ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
1198
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ืขื™ื™ืฉื” ืกื‘ื’

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืคืจืฉืชื ื• ืคื•ืชื—ืช ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื’ื–ืจื” ื•ืœืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื"ื™. ื•ื–"ืœ ื”ื›ืชื•ื‘:
"ื•ึธืึถืชึฐื—ึทื ึผึทืŸ ืึถืœ ื™ึฐืงึนื•ึธืง ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ ... ืึถืขึฐื‘ึผึฐืจึธื” ื ึผึธื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื”ึธื”ึธืจ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึนืŸ"
(ื“ื‘ืจื™ื ื’' ื›ื’-ื›ื”)
ืจืฉ"ื™ ืžื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจื™: "ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื - ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืฉืชื™ ืืจืฅ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื“ืžื™ืชื™ ืฉืžื ื”ื•ืชืจ ื”ื ื“ืจ". ื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืžื“ื•ืข ืœืื—ืจ ื›ื‘ื•ืฉ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื•ื”ื ื—ืœืช ื”ืื–ื•ืจ ืœื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื—ืฆื™ ืฉื‘ื˜ ื”ืžื ืฉื”, ืกื‘ืจ ืžืฉื” ืฉื ืชื‘ื˜ืœื” ื”ื’ื–ืจื”?
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื ืฆื˜ื˜ ืฉื ื™ ืงื˜ืขื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื”ื“ื ื™ื ื‘ืฉืืœื” ืื ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื ื—ืœืช ืื‘ื•ืช ื•ื›ื™ืจื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ.
ื”ืงื˜ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืงืฉืช ืžืฉื” ืžืกื™ื—ื•ืŸ "ืืขื‘ืจื” ื ื ื‘ืืจืฆืš". ื•ื–"ืœ:
"ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืžื” ืฉืืžืจ ืœื• "ืืขื‘ืจื” ื‘ืืจืฆืš" ื–ื” ื”ื™ื” ืžืฉื” ืขื•ืฉื” ืžืขืฆืžื• ื“ืจืš ืคื™ื•ืก, ื›ื™ ืืจืฅ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื™ืจื•ืฉืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ืชื” ื›ื™ ืœืืžื•ืจื™ ื”ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื ื™ืขื ื• ืฉืœื•ื ื•ืคืชื—ื• ืœื”ื ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ืขื ื”ื ืžืฆื ื‘ื” ืœื”ื ืœืžืก ื•ืขื‘ื“ื•ื. ืื‘ืœ ืžืฉื” ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืชื” ืœื ื™ื›ื‘ืฉื• ื›ืœ ืขืฉืจื” ืขืžืžื™ื, ื•ื”ื™ื” ื—ืคืฅ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ื‘ื•ืฉื ืžืขื‘ืจ ืœื™ืจื“ืŸ ื•ื”ืœืื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ื ื™ื—ื“, ื•ืฉื”ื™ื ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ, ื”ืœื ืชืจืื” ืฉืื ืœื ื‘ืงืฉื•ื”ื• ืžืžื ื• ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžื ื™ื— ืฉื ืื“ื ืืœื ืฉืชื”ื™ื” ืœื—ืจื‘ื”" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื ื›ื).
ืœื“ื‘ืจื™ื• ืืจืฅ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืืžื•ืจื™ ื•ื”ืืžื•ืจื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ื”ืขืžืžื™ื, ืืœื ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืจืื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ืจื•ืฉื”, ื‘ืจื’ืข ื–ื” ืขื“ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื™ืฉื‘ ืืช ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™.
ื”ืงื˜ืข ื”ืฉื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช "ื’ืขื•ืœื™ ืžื“ื™ืŸ" ื•ื–"ืœ:
"ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ืขืชื” ื‘ื”ื’ืขืœืช ื›ืœื™ ืžื“ื™ืŸ ืžืื™ืกื•ืจื™ ื”ื’ื•ื™ื, ื•ืœื ืืžืจ ืœื”ื ื–ื” ืžืชื—ืœื” ื‘ื›ืœื™ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ืฉืœืงื—ื• ื’ื ืฉืœืœื, ื›ืžื• ืฉืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื‘ ืœื”) ืจืง ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื–ื–ื ื• ืœื ื• ื•ืฉืœืœ ื”ืขืจื™ื ืืฉืจ ืœื›ื“ื ื•. ื•ื”ื˜ืขื, ื›ื™ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ืžืœื›ื™ ื”ืืžื•ืจื™ ื”ื ื•ืืจืฆื ืžื ื—ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื, ื•ื”ื•ืชืจ ืœื”ื ื›ืœ ืฉืœืœื ืืคื™ืœื• ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื• ื™ื) ื•ื‘ืชื™ื ืžืœืื™ื ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ืœื ืžืœืืช, ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• (ื—ื•ืœื™ืŸ ื™ื– ื) ืงื“ืœื™ ื“ื—ื–ื™ืจื™ ืืฉืชืจื™ ืœื”ื•, ืื‘ืœ ืžื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžืฉืœื”ื ื•ืœื ืœืงื—ื• ืืช ืืจืฆื, ืจืง ืœื ืงื•ื ื ืงืžืชื ื”ืจื’ื• ืื•ืชื ื•ืœืงื—ื• ืฉืœืœื ื•ืœื›ืš ื ื”ื’ ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื›ืœื™ื”ื" (ืฉื ืœ"ื ื›ื’).
ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจื•ืจ ืžื“ื•ืข ื—ืฉื‘ ืžืฉื” ืฉืื—ืจ ืฉื ื›ื ืก ืœื—ืœืงื ืฉืœ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื ื—ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื•ื˜ืœื” ื”ื’ื–ืจื”. ืืžื ื ืžื›ืš ืฉืชืคื™ืœืช ืžืฉื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœื”, ื ื™ืชืŸ ืœื›ืื•ืจื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืื›ืŸ ืื™ื–ื•ืจ ื–ื” ืื™ื ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขืœ ื”"ืžืฉื ื” ืœืžืœืš" ื‘ืกืคืจื• "ืคืจืฉืช ื“ืจื›ื™ื" ( ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื“ืจื•ืฉ ืฉืžื™ื ื™] ื”ื‘ื™ื ื”ื•ื›ื—ื” ื–ื• ื‘ืฉื "ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘ื•ืช". ืื•ืœื ื”"ืžืฉื ื” ืœืžืœืš" ื—ืœืง ืขืœื™ื• ื•ื–"ืœ: "ื•ืื ื™ ืชืžื” ืขืœื™ื• ื“ืžื™ืœืชื ื“ืคืฉื™ื˜ื ื”ื™ื ืฉื”ื ืžื›ืœืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืขื™ื“ ืขืœ ื–ื” ืžืชื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืฉืžื™ืขื˜ ืืจืฅ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ืžืŸ (ืžื“ื™ืŸ ื”ื‘ืืช) ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื” ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ". ื›ืœื•ืžืจ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื”ื•ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืžื” ืฉื’ื“ืœ ืฉื. ืจืง ืžื“ื™ื ื™ ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื ืชืžืขื˜ ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ.
ืื ื›ืš ื—ื•ื–ืจืช ื”ืฉืืœื”, ืžื“ื•ืข ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ืœืžืกืงื ื”.
ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืคืกื•ืง ืœื›ืื•ืจื” ืžื•ืงืฉื” ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื:
"ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืžึตืขึทืจึฐื‘ึนืช ืžื•ึนืึธื‘ ืึถืœ ื”ึทืจ ื ึฐื‘ื•ึน ืจึนืืฉื ื”ึทืคึผึดืกึฐื’ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื™ึฐืจึตื—ื•ึน ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึตื”ื•ึผ ื™ึฐืงึนื•ึธืง ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ืขึทื“ ื“ึผึธืŸ. ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ื ึทืคึฐืชึผึธืœึดื™ ื•ึฐืึถืช ืึถืจึถืฅ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืžึฐื ึทืฉึผืึถื” ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืขึทื“ ื”ึทื™ึผึธื ื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ" (ืœ"ื“, ื, ื‘).
ื•ื”ืจื™ ืžืฉื” ื”ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ืœืขื“ ื•ืœืžื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืชื•? ืื•ืœื™ ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฉื‘ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืงื“ื™ื ืืช ื”ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืื–ื™ ืœืžืจื•ืช ืฉืืจืฆื ืฉืœ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื”ื "ื ื—ืœืช ื™ืฉืจืืœ", ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืœื” ืขืœื™ื”ื ืงื“ื•ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื™ืงืจื” ืจืง ืœืื—ืจ ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฆื“ ื”ืžืขืจื‘ื™.
ื"ื› ืžื” ืฉื–ื›ื” ืžืฉื” ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืจืื” ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ืงื“ื•ืฉืชื”-ืจืื™ื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืœื›ืŸ ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ื’ื ืืช ื”ื’ืœืขื“ ืœืื—ืจ ืฉื ืชืงื“ืฉ. ื›ืš ื‘ืื• ืขืœ ืžืงื•ืžื ื’ื ื”ื”ื•ื•ื ืืžื™ื ื ืฉืœ ืžืฉื” ื’ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื’ื ื”ืžืกืงื ื” ื”ืกื•ืคื™ืช.
ืœื›ืŸ ืžืื– ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื ืกื• ืขื ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื’ื ืื™ื–ื•ืจ ื”ื’ื•ืœืŸ ื”ื•ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืชืงื“ืฉื” ืœื“ื•ืจื•ืช.
ืžื•"ืจ ื”ื’ืจ"ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื•ื›ื™ื— ื–ืืช ื‘ืจืื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืกืคืจื• "ื”ืจื‘ื ื•ืช ื•ื”ืžื“ื™ื ื”" (ืขืž' 431 ื ื™ืชืŸ ืœืจื›ืฉื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ ืืจืฅ ื—ืžื“ื”) ื•ื–"ืœ ืฉื:
"ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืื™ื ื” ืฉื•ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืœื ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ืžืฉื›ื ืœื ืžื—ื‘ืจื•ืŸ ืื•ืชื” ื“ืจื’ืช ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ... ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืžื›ื•ื— ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืžื›ื— ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื–ื–ื”, ื—"ื• ืฉืœ ื™ืฉื•ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืžืงื•ืžื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช".
undefined

ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืจื ืจื™ื™ืš

ืžืจืืฉื™ ื›ื•ืœืœ "ืืจืฅ ื—ืžื“ื”".
  • undefined
    ื•ืืจื

    ืœืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ื›ืฉื›ื‘ืจ ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”?

    ืชืฉืก"ื“
  • undefined
    ื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื”

    ืžืื–ื ื™ ืฆื“ืง (2) - ืขื“ ืžื•ืžื—ื”

    ืขืจืš: ื”ืจื‘ ืกื™ื ื™ ืœื•ื™

    ืชืฉืจื™ ืชืฉืข"ื‘
  • undefined
    ืฉืžื•ืช

    ื™ื•ืคื™ - ืฉืœืžื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช

    ื›"ื’ ื‘ื˜ื‘ืช ืชืฉืก"ื’
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    "ื•ึฐื”ึดืฆึผึดื™ืœื•ึผ ื”ึธืขึตื“ึธื”"

    ืชืฉืข"ื
ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
     ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
  • ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื–"ืœ
     ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื–"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il