ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืชื•ืจื” ื•ืœื™ืžื•ื“ื”
  • ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
12 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืžืขืฉื” ื“ืฉืœืžื” ืื• ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”
ืขื ื›ืœ ืžืขืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืจืง ืžื’ืœื” ืืช ื”ื”ืœื›ื”, ื•ื›ืขื™ืงืจื•ืŸ (ืจืื” ืœืงืžืŸ) ืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืื•ืชื” 1 :

ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื™ื˜

ืชื ื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืกืคืจ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืขืœื” ื•ื ืฉืชื˜ื— ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœืคื ื™ื• ืจื‘ืฉ"ืข ืขืงืจื ื™ ืฉืœืžื” ื•ืขืฉืื ื™ ืคืœืกืชืจ ืฉื›ืœ ื“ื™ื™ืชื™ืงื™ ืฉืฉื ื™ื ื•ื’' ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ืžื ื” ื›ื•ืœื” ื‘ื˜ื™ืœื”, ื•ื”ืจื™ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื‘ื™ืงืฉ ืœืขืงื•ืจ ื™ื•"ื“ ืžืžื ื™ ื›ืชื™ื‘ (ืฉื /ื“ื‘ืจื™ื/ ื™ื–) ื•ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื ืฉื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืœื• ื™ืจื‘ื” ืœื• ืกื•ืกื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืœื• ืกื•ืกื™ื ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ื•ื”ืจื‘ื” ืœื• ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืฆื ืœืš ื”ืจื™ ืฉืœืžื” ื‘ื˜ืœ ื•ืžืื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื•ื™ื•"ื“ ืžืžืš ืื™ื ื” ื‘ื˜ื™ืœื” ืœืขื•ืœื


ื›ืืฉืจ ืฉืœืžื” ื ืฉื ืืช ื‘ืช ืคืจืขื”, ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืฉื›ืขืช ื™ืืžืจื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœื ืœื”ืจื‘ื•ืช ื ืฉื™ื, ืœืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ ื”ื“ื‘ืจ ืœืžืœืš. ืขืœื•ืœื™ื ื”ื™ื• ื”ื—ื›ืžื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื›ื— ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ื›ืจื™ืขื” ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ืจืื™ื” ืฉื™ืฉื ื• "ืžืขืฉื” ืจื‘" 2 , ืœื”ืชื™ืจ ื–ืืช 3 . ืขืœ ื›ืš ื‘ื ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืื•ืžืจ ืฉื™ืชื‘ื˜ืœื• ืžืื” ืžืขืฉื™ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ืœื ื™ื”ื ื‘ื›ื•ื—ื ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืืคื™ืœื• ืžืื•ืช ืื—ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” 4 .

ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืœืขื•ืžืช ื“ื‘ืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืช
ืขืงืจื•ืŸ ื–ื” ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืืžืช ืขืฆืžื™ืช, ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืจืง ืžื’ืœื™ื ืื•ืชื”, ืžืžื•ื—ืฉ ื™ืคื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื”ืจ:

ื–ื•ื”ืจ ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืฃ ืฆื” ืข"ื

ื”ื ื™ ืงืจืื™ ื›ืžืฉืžืขืŸ ืื‘ืœ ืžืœื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืœื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ, ื•ื›ืžื” ืื™ื ื•ืŸ ืžืœื™ืŸ ื“ื—ื›ืžืชื ื“ืกืชื™ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืœื” ื•ืžืœื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืืฉืชืžื•ื“ืขืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื—ื›ื™ืžื™ืŸ ื“ื™ื“ืขื™ืŸ ืืจื—ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื“ื”ื ืื•ืจื™ื™ืชื ืœืื• ืžืœื™ืŸ ื“ื—ืœืžื ืื™ื ื•ืŸ ื“ืงื ืืชืžืกืจืŸ ืœืžืืŸ ื“ืคืฉืจ ืœื•ืŸ ื•ืืชืžืฉื›ืŸ ื‘ืชืจ ืคื•ืžื.

[ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืกืชื•ืžื™ื. ื•ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื” ืกืชื•ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืžืœื” ื•ืžืœื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžืชื’ืœื™ื ื”ื ืœื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื”. ืฉื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื ื” ื“ื‘ืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืคื”]

ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืชืžืžืฉื•ืช ื”ื—ืœื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ืคืชืจื•ื ื• ื‘ืคื” 5 . ื•ืื•ืžืจ ื”ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชื•ืจืชื• ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ืืžืช, ืขืœื™ื• ืœื“ืขืช ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœื’ืœื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื”.

ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ, ืขืœ ื“ืจืš ื”ืืžื•ืจ:

ืคืชืจื•ืŸ ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ืชื‘ื•ื ืขืžื•ื“ 281
ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ืชื•ืจื” ืœืืžื™ืชื• ืžืขืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื ืชื ื” ืžืกื™ื ื™ ืฉื ' ื•ืขืฉื™ืช ืื•ืชื (ืคื™ืจื•ืฉ: ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ื•ื: "ืืชื" โ€“ ื›ืื™ืœื• ืืชื ืขืฉื™ืชื ืืช ื”ืชื•ืจื”).


ื“ื‘ืจ ื”' โ€“ ืืคื™ืœื• ืฉืžืขื• ืžืงื˜ืŸ
ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื”, ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืืฉืจ ืกื‘ืจื ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืžื™ ืืžืจื”, ืืœื ื‘ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืื™ืจื” ื›ื™ื”ืœื•ื ื’ื ืื ื”ื™ื ืžื•ื ื—ืช ืืฆืœ ืขื ื™ ื•ื“ืœ. ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ:

ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคืจืง ื™ ื“ืฃ ื›ื— ื˜ื•ืจ ื /ื”"ื
ื ื™ืชื ื• ืžืจื•ืขื” ืื—ื“ ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืื ืฉืžืขืชื” ื“ื‘ืจ ืžืคื™ ืงื˜ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ื™ื™ืš (ื ื”ื ืช ืžืžื ื• ื•ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื“ืขืชืš) ืœื ื™ื”ื ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ืงื˜ืŸ ืืœื ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ื’ื“ื•ืœ (ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื”ื™ื”ืœื•ื ื ืžืฆื ื‘ื›ืœื™ ืงื˜ืŸ ืื• ื‘ื›ืœื™ ื’ื“ื•ืœ), ื•ืœื ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ื’ื“ื•ืœ ืืœื ื›ืฉืžืขื• ืžืคื™ ื—ื›ื (ื›ื™ ื ืฆื ืฆื” ื‘ืงื˜ืŸ ื–ื” ืจื•ื— ื—ื›ืžื”), ื•ืœื ื›ืฉืžืขื• ืžืคื™ ื—ื›ื ืืœื ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ื ื‘ื™ื (ื›ื™ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื—ื›ื ืœืงืœื•ืข ืœื“ื‘ืจ ื”' ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืจื•ื”"ืง ื•ื ื‘ื•ืื”), ื•ืœื ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ื ื‘ื™ื ืืœื ื›ืฉื•ืžืขื• ืžืคื™ ืจื•ืขื” (ื›ื™ ื›ื•ื— ื›ืœ ื ื‘ื™ื ื”ื•ื ืžื”ืืจืช ื ืฉืžืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืื‘ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื), ื•ืื™ืŸ ืจื•ืขื” ืืœื ืžืฉื” ื›ืžื” ื“ืช ืžืจ (ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ) ื•ื™ื–ื›ืจ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ืžืฉื” ืขืžื• ืื™ื” ื”ืžืขืœื ืžื™ื ืืช ืจื•ืขื” ืฆืื ื• ืื™ื” ื”ืฉื ื‘ืงืจื‘ื• ืืช ืจื•ื— ืงื“ืฉื•, ืœื ื›ืฉืžืขื• ืžืคื™ ืจื•ืขื” ืืœื ื›ืฉืžืขื• ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” (ื›ื™ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ื”ื•ื ืžืžื” ืฉื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืชื•ื›ื•): ื ื™ืชื ื• ืžืจื•ืขื” ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืื—ื“ ืืœื ื”ืงื‘"ื” ื›ืžื” ื“ืชืžืจ (ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ): ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื™ื™' ืืœื”ื™ื ื• ื™ื™' ืื—ื“ 6 .


ืชืœืžื™ื“ ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื ืฉืืžืจ ื“ื‘ืจ ืืžืช, ื”ืจื™ ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื•ื’ื™ืœื•ื™ื• ืœืขื•ืœื. ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื—ืก ืœื“ื‘ืจื™ื ื›ืื™ืœื• ื”' ืืžืจื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื™ ืœื ื”ืื•ืžืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ื ื•ืชืŸ ื›ื— ื•ืชื•ืงืฃ ืœื“ื‘ืจื™ื, ืืœื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ื“ื‘ืจ ื”', ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ื ื”ื ื•ืชื ื™ื ืชื•ืงืฃ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืื•ืžืจ ื•ืœื ืœื”ืคืš.

ืชืคื™ืœื” ืฉื™ืชืงื‘ืœื• ื“ื‘ืจื™ื•
ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื• ืœืื“ื ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื™ืงื‘ืœื• ืืช ื“ื‘ืจื™ื• โ€“ ืฉื”ืจื™ ืื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื˜ืขื•ืช ื™ืกื•ื“ื, ื’ื ืงื‘ืœืชื ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื”, ื•ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืืžืจื:

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ื“ืฃ ืœื—
ื›ื™ ืกืœื™ืง ืจื‘ื™ ืื‘ื ืืžืจ: ื™ื”ื ืจืขื•ื ื“ืื™ืžื ืžืœืชื ื“ืชืชืงื‘ืœ (ื›ืฉืขืœื” ืจื‘ื™ ืื‘ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืžืจ: ื™ื”ื ืจืฆื•ืŸ ืฉืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืฉื™ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื—ื›ืžื™ื).

ื›ื™ ืกืœื™ืง ืืฉื›ื—ื™ื” ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื™ ื•ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื, ื•ืืžืจื™ ืœื” ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืคื–ื™ ื•ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื ืคื—ื, ื•ื™ืชื‘ื™ ื•ืงืืžืจื™:... ืืžืจ ืœื”ื• ืจื‘ื™ ืื‘ื:... ืื—ื™ื›ื• ืขืœื™ื” (ื›ืืฉืจ ืขืœื” ืจื‘ื™ ืื‘ื, ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ื ืฆื—ืงื• ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื•). ืืžืจ ืœื”ื•: ื’ื•ืœืชื™ื›ื• ืฉืงืœื™ (ืืช ื’ืœื™ืžื•ืชื™ื›ื ืœืงื—ืชื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื™ 7 )! ื”ื“ื•ืจ ืื—ื™ื›ื• ืขืœื™ื” (ื—ื–ืจื• ื•ืฆื—ืงื• ืขืœื™ื•).

ื‘ืžืขืฉื” ื‘ื’ืž' ื ืจืื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื–ืจ ืฉืจื‘ื™ ืื‘ื ื”ืชืคืœืœ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ื ื” ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืชืคื™ืœืชื• ืœื ื”ืชืงื‘ืœื”, ืืœื ืื“ืจื‘ื” ื›ืื™ืœื• ื˜ืจืคื• ืœื• ืชืคื™ืœืชื• ื‘ืคื ื™ื•. ืœื ืจืง ืฉืœื ื ืชืงื‘ืœื• ื“ื‘ืจื™ื•, ืืœื ืืฃ ื ืชื‘ื–ื” ืขืœื™ื”ื.

ื ืจืื” ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืžืคื ื™ ืฉืฉืืœ ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ. ืื™ืŸ ืœื• ืœืื“ื ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื™ืชืงื‘ืœื• ื“ื‘ืจื™ื•, ืืœื ืฉืชืชื’ืœื” ื”ืืžืช. ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ืชืคืœืœ ืœืงืœื•ืข ืœืืžืช, ืืš ืœื”ืชืคืœืœ ืฉืžื” ืฉื™ืืžืจ ื™ืชืงื‘ืœ ื›ืืžืช โ€“ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืœื, ื•ืœื ื™ืงื“ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืขื‘ื“ ืœื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ื• 8 .

ืฉืชืงื‘ืข ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• โ€“ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืœื›ื”
ืขืœ ืืฃ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉื ื• ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื™ื ืœื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืœื•ืžื“ ื‘ื”ื›ืจืขืช ื”ื”ืœื›ื”.
ืื—ืจ ืฉื ืœืžื“ืช ืกื•ื’ื™ื” ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื”, ื ื˜ืขื ื• ื‘ื” ื›ืœ ื”ื˜ืขื ื•ืช, ื•ื”ื•ื‘ืื• ื›ืœ ื”ืจืื™ื•ืช, ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืขืžื•ืงื” ื›ืคื™ ืืžื™ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” โ€“ ืœื ืื—ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื• ื ื™ืฆื‘ื™ื ื‘ืคื ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงืช, ืฉืžืงื•ืจื” ืื™ื ื• ืฉื•ื ื™ ื‘ืจืื™ื•ืช ื•ื›ื“', ืืœื ื ื˜ื™ื™ืช ื”ืกื‘ืจื ืฉืœ ื›ืœ ืœื•ืžื“.
ื›ื ื’ื“ ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ื• ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื”: "ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ื˜ื•ืช":

ืžืกื›ืชื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื ืคืจืง ื˜ื– ื”ืœื›ื” ื”
ืืžืจ ืจ' ื™ื ืื™ ืชื•ืจื” ืฉื ืชืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืžืฉื”, ื ื™ืชื ื” ืœื• ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืคื ื™ื ื˜ืžื ื•ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืคื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ, ืฉื ืืžืจ ื•ื“ื’ืœ"ื•, ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื”ื•ื, ืืžืจ ืœื• ื”ืื™ืš ืขื‘ื™ื“ืช, ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื• ื”ืžื˜ืžืื™ืŸ ื˜ืžื, ืจื‘ื• ื”ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.


ืื—ืจื™ ืฉื ื—ืงืจื” ื”ืกื•ื’ื™ื” ืขืœ ืž"ื˜ ืคื ื™ื” ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ, ืื– ื‘ื ืžืงื•ื ื ื˜ื™ื™ืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื—ื›ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืกื•ืง ืœืžืขืฉื” 9 .

ืžื“ื•ืข ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืžื”ื™ ื”ื”ืœื›ื”
ืœื ื‘ื›ื“ื™ ื›ื— ื”ื”ื›ืจืขื” ืžืกื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื. ื™ืฉื ืŸ ืฉืืœื•ืช ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื ื’ื ื™ืฆื™ืจืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”.
ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืชืœื‘ื˜ ืื ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ืชื•ืจ ืื‘ืจืš, ืื• ืฉืžื ืื™ืŸ ื–ื” ืžืชืื™ื ืœื• ื•ื™ืฆื ืงืจื— ื’ื ืžืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื’ื ืžืฉืžื—ื” ื’ืฉืžื™ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' โ€“ ืืช ืคืฉื™ื˜ืชื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืชืœื‘ื˜ื•ืชื•, ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืฉื•ื˜ ืœื• ืืœื ื”ื•ื.
ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื, ืฉืื ื‘ืืžืช ื™ื—ืœื™ื˜ ื”ื—ืœื˜ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ืžืœื‘ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ืœ ืžื•ืชืจื•ืช ื”ืขื•ื”"ื– ื›ืื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืฃ ืื ื ื–ืงืง ืœื”ื ืžื”ื•ื™ื ื”ื ืœื• ืื™ืœื•ืฃ ื ืคืฉื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื• ื‘ืœื‘ื“ โ€“ ื™ืฆืœื™ื— ื‘ื“ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื”.
ืžืื™ื“ืš ืื ื™ื›ืคื” ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืคื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืฉื›ืœื™ืช ื™ื›ืจื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืœื ืžืชื•ืš ื”ื–ื“ื”ื•ืช ื•ื”ืคื ืžื”, ืืœื ืžืชื•ืš ื™ืกื•ืจื™ ืžืฆืคื•ืŸ ื›ื™ ืฉืžืข ื‘ืื™ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืžื™ ืฉืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ืžืจื•ื™ื— ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” - ืื“ื ื›ื–ื” ืขืœื•ืœ ื‘ืืžืช ืœืฆืืช ืงืจื— ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ.
ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ื”ื›ืจืขื” ืฉื™ืงื‘ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉืš ื“ืจื›ื• ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื” ืœื•, ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš ื”ื—ืœื™ื˜, ื’ื™ืœื” ืžืžื™ืœื ืžื” ืžืชืื™ื ืœื•. (ืื™ื ื ื• ื‘ืื™ื ืœืฉืœื•ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืžืชื•ืš ืฉืœื ืœืฉืžื” ื‘ื ืœืฉืžื”, ืืœื ืœื”ืžื—ื™ืฉ ื›ื™ืฆื“ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื•ืฆืจืช ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื” ื”ืžืขืฉื™ืช).

ืขืœ ื“ืจืš ื”ืืžื•ืจ ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ื ื ื•. ื”ืชื•ืจื” ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืžื” ื”ื ืฉื ื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืื™ื“ืืœื™ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืคื™ื”ืŸ. ื”ื”ื›ืจืขื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื” ืžืชืื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื™ื–ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจ. ืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ื“ืจืš ืชื”ื™ื” ื ื›ื•ื ื” ื•ื˜ื•ื‘ื”, ืืœื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืขื•ื“ ืฉืชื”ื™ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืื“ื ืื• ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉื‘ืคื ื™ื ื•. ืœืžืฉืœ ื”ืกื‘ืจ ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืขื™ื•ืŸ ืขืžื•ืง ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ื•ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืกื‘ืจ ืฉื˜ื—ื™, ืืš ืื ืื ื• ื‘ืื™ื ืœื“ื•ืŸ ืžื” ืžืชืื™ื ืœื™ืœื“ ื‘ื›ืชื” ื' ื™ื•ื’ื“ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืŸ ืขืžื•ืง ื›"ืœื ื ื›ื•ืŸ ืœื”ืœื›ื”".
ืื• ืœื“ื•ื’ืžื” ื™ืœื“ ืฉืžื—ืœื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื™ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื—ื™ื ืฉืœื• ื‘ื’ืŸ ืฉืขืฉื•ืขื™ื™ื, ื‘ืขืฆื ื”ื›ืจื™ืข ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื’ื ืงื˜ืŸ ืžื™ื“ื™ ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ืฉืœ ื™ื•ืžื™ื™ื โ€“ ืชืคื™ืกืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ื›ืžื›ืœื•ืœ.
ืขืœ ื›ืŸ ืื—ืจ ื‘ื™ืจื•ืจ ืž"ื˜ ืคื ื™ื ื˜ืžื ื•ืž"ื˜ ืคื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ, ื”ื”ื›ืจืขื” ืžื” ืžืชืื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช, ืžื”ื• ื”ืœืš ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืชืชื‘ื˜ื ื‘ื ื˜ื™ื™ืช ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื’ื™ืœื• ืžื”ื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื ืชื•ื ื”.

ื”ืœื›ื” ื›ื‘"ื” ื”ืžืขื•ืœื™ื ื‘ืคื•ืขืœ
ื“ื•ื’ืžื” ืœืืžื•ืจ ืžืฆืื ื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”:

ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ื™ื’ ืขืžื•ื“ ื‘
ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ: ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ื”ืœืœื• ืื•ืžืจื™ื ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื ื• ื•ื”ืœืœื• ืื•ืžืจื™ื ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื ื•. ื™ืฆืื” ื‘ืช ืงื•ืœ ื•ืืžืจื”: ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื ื”ืŸ, ื•ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ.

ื•ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื ืžืคื ื™ ืžื” ื–ื›ื• ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืœืงื‘ื•ืข ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชืŸ - ืžืคื ื™ ืฉื ื•ื—ื™ืŸ ื•ืขืœื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•, ื•ืฉื•ื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื”ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืœื“ื‘ืจื™ื”ืŸ.

ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื ื—ืœืงื• ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืœ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื™ืฉ ื‘ื” ืžืŸ ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช ื”ืชื•ืืžืช ืืช ืื•ืคื™ื™ื ื”ืฉืžื™ืžื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืœืขื•ืžืช ืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื”ืžืชื—ื™ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ืžื”ืืจืฅ ื›ืœืคื™ ื”ืฉืžื™ื™ื, ื•ืžื”ืœืœ ืืช ื”' ืขืœ ื›ืœ ืชื•ืกืคืช ืงื“ื•ืฉื” ืฉื–ื›ื” ืœื” ืžืขื‘ืจ ืœืืจืฆื™ื•ืช.
ื•ื”ื ื” ื™ื•ืฆืืช ื‘ืช ืงื•ืœ ื•ืžื›ืจื™ื–ื” ืฉืฉืชื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ื™ื ืŸ ื’ื™ืฉื•ืช ื ื›ื•ื ื•ืช ื•ืืžื™ืชื™ื•ืช, ื•ื"ื›, ืฉื•ืืœืช ื”ื’ืž', ืžื“ื•ืข ื–ื›ื• ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืฉืชืงื‘ืข ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื?
ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ืž' ื”ื™ื ืฉืžื›ืœื•ืœ ื“ืจื›ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืชื•ืคืก ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื“ืจืš ื–ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื”ืฆืžื™ื—ื” ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ื—ื™ื ืœื‘ืจื™ื•ืช, ื ืขืœื‘ื™ื ื•ืื™ื ื ืขื•ืœื‘ื™ื, ื•ืืฃ ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ืงื•ื“ื ืœื“ืขืช ืขืฆืžื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš ืžืžื™ืœื ืจืื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืคื™ ื“ืจืš ื–ื•, ื•ืœื›ืŸ ื ืงื‘ืข ืžืฉืžื™ื ืฉื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชื•ื ื”ื’ ื›ื‘"ื”.

ืฉื‘ื˜ื™ ื™-ื” โ€“ ื•ื”ืœื›ื” ื›ื™ื”ื•ื“ื”
ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ืจืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”:

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ืฆื‘ ืขืžื•ื“ ื
ื“ืืžืจ ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ, ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘: +ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’+ ื™ื—ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืืœ ื™ืžื•ืช ื•ื™ื”ื™ ืžืชื™ื• ืžืกืคืจ, ื•ื–ืืช ืœื™ื”ื•ื“ื”? ื›ืœ ืื•ืชืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ื™ื• ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื’ื•ืœื’ืœื™ืŸ ื‘ืืจื•ืŸ, ืขื“ ืฉื‘ื ืžืฉื” ื•ื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื, ืืžืจ ืœืคื ื™ื•: ืจื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืžื™ ื’ืจื ืœืจืื•ื‘ืŸ ืฉื™ื•ื“ื”? ื™ื”ื•ื“ื”, ืžื™ื“ ืฉืžืข ื”' ืงื•ืœ ื™ื”ื•ื“ื”! ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ื” ืœืฉืคื;

ืœื ื”ื•ื• ืงื ืžืกืงื™ ืœืžืชื™ื‘ืชื ื“ืจืงื™ืขื, +ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’+ ื•ืืœ ืขืžื• ืชื‘ื™ืื ื•;
ืœื ื”ื•ื” ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื•ืœืžืฉืงืœ ื•ืžื™ื˜ืจื— ื‘ื”ื“ื™ ืจื‘ื ืŸ, +ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’+ ื™ื“ื™ื• ืจื‘ ืœื•;
ืœื ื”ื•ื” ืกืœื™ืง ืœื™ื” ืฉืžืขืชืชื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื, +ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’+ ื•ืขื–ืจ ืžืฆืจื™ื• ืชื”ื™ื”.

ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™-ื” 10 ื”ื™ื ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉื›ื•ืœื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ื•ืžื‘ื•ืจืจื•ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”. ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืžื‘ื˜ื ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœื ืฉื“ืจื›ื• ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช ืืคืฉืจื™ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืขื•ืœื ืœืคื™ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื•ืง ื”ืœื›ื” ื›ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื.
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ืชืคืœืœ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชื•ื ื”ื’ ื›ื‘ื—ื™ื ืชื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช โ€“ ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืข"ื› ื”ืชืคืœืœ ืฉืชืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ื›ื™ื”ื•ื“ื” 11 .


^ 1 ื•ืขื™' ืžื”ืจ"ืœ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื, ืชื•ื›ื—ื”, ืค"ื’.
^ 2 'ืžืขืฉื” ืจื‘' ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ื’ืžืจื ื›ื˜ืขื ืœื”ื›ืจื™ืข ื›ืื•ืชื• ื”ื™ืชืจ, ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืžื•ืชืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉื ื• ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ืจื‘. ื›ื•ื•ื ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืกืžืš ื”ืžื•ืจื” ืœื ื”ื•ื’ ื”ืœื›ื” ื›ืื•ืชื• ืžืขืฉื”, ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืฉื‘ืจื•ืจื” ืœื• ื“ืขืชื• ืœื”ื™ืชืจ:

:
ืจืฉ"ื™ ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืงื›ื• ืขืžื•ื“ ื‘
ืžืขืฉื” ืจื‘ - ืœืžื™ืœืฃ ืžื™ื ื™ื”. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืกืžื™ืš ืœืžื™ืขื‘ื“ ืขื•ื‘ื“ื ืœืงื•ืœื - ืฉืžืข ืžื™ื ื” ื”ืœื›ืชื ื”ื™ื.
^ 3 ืœื ืจื—ื•ืง ืžื–ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื›ื— ืœื—ื›ืžื™ื ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘'ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”' (ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืขืงื™ืจื” ืžืžืฉ, ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ) ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื‘ื’ืž' ื ืจืื” ืฉื”ื™ืชื” ืืฃ ื”ื•ื•"ื ืœื”ืชื™ืจ ื‘'ืงื•ื ืขืฉื”':

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืคื˜ ืขืžื•ื“ ื‘
ื•ืžืฉื•ื ื“ืœืžื ืคืฉืข ืืคืงื•ื” ืจื‘ื ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ? ื•ื›ื™ ื‘"ื“ ืžืชื ื™ืŸ ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”? ื"ืœ: ื•ืืช ืœื ืชืกื‘ืจื?...
^ 4 ืฉื•ื‘ ื ืืžืจ ืฉืžืขืœืช ื”ืžืขืฉื” ืฉืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืžืฆื“ ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ื‘ื–ื” ืืช ื”ื”ืœื›ื”, ืืœื ืžื—ืžืช ืฉืžื’ืœื™ื ืฉื›ืš ื‘ืจื•ืจื” ื”ื”ืœื›ื” ืœื“ืขืชื.
^ 5 ืžืงื•ืจ ืœื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžืคืจืฉืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื. ื”ืชื•ืจื” ืžืกืคืจืช ื›ื™ืฆื“ ื™ื•ืกืฃ ืคื•ืชืจ ืœืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ ื•ืœืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื ืืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื”ื. ืื—"ื› ืžืกืคืจืช ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ืชื’ืฉืžื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื‘ื“ืžื•ืช ืชืœื™ื™ืช ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื ื•ื”ื—ื–ืจืช ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืœ ืงื ื•. ืืœื ืฉื‘ืกื™ื›ื•ื ื”ืคืจืฉื” ื›ื•ืชื‘ืช ื”ืชื•ืจื”:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ืž ื›ื-ื›ื‘
ื•ึทื™ึผึธืฉืึถื‘ ืึถืช ืฉื‚ึทืจ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดื™ื ืขึทืœ ืžึทืฉืึฐืงึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ื”ึทื›ึผื•ึนืก ืขึทืœ ื›ึผึทืฃ ืคึผึทืจึฐืขึนื”.
ื•ึฐืึตืช ืฉื‚ึทืจ ื”ึธืึนืคึดื™ื ืชึผึธืœึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืคึผึธืชึทืจ ืœึธื”ึถื ื™ื•ึนืกึตืฃ.

ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ืกื™ื•ืžืช ืฉ"ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ื™ื•ืกืฃ ื›ืš ืงืจื”", ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžื™ื•ืชืจืช, ืฉื”ืœื ืžืงืจื™ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืื ื• ืจื•ืื™ื ื–ืืช ื‘ืขืฆืžื ื•. ืืœื ืฉื‘ืื” ื”ืชื•ืจื” ืœื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš ืคืชืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ, ืœื›ืŸ ื›ืš ื ื”ื™ื”. ื•ื›ืš ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ:

ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ืจืชื (ืœืงื— ื˜ื•ื‘) ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ืž ื“"ื” ื›ื‘) ื•ืืช ืฉืจ
ื•ืืช ืฉืจ ื”ืื•ืคื™ื ืชืœื” ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ. ื”ื•ื ืฉืืžืจื• ื–"ืœ ื›ืœ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืคื”.
^ 6 ื˜ืขื ืคื ื™ืžื™ ื™ื•ืชืจ ืœื›ืš ืฉื ืงืจื "ื›ืื™ืœื• ืฉืžืขื• ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”", ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื‘ืืžืช ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืื•ืชื• ืชืœืžื™ื“ ืžื”ืจ ืกื™ื ื™, ืฉื›ืš ื”ื•ื ื‘ื ื‘ื•ืืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื ื™ืชื ื” ืœื”ื ืžืกื™ื ื™, ื•ื”ืจื™ ื”ื ืจืง ืžื’ืœื™ื ืืช ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื›ื‘ืจ ืžืืช ื”':

ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื›ื— ื“"ื” ื• ื“"ื ื•ื™ื“ื‘ืจ
ื“"ื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืœืืžืจ, ื"ืจ ื™ืฆื—ืง ืžื” ืฉื”ื ื‘ื™ืื™ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืชื ื‘ืื•ืช ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืงื‘ืœื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™, ืฉื›ืŸ ืžืฉื” ืื•ืžืจ ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื˜) ื›ื™ ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืคื” ืขืžื ื• ืขื•ืžื“ ื”ื™ื•ื ื•ืืช ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ืคื” ืขืžื ื• ื”ื™ื•ื, ืขืžื ื• ืขื•ืžื“ ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื›ืืŸ ืืœื ืขืžื ื• ื”ื™ื•ื ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื•ืช ืœื”ื‘ืจืื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืžืฉ ืฉืœื ื ืืžืจื” ื‘ื”ื ืขืžื™ื“ื”, ืฉืืข"ืค ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืงื‘ืœ ืืช ืฉืœื•,
ื•ื›ื”"ื (ืžืœืื›ื™ ื) ืžืฉื ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื“ ืžืœืื›ื™, ื‘ื™ืžื™ ืžืœืื›ื™ ืœื ื ืืžืจ ืืœื ื‘ื™ื“ ืžืœืื›ื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ื™ื“ื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ืขื“ ืื•ืชื” ืฉืขื” ืœื ื ืชื ื” ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื”ืชื ื‘ืื•ืช, ื•ื›ืŸ ื™ืฉืขื™ื” ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืžื—) ืžืขืช ื”ื™ื•ืชื” ืฉื ืื ื™, ืืžืจ ื™ืฉืขื™ื” ืžื™ื•ื ืฉื ืชื ื” ืชื•ืจื” ื‘ืกื™ื ื™ ืฉื ื”ื™ื™ืชื™ ื•ืงื‘ืœืชื™ ืืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื–ืืช, ืืœื (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืž"ื—) ื•ืขืชื” ืืœื”ื™ื ืฉืœื—ื ื™ ื•ืจื•ื—ื•, ืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื”ืชื ื‘ืื•ืช, ื•ืœื ื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืงื‘ืœื• ืžืกื™ื ื™ ื ื‘ื•ืืชืŸ, ืืœื ืืฃ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืงื‘ืœ ืืช ืฉืœื• ืžืกื™ื ื™, ื•ื›ื”"ื (ื“ื‘ืจื™ื ื”) ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ื›ืœ ืงื”ืœื›ื, ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื ื™ืกืฃ, ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ืงื•ืœ ื' ื ื—ืœืง ืœื–' ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ื ื ื—ืœืงื™ื ืœืข' ืœืฉื•ืŸ, ืจืฉื‘"ืœ ืืžืจ ืฉืžืžื ื• ื ืชื ื‘ืื• ื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉืขืžื“ื•, ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืช ืงื•ืœ, ื"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ื"ืจ ื™ื•ื ืชืŸ ืžื”ื• (ืชื”ืœื™ื ื›ื˜) ืงื•ืœ ื”' ื‘ื›ื— ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื•ื”ืœื ืžืœืืš ืื—ื“ ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื•ืœื• ืฉื ืืžืจ (ื“ื ื™ืืœ ื™) ื•ื’ื•ื™ืชื• ื›ืชืจืฉื™ืฉ ื•ืงื•ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืงื•ืœ ื”ืžื•ืŸ, ื•ื”ืงื‘"ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• (ื™ืจืžื™ื” ื›ื’) ื”ืœื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืื ื™ ืžืœื ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื‘ื›ื—, ืืœื ืงื•ืœ ื”' ื‘ื›ื— ื‘ื›ื— ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช, ื•ืขืœ ื“ืขืชื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื“ื ืงืจื ืžืกื™ื™ืข ืœื™ื”, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืกื—) ื”' ื™ืชืŸ ืื•ืžืจ ื”ืžื‘ืฉืจื•ืช ืฆื‘ื ืจื‘.

ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœื’ื‘ื™ ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ืžื”ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืงื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืชืœืžื™ื“, ื•ื›ืขืช ื”ื•ื ื‘ื ื•ืžื’ืœื”ื•:

ืงื”ืœืช ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื ื“"ื” ื‘ ื™ืฉ ื“ื‘ืจ
ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืืžืจ ืจืื” ื–ื” ื—ื“ืฉ ื”ื•ื, ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜') ื•ื™ืชืŸ ื”' ืืœื™ ืืช ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื‘ื ื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืืฆื‘ืข ืืœื”ื™ื ื•ืขืœื™ื”ื ื›ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืขืœื™ื”ื ื•ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื›ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ืœืœืžื“ืš ืฉืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ื”ื’ื“ื•ืช ื•ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื”ื•ืจื•ืช (ื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื›ืชื•ื‘ "ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื•". ืœื“ื•ื’ืžื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื’ื™ืœื” ืค"ื“ ื”"ื. ื•ื"ื› ืืคืฉืจ ืฉืจ"ืœ ืฉื’ื ืื ืžื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื•ืฆืฃ, ืขื›"ืค ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื ืžืกื™ื ื™) ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื•ื ื™ืชืŸ ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™, ืžื ื™ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืืžืจ ืจืื” ื–ื” ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื•ื”ืจื™ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื•ื›ื™ื— ืขืœื™ื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœืขื•ืœื.
ืจ' ื‘ืจื›ื™ื” ื‘ืฉ"ืจ ื—ืœื‘ื• ืœืื—ื“ ืฉื”ื™ืชื” ืกืœืข ืฆืจื•ืจื” ื‘ื›ื ืคื™ื• ื•ื ืคืœื” ืžืžื ื•, ืœื™ืชืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื” ืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ืžื—ื–ื™ืง, ืœื™ืชืŸ ืงื˜ื ื” ืžืžื ื” ืื™ื ื” ืžืชืžืœืื”, ืœื™ืชืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื”ืžืงื•ื ืžืชืžืœื, ื›ืš ืฉืžืขืช ืชื•ืจื” ืžืคื™ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ื”ื™ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ืืœื• ืฉืžืขื•ื” ืื–ื ื™ืš ืžื”ืจ ืกื™ื ื™,
ื”ื•ื ืฉื”ื ื‘ื™ื ืžืงื ืชืจืŸ ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื (ื™ืฉืขื™ื” ืžื—) ืงืจื‘ื• ืืœื™ ืฉืžืขื• ื–ืืช ืœื ืžืจืืฉ ื‘ืกืชืจ ื“ื‘ืจืชื™ ืžืขืช ื”ื™ื•ืชื” ืฉื ืื ื™, ืืžืจื™ ืœื™ื” ืœืžื” ืœื ืืžืจืช ืœืŸ ืืžืจ ืœื”ื ืฉืœื ื ื‘ืจืื• ื‘ื™ ืงื™ื ื™ื ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ื™ ืงื™ื ื™ื (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžื—) ื•ืขืชื” ื”' ืืœื”ื™ื ืฉืœื—ื ื™ ื•ืจื•ื—ื•.

ื•ืžื”ืžืฉืœ ืฉื”ื‘ื™ื ืขื•ืœื” ืขื•ื“, ืฉืœื ืจืง ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื™ื“ ื”ื ืžื”ื ืืžืจ ืœื• ื‘ืกื™ื ื™, ืืœื ืขื•ื“ ืฉืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืื• ืคื—ื•ืช ืžืžื” ืฉื ืืžืจ ืœื•.
^ 7 ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื ืงืจืืช 'ืฉืžืœืชื•', ื•ืžืœื‘ื•ืฉื•:

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืงื‘ ืขืžื•ื“ ื
+ืžืœื›ื™ื ื' ื™"ื+ ื•ื™ืžืฆื ืืชื• ืื—ื™ื” ื”ืฉื™ืœื•ื ื™ ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš ื•ื”ื•ื ืžืชื›ืกื” ื‘ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื” ื•ืฉื ื™ื”ื ืœื‘ื“ื ื‘ืฉื“ื”. ืžืื™ ื‘ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื”? ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ: ื›ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื”, ืžื” ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืฉื•ื ื“ื•ืคื™, ืืฃ ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ืจื‘ืขื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ืฉื•ื ื“ื•ืคื™. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื” - ืฉื—ื™ื“ืฉื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืฉืžืขื” ืื–ืŸ ืžืขื•ืœื.

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื™ื“ ืขืžื•ื“ ื
ืืžืจ ืจื‘ ืงื˜ื™ื ื: ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืขืช ื›ืฉืœื•ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ืคืกืงื• ืžื”ื ื‘ืขืœื™ ืืžื ื”, ืฉื ืืžืจ +ื™ืฉืขื™ื”ื• ื’'+ ื›ื™ ื™ืชืคืฉ ืื™ืฉ ื‘ืื—ื™ื• ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• (ืœืืžืจ) ืฉืžืœื” ืœืš ืงืฆื™ืŸ ืชื”ื™ื” ืœื ื•, ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ืžืชื›ืกื™ืŸ ื›ืฉืžืœื” ื™ืฉื ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ืš, +ื™ืฉืขื™ื”ื• ื’'+ ื•ื”ืžื›ืฉืœื” ื”ื–ืืช ืžืื™ ื•ื”ืžื›ืฉืœื” ื”ื–ืืช? - ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืŸ, ื™ืฉื ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ืš, +ื™ืฉืขื™ื”ื• ื’'+ ื™ืฉื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืœืืžืจ ืœื ืื”ื™ื” ื—ื‘ืฉ ื•ื‘ื‘ื™ืชื™ ืื™ืŸ ืœื—ื ื•ืื™ืŸ ืฉืžืœื” ืœื ืชืฉื™ืžื ื™ ืงืฆื™ืŸ ืขื. ื™ืฉื, ืื™ืŸ ื™ืฉื ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”, ืฉื ืืžืจ +ืฉืžื•ืช ื›'+ ืœื ืชืฉื ืืช ืฉื ื”' ืืœื”ื™ืš, ืœื ืื”ื™ื” ื—ื‘ืฉ, ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžื—ื•ื‘ืฉื™ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ื‘ื‘ื™ืชื™ ืื™ืŸ ืœื—ื ื•ืื™ืŸ ืฉืžืœื” - ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืœื ืžืงืจื ื•ืœื ืžืฉื ื” ื•ืœื ืชืœืžื•ื“.
ื•ืื›ืž"ืœ.
^ 8 ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื—ืœืง ื (ืื•"ื—) ืกื™ืžืŸ ืจื—:
"ื•ืžืจื’ืœื ื‘ืคื•ืžื™ ื”ื•ื, ืกื•ืฃ ืคืจืง ืžืฉื™ืœื™ืŸ [ืœ"ื— ืข"ื] ื›ื“ืกืœื™ืง ืจ' ืื‘ื ืื—ื™ื›ื• ืขืœื™ื”, ืืžืจ ื’ื•ืœืชื™ื›ื• ืงืฉืงืœื™, ื”ื“ืจ ืื—ื™ื›ื• ืขืœื™ื”, ื•ืฉื•ื‘ ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืคื™ืจ ืื—ื™ื›ื• ืขืœื”, ืžื” ืจืฆื• ื—ื–"ืœ ืœืกืคืจ ื‘ื‘ื–ื™ื•ื ื• ืฉืœ ืจ' ืื‘ื, ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืžื™ืฉืงืœ ื•ืžื™ื˜ืจื™ ื‘ืœื™ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืœืขื’ ื”ืœื–ื”. ืืš ืžื•ืกืจ ื”ืฉื›ืœ ื ืฉืžืข ืžื–ื”, ื™ืขืŸ ื›ื™ ืกืœื™ืง ืจ' ืื‘ื ื”ืชืคืœืœ ื™ื”ื ืจืขื•ื ื“ืื™ืžื ืžื™ืœืชื ื“ืชืชืงื‘ืœ, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืชืคืœืช ืจื—ื‘"ื“ +ืฆ"ืœ: ืจ' ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ืŸ ื”ืงื ื”+ ืฉืœื ืื›ืฉืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืœื›ื” ื•ื™ืฉืžื—ื• ื‘ื™ ื—ื‘ืจื™ [ื‘ืจื›ื•ืช ื›"ื— ืข"ื‘], ืื‘ืœ ื”ื•ื ื™ืชืจื” ืขืฉื” ืฉื™ืืžืจ ืžื™ืœืชื ื“ืชืชืงื‘ืœ, ืžื” ืœื• ืื /ื™ืชืงื‘ืœ/ ื™ืงื‘ืœ ืื ืœื, ืืžื•ืจ ื“ื‘ืจื™ืš ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื›ืฉืœ ื“ืžื—ื›ื• ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•".
^ 9 ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืœืงืžืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื ืืžืจ ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™.
^ 10 ืชื”ื™ืœื™ื ืงื›ื‘, ื“.
^ 11 ืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืกื™ื›ื•ื ื›ืœ ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื•ื”ืจืžื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืขืฉื” ืขืฆืžื•, ืข"ื› ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžื™ ืฉืžื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื’ื ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื’ื ื”ื›ื— ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžืกืœื•ืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช (ืื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื—ื›ื ื‘ื™ื•ืชืจ).
ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ืžื•ื‘ื ืช ืงืคื™ื“ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ืขืœ ื›ืš ืฉืืžืจื• ืœื• ืฉื‘ื“ื•ื“ ื ืžืฆืืช ื”ื ื”ื’ื” ืฉื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื:

ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืฆื’ ืขืžื•ื“ ื‘
ื“ื›ืชื™ื‘ +ืฉืžื•ืืœ ื' ื˜"ื–+ ื•ื™ืขืŸ ืื—ื“ ืžื”ื ืขืจื™ื ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ืจืื™ืชื™ ื‘ืŸ ืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืช ื”ืœื—ืžื™ ื™ื“ืข ื ื’ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจ ื—ื™ืœ ื•ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ื•ื ื‘ื•ืŸ ื“ื‘ืจ ื•ืื™ืฉ ืชืืจ ื•ื”' ืขืžื• ื•ื’ื•'. ื•ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ื›ืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืœื ืืžืจื• ื“ื•ืื’ ืืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข: ื™ื“ืข ื ื’ืŸ - ืฉื™ื•ื“ืข ืœื™ืฉืืœ, ื’ื‘ื•ืจ - ืฉื™ื•ื“ืข ืœื”ืฉื™ื‘, ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” - ืฉื™ื•ื“ืข ืœื™ืฉื ื•ืœื™ืชืŸ ื‘ืžืœื—ืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, (ืื™ืฉ ืชืืจ - ืฉืžืจืื” ืคื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”, ื•ื ื‘ื•ืŸ ื“ื‘ืจ - ืฉืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ) +ืžืกื•ืจืช ื”ืฉ"ืก: ื•ื ื‘ื•ืŸ ื“ื‘ืจ - ืฉืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ. ืื™ืฉ ืชื•ืืจ - ืฉืžืจืื” ืคื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”+. ื•ื”' ืขืžื• - ืฉื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื.
ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืืžืจ ืœื”ื•: ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ื ื™ ื›ืžื•ื”ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืžืจ ืœื™ื” [ื•ื”' ืขืžื•] ืžื™ืœืชื ื“ื‘ื“ื™ื“ื™ื” ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื” ื‘ื™ื” - ื—ืœืฉ ื“ืขืชื™ื”, ื•ืื™ืงื ื™ื ื‘ื™ื”. ื“ื‘ืฉืื•ืœ ื›ืชื™ื‘ +ืฉืžื•ืืœ ื' ื™"ื“+ ื•ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืคื ื” ื™ืจืฉื™ืข, ื•ื‘ื“ื•ื“ ื›ืชื™ื‘, ื•ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืคื ื” ื™ืฆืœื™ื—,
ืžื ืœืŸ ื“ื“ื•ืื’ ื”ื•ื”? ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื +ืฉืžื•ืืœ ื' ื˜"ื–+ ื•ื™ืขืŸ ืื—ื“ ืžื”ื ืขืจื™ื - ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ื ืขืจื™ื, ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื +ืฉืžื•ืืœ ื' ื›"ื+ ื•ืฉื ืื™ืฉ ืžืขื‘ื“ื™ ืฉืื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ืœืคื ื™ ื”' ื•ืฉืžื• ื“ืื’ ื”ืื“ืžื™ ืื‘ื™ืจ ื”ืจืขื™ื ืืฉืจ ืœืฉืื•ืœ.

ืื™ืŸ ื–ื• ืกืชื ืงื ืื” ื‘ืžืขืœื” ืฉืœื ื ืžืฆืื” ื‘ืฉืื•ืœ, ืืœื ื–ื• ืงื ืื” ื‘ืชื›ื•ื ื” ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืžืœืš, ื•ืžืื™ื™ืžืช ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il