ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
537
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืฉื—ืจ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืŸ ืจืขื•ืช

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืกื— ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผื•ึผื–ึธืจึดื™: ื›ึผึฐืžื•ึน ื›ึตืŸ ืึฒื ึดื™ ืจื•ึนืึถื” ื‘ึผึดืคึฐืจึธื˜ึตื™ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ื”ึถื ืžึทื” ืฉึผืึถืžึผึฐืขึทืจึฐืขึตืจ ืึตืช ืžึทื” ืฉึผืึถืึทืชึผึธื” ืžึฐืชึธืึตืจ ืžึดื›ึผึฐืœึธืœื•ึนืชึตื™ื”ึถื, ื›ึผึฐื”ื•ึนืฆึธืึธืชึธื ืึตืช ืคึผึฐืกื•ึผืงึตื™ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืึถืœ ืคึผึธื ึดื™ื ืฉืึถืžึผึทืจึฐื—ึดื™ืง ืื•ึนืชึธื ื”ึทื”ึถืงึผึตืฉื, ื•ึฐื™ึธืขึดื™ื“ื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืคึธืฉืื•ึนืช ืฉืึถืœึผึนื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึทื›ึผึทื•ึผึธื ึธื” ื‘ึผึฐืื•ึนืชื•ึน ื”ึทืคึผึธืกื•ึผืง ืžึทื” ืฉึผืึถื–ึผึฐื›ึธืจื•ึผื”ื•ึผ, ืคึผึทืขึทื ื‘ึผึทื“ึผึดื™ื ึดื™ื ื•ึผืคึทืขึทื ื‘ึผึทื“ึผึฐืจึธืฉืื•ึนืช, ื•ึฐื›ึตืŸ ืžึทื” ืฉึผืึถื™ึผึตืฉื ืœึธื”ึถื ืžึตื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืช ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึดื™ึผื•ึนืช ืฉืึถืžึผึทืจึฐื—ึดื™ืง ืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทืฉึผื‚ึตื›ึถืœ.
ืกื˜ ืึธืžึทืจ ื”ึถื—ึธื‘ึตืจ: ื”ึฒืจึธืึดื™ืชึธ ืžึทื” ืฉึผืึถื™ึผึถืฉื ืœึธื”ึถื ืžึตื”ึทื“ึผึดื™ึผื•ึผืง ื•ึฐื”ึทื—ึฒืงึดื™ืจึธื” ื‘ึผึฐืคึตืจื•ึผืฉื ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื ึธื” ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธืจึธื™ึฐืชึธื, ื•ึผืžึทื” ืฉึผืึถืžึผึทื’ึผึดื™ืขึดื™ื ื‘ึผึธื–ึถื” ืœึฐื“ึดืงึฐื“ึผื•ึผืง ื•ึฐืึดืžึผื•ึผืช ืžึดื‘ึผึฐืœึดื™ ืœึฐื•ึทืชึผึตืจ ื‘ึผึฐืžึดืœึผึธื”, ื›ึผึนืœ ืฉืึถื›ึผึตืŸ ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ?
ืข ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผื•ึผื–ึธืจึดื™: ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืžึดื›ึผึนืœ ื•ึดื›ึผื•ึผื—ึท, ืึถืœึผึธื ื”ื•ึผื ื”ึทืžึผื•ึนืคึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ืŸ ืœึฐื”ึทืจึฐื”ึตืจ ืึทื—ึฒืจึธื™ื•.
ืขื ืึธืžึทืจ ื”ึถื—ึธื‘ึตืจ: ื”ึทืึดื ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึทื—ึฐืฉืึนื‘ ืขึทืœ ืžึดื™ ืฉืึถื™ึผึฐื“ึทืงึฐื“ึผึตืง ื–ึถื” ื”ึทื“ึผึดืงึฐื“ึผื•ึผืง ืฉืึถื”ื•ึผื ืึตื™ื ื•ึน ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืžึตื”ึทืคึผึธืกื•ึผืง ืžึทื” ืฉึผืึถื ึผึตื“ึธืขึตื”ื•ึผ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ?
ืขื‘ ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผื•ึผื–ึธืจึดื™: ื–ึถื” ืึดื™ ืึถืคึฐืฉืึธืจ, ืึทืš ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืขึทืœ ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึฐื ึตื™ ืคึผึธื ึดื™ื, ืื•ึน ืฉืึถืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืœึนื ื ึตื“ึทืข ื“ึผึทืจึฐื›ึตื™ ืคึผึตืจื•ึผืฉืึธื ืœึทืชึผื•ึนืจึธื”, ืื•ึน ืฉืึถืžึผึฐืคึธืจึฐืฉืึตื™ ื”ึทื”ึฒืœึธื›ึธื” ืึตื™ืŸ ื”ึตื ื”ึทืžึฐืคึธืจึฐืฉืึดื™ื ืึตืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”. ื•ึฐื–ึถื” ื”ึทืคึผึธืŸ ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื‘ึผึธื˜ึตืœ. ื•ึผืœึฐืขึดืชึผึดื™ื ืจึฐื—ื•ึนืงื•ึนืช ื ึดืจึฐืึถื” ืœึธื”ึถื ืคึผึตืจื•ึผืฉื ืคึผึธืกื•ึผืง ืฉืึถืžึผึทืกึผึฐื›ึผึดื™ื ืœึทื”ึถืงึผึตืฉื ื•ึฐืœึทื ึผึดืจึฐืึถื” ืžึตื”ึทืžึผึดืœึผื•ึนืช, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืึตื™ืŸ ืึธื ื•ึผ ืจื•ึนืึดื™ื ืœึธื”ึถื ืคึผึตืจื•ึผืฉื ื”ึฒืœึธื›ึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช ื”ึทื”ึทืชึฐืึธืžึธื” ืœึทื”ึถืงึผึตืฉื. ืจืžื–, ื“ืจืฉ ื•ืกื•ื“

ืขื’ ืึธืžึทืจ ื”ึถื—ึธื‘ึตืจ: ืึฒื‘ึธืœ ื ึนืืžึทืจ ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึฐื ึตื™ ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื, ืื•ึน ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืœึธื”ึถื ืกื•ึนื“ื•ึนืช ืฉืึถื ึผึถืขึถืœึฐืžื•ึผ ืžึตืึดืชึผึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื“ึทืจึฐื›ึตื™ ืคึผึตืจื•ึผืฉื ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”, ื”ึธื™ื•ึผ ืึถืฆึฐืœึธื ื‘ึผึฐืงึทื‘ึผึธืœึธื” ื‘ึผึฐืฉืึดืžึผื•ึผืฉื ืฉืึฐืœืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืžึดื“ึผื•ึนืช, ืื•ึน ืฉืึถื”ึฒื‘ึธืึธืชึธื ื”ึทืคึผึฐืกื•ึผืงึดื™ื ื”ึดื™ื ืขึทืœ ื“ึผึถืจึถืš ื”ึทืกึผึฐืžึธืš ื”ึทื ึผึดืงึฐืจึตืืช ืึถืฆึฐืœึธื ืึทืกึฐืžึทื›ึฐืชึผึธื, ืฉืึถื”ึตื ืฉื‚ึธืžึดื™ื ืื•ึนืชึธื”ึผ ืกึดื™ืžึธืŸ ืœึฐืงึทื‘ึผึธืœึธืชึธื, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืฉึผื‚ึธืžื•ึผ ืึตืช "ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ื”' ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึทืœ ื”ึธืึธื“ึธื ืœึตืืžึนืจ ืžึดื›ึผึนืœ ืขึตืฅ ื”ึทื’ึผึธืŸ ืึธื›ึนืœ ืชึผึนืื›ึตืœ" ืกึดื™ืžึธืŸ ืœึฐืฉืึถื‘ึทืข ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืช ืฉืึถื ึผึดืฆึฐื˜ึทื•ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื ึนื—ึท: "ื•ึทื™ึฐืฆึทื•" ืึตืœึผื•ึผ ื”ึทื“ึผึดื™ื ึดื™ืŸ, "ื”'" ื–ื•ึน ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทืช ื”ึทืฉึผืึตื, "ืึฑืœึนื”ึดื™ื" ื–ื•ึน ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, "ืขึทืœ ื”ึธืึธื“ึธื" ื–ื•ึน ืฉืึฐืคึดื™ื›ื•ึผืช ื“ึผึธืžึดื™ื, "ืœึตืืžึนืจ" ื–ึถื” ื’ึดืœึผื•ึผื™ ืขึฒืจึธื™ื•ึนืช, "ืžึดื›ึผึนืœ ืขึตืฅ ื”ึทื’ึผึธืŸ" ื–ึถื” ื’ึตื–ึถืœ, "ืึธื›ึนืœ ืชึผึนืื›ึตืœ" ื–ึถื” ืึตื™ื‘ึธืจ ืžึดืŸ ื”ึทื—ึทื™. ืžึธื” ืจึฐื—ื•ึนืงึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ ื”ึธืขึดื ึฐื™ึธื ึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทืคึผึธืกื•ึผืง ื”ึทื–ึผึถื”, ืึฒื‘ึธืœ ืึตืฆึถืœ ื”ึธืขึธื ื‘ึผึธืื•ึผ ื‘ึผึฐืงึทื‘ึผึธืœึธื” ืึตืœึผื•ึผ ืฉืึถื‘ึทืข ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ื•ึนืช, ื•ึฐืชึธืœื•ึผ ืื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึฐื–ึถื” ื”ึทืคึผึธืกื•ึผืง ื›ึผึฐืกึดืžึผึธืŸ ืœึฐื”ึธืงึตืœ ืœึฐื–ึธื›ึฐืจึธื. ื•ึฐืื•ึผืœึทื™ ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึทืคึผึธื ึดื™ื ื™ึถืฉืึฐื ึธื ืึถืฆึฐืœึธื ื‘ึผึฐืคึตืจื•ึผืฉื ื”ึทืคึผึฐืกื•ึผืงึดื™ื, ืื•ึน ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืฉืึธื ืคึผึธื ึดื™ื ื ึดืกึฐืชึผึธืจึดื™ื ืžึตืึดืชึผึธื ื•ึผ. ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ ืฉืึถื ึผึดืกึฐืžึนืš ืขึฒืœึตื™ื”ึถื, ืžึตืึทื—ึทืจ ืฉืึถื ึผึดืชึฐืึทืžึผึฐืชึธื” ื—ึธื›ึฐืžึธืชึธื ื•ึฐื™ึดืจึฐืึธืชึธื ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึฐืœื•ึผืชึธื, ื•ึผืงึฐื”ึธืœึธื ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืชึผึดืชึผึธื›ึตืŸ ื‘ึผื•ึน ืงึฐื ื•ึผื ึฐื™ึธื”, ื•ึฐืœึนื ื ึทื—ึฐืฉืึนื“ ื‘ึผึฐืžึทืึฒืžึธืจึธื, ืึถืœึผึธื ื ึทื—ึฐืฉืึนื“ ื‘ึผึทื”ึฒื‘ึธื ึธืชึตื ื•ึผ, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื ึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ื•ึผืžึทื” ืฉึผืึถื ึผึดื›ึฐืœึธืœ ื‘ึผึธื”ึผ ืžึดื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถืึตื™ื ึธื ืžึดืชึฐื™ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ื ื‘ึผึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื•ึฐืึตื™ื ึถื ึผื•ึผ ืžึฐื˜ึดื™ืœึดื™ื ืกึธืคึตืง ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ืžึตื”ึถื, ืึถืœึผึธื ื ึฐื™ึทื—ึตืก ืึตืช ืงึนืฆึถืจ ื”ึทื”ึทืฉึผื‚ึธื’ึธื” ืœึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ. ื”'ืืกืžื›ืชื'
___________________________
ืคื ื™ื โ€“ ืื•ืคื ื™ื, ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื”ืคืŸ ื”ืฉื ื™ ื‘ื˜ืœ โ€“ ืœืคื™ ืฉื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฉืžืคืจืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื”ื ืžืคืจืฉื™ ื”ื”ืœื›ื” (ื”ืžืฉื ื”). ื ืจืื” ืœื”ื โ€“ ื ืจืื” ืืฆืœื.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ืชืžื•ื”ื•ืช ื•ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืื•ื“ ืžืคืฉื˜ ื”ืžื™ืœื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืื’ื“ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื‘ื ื•ืช ืœื ื•. ืขืœ ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืฉื•ืืœ ืžืœืš ื›ื•ื–ืจ ืืช ื”ื—ื‘ืจ, ื›ื™ืฆื“ ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ืžื™ื? ืœืคื ื™ ืฉืขื•ื ื” ื”ื—ื‘ืจ ืขืœ ืขืฆื ื”ืฉืืœื” ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื˜ืžื™ืข ื‘ืœื‘ ื”ืžืœืš ืืช ื”ื™ื—ืก ื”ื‘ืจื™ื ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ืœื ืžืกืคื™ืง ืœืขื ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื ืงื•ื“ืชื™ืช, ืืœื ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื ื›ื•ื ื” ื›ืš ืฉื’ื ืื ืชื”ื™ื” ืฉืืœื” ื ื“ืข ืœื—ืคืฉ ื‘ืขืฆืžื ื• ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื ื ื–ื“ืงืง ืœืขื–ืจื” ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืœื›ืŸ ื”ื—ื‘ืจ ืขื•ื ื” ืœืžืœืš ื‘ืฉืืœื”, ืื ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืงืฆืช ืขื ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื• ื™ืฉ ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืกืคืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื›ืžื” ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื•ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืจื‘ ืฉื”ืฉืงื™ืขื• ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”? ืขืœ ื›ืš ืžืฉื™ื‘ ืžืœืš ื›ื•ื–ืจ ืฉืืžื ื ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืœื• ืฉืžืฅ ืกืคืง, ืืš ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆื™ื’ ื”ื—ื‘ืจ, ื”ืืžืช ื‘ืจื•ืจื”. ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืœืคืจืฉ ืคืกื•ืงื™ื ื›ื” ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืžื•ื‘ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ืžื›ืš ืžื’ื™ืข ื”ืžืœืš ืœืฉืชื™ ืžืกืงื ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช: ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืช ื”ื™ื ืฉื•ื•ื“ืื™ ื™ืฉื ื” ื›ื•ื•ื ื” ื ืกืชืจืช ื‘ืคืกื•ืง. ืœื—ื–"ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ืฉืื™ื ื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื™ื“ืขื• ื›ื™ืฆื“ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื ืกืชืจืช ื”ื–ื• ืืฃ ืฉืื ื—ื ื• ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืื•ืชื”. ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืฉืžื™ ืฉืคืกืง ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื•ื“ืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ืื™ื ื• ืžื”ื—ื›ืžื™ื ืฉืœืžื“ื• ืืช ืคืฉื˜ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืžื‘ื˜ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื ืจืื” ืžืื•ื“ ืžื“ืขื™, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” 'ืžื—ืงืจื™ืช' ื”ื•ื ืžื•ืฆืœื— ืžืื•ื“. ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืฉืžืœืš ื›ื•ื–ืจ ืœื•ืžื“ ืžื”ื—ื‘ืจ ืฉืœื ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื—ื–"ืœ ื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ืžื™ื“ ืืช ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืฉื ื™. ื›ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืžื•ืจื ืฉืžื ืกื” ืœื“ืงื“ืง ื›ืœ ื›ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืคืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”, ืœื ื™ื“ืข ืืช ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
* ื“ืจืฉื•ืช ื—ื›ืžื™ื
ื ึนืืžึทืจ ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึฐื ึตื™ ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื. ื”ื—ื‘ืจ ืขื•ื ื” ืขืœ ืฉืืœืช ืžืœืš ื›ื•ื–ืจ (ืžืกืขื™ืฃ ืกื—) ื•ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื: ื. ื”ื”ืœื›ื” ืฉืงื‘ืขื• ื—ื–"ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจื” ื‘ื™ื“ื ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ื•ื”ืคืกื•ืง ื ื•ืขื“ ืœืขื–ื•ืจ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื“ื™ืŸ. ื–ื•ื”ื™ 'ืืกืžื›ืชื'. ื‘. ืœื—ื–"ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ื‘ื“ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื” ืœื ื•. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื›ืžื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ื•ืžื—ื“ืฉื™ื ืžืกื‘ืจื ื•ืžื”ื™ืงืฉ, ืฉืœื ื ืชืงื‘ืœื• ื‘ืžืกื•ืจืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืŸ 'ืขื ืคื™ื' ื•ืคืจื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช (ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื’ ืžื˜).
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืžืกื›ื™ื ื—ืœืงื™ืช ืขื ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื”"ืœ. ื. 'ืืกืžื›ืชื' ืžืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืœื”ืœื›ื” ืฉืงื‘ืขื• ื—ื–"ืœ ืื™ื ื” ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืง ืืœื ืžื˜ืจืชื” ืฉื™ื–ื›ืจื• ืืช ื”ื”ืœื›ื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ืขื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืืžืจ 'ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™' ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžื”ืคืกื•ืง ื‘ื“ืจืš ืืกืžื›ืชื. ื‘. ืœื—ื–"ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ื›ื™ืฆื“ ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืžื™ื“ื•ืช, ื•ืคืกืงื• ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ืคื™ ืกื‘ืจื ื•ื”ื™ืงืฉ. ืืš ื”ืจืžื‘"ื ืœื ืื•ืžืจ ืฉื”ื™ื• ืœื—ื–"ืœ ืกื•ื“ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื ื•, ืืœื ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉืœืžื“ื• ืžื”ื™ ื”ื”ืœื›ื” ื“ื•ื•ืงื ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ืœื. ืื•ืœื, ื™ืฉ ืžืขื˜ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ื”ืœื›ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืžืกื•ืจืช, ืฉื ืชื”ื™ื” ื”ื“ืจืฉื” ื‘ื“ืจืš ืจืžื– [ื”ืงื“ืžืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉื ื”, ื’].
* ืืกืžื›ืชื
ื›ึผึฐืกึดืžึผึธืŸ ืœึฐื”ึธืงึตืœ ืœึฐื–ึธื›ึฐืจึธื. ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื—ื•ืœืง ื•ืžืกื‘ื™ืจ "ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืืกืžื›ืชื ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”ืขื™ืจ ื”ืงื‘"ื” ืฉืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ืืœื ืฉืœื ืงื‘ืขื• ื—ื•ื‘ื” ื•ืžืกืจื• ืœื—ื›ืžื™ื... ืื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืขื™ืจื” ื‘ื›ืš, ื•ืžืกืจื” ื—ื™ื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืœืงื‘ื•ืข ืœื—ื›ืžื™ื ืื ื™ืจืฆื•". ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื”'ืืกืžื›ืชื' ื”ื™ื ื›ืžื• ืจืžื– ืฉื›ืชื‘ ื”ืงื‘"ื” ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ ืคื™ื• ื™ืคืกืงื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื” ืชื•ืงืฃ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ [ืจื™ื˜ื‘"ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื˜ื–. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืืจ ื”ื’ื•ืœื”, ื‘ืืจ ืจืืฉื•ืŸ].

ืฉืืœื•ืช ืœื“ื™ื•ืŸ
ื”ืื ื›ืœ ื”ืืกืžื›ืชืื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ืŸ ืจืง ืกื™ืžืŸ?
ื”ืื ื’ื ื”ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœืชืช ืจืžื–ื™ื ื•ืืกืžื›ืชืื•ืช ืžื”ืชื•ืจื” ืœื“ื™ื ื™ื ื•ืœื”ืœื›ื•ืช?




undefined

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”

ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื” - ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ืงืฆืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ืฃ ืกืคืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ืžื•ื“. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื™ืžื•ื“!
ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il