ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืฉืืืช
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืฉืืขืื ืื ืืื
ืืืช ืืืืจืช ืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฆืืืชืื ืฉื ืชืืจื ืฉืืืืืชื ืืืืืื. ืืื ืืืชื ืืื ืืขืื ืฉืฉืืจื ืขื ืืืืืื ืืืืืื, ืืื ื ืืืจ ืข"ื ืฉืืืจืช ืืจืืข ืืืืช ืืืืืช ืื "ื (ืื ืฉืื ื ืฉืื ืืื'). ืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืืชื ืืืฉืจืืื, ืจืืืืื ืืื ืืืืื. ืื ืืฉ ืฉื ื ืืืคื ื ืงืฉืจ ืฉื ืืืื ืขื ืืืจืื. ืืืื, ืืคื ืืขืฉืื ืืคืจืืืื. ืืฉื ื, ืข"ื ืงืฉืจ ืืื ืืืืื ืขื ืืืจืื. ืืืจ ืืืจ"ื (ืืืืืฉื ืืืืืช ื"ื ืขื' ืื, ื ืฆื ืืฉืจืื, ืคืจืง ืื) ืืงืืื ืฉืืื ื' ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืขื ืืคืจื, ืืื ืืฆื ืืื ืืฉืจืื. ืืื ืื ื ืืกืจื ืืชืืจื ืืืืจืื, ืืฆืืง ืืืขืงื, ืื ืืจื ืืื "ืืื ืืฉืจืื" ("ืชืคืืจืช ืืฉืจืื", ืคืจืง ืื). ืืืืืืืช ืืืืงืช ืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืืื.
ืืฉ ืืืืื ื ืฉืืืจื ืชืืจื ืฉืืื ื ืืืืจืื ืืช ืืขืจื ืืืืื ืฉื ืฉืืืจืช ืฆืืืื ื ื ืืืืืื, ืื ืืื ืงืฉืจ ืืืื ืืชืืจื ืืืฆืืืช. ืขื ืื ืืื ื ืืจื ืืจื ืงืืง: "ืืื ืืืฆื ืชืืฆื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืชืขืืจืจืืช ืจืื ืืืืช, ืฉืืืืจื ืื ืืื [ืืืืืืื] ืืฉื ืจืื ืืืืื ืืืื, ืืืฉืชืืื ืืฉืืื ืืช ืจืื ืืืืงืื ืืขื ืื ืืงื ืื ืื ืืืื (ืืจืฆื, ืฉืคืชื, ืื ืืืื) ืืืืงืืจื ืืืืื ืฉืืื ืจืื ืืืืื, ืื ืฆืจืืืื ืื ืฆืืืงื ืืืืจ ืืขืฉืืช? ืืืจืื ืืจืื ืืืืื, ืืคืืื ืืืืืืจ, ืืืืืก ืืช ืงื ืื ืื? ืืื ืืืจ ืฉืื ืืคืฉืจ. ืจืื ื' ืืจืื ืืฉืจืื ืืื ืืื. ืืื ืฉืื ืฆืจืืืื ืืขืืื ืขืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืฉืืจืื ืืืืื" ("ืืืจืืช", ืขื' ืกื).
ืืืืืื ืืจื ืืืืืจื: "ืืฆืจืื ืื ืฆืืืง ืืืืืืจ ืืขืฆืื ืืืขืืื ืืช ืืฉ ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื, ืืืืืืืจื ืืื ืืื ื ืืฉืคืขืืช ืฉืืขืืื. ืืืืื ืืืื ืฉืกืืฃ ืื ืกืืฃ ืชืืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืืืฉืื ืคืจืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืืืช ืชืืืืืชืื, ืฉืื ืืืขืฉืื, ืืืืืช ืืืืืขืืช ืฉื ืื ืืชืืจื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื" ("ืืืจืืช", ืขื' ืขื).
ืืื ืื ืืืืืฉ ืืจื ืฆื ืฉื ื ืฉื ืืืืืข. ืืืืืืืช ืืื ืงืืืฉ, ืืื ืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื, ืืื ืืืืฃ ืืืืื ื ืืขืืงืจืืช ("ืืืืจื ืืจืื"ื", ืขื' 280, ื"ื ืืกืื ืืืืช ืืฉืจืื). ืื ืืฉืื ื: "ืื ืกืืื ืืืืืืช ืืช ืืืืฉ ืืืืืื ืืขื ืืืืฆืขืื ืืืืืืชืืื [ืืขืจืช ืืืขืชืืง: ืืื ืงืืืฉ] ืื ืืฆืืื, ืืฉืื ืืืคื ืื ืืฆืืื! ืืื ืืืชืืื ืชื ืืืืขื ืืืืชื, ืฉืืื ืืื ืฉืืืจื ืชืืจื ืืืจืืื ืื ืืืจืื" ("ืืืืจื ืืจืื"ื", ืขื' 321, ืืข"ืข ืขื' 167). ืืฆืจืืืื ืื ื ืืขืืื ืืฉื ื ืืืืฉืืจืื; ืืื ื ืืช ืืืืืืืื ืฉืืฉืืื ืืขืืื ืืช ื', ืืื ืืื ื ืืช ืฉืืืจื ืืืฆืืืช ืืืืืช ืืืืื. ืืืืฉืจ ืืืฉืืื ืฉื ื ืืืืืื ืื ืืืื, ืืืืืื ืืืฉืืฉืช ืืืื.
ืื ืื ื ืืืข ืืืขืฉื ืืืืจื ื, ืืฉื ื ืื? ืขื ืืฉืจืื ืขืืื ืืฆืืืช ืืจืืื. ืืื ืืืืื ืืคืืืืืืื ืฉืื ื ืืืืชืจืื ืขื ืืืืืชื ื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืืฆืขืื "ืืืืืช" ืืคืืืืืช ืื ืืจืืืช ืืืืืช ืฉืื ืืื ื ืืขืจืืื. ืื ืืืืืฉืื ืืช ืคืขืืืืชืืื ืืืืื ืืคืืช: "ืฉืืื", "ืืืืื ืืืช", ืืืกืืก ืขืชืืื ื, ืืฆืืช ืืืืื ื ืืื'; ืื ืืื ื ืืืื ืขืจืืืืืื ืืืืืืืืช ืืฉืื ื ืืืืืื ื ืฉื ืืืชืื ื ืืืืืื. ื ืืืจืช ืืืขืฉืืื ืขืืืืช ืืืืช ืืืืื ืฉืืื, ืืืืื ืืชืจื ืืืขื ืืืืืช ืืืจืืช. (ืขืืื ืืืจ ื"ื ืืฃ ืื ืข"ื: "ืืื ื ืจืืืขืื, ืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืืืงื, ืืชืจืคืื ืืื ืืืื ืืื' ืืืขืื ืื ืขื ืขืืืื ืื"ื". ืชืจืืืื: ืกืื ืจืืืขื [ืฉื ืจืฉืขืื ืืืืจืื] ืื ืืจืื ืืฉืจืื ืืืืืง, ื ืจืคืื ืืืชืืื ืืื ืืื' ืืื ืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื").
ืืขืฉื ืฉืืื. ืืคื ื ืฉืืข ืฉื ืื, ืืืื ืืืืขื ืกืืืืช, ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืืืืฉืื ืงืืืืื ืืฆืื ืืืื ืืช ืืืจืื ืื ืืคืื ืื ืืืจืื ืืืืืืจ. ืืชืืืื ืขืจืืื ืืืืืฉืื ืืกืืื ืืฆืืืฃ ืืื. ื ืคืฆืขื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืืื ืืจื ืื ืืืื ืืจืืื ื ืื"ื, ืืื ืืืื ืืงืืืฆื. ืืคืงื ืฆื"ื ืฉื ืืขืง ืขื ืืืืืื ืืืืืจ ืืฉืฉ ืืืืชืงืืฃ ืืช ืืคืืจืขืื ืืขืจืืื, ืืืกืก ืืื ืฉืขืืช ืขื ืืงืืื ืืืจืืืช "ืืืืื", ืืืจืืฉืืื. ืืืื ืคืืื ืืช ืืืจื ืืืืื ื ืื ื ืงืื ืืืืืืื ืฉืืืืืจ ืฉืื ืคืขืืื ืืืฆืืช ืืืืืืืื. ืืืืจืืื ืฉืืื ืืฉืื ืคืฆืืขืื ืืืืืืื ืขื ืฉืขืืช ืืืฉืื, ืืกืชืชืจืื ืืืืืจื ืืื ืกืืขืื ืืืืืื, ืืืจื ืืจืืื ื ืฉื ืคืฆืข ืื ืืฉืืช ืืื ืขื ืืืชื ืืืืืช. ืื ืื ืืืฉืืช ืืืืช ืืื ืฉื ืืงืืื ืืืืืืืช. ืืืช ืืืืื ืืืช ืื ื ืจืืืช ืฉื ืืืกืจ ืืืืช ืืืืื ืืฆื ืงืืจื ืืื ืืืืื ื, ืืื ืขืฉืจืื ืฉื ื. (ืขืืื "ืืืจืืช ืืจืื"ื", ื"ื ืืฃ ืงื ื: "ืฉืื ืืชืคืจืฆื ืืืืจ ืฉืื ืื ืงืืจื ืืืื ืฉื ืืืืื").
ืืื ื ืฉืืื ืื ืืืจ ืืฉื ืจืืื ื ืขื ืืฆื ืืืื. ืืื ืจืื ืืืืื ืืกืื ืช ืืืื ืืคื ื ืืืื. "ืืืจื ืืืฉ ืืฆืจื ืืื ืืืฉ ืขืืจื ืืืืื. ืืืคื ืื ืืื ืืืจื ืื ืืื ืืืฉ, ืืื ืืช ืืืฆืจื [ืืจื ืืืชื] ืืืืื ืื ืืืื" (ืฉืืืช ื, ืื-ืื). ื ืืื ืืื ืืฉืื ื ืฉื ืืืืื ืจ' ืขืืจืื ืคืื'ื (ื ืคืืจ ืืฉื ืช 1647) ืืกืคืจื "ืืื ื ืืขืชืื" (ืืจืืฉ ืื):
"ืื ืืืชืื ืืืืจ ืฉืืืืชื ืฉื ืืฉื, ืืื ืืืื ืืื ืืืขืืช ืืืืชืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืจืื. ืืื' ืืฆื ืื ืืืื. ืืืื ื ืืืงืื ืฉืืฉื ืืืฆืื ืืื ืฉืืืืช ืืืืืช ืฉืืืื ืืชืงืืืืื ืืืืื ืืื ืืขืช ืืฆืืจื, ืืืจืื ืจืื ืืกืืืืชื. ืืืืืจ ["ืจืื"] ืืื ืืชืืื ื ืขื ืื ืขืฉื ื' ืืื ืืขื ืืื, ืืืืืชื ืืฉืื ืืื ืืขืืื. ืืจืื ืืช ืืืืคื ืืื ืฉืืฉื ืขื ืืขืืชื, ืื ืจืื ืืืฉ ืืฆืจื ืืื ืืืฉ ืขืืจื ืืืขืืื. ืืืืื ืืื ืืืฆืจื ืืืขืืจื ืฉื ืืื ืืืื ืืืื ืจืืื, ืืื ื ืื ืข ืืฉื ืืืืืฉืื ืืช ืืฉืจืื. ืื ืื ืืื ืืืืจ ืื, ืื ืืืฆืจื ืืืื ืืช ืืขืืจื "ืืืืื" ืืืืืจ ืื ืืืืืช ืืขืืจืื ืฉืืื ืืื ืืื. ืืืฉื ืืฉื ืื ืืงืืื ืื ืืืื ืืกืืื ืืืืืข ืืช ืืืฆืจื ืืืขืฉืืชื ืืชืืื ืืชืืืืช. ืืขื ืื "ืืืคื ืื ืืื" ืืื ืกืืืืืช ืืขืืจืื ืฉืืื ืฉื, ืืจืืืช ืืืื ืืชืงืืืื ื ืื ืืืฆืจืืื. ืืจืื "ืื ืืื ืืืฉ", ืื ืืื ืืื ืืื ืืืจ ืืืืืจืื, ืืืื ืื ืฉืืฉืื ืื ืื ืืขืฉืืช ืคืขื ืืขืืื. ืขื ืฉืงื ืืื ืื ืจืื ื' ื ืืกืกื ืื ืืืืื ืืช ืืืฆืจื" ืขื"ื ืืฉืื ืืืื ืงืืื.
ืจืคืืื ืจืื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืืืื ื ืืื ืืคื ื ืงืืืฉืืช ืจืืฉ ืืืืืืืชื ืฉื ืงืืืขื ืืืืื ืืืช ืืืืฉืืชื ื. ืืืฉืจ ืืืืื ืฆื"ื ืืืืืฆืื ืืจืืืืื ืืฉืื ืืกืชืื ืื ืืื ืืืืื ืืืชืคืืฉ ืืืืืื ืขืจืืื, ืืืืืืฆืื ืืืื ืืฉ ืืืืืืืื ืฉื ืืจืืื, ืืืฉ ืืื ืื ืคืฆืขืื; ืืื ืื"ื ืืืืฉืื ืื ืืืืืช ืืืื ืฉืื ืืืฉื ืืืื ื ืงืืคืช ืืฆืคืื ืืืฉืืจืจืช ืืื ืืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืชืคืฉื [ืืืืืื ืืืขืฉืืช ืจืืฉื ืืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื] ืชืืืจืช ืคืืกืช ื ืืืจ ืขืืื ืืชืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืขืฉื ืืจืืจ. ืืื ืืืช ืืื ืืขื ืืงืืก ืืจืืฉ ืืืืืืืช ืืฉืจืื. ืืื ืืื ืืืื ืืกืื ืช ืืื ืื ื ืขืื ื, ืืฃ ืื ืืืก ืืืื ืืืืืืื ื.
ืืฆืื ื ืื ืืชืืืื ืืชืืืืฉ ืืฉื ืืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื. ืจืง ืืขืืืจ ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืชืขืืื ืืฉื ืืคืขืื ืืืขื ืืืืืชื. ืืชืืืื ืืจื ืืฉื ืืช ืืืฆืจื. ืืืืจืช ืืืจ ืชืืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืฆืื ืืื ืืื. ืืืจ ืืื ืืื ืืงืื "ืืืืืจืื ื ืืชื ืืืืจ ืืืฉืจ ืืจืืช ืืช ืืืฆืจื?". ืืฉืฉ ืืฉื ืืื ืคื ืืฉืืข ืืื ืืฉืืืจื ืคืจืขื ืืช ืืืื ืืืคืืืืืช ืืืื. ืืืฉื ื ืืืช ืืืืื ืืขืืืช ืื ืืืืื. ืืืื ื ืื ืืื. "ืืืฉืืข ืคืจืขื ืืช ืืืืจ ืืื ืืืืงืฉ ืืืจืื ืืช ืืฉื" (ื, ืื). ืืืจื ืืืืจื (ืืืืื ืื ืข"ื; ืข"ื ืืฃ ืื ืข"ื) ืฉืืืืกืจืื ืืืืืฉืื ืื ืืฆืื ืืืื ืืฉืจืื. ืืืืืจ ืืืช ืืืจ"ื (ืืืืืฉื ืืืืืช ื"ื ืืฃ ืงืื, ืขื ืจืืฉ ืืฉื ื ืื ืข"ื) ืื ืื ืฉืืื ื ืืก ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืื ืชื ืืืคืืื ืจืง ืืืกืจ ืืืื ื ืืืื, ืืจื ืื ืืืจืื ืืืื ืืช, ืืืฆื ืืื ืืืื ืืฉืจืื.
ืืืื ืืืจ ืืฉื "ืืื ื ืืืข ืืืืจ" (ื, ืื) ืืืืืจ ืจืฉ"ื ืืฉื ืื"ื ืื ืืื ืืฉื ืชืื ืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉืื ืกืืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืจ ืืืืืืช? ืขื"ื. ืืื ืืืฉืจ ืจืื ืืฉื ืฉืืฉ ืืื ืืืฉืื ืื ืืืคืงืืจืื ืืช ืืืืื ืืืืื, ืืืื ืื ืจืืืืื ืื ืืื. ืืืืจ ืืืจ"ื ("ืืืืจืืช ืืฉื", ืขื' ืคื) ืื ืืืช "ืื" ืืืืืืจืื ืฉืืขืื. ืจืื ืืฉืืขืื ืืืืืืช ืื ืืืจืื ืืขืืื ืืืืืจื. ืืื ืืืฉืจ ืืืช ื', ืืื ืจืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืื, ืืฆืืจืคืช ืืืืช "ืื" ืื ืขืฉืืช ืืืื "ืืื", ื ืืืข ืืืืจ ืืฉืื ืื ืื ืกืืืืื. ืืชืืืจืืช ืื ืืื ื ืืืืืชื ื. "ืืืฉืจ ืืฆืื ืืืืจืืืชื ืืืืืื ืกืืืืชืืื ืืืืืืช, ืจืืืื ืื ืืฉืืขืืื". ืื ืืืืื ื ืืฉ ืืืืืื ืืืจื"ื ืืืืืฉืืืช ืืจืืฆืืช ืืช ืืืืฉืชืื ื ืกืืืืช ืืจืืืช ืื ืืืชื ื ืืืฉ"ืข, ืืขืื. ืืืฉืจ ืืืจ ืจื"ื ืืื ืืคืืืืก, ืื ืืฆืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืื ื ืืคืืื ืืฆืืจื ืคืฉืืื ืฉืืฉืจืื ืืื "ืืืื ืช ืืืืืืื". ืื ืืจื ืื ืืื ืขืฆืื ืกืืืจ ืฉืืื "ืืืื ืช ืื ืืืจืืื" ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืฆื ืืืจืืฉ ืืชืงืืคืืช ืืฆืืจื ืืื.
ืืืฆื ืื ืืชืืื ืืื ืฉืืืื ื ืืชืืืืช ืืืจืื ื (ืืฉื ืืืจืฉ ืืืง"ืจ ืื) ืฉืืฆืื ืืืฆืจืื ืืืงื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืฉืื ืืจืข, ืืื ืืื ืืืืื ืกืชืจืืื ืืืืืืช ืืขืืื? ืืื ืขื ืฉื ืฉืชื ื ืืืฆื ืืืืคืืจ ืืื ืขืืจื ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื. ืืื ืชืืื ืืฉื ืืจ ืืืจืฅ ืืืื ืขื ืืืืข ืชืืจ ืฉื ืื ื ืืืจ ืืืฉ. ืืื ืฉืชืงื ื ืขืืืืชื ืืืจ ืืงืืื, ืืืืจื ืืืืืช ืืืืื, ืืืื ืืืืืืช.
ืืชืืงืื ืฉืื ื ืืืื ืืืฉืจ ื ืืื ืืืฉ ืจืขืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืจ ืืื ืืื ืืจืก ืืจ ืืืื ืืืืื. ืขืืื ื ืืคืชื ืืช ืืืืช ืืืืื ืฉืื ื, ืฉืืื ืืืกืืก ืืชืืชืืชื ืืืืืช ืืชืืจื. ืืชื ืืจื ืงืืง: "ืืชืคืชื ืืืืฉืื ืื"ื, ืืื ื ืืื ืื ืืืืืื. ืืชืืื ืืคืื ืจืื ืืืื, ื ืฉืืช ืืืืื ืชืชืขืืจืจ ืืชืืื, ืืขืืืง ืืืขื ืชืืืจ ืืช ืื ืืืืชื ืืื'. ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืืฉืืจืจ ืขืืฉืื ืืื ืข ืืื ืืช ืืืื ืืืืื ื ืืืืคืืข ืืขืืื, ืืขืื ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฉื ืืืฆืืืช ืืืขืฉืืืช ืืื' ืืื'. [ืชืืกืคืช ืืืขืชืืง: ืืืกืืฃ, ืืืืื ืชืชืขืืจืจ ืืฉืื ืชื]. ืืื ืืืฆืืขืจ ืืื ืืืจืื ืืจืื ืืืืืื ืืืืขื ืืืืื ืืกืืื. ืื ืืงืืงืืืื ืฉืืื ืืงืืงื ืืืืืื, ืกืืคื ืืืื ืืืื ืื ืื ืืชืืงืื" ("ืืืจืืช", ืขื' ืขื). ืืจื ืืชืืจื ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืชื ื. ื' ืืฉืืื ืืื ืฉืืชืืื. ืืืืจ ื ืืืจ ืืฉื ืืจื ืงืืง, ืืื ืืฉืจืื ืืคืื ืืืจื ืืจืืื.
ืืจื ืืฉื ืฆืืจืืื ืืฆ"ื
ืจ"ื ืืฉืขืืจ ืืืฉืืืช ืฉืขืืืื, ืืืืจ ืืช ืืกืคืจืื ืืืฆืจืืช ืืจืื"ื, ืืืฆืจืืช ืืชืืจื, ืืืฆืจืืช ืืืืกืจ ืืืืจืื.
ืฉืืืฉ ืืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืจืืฉืื ืืฆืืื.

ืืื ื ืืชืคืืื ืืืืฆื ืืชืคืืืื ืจืืืฆืช ืจืืืื ืืคื ื ืชืคืืืช ืฉืืจืืช ืืืืงืจ

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







