ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืงืจื
- ืืืจ
ืืืืจื ื ืื, ืฉืืจืืช ืืื ืืืชืจืื ื ืขืจืื ืืืืจืื, ืืขืืจ ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืฆื ืืกืืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื - ืขื ืืฉืจืื - ืืื ืืฉืจืื. ืืจืืช ืื ืืืืชื ืืฉืื ืฉื ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืจืฆื, ืืืืงื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืงืื ืืืจ ืืื ืืืื ืฉืืงื"ื ืฆืืืื ืขืืื ืืืืช ืืืืงื ืืฉื. ืืขืืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืขืื ืื ืืกืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื:
"ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืืึน ืึดืึฐืึถื ืึฐืืึนื ืึผึธืืึนื ืึฐืขึธืฆืึผื ืึฐื ึดืึฐืจึฐืืึผ ืืึน ืึผึนื ืึผืึนืึตื ืึธืึธืจึถืฅ: ืึผึดื ืึฐืึทืขึฐืชึผึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืฆึทืึผึถื ืึถืช ืึผึธื ึธืื ืึฐืึถืช ืึผึตืืชืึน ืึทืึฒืจึธืื ืึฐืฉืึธืึฐืจืึผ ืึผึถืจึถืึฐ ืึฐืงึนืึธืง ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึดืฉืึฐืคึผึธื ืึฐืึทืขึทื ืึธืึดืื ืึฐืงึนืึธืง ืขึทื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึถืจ ืขึธืึธืื" (ืืจืืฉืืช ื"ื (ืื-ืื).
"ืคืืืฉืชื" ืฉื ืืืจืื ืขึดื ืืจืืฉืืื, ืืขืืื ืื, ืืื ื ื ืงืฉืืจื ืืขืืืืช ืืฉื ืืืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื, ืืขืืจ ืื. ืืื ืงืฉืืจื ืืืืื ืฆืืง ืืื ืฉืื, ืืืืืื ืขื ืฉื ืื ื ื ืืฆืืฆืืื, ืืืืืื ืื ืืืื ื ืืื ืืชืืืืกืืืช ืืื ืืื, ืืืชื ื ืจืื. ืืขืืื ืื ืืืจืื ืืจืฉื ืืขืฆืื ืืืชืืืื ืขื ืืืจืื ืืื ืกืืช ืืืฆืื ืืช ืกืืื ืืื ืืชืื ืื ืืืืงื ืฆืืง ืืื ืืืจืกืืืื:
"ืึธืึดืึธื ืึผึฐืึธ ืึตืขึฒืฉืึนืช ืึผึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึถื ืึฐืึธืึดืืช ืฆึทืึผึดืืง ืขึดื ืจึธืฉืึธืข ืึฐืึธืึธื ืึทืฆึผึทืึผึดืืง ืึผึธืจึธืฉืึธืข ืึธืึดืึธื ืึผึธืึฐ ืึฒืฉืึนืคึตื ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึนื ืึทืขึฒืฉืึถื ืึดืฉืึฐืคึผึธื" (ืฉื, ืฉื ืื).
ืจืง ืืขืืื ืืฉื ืื (ืืืื ืฉืืขืื ืืืืฉ), ืืืจืื "ืืืคื" ื"ืฉืืืจ ืืฆืืืช". ืืคืขื ืืื ืืืื ืืืงืื ืฉืืงื"ื ืืงื ืืืชื ืืฉื:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืงึนืึธืง ืึถื ืึทืึฐืจึธื ืึถืึฐ ืึฐืึธ ืึตืึทืจึฐืฆึฐืึธ ืึผืึดืึผืึนืึทืึฐืชึผึฐืึธ ืึผืึดืึผึตืืช ืึธืึดืืึธ ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืจึฐืึถืึผึธ" (ืืจืืฉืืช ื"ื ื).
ืฉืืื ืฉื ืขืืื ืื, ืื ืืกืืื ืืืืื ืืื ืื ืืกืืื ืืช ืฉื ืขืืืื ืืฉื, ืืื ืืืื ืื:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืงึทื ื ึธื ืึถืช ืึผึดื ึฐืึธ ืึถืช ืึฐืึดืืึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึถืช ืึดืฆึฐืึธืง ืึฐืึถืึฐ ืึฐืึธ ืึถื ืึถืจึถืฅ ืึทืึผึนืจึดืึผึธื ืึฐืึทืขึฒืึตืืึผ ืฉืึธื ืึฐืขึนืึธื ืขึทื ืึทืึทื ืึถืึธืจึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึนืึทืจ ืึตืึถืืึธ"
(ืืจืืฉืืช ื"ื ื)
ืืื ืืจืืฉืืื ืืืคืืช ืืืืืช ืขืืจ ืืืืืจื, ืืืงืื ืืืื ืืขืื ืขื ืืฉืจืื ืืจืื. ืืื:
"ืึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ืึฐืงึนืึธืง ืึฑืึนืึตืืึถื ืึดืึผึธื ืฉืึดืึฐืึตืืึถื ืึธืฉืืึผื ืึถืช ืฉืึฐืืึน ืฉืึธื ืึฐืฉืึดืึฐื ืึน ืชึดืึฐืจึฐืฉืืึผ ืึผืึธืืชึธ ืฉืึธืึผึธื" (ืืืจืื ื"ื ื).
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืชืืจืจ ืฉืืืจืฅ ืฉืืืจืื ื ืืฉื ืืืื ืืืืคื ืกืืืื, ืืื ืืืจืฅ ืฉืืงื"ื ืืืจ ืขืืืจื.
ืืื, ืืืจืื, ืฉืืชืืืื ืขื ืืืจืื, ื'ืขืืื ืืจืืฉืื ื' ืืืืืช ืจืืืงืื ืืจืฉืขืื - ืื ืฉื ืกืืื, ืืื ื ื ืงืืื ืขื ืืฆืืืื, ื'ืขืืื ืืฉื ืื' ืืืขืืืช ืืขืืื ืืช ืื ื ืืืืื ืืฆืืืง. ืขืืื ืืฉื ืืืืชื, ืฉืืืจ ืืฆืืืชืื, ืืื ื ื ืื ืืช ืืืจืื ืืืื ื ื ืืขืื ืืืืื ืืช ืฉืืืช ืืฆืืง ืืืฉืคืื.
ืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ืื ื ืืฆืืื ืื ืืช ืืืขืืจ ืืืฉืืจืืจ ืืืืืื, ืืฉืขืืื ืืืืืืืช ืื ืืขืฆืืืืช.
ืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืื ืื ืื: ืฉืืืขื ืฉื ืคืกื ืืืื ืืขืฆืืืืช. ืืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืจื ืืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืฉืืืขืืช ืืืกืืื ืืจืืื ื, ืฉืืืคื ืืืชื ื ืืื ื ืืืจืื, ืื ืืืื ืฉืืื ื ื ืืฉืืขืืืื ืืืืืืช ืืจื, ืืื ืืคื ื ืฉืื ื ืขืืืื ืืฉื ืืฉืืืจื ืืฆืืืชืื - ืืื ืื ืื ืืืจืื ืืื ืื ืฉืขืืกืง ืืชืืจื ืืืืฆืืืช.
ืจืง ืืืฉืืืช ืืฆืขืืื ืืฉื ื ืืืกืืืืื ืืืื, ื ืืื ืืืืืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื - ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืขืฆืืืืช, ืืืืื ืช: ืืื ืืื ืืืื ื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืฉืขืืื ืืืืืืืช ืืืื. ื ืืื ืืืืืข ืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืืจืฅ ืื ืืืื ืืงืืืฉื ืืืืืจื, ืืืจืฅ ืฉืื ืืืืฆืื ืืช ืคืืจืืชืื ืืงืืืฉืื, ืื ืืฆืืื.
ืืืง ืืืื ืืืืืืื ืฉืืื ืืืืง ืืฉืืืจื ืืืฆืืืช, ืืฉืืืืื: ืืื ืืชืื ืฉืืืจืฅ ื ืื ืชื ืืืืืื ื ืืืงืื ืืขืืงืจ ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืจื ืขืฆืื ืืฉืืืจื ืืฆืืืช? ื ืืืข ืืื ืืืื ื ืฉื ืฉื ื ืืชืืืืืื.
ืืจืืฉืื - ืืืืื ืืืื ื ืชืืื ืืฉืืืจืช ืืฆืืืช, ืืฉื ื - ืืชื ืชืืจื ื, ืฉืื ืืืื ืืงืฉืื ืืืืจ ืืฉื.
ืืืชืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืืชืืืืืื, ืื ืืฉืืืืื ืื ืืช ืื.
ืืื ื ืชืคืื ืื ื ืืื ืืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืืืืช, ืขืื ืืืชืจ ืืืืื ืช:
"ืึผึฐืฉืืึผื ืึฐืงึนืึธืง ืึถืช ืฉืึดืืึทืช ืฆึดืึผืึนื ืึธืึดืื ืึผ ืึผึฐืึนืึฐืึดืื" (ืชืืืื ืงื"ื ื).
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข "ืึฐืึธืฉืึดืืึธื ืฉืึนืคึฐืึทืึดืึฐ ืึผึฐืึธืจึดืืฉืึนื ึธื ืึฐืึนืขึฒืฆึทืึดืึฐ ืึผึฐืึทืชึผึฐืึดืึผึธื"

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืึฐืึตืึผึถื ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึธืฉืึดืื ืึดืคึฐื ึตืืึถื

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืคืจืฉืช ืืฉืืืข: ืืืคืื ืืฉืคืืืช? ืืืื ืฉืืคืืื ืงืืืื ืืื ืื ืืืืืฆืช ืืชืจื? ืืืง ื

ืืื ื ืจืืืช ื ืงืื ืืืืืืช?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืื ืืกืื ืืืืื ืฉื ืจืื ืืืื ื?

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







