ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ืืืื ืื
- ืืืืฉื ืืฉื ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืจืืื ืฆืื ืื ืืื
ืื ืืงืืฅ ืืื ืืืชืจ ืืกืืคืืจ ืฉื ืืื ืืืืืจ ืืฉืืฉ, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืืืจืื ืืฉืืืื ืืฉืืขืฆืื. ืืงืืฅ ืืื ืื ืืืืืจื, ืชืืืฉื ืฉื ืจืืืขื ืืืงืฆื ืืืกืืจืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืขืื ืืืืฉ ืืช ืืืฆืืจืื ืืจืืฉืืื ืืืืืคื ืืื. ืืฉืืจ ืืืืจืืงื ื ืืืคืืจืกื ืฉื ื'ืืจื' ืืืืืจื ืืจืฉืืืื ืืกืื ืืืช ืืชืืฆืืชืืืช ืืคื: "ืขืื ืช ืืงืืฅ, ืืืืืื ืงืืื."
ืืื, ืืืฉืจืื, ืงืฉื ืืชืืจ ืืช ืืืืื ืืงืืื, ืืื ืืคืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืจืืืื (ืื ืืืจื ืืื ืืฉื ืืงืืฅ) ืืืขืืืื ืฉืงืฆื ืืืืื, ืืืืืืืื ืืืคืืื ืืืกืืจ ืืืื, ืชืืจืืื ืืฉืื ืื ืืืืืืจื ืฉืชืืืจืชื ืงืืื. ืืืืืื ืืืืคืฉื ืืืืช ืืกืคืจ ืจืื ืืืื ืืงืืืืช ืฆืืืง ืืืชืจืืฉืืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืจ.
ืืคื ื ืืื ืฉื ืื, ืืื ื ืืจืื ืืฉืื ืืชืืื ืืคื ืื ืฉืืืฅ ืืืื ืืืื ืืกืืืืืช ืชืฉืขื ืืื, ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืื ืืื ืืชืืืืืื ืฉืื ืืืคืฉื. ืืืืจืชื ืื ืืขืืื ืืช ืืช ืืชืฉืืื ืฉื ืชื ืจืื ื ืืฆืืง ืืืคืืืจ (ืื ืืืข ืืืืืื ืืชืืืื ื"ืจ"ื" ืืืชืืกืคืืช), ื ืื ื ืฉื ืจืฉ"ื ืืืื ืืืขืืจืืื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืชืืกืคืืช ืืชืืืื. ืืืื ืฉืคืืืจ ืขื ืืื ืืขืืืืื ืืคื ื ืฉืืจืฉื ืืืื ืืงืืช ืืื ืืืคืฉื ืืืืืืืื ืคื ื ืืจืื ืืฆืืง ืืืืงืฉ ืืื ื ืืคืกืืง ืฉืืฉ ืืืฉืื ืืืชื ืืืฉืจืชื. ืืจื ืืฆืืง ืคืกืง ืืืืืช ืืืืื ืืฆืืื ืฉืืืคืฉื ืืืืืืืืื ืืื ืืืจ ืฉืืืขืื ืื ืืืืจื ืืื ืืชืืืื. ืืืชื ืืื ื ืืชืจืฉื ืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืื ืืงืืืืชื, ืืื ืขื ืืื ืฉืื ื ืืืืข, ืืื ืืฉื ื ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืื ืขืื ืื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืจืขืืื ืืื.
ืืงืืฅ ืืืืืื ืืืืืง ืืฉืืืฉ ืชืงืืคืืช ื ืคืจืืืช. ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืฉืื ืื ืื ื ืืฆืืืื ืืขืช, ืืฉืืืขืืช ืืขื ื"ื ืืชืืื. ืืืช ืืจืื ืืชืงืืคื ืื ืขืืื ืืืืชืจ ืืงืืฅ ืืืืื ืช ืืื ืืืืืืจ ืืื ืืืืื ืช ืืืืืืจื ืื. ืขืืืื ืืฉ ืฆืืคืืื ืืืชืจืืฉืืช ืฉื ืืืืช ืืชืืื ืืืช ืืงืืฅ ืืืฉ ืืืืื ืืช ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืจืืช ืืงืฉืืื ืืืืืืืืช. ืืืช ืขืื ื ืืืชืื ืืช, ืืืืงืืจืื ืืฆื ืื ื ืืฉืคืื, ืื ืกืืขืืช ืืืืืคืฉืืช.
ืืืืง ืืจืืฉืื ืืืืื ื ืฉื ืืงืืฅ ืืกืชืืื ืืืืฃ ืืืขื ืขื ืืื ื"ื ืืชืืื ืืชืงืืคืช ืืืื ืขื ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืขื ืืืืืช. ืืืฆืื ืืืืืืช ืืฉืื ื ืื ืขืืจืืื ืืชืื ืืช ืขื ืืืจื ืชืฉืขื ืืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืจืืขืื ื ืขืืืื ืืืืืืืืื. ืืืฆืื ืืืืืืช ืกืคืจื ืืชืืืืื ืืช ืื ืืื ืืืืืืช ืืจืืฉ ืืืืฉ ืื ืื ืืฉืืืข ืฉืื ืื ืชืฉืขื ืืื ืขืฆืื. ืืื ืืงืื, ืืชืงืืคื ืืฉื ืืื ืืืืช ืฉื ืืงืืฅ ืืื ื ืงืืืช ืฉืคื ืืืืืืื, ืชืงืืคื ืืืื ืืืืืจืื, ืืจืื ืืขืฆืืืช ืืืืืช. ืชืงืืคื ืื ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืื ื ืืืขืจืื ืืช ืื ืฉืืฉืื ื ืืืช ืืืชืงืืืืช ืฉืืชืจืืืช ืขืฉืชื ื-1,983 ืืฉื ืื ืฉืืืคื ืืื ืืืจืืื ืืจืืืืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืื ืื ืืจืื ืื ื ืืืจืืคืืช ืืช ืืืจื ืฉืขืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืืื ืืคืฆืืช ืขื ืืืืืื ืืื.
ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื ืฉื ืืงืืฅ ืืื ืืชืฉืขื ืืื ืขื ืจืืฉ ืืฉื ื. ืืืช ืืืจ ืชืงืคื ืขืืืกื. ืืืืฉ ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืชืงืจืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ืืืคืืจ, ืืชื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืคืขืืืืช (ืึผึทืืื ืืฉื ื, ืื ื ืงืืื) ืืงืฆื ืืืืื ืืชืืืจ ืืฆืืคืืื ืืงืจืืช ืืืืื ืฉืืืืืื ืืงืจืืื. ืกืืฃ ืืงืืฅ ืืืื ืขืื ืขืฆืืืช ืฉื ืืืขืช ืืืคืจืืื ืืื ื ืื ืื ืฆืืคืืื ืืฉื ื ืืืืฉื ืืืืชืจืื ืืช ืืืืืฉืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืขืื. ืืืืืขื ืฉืืืืื ืืืฉ ืืขืืจ ืืคืื ื ืืื ื ืืื ืฉื ืืืฉ ืืฉื ืคืจืืื ืืขืฆื ืื ืืงืืฅ, ืืืืื, ืืืืคืื ืืืืจืืืข ืฉืืื ืืืื ืขืื.
ืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืื ืืืืช ืืืืืช ืืืฉืืช ืืืงืืช. ืืื ื ืืขื ืืชืช ืืื ื ืืืื ืืช ืืืชืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืฉ ืืฉืคืข, ืื ืขืืืืช, ืืฆืืคืืื ืืืืฉืืขืืช. ืื ื ืืืฉื ืฉืืื ืืฉืื ืืช ืืืืจื ืืืืช ืืฆืืจื ืืขืืื ืื ืืื ื ืืืืชืจ. ืืืช ืืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืืชืืจื ืืื ืกืคืจ ืฉืืืจืื ืืช ืื ื ืืืื ืืืืชืืจ ืืืชื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืื ื ืขืื ืคื ืื ื ืืืืจ ืืคื ืื ืฆืืืงืื ืื ืื ื?

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืืื ืืฅ

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื










