—ืœื” ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ื˜ื–) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืœืœืžื“ืš ืฉืืขืค"ื› ืฉื ืชืžื ื” ื‘ืžืงื•ื ืžืฉื” ืœื ื”ื’ื™ืก ื“ืขืชื• ื›ืœืœ ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืžืฉืคื™ืœ ืขืฆืžื• ื›ื‘ืชื—ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืงืจืื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืชื” ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืขืฆืžื• ืฉื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ื• ื‘ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืžืขืœืชื•. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) ื"ื  ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื—ื“ ืžืŸ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืฉื ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท , ื•ื›ืืฉืจ ืชื ื›ืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืชืคืœื” ื–ื• ื•ื—ื–ืจ ื•ืงืจืื• ื”ื•ึนืฉึตืืขึท . (ื›ืœื™ ื™ืงืจ) ื"ื  ืขืค"ื™ ื“ืื™ืชื ื‘ืจืฉ"ื™ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ ืœื• ื“) ื›ืš ื“ืจืš ื”ืžืœื›ื™ื ื•ื”ืฉืจื™ื ืฉืžื›ื ื™ื ืœืžืฉืจืชื™ื”ื ืฉื ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื, ื›ื’ื•ืŸ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื ืžื”) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืคึทืจึฐืขึนื” ืฉึตืื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืฆึธืคึฐื ึทืช ืคึทึผืขึฐื ึตื—ึท , (ื“ื ื™ืืœ ื ื–) ื•ึทื™ึธึผืฉึถื‚ื ืœึฐื“ึธื ึดื™ึตึผืืœ ื‘ึตึผืœึฐื˜ึฐืฉึทืืืฆึทึผืจ ื•ึฐืœึทื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธื” ืฉึทืื“ึฐืจึทืšึฐ ื•ึผืœึฐืžึดื™ืฉึธืืึตืœ ืžึตื™ืฉึทืืšึฐ . ื•ื›ืŸ (ืž"ื‘ ื›ื“ ื™ื–) ื•ึทื™ึทึผืกึตึผื‘ ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ . ื›ืืŸ ืžืกืจ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื™ื‘ ืฉืžื• ื”ืงื•ื“ื ื”ื•ึนืฉึตืืขึท ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืžื•ืฉืœ ื‘ื• ื“ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื™ื’, ื•ืž"ืž ืžืื—ืจ ื•ื ืชื•ืกืฃ ืœื• ืฉื ื™-ื” ื ืฉืืจ ื”ืฉื ื™ืช' ื‘ืฉืžื•. (ืคืจื“ืก ืฉืžืื™)
ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il