ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืฆืืงืืช ืืืืื ืืืฉืจืื
- ืืจืฅ ืืืื ื ืืืฉืคื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืฉืืื ืื ืืื
ืจืืฆื ืืฉืืื ืืืื ืืขืืจ ืืงืื, ืื ืืฉ ืฉืจืฆืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืืืื: ืื ืืจืืื ืืช ืื ื, ืจื ืืืื ืืช ืชืืืืื, ืืฉืืื ืืืช ืืื (ืืืืช ื ืข"ื). ืฉืืื ืืืช ืืื ืืขื ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืื ืฉืคืืขื ืืืืืช ืืฆืืืืจ, ืืฉื ืฉืืืจืช ืืกืืจ ืื ืืื ืืืจืืื. ืืืืื ืชื ืืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืคืืืจ ืืฉืืจื ืืฉืืื ืืืื ืกืืืช ืืคืืืจ? ืื ื ืืชื ืืืืื ืืคืืืจื ืฉื ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืจืฆื ืืฉืืื, ืขื ืืืจืื ืืคืืขืืื ืืืขื ืืืื ืืืืืจื โ ืฉืืืจ, ืจืืคื, ืืืื ืืฆืื ืฉืืจืื ืืฉืืื.
ื. ืฉืืื ืืืช ืืื ืืฉืืืจ
ืืืฉื ื (ืืืืช ื, ื) ื ืืืจ ืฉืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืจื ืืฉืืื ืคืืืจ:
ืืื ืฉืืื ืืืืจ: ืื ืืืืช ืขืฆืื ืจืฉืืช ืืฃ ืื ืจืฉืืช, ืืฆื... ืฉืืื ืืืช ืืื.
ืืื ืืืงืจื ืฉืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืจื ืคืืืจ? ืจืฉ"ื (ืฉื) ืคืืจืฉ: "ืืืืงื ืืจืืขืื ืืืืื ืืืงืืช". ืขื ืคื ืืืื ืืฉ ืืืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืืงืืช ืืื ืืืงืืช ืืื ืืกืืื ืืกืคืื, ืืื ืืื ืืืช ืืื ืืช ืืชืืฆืื ืืืืืืช, ืฉืืื ืืืช ืืืื ืคืืืจ. ืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืืช ืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืืื, ืืืืืจ ืืืฉื ื (ืืืืช ื, ืื): "ืืื ืืช ืชืืช ืืื โ ืคืืืจ. ืืืกืืฃ ืื ืขืื ืจืฆืืขื ืืืช ืืืช โ ืืจื ืื ืืืื ืขื ืืื". ืืืจืืืช ืืืฉื ื (ืื' ืจืืฆื ื, ื) ืืคืจืฉ ืฉืืืื ืช ืจืฉ"ื ืืื ืฉืฉืืื ืืืช ืืืื ืืืงื ืืจืืขืื ืืืงืื ืฉืืืฉืื ืืชืฉืข ืืืื ืืืช ืคืืืจ. ืืจืื"ื, ืืฆืืข ืฉื ื ืืกืืจืื ืืืืข ืคืืืจ ืฉืืื ืืืช ืืื โ ืืฉื ืืืืชื ืขืกืืง ืืืฆืืื, ืื ืืืืช ืฉื ืื ืก:
ืืฉืืื ืืืช ืืื ืืฉืืข ืืืื ืืฉืื ืืฆืื ืคืืืจ ืืื ืืฉืื ืฉืืืื ืฉืืืืืื, ืื ืืก ืืื. ืืืข"ื ืืงืชื ื ืืื ืืืื ืื ื (=ืื ืืจืืื ืืจื ืืืื), ืื ืืื ืืื. ืชืืข ืืื ืืืจืื ื ืืืืจื ืืชื ืืข"ื ืืืืืจ ืืฆืื ืงื ืขืืื ืืืชืื ืืืกืจ ืื ื ืืื ืืงืฉืื ื ืืฉืืื ืืืช ืืื, ืืืื ืื ืขืืจ ืืื ืืฆืื, ืื ืืื ืืืฉืชื ื ืื ืืื ืืฆืื. ืื ื ืื ืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืื ืฉืขืืจ, ืืฆืื ืืื ืืืืืชื, ืฉืืจื ืืฆืืช ืขืฉื ืืคืืจืฉ ืืื ืืชืืจื "ืืืืื" (ืืืจืื ืื, ื), ืืื ืืชื ืื ืืืจื ืชืืจื ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืฉืื ืืฆืืช ืืืืื ืืื ืื ืืฆืื.
ืืจืื"ื (ืื' ืจืืฆื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ ื, ื), ืืฆืืืข ืขื ืคืขืืื ืืืจืช ืฉื ืฉืืื ืืืช ืืื ืื ืืื ืืืจื ืืืจ ืืฉืืื:
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ืืช ืืขื ืืื ืื ืื ืข ืืืืื ืืืื ืืืืืชื ืืฉืืื ืคืืืจืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืืจ "ืืืืื ืขืฆืื" (ืืืจืื ืื, ื), ืืืืจื ืืจืฉืืช, ืืฆื... ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืจื ืฉืืื ืืืจืื ืืฉืขืช ืขืฉืืืช ืืืฆืื.
ืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืืืืจ ืขื ืคืขืืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืกืืจืช ืชืคืงืืื, ืืืืืืื ืฉืืื ืขืกืืง ืืืฆืืื ืืื ืคืืืจ. ืืจืื"ื ืฉื ืืฉืื ืขื ืืจืื"ื:
ืืืจ ืืืจืื, ืื ืื ืฉืืขื ื ืืขืืื. ืืื ืฉืืื ื"ื ืฉืืื ืืืงื ืืื ืฉืืืืืื ืืืช ืืื ืืืช ืชืืช ืืื.
ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืงืืช ืืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืื ื ืืฆืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืฉ ืกืืืืช ืืฉืืื ืืืช ืืื ืืขืฉืืช ืื. ืืืื ืคืืจืฉ ืืื ืจืืฉืื ืื ืจืืื, ืฉืืฉืืื ืืื ืืชืจ ืขื ืื ืฉืืืืืื, ืืฉืขืช ืืชื ืืขืื ืฉ. ืืกืืจ ื ืืกืฃ, ืขื ืคื ืืืจื ืืจืื"ื ืื' ืกื ืืืจืื ืื, ืื:
ืืช ืชืืช ืืื ืคืืืจ, ืืื ืืืกืืฃ ืจืฆืืขื ืืืช ืขื ืืืืื ืืืช, ืืจื ืืืื ืืืื.
ืืื ืืืืืจ ืฉืืฉืืื ืืืกืืฃ ืืืงืืช ืืชืจ ืขื ืื ืฉืืืืืื, ืืื ืฉืืืกืืฃ ืจืฆืืขื ืืืช ืืืืื. 1
ืืืื ื ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื ืฉืืืืืจ ืขื ืฉืืื ืฉื ืืืช ืืื ืฉืืืื ืืช ืชืคืงืืื, ืืืกืืืืชื ืืืืงืืช ืืืกืืจืช ืชืคืงืืื. ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืขืืื ืืื ืืจืืื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืช, ืืื ื ืืืื, ืฉืืจื ืืื ืงืืื ืืช ืืืฆืืื ืืืืืืช ืขืืื. ืื ืื ืืจื ืืกืืืืชื (ืืืงื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืื, ืืืกืืฃ ืจืฆืืขื ืืื'), ืืืื ืืขืืจ ืืืงืื.
ืขืืงืจืื ืืืื ื ืืืจ ืืืืก ืืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืืืง ืืขืช ืงืืื ืืืฆืืื ืืืืืืช ืขืืื, ืืื ืืืืก ืืืขืื ืชืคืงืืืื ื ืืกืคืื. ืื ื ืืืจ ืืชืืกืคืชื (ืืื ืงืื [ืืืืจืื] ื, ืื):
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืคืืืจ, ืืชืจ ืื ืืจืืื ืื ืืจื ืื ืืืื.
ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืคืืืจ, ืืื ืืชืจ ืื ืืจืืื ืื ืืจื ืื ืืืื.
ืืื ื ืืกืฃ ื ืืื ืืืืืืจ ืืชืืกืคืชื (ืืืืืื [ืืืืจืื] ื, ื):
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืืฉืืื ืคืืืจ, ืืืืื ืืืื ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื.
ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืืฉืืื ืคืืืจ, ืืืืื ืืืื ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื.
ืืคืฉืจ ืืคืจืฉ ืฉ"ืืชืจ ืื ืืจืืื ืื" ืืืื ื ืืืืื, ืืกืืืช ืืืืื ืืื ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื, ืืื ืฉืืืืืจื ืืขืช ืืืืื ืชืคืงืืื. ืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืขืืืื ืืจืืื ืืื ืืจืฉ ืืืื ืคืืืจืื, ืื "ืืชืจ ืื ืืจืืื" ืืืื ืืืืืื.
ื ืจืื ืฉืื ืืฉ ืืืืจ ืืืืก ืืฉืืืจ, ืฉืืืืื ืฉื ืชืื ื ืขื ืฉืืืจืช ืืกืืจ ืืฆืืืืจื ืืคืืงืื ืขืืื ืืจื ืืื ืืฉืืื ืืืช ืืื. ืืงืืช ืืฉืืจื ืืฆืจืืื ืืื ืืื ืืฆืืื ืืืชืืจื, ืืืืจื ืืจืื"ื ืืืืืืช ืกื ืืืจืื ื, ื:
ืืฆืืช ืขืฉื ืฉื ืชืืจื ืืื ืืช ืฉืืคืืื ืืฉืืืจืื... ืฉืืืจืื ืืื ืืขืื ืืงื ืืจืฆืืขื ืืื ืขืืืืื ืืคื ื ืืืืื ืื, ืืืกืืืื ืืฉืืืงืื ืืืจืืืืืช ืืขื ืืื ืืืืช ืืชืงื ืืฉืขืจืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืื ืืขืืืช. ืืื ืืขืฉืืื ืข"ืค ืืืืื ืื ืืื ืฉืืจืื ืื ืขืืืช ืืืจ ืืืืืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืืื ืื ืืืชื ืืคื ืจืฉืขื.
ืืื ืืชื ืื ืืืืืืช ืื ืืื ื, ื:
ืืืืืื ืืืช ืืื ืืืขืืื ืฉืืืจืื ืืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืืื ืคืื ืืคืื ืฉืืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืืืช ืืืฆืืงืื ืืช ืืืืื ืื ืืืช ืืืืืช ืืคืืกืงืื ืืช ืืฉืขืจืื, ืืื ืื ืฉื ืืฆื ืขืื ืืฉืงื ืืกืจ ืื ืืื ืืกืจื ืื ืืืื ืื ืืงืืืงืืื, ืจืฉืืช ืืฉ ืืื ืืืืืชื ืืคื ืืื ืืืงื ืกื ืืคื ืจืืืช ืืืช ืืื ืืืืง ืืืืจ, ืืื ืื ืฉืืคืงืืข ืืช ืืฉืขืจ ืืืืืจ ืืืืงืจ ืืืื ืืืชื ืืืืคืื ืืืชื ืืืืืจ ืืฉืขืจ ืืฉืืง.
ืืฉืืืจืื ืืืืืจืื ืืื, ืื ืฉืืืื ืืืช ืืืื ืืื ืขื ืคื ืืื ืชืืจื. 2 ืืืื, ืืฉืืื ืกืืืืช ืืืชื ืืืื ืืคืืขืืื ืข"ืค ืืืืื ืืคืงื ืขื ืืกืืจ ืืฆืืืืจื, ืืืฉืืจื ืืคืืขืืช ืืืื ืืืขืจืืช ืืฉืืืื ืืช ืขืืฉื ืืืช. ืืืขืืื ืฉื ืืืฉืืจื, ืืื ืืคืงื ืขื ืืืืืฉ ืืฆืืง ืืืืืฉืจ ืืืืจื ืืฉืืืื ืืืช ืืื, ืืืฉ ืืฉืืืจืื ืืฃ ืกืืืืช ืืืืืช ืื ืฉืื ื ืืื ืืฉืืจื ืขื ืื ืช ืืืืืืจื ืืืืื, ืื ืืื ืืกืืืืชื ืืืืืช ืืืืืจืืืช ืขื ืื ืช ืืืืื ืืืคืืื ืื, ืืืืืืื ืืืืจ ืฉืื ืคืื ื ืื ืคืื ื ืืืงืื ืืืคืื ื. 3
ื ืจืื ืฉืื ืฉืืืจ ืืื ืืคืืื ืืืืื ืคืืืืจ ืืคืื ื ืืืจื ืืืืชื, ืืืื ืฆืืจื ืืืืืง ืืื ืืื ืืื ื ืื ืืจืืื, ืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืืืจื ืืืืช ืืืื. ืื ืืื ืืฆื ื ืืชื ืืืืจืืข ืืืืจืืจ, ืฉืืื ืืฉืืื ืืืช ืืืื โ ืฉืืืจ, ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืข ืืคืืืขื ืคืืืืช ืืืคืืื, ืื ืืจืืจ ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืช ืืื โ ืฉืืืจ, ืืื ืืืืืจืืืช ืืฉืืืืจ ืื ืืื ื ืืจืฉ ืืขืืื, ืืืืืื ืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืืคืืื ืืื ืืืื ืืืื. ืืฉ ื ืืจืืืช ืืงืืืืืช ืืืฆื ืืคื ืื ืืฃ ืืคืื ื ืื ืืืงืืช, ืืื ืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืช, ืืืืืฃ ืืื' ืืืืขืื ืืื ืคืื ืื ืืืงืื ืืืืืจืช ืืกืืจ ืขื ืื ื, ืืื ืืขืืจ ืืื. ืื ืฉืืืจ ืืืื ืืื ืฆืืืืง, ืืืฉื, ืืฉืืื ืืชืคื ื ืืขืฆืื, ืื ืืืื ืืฆืืจื ืืจืืื, ืืคืืืข ืคืืืขืืช ืงืฉืืช ืื ืคืฉ ืืืืืฃ, ืขื ืืื ืืจืืืช ืืืื, ืืืื ืืขืืจ ืืงืื. 4
ืืื ืฉืืื ืืคืืืจ ืืช ืฉืืื ืืืช ืืื, ืืืืง ืขื ืืชื ื ืืชืืกืคืชื (ืืืืช [ืฆืืงืจืืื ืื] ื, ื), ืฉืกืืืจ ืฉืฉืืื ืืืช ืืื ืืืงื ืืื ืื ืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืจืื:
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืืื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืจื ืื ืืืื. ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืจื ืื ืืืื. ืืืืชื ืืช ืืขืืืจ ืืืขื ืขืฉื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืจื ืืจื ืื ืืืื. 5
ืืชืืกืคืชื (ืืื ืงืื [ืืืืจืื] ื, ืื) ื ืืืจ ืืืืก ืืฉืืื ืืืช ืืื ืืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืจืื ืฉืืืืงื:
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืคืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืื ื ืืกืืจ ืืฉืืื. ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืคืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืื. ืืืืชื ืืช ืืขืืืจ ืืืขื ืืฉื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืคืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืื ื ืืกืืจ ืืฉืืื.
ืขื ืืฃ ืฉืฉืืื ืืืช ืืื, ืืื ืจืืคื ืคืืขืืื ืืกืืืืช ืื ืืชื ืช ืืื, ืืืขื ืื ืขืืืื ืืืืืืจ ืืืืืฉืืจ ืืขืช ืขืืืืชื, ืืื ืืฆืื ืชืงืื ืชืืช ืืื ืืืื ื ืืจื ืืฉืืืชื, ืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืื ืฉืืื. 6
ื. ืจืืคื
ืืืช ืืืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืขืื ืฉื ืื ืฉืื ืืคืืขืืื ืืจืฉืืช ืืื ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื. ืื ืืื ื ืฉื ืจืืคื ืืื ืฉืฉืื ืืืจื? ืืฉ ืืืงืืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืจืืคื ืฉืงืืื ืจืฉืืช ืืืืช ืืื ืืืืงื, ืื ืื ืืืชืื ืฉืื ืืื ื ืืื ืืขืืจ. ืืืื, ืืฉืจื ืืืจืืืืช ืืื ืืืขื ืืง ืจืฉืืื ืืืชืืืื ืืจืคืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืืืืืชื. ืื ืืชื ืืจื ืืืืื ืืืื ืืคืฉืืืื, (ืขืจืื ืืฉืืืื, ืืืจื ืืขื ืกื' ืฉืื, ื):
ืืืืืื ื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืกืื ืืืืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืจืฉืืช ืืืชื ืจืคืืืืช ืืืืืืื... ืืื ืจืืคื ืฉืื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืฉืื ืืืื ืืชืฉืืืืื ืืคืืื ืื ืืื ืืงื ืื ืืืืื ื ืืืืง ืขื ืืื.
ืืจืื"ื ืื ืืชื ืืช ืืื ื ืฉื ืจืืคื ืฉืืจื ืืฉืืื, ืืฃ ืฉืคืกืง ืืช ืืื ื ืฉื ืจื, ืื ืืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืฉืืื. 7 ืืืืจ (ืืืจื ืืขื ืกื' ืฉืื), ืฆืืื ืืืืจื ืืจืื"ื (ืชืืจืช ืืืื ืฉืขืจ ืืืืืืฉ โ ืขื ืื ืืกืื ื [ืืื' ืืืกื ืืจื ืงืืง] ืขื' ืื-ืื), ืืืืก ืืืื ื ืฉื ืจืืคื ืฉืืจื ืืฉืืื:
ืืคืจืง ืืืืื (ืืื ืงืื ืคื ืข"ื) "ืชื ื ืืื ืจ' ืืฉืืขืื: 'ืืจืคื ืืจืคื', ืืืื ืฉื ืืชื ื ืจืฉืืช ืืจืืคื ืืจืคืืืช". ืคืืจืืฉื ืฉืื ืืืืจ ืืจืืคื ืื ืื ืืฆืขืจ ืืื ืฉืื ืืืขื ืื ืืฆืืชื ืืืจื ื ืคืฉืืช ืืฉืืื, ืืคืืื ื ืชื ื ืื ืชืืจื ืจืฉืืช ืืจืคืืืช. ืืงืฉืื ืื ืื ืืชื ืื ืืชืืกืคืชื (ืืื ืงืื ื, ื) ืจืืคื ืืืื ืฉืจืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืืจื ืื ืืืื, ืืืื ืขืื ืฉ ืฉืืื ืืฉ ืืืืจ? ืืืฉ ืืืืจ ืืื, ืืจืืคื ืืืืื ืืฆืืื ืืืื, ืืื ืืขื ืืื ืืืืข ืืื ืขืืื ืขืื ืฉ ืืื, ืืืืืจืื ื (ืกื ืืืจืื ื ืข"ื) ืฉืื ืืืืจ ืืืืื ืื ืื ืืฆืขืจ ืืื? ืชืืืื ืืืืจ "ืึผึดื ืึนื ืึฐืึธืึธื ืชึผึดืฉืึฐืคึผึฐืืึผ ืึผึดื ืึทื' ืึฐืขึดืึผึธืึถื ืึผึดืึฐืึทืจ ืึดืฉืึฐืคึผึธื" (ืืืจื ืืืืื ื ืื, ื), ืืื ืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช. ืืืขืค"ื ืื ืืขื ืื ืืืข ืืืืช ืืื ืฉืืขื ืืฉืื ืืืืชื ืขื ืืืจืืื ืืืืืขืื ืื. ืืืข"ื ืืืชื ืื ืื ืืจืฉืืช ื"ื ืคืืืจ, ืืฃ ืืื ืืืื ื ืืื ืคืืืจ ืื ืืชืฉืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืคืืืจ ืืืื ื ืฉืืื ืขื ืฉืืฉืื ืื ืืง ืืืืื ืขื ืืืืชื, ืืืืื ืื ืืืข ืฉืืขื ืืืืืง ืื ืืืืช ืืืืื. ืืื ืืืจื ืืชืืกืคืชื ืื"ืง (ืค"ื ื"ื) ืืื ืคืืืจืื ืืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืืื ื ืฉืืื, ืจืืคื ืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ื"ื ืคืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืื ื ืืกืืจ ืืฉืืื, ืื"ื ืืื ืืืืข ืฉืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืืื ืคืืืจ ืืืืจื ืืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืขืื ืฉ ืฉืืื, ืืืื ืฉืืืืจ ืืื ืฉืจืืื ืืืืืจ ืืืื ื ื ืคืฉืืช ืืื ืืืืง ืืคืฉืืขื ืืื.
ืืฉืื ื ืืืืื, ืื ื ืืงืจื ืืืชืชื ืฉื ืืืืื, ืืืกืชืืจ ืฉืืจืืคื ืืชืจืฉื ืืขืืืืชื, ืืืฉื ืื ืืช ืืืืื, ืืจืืคื ืืืื ืืขืืจ ืืงืื. ืื"ื (ืฉื) ืืืกืืฃ ืืฉื ืืืืจืฉ"ื, ืฉืจืง ืื ืืืืื ืืช ืืื ืืืจ ืืืืคืื ืืจืคืืื, ืืจืืคื ืืืื. ืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืขืช ืฉืืืคืื ืื ืืืื ืืืื ืืืชืช ืืืืื, ืืื ืืจืืคื ืืฃ ืคืืืจ ืืืืืืช ืืขืืจ ืืงืื. 8 ืื ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื (ืืืจื ืืขื ืกื' ืฉืื ืกืขืืฃ ื):
ืื ืจืืคื ืืจืฉืืช ืืืช ืืื, ืืืขื ืืืืืง, ืคืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืื. ืืื ืืืืช, ืื ืืืข ืื ืฉืฉืื, ืืืื ืขื ืืื. 9
ืืจื ืฉืืขืื ืื ืฆืื (ืฉื"ืช ืชืฉื"ืฅ, ื ืกื' ืคื) ืืืืื ืืื ืจืืคื ืืืื ืืืืื ื ืืืจ ืืชืืกืคืชื ืฉืืืื ืื ืฉืื, ืืืื ืจืืคื ืืืจ:
ืืืจืื"ื ืืื"ื ืืชื ืืก' ืชืืจืช ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืฉืืืข ืฉืืขื ืืืืื ืื ืืืืช ืืืืื, ืืื ืืื ืืืืข ืฉืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืื ื ืฉืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช. ืืื ืฉืื ืืืืข ืืขืืชื ืืฉืื ืขื ืืืจืืื ืืืืืขืื. ืื ืจืื ืื ืคืืจืืฉ ืจืืคื ืืืื ืืื ืจืืคื ืืืืืจืืช ืืืืืืช ืืื ืฉืฉืืืชื ืืืืื ื ืืื ืืืื ืืจืฆืืื ืืืจืื ืฉืืขืืื ืืชืืจื ืฉืืคืืื ืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืจ ืืืืจื (ืกื ืืืจืื ืขื ืข"ื) ืืืื ืืืจืืื ืืืจื, ืืืฉืื ืืืื ืืื ืืืืชื ืืืจืื ืืื ืืื ืฉื ืงืจื ืืืื ืืืืจื ืืืืืจื' (ืฉืืช ืงืื ืข"ื) ืืื ืืืื ื ืืื ืืืืฅ. ืืื ืจืืคื ืืืืื ืืืฉืงืื ืืืืฉืืฉืืืืช ืืืืจืงืืืช ืืืืจืืฆืืืช ืืื ืืืช ืืื ื ื ืงืจื ืจืืคื ืืืื ืืื ืจืืคื ืกืชื ืืืื ื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืื ืืืื ืืืื ืืืชืืืื ืื ืืืงืื, ืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืืกืืฃ ืืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืื ืื ืชืืืื ืืจืคืืช ืืื ื ืชืืืื ืืืืืง ืคืืืจ ืืื ืืฃ ืืืื ื ืฉืืื, ืฉืืื ืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช.
ืืืืจื ืืจืฉื"ืฅ, ืืฉ ืืืืืื ืืื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืคืื: ืื ืืช ืืืืื ืืขืงืืืช ืืืคืื ืืืจืืจืื, ืืกืชืืจ ืฉืืจืืคื ืืชืจืฉื ืืื ื ืืืจ. ืื ืจืืคื ืฉืืืืืฅ ืขื ืชืจืืคืืช ืขื ืคื ืืืืข ืฉืืจืฉืืชื, ืืื ื ืืืื ืืฆืคืืช ืชืืืืืช ืืืชื ืฆืคืืืืช ืฉื ืืืฃ ืืืืื, ืืืื ืืืื ืคืืืจ ืืืืืืช ืืขืืจ ืืงืื ืื ืื ืืืชื ืืื ืืช ืืืกืืฃ. 10
ืืืืจื ืืจ"ื ืืืืืืฉืื (ืกื ืืืจืื ืคื ืข"ื), ืจืืคื ืฉืฉืื ืคืืืจ ืืืืคื ืืืจืฃ ืืืชืจ:
ืืจืืคื ืืืืืื ืืฉืืืขื ืืจืคืืืชืื ืืื ื ืฉืืื ืืื ืื ืืก, ืฉืืจืฉืืช ืืื ืืจืคื ืืืืืจืื ื ืื"ืง ืคื ืข"ื ืฉื ืชื ื ืจืฉืืช ืืจืืคื ืืจืคืืืช, ืืืื ืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช ืืืืืจืื ื ืืืืื ืฉืืขื, ืืืืืื ืื ืกืื.
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืืื ืืจื (ืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ, ื ืกื' ืื) ืกืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืขื ืืื:
ืืจื ืืคื ืื ื ืฉืืฉ ืฉืืืืช (ื) ืฉืืืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืืขื, ืืื ืืขื ืื ืืืข ืื ืืืื (ื) ืฉืืืช ืืชืฉื"ืฅ ืืืืง ืืื ืจืืคื ืืืืจืืช ืฉืืืื ืื ืืขื, ืืืื ืจืืคื ืืืืื ืืืฉืงืื ืฉืคืืืจ. (ื) ืฉืืืช ืืจ"ื ืืืืจืื ืืืขื ืฉืืื ืืืฉืื ืืคืืืจ ืืจืืคื ืืื ืืืื ื ืื ืืขื ืืืื ื ืืฉืืื ืืื ืืื ืืก. ืืฆื ืืฉืื ืฉืื ื ืืืืื ืืื ืื "ื ืฉืื ืฉืืจืืคื ืืืืื ืืฉื ืจืคืื ืข"ืค ืืจืื ืืจืคืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืฆืื ืืืื ืืจืคืืืช ืืช ืืืืื ืข"ืค ืฉืืืช ืืจืคืืื ืืืงืืืืช ืืจืืคืื ืืืื ืืืช ืืืื ืื ืืืฉืื ืคื ืืืขื ืืืฉ ืืจืคืื ืืฉืื ืืืืืช ืืจืขื ืืืื ืืืฉืื ืคืงืื ื ืคืฉ.
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืืื ืืจื (ืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ, ื โ ืจืืช ืจืื ืคืจืง ืื) ืื ืืจืืคื ืฉืืขื ืืืืืืฃ ืชืจืืคื ืืืืื ืฉืืจืื ืืืืชืชื:
ืื ืจืื ืืืกืชืืจ ืืืืจ ืืืืขื ืืจืืคื ืืขืฉืืืช ืืจืืงื ืืืืืืฃ ืืืืจืืง ืืืืื ืืจืืงื ืืืืช ืฉืืจืื ืืืืชืช ืืืืื ืื ืืืืืชื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืขืืื, ืืื ืืืชื ืืืืจ ืืืืืืฃ ืกืื ืืจืคืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืชืช ืื. ืืืืืงื ืืืขื ืืจืืคื ืืืฉื ืืืจืืงื ืืืช ืื ืืกื ืื ืืืจืคื ืืื ืืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืืื ืืก ืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช ืื ืืืื ืื ืืจืคืืื ืฉืื ืชืื ืื ืืืช ืื ืฉื ืกืื ื ืืื ืฉืืจืคื ืืื ืืืืช ืืื... ืืื ืืื ืืืฉ ืื ืืงืื ืืืืืชื ืืจื ืืืื ืืช ืชืืืืื ืื ืฉืืื ืื"ื ืฉืืื ืืช ืืขื ืืืื ืื ืื ืข ืืืื ืืืืช ืืื ืืืืืชื ืืฉืืื ืืคืกืง ืืจืื"ื ืืค"ื ืืจืืฆื ื"ื ืืคืืืจ ืืืืืช... ืืฉืื ืืื ืืื ืืืช ืืชืขืกืง ืืืฆืืช ืืจืืคืื ืืคื ืืื ืชื ืืืืืช ืืจืคืืื ืฉืืืื. ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืืืื ื ืื "ื ืืืืืืฃ ืืืจืืงื ืื ืกื ืืืจืคื ืืืื ืืจื ืืชืืจืจ ืืื ืืคื ืืื ืชื ืืื ืื ืืชืขืกืง ืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืจืืคืื ืืื ืืคืืืืชื ืืืืืฃ ืกื ืืืืื ืืกื ืืืืช, ืืื ืื ืืกืชืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืืจืื ื ืืืื ืืืขื ืืขืืื, ืืืจืื ืฉื ืจืืคืืื ืืืชืืื ื ืืืจืื ื ืชืื ืช ืกืื ืืืจืคื ืืืื ืืืื ืฉืืืชื ืขืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืขืืื. 11
ืื ืืจืืคื ืืฉื ืืืขืืช ืฉืจืคืืืชื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืกืืืืช ืืืืืฆืขืืช ืชืจืืคื ืืืฉืื, ืืืกืชืืจ ืื"ื ืฉืืขื, ืืื ืคืืืจ ืืฉืื ืฉืืื ืื ืืก, ืฉืืจื ืขืฉื ืื ืฉืืฉื ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช, ืื ืื ืืื ืืชืจืฉื ืืื ืืืง ืืืื, ืืืกืชืืจ ืฉืืื ืื ื ืชื ืืช ืืจืคืืื ืืืชืืืื, ืฉืืืชื ืขืืื ืื ืืืื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืจ, ืฉื"ืช (ืฉืื ืืืื, ื ืกื' ืจืฆื), ื ืฉืื ืขื ืจืืคื ืืืืื ืฉืืืง ืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืฆื ืฉืืืื ืืืื ืืืืื, ืืฉืืจืจ ืืืชื ืืฉืื ืืฆื ืฉืื ืืืจ ืืืืชืื ืฉืื ืื ืืื ืขืืฉื ืืืืงื ืืืขืืื, ืืชืืฆืืืช ืืื ืชืงืื ืืช. ืื ืืขืืืจ ืืืืฉ ืืืจ ืืื ืืจืืจ ืฉืืืืื ืืืื ืงืฉื ืฉืืื ืืคืฉืจ ืืืคื ืื ืื. ืืื ืืจืืคื ืืื ืฉืืื?
ืื ืืชื ืื ื ืืชืืกืคืชื (ืืืื ืืชืืจืช ืืืื ืืจืื"ื) ืืืืืฉ"ืข ืื"ื ืกื' ืฉืื, ื ืืจืืคื ืืืืื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช ืื"ื ืืืืืง ืืฉืืื ืืืื, ืืืื ื ืืฉืืืืง ืืืื ืืืืืช ืืืืื, ืืขืฉื ืืฉืื ืืืขืฉื ืืืคืื ืขืฆืื, ืื ืื ืืฉืื ืขืฉื ืืืื ืืฉืื ืืื ืจืื ืืช ืืืืื. ืืืืจ ืืชืื ืืคืืกืงืื ืฉื ืืฉื ืืจืื"ื ืืื ืฉืื ืืื ืืืืข ืืคืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืฉืืื, ืืืืื ื ืฉืฉืื ืืืืื ืืืืคื ืืจืืื ืืืืงืื ืืจืืื, ืืืื ืืงืื ืืืืื ืื ืืืืืง ืืขืื ืื ืืื ืื ืืช, ืืืืจ ืืชืื ืืจืืฉื ืื ืืขื ืื ื ืืืจ ืืจืคื ืืจืคื ืืืื ืฉื ืืชื ืจืฉืืช ืืจืืคื ืืจืคืืืช ืืื ืืืืฉ ืฉืคืขื ืื ืืขืื ืืืื ืืืืืง ืืืืื ืขื ืืื. ืื ืืื ืฉืืคื ืื ื ืืื ืง"ื ืืฉื, ืืื ืื ืืืืง ืืื, ืืืขื ืจืง ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืฆื ืื "ื ืืืืืข ืฉืื ืงืืจื ืืจืื ืคืขืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืจืื ืงืื ืืช ืืืืฆื, ืืืืฉืจ ืืชื ืืืืื ืืืืื ืื ืข"ื ืืขืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืื, ืืืืจ ืืืืข ืฉืื ืข"ื ืฉืืงืืคืื ืืืืืืจืืกื ื ืงืืจื ืืื ืืคืขืืื, ืืืืื ืืฉืขื ืืืช ืขืืื ืื ื ืชืืื ื"ื ืืจืง ืืืื ืื"ื. ืขื ืื ืคื ืื, ืืจืืคื ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืฉ ืื ืจืฉืืช ืืื ืขืฉื ืืจืคืืื ืื ืฉืฆืจืื, ืืขืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืขืื ืืขื "ื ืคืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืืืื ืฉืืื (ืื ืื ืืืืจ ืคืืืก ืืืื ืืืจื ืืืจืข ืืื ืืฉืจืื), ืืืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืฃ ืฉืืืช ืืชืฉืืฅ ื"ื ืกื' ืค"ื ืืืฉ ืืืืืง ืืื ืจืืคื ืืืฆืื ื ืืจืืคื ืคื ืืื ืฉืคืืืจ ืืฃ ืืืื ื ืฉืืื ืืฉืืืืง ืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืช.
ืืื ืกืคืง ืฉืจืืคื ืืืชืืงืฉ ืืชืช ืืขืจืื (ืืืืื ืืื) ืขื ืืฆืื ืฉื ืืืืื, ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืืชื, ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืข ืืื ืกืืื ืฉื ืฆืืจ. ืื ืื ืืื, ืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช, ืืืืชืื ืฉืืฉืืื ื ืฉืื, ืืื ืืื ืื ืจืื ืฉืื ืืืฆื ืืขืืืชื, ืืขื ืื ืืืื ืคืืืจ, ืื ืื ืฉืืืืจื ืืชืฉื"ืฅ ืืจืืคื ืื ืขืฉื ืืขืฉื ืืืืืื.
ืืจื ืืฉื ืฉืืจื ืืื, (ืฉื"ืช ืชืฉืืืืช ืืื ืืืืช, ื ืกื' ืชืชืกื), ืื ืืืืก ืื ืื ืืืืืื ืก ืฉื ืกืข ืืืืืจืืช ืืืจืก ืืื ืืืจืื:
ื ืื ืืืืืื ืก ืฉืืจืก ืืืจืื, ืืฃ ืฉืืื ืขืกืืง ืื ืืืฆืื ืืืฆืื ืืื ืืื, ืืชืืื ืื ื ืื ืืืืืจืืช ืืื ืืชืจืฉื, ืคืืืจ, ืืื ืื ื ืื ืืืืืจืืช ืขืืื ืืจืืฉื. ืืืื ื ืืืื ืืืืืจืืช ืื ืกืืขื ืขื ืฆืคืืจื ืืื ื ืืื ื ืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืื ืืื ื ืจืฉืื ืืกืื ืืืจืื ื"ื ืืฉืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืื ืืฆืื ืืฉื ื ืืืื ืืืืจืืช, ืืื ืืชืจืฉื ืืืื ืืคืจื. 12
ืืืขืช ืืืื ืื ืคืฆืืข ืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืงืจืืืืช. ืืืคืื ื ืืื ืืืจื, ืื ืกืืขื ืืืืจื, ืืืืืื ืืืฆืื ืืื ืืื. ืืฉื ืื ืขืืืจืื ื ืืื ืืืืืื ืก ืืืฉืจื ืืืืืืช, ืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืกืืข ืืืจ ืืืชืจ ืืืจืืื, ืืื ืืืื ืืืืจืื ื ืืจืฉืื ืืคื ืืช ืืื ืืช ืืืจื. ืื ืื ืืื ื ืจืฉืืื ืืกืื ืื ืฉืื ืืืจืื, ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืืช ืืืืื ืื ืืคืฆืืข ืฉืื ืืืืืืื. ืื ื ืื ืืืืืืื ืก ื ืกืข ืข"ืค ืืืื ืื ืืืื ืืืืชืจืื ืื ืืื ืืืืืื ืก ืืื ืืชืจืฉื ืืคืืข ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืื ืคืืืจ, ืืืื ืื ืืชืจืฉื ืืืจื ืืฉืืื, ืืืื ืขืืื ืืืืืช ืืขืืจ ืืงืื.
ื. ืืืื ืืฆืื
ืืฆืขืจื ื, ืื ืืืช ืืฉืขืช ืืืืื ืื ืืืกืืจืช ืคืขืืืืช ืืืฆืขืืช, ืืืืืื ื ืคืืขืื ืืฉืืื ืืืฉ ืืืืืชืื ื. ืืื ืืคืืืขืื ืืืื ืืืืืื ืืจืืฆืืื ืืฉืืื?
ืืขื ืื ืื ืขืกืง ืืืจืืื ืคืจืืค' ืืืืื ืฉืืืืื, ืืืคืื, ืืื ืืืขืืื ืืช ืืคืืืขืื ืืืื ืืื, ืืืืจ ืฉืื ืื ืฉื ืฆืื ืืืขื ืฉืื ืขืืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืจืฉืขืื ืืืื ืืขืฉืืื ืืืืืืืื ืฉืืืกืืจืช ืืคืขืืืืช ืืืืฆืขืืช, ืื ืขืืืืื ืืืืื ืข ืืืฉืจืช ืืชืคืงืืืื ืฉืืื ืื ืขืืืืื ืืืืงืืข ืืืจื, ื"ื ืืฆืืช ืืืฉืืื ืืขืชืื ืืื". ืืืื ืืจืก ืืฆืืืืจื ืงืืืข ืฉืื ืืืขืืืื ืืืื. ืื ืืืช ืื ืืืืืจ ืืืจืืืช ืืืืช ืืฉืืื ืงืจืื ืืืื ืก ืืืกืืจืช ืคืขืืืืช ืืืฆืขืืช. ืื ืื ืืืืืจ ืืฉืืื ืงืจืื ืืืืื, ืืจืฉืื ืืช ืคืืฉืขืช, ืืื ืืฆืืงื ืฉืื ืืืขืืื ืืืื, ืฉืืจื ืืืื ืืจืก ืืฆืืืืจื ืื ืืืคืืข.
ืืื ืฆืืื ื ืืืืง ื ืืกืฃ ืื ืืื ืืกืืืืืชื ื, ืืคืื ืื ืืื ืืจื ืืฉืืื ืืื ืงืืื ืืขืฉื ืืฆืืื, ืืื ืคืืืจ ืืืืืช:
ืืคืงื ืืฆื"ื ืฉืืืกืืจืช ืคืขืืืืช ืฆืืืืช ืืืจืขื ืชืงืื ืขื ืืื ืื ืืจื ืืืชื ืฉื ืืืื, ืืื ื ืืื ื ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉืืจื ืืฉืืื ืืช ืื ื ืื ืืจื ืืช ืชืืืืื, ืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืฉืขืช ืขืฉืืืช ืืืฆืื. ืฉืืจื ืืืืืืช ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืจ ืฉื ืืืืืช ืืฆืื (ืืืืจื ืืจืื"ื ืืื' ืืืืื ื, ื), ืืืื ืืืขื ืืฉ ืื ืฉืืจื ืืืกืืจืช ืืื ืืฉืืื ืืื ืฉืคืฉืข. 13
ืืกืืฃ ืืืจืื, ืืื ืขืื ืขื ืื ืฉืืืจืื ืืืืจืื ืจืง ืืืืก ืืชืืื ื ืืืฆืขืืช ืื ืื ืืืืก ืืชืืื ืช ืืืืื ืื. ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืกืืืื ืืืืชืจ ืืืฉ ืืืงืคืื ืขื ื ืืื ืืืืืืืช. ืืฉ ืืืืกืืฃ, ืฉืืื ื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืงืจืืช ืืืืื ืื ืคืขืืื ืืืฆืขืืช ืื ืืขืื "ืืืฉืจ ืืฆืื", ืื ืืจืืจ ืืื ืฉืืฉ ืืขืฉืืช ืืื ืืื ืฉืชืงืืืช ืืืขืืืืช ืืกืื ืื ืื ืืืืืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืกืืจ ืฉืืงืจื.
ืกืืืื
ืฉืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ืืื ืืืืง ืืืืฆืืข ืคืกืง ืืืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืื, ืืืจื ืืืชื ืืฉืืื, ืืืืจื ืืื ืฉืืื ืืื ื ื ืืืื, ืืืืจ ืฉืืกืืืืชื ืืืืืช, ืืืื ืงืืื ืืช ืืืฆืืื ืืืืืืช ืขืืื. ืื ืื ืืจื ืืกืืืืชื (ืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืื, ืืืกืืฃ ืจืฆืืขื ืืื'), ืืืื ืืขืืจ ืืืงืื. ืื ืฉืืืจ ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืง ืืืืฉืคื, ืืืฃ ืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืืฆืืื ืฉืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืช ืืกืืจ ืืฆืืืืจื ืืชืงืื ืืชื. ืื ืืื ืคืขื ืืืชืื ืืืืื ืขืืื ืืืื ืืืช ืืื ื ืืจื ืืฉืืื, ืื ืืืื ืืขืืจ ืืืงืื. ืื ืื ืืื ืืจื ืืืกืืืืช ืืืืืืช ืขืืื, ืืืืฉืื ื ืืจื ืืชืืฆืื ืืื, ืืืื.
ืื ืื ืืืืก ืืจืืคื ืฉืชืืฆืืช ืืืคืืื ืืืื ืืืืชืช ืืืืื. ืจืืคื ืคืืขื ืืืืืช ืืืืจื, ืคืขืืืืชื ืืื ืืฆืื. ืื ืืื ืคืขื ืืืชืื ืืืืข ืืืืืฆืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืช, ืคืืืจ ืืืืืืช. ืื ืื ืืื ืืชืจืฉื, ืื ืืชืจืื ืืจืืื ืืขืืืืชื, ืื ืืงืืง ืืืชื ืืืืคืื ืืจืืื ืืืืืื ืืช, ืขืืื ืืืืืช.
ืืืื ืฉืืจื ืืฉืืื ืืืื ืืืจ ืืืืื ืืืืื ืื ืืืกืืจืช ืคืขืืืืช ืืืฆืขืืช, ืืฃ ืื ืืฉ ืืจืืืช ืืฉืืื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืคืืขื ืืืืืช ืืืื, ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืฆืืื. ืื ืืืจืขื ืชืงืื ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืืื ืขื ืื ืืืขืช ืขืืื, ืืืืื ืืืจ ื ืืจื ืืฉืืื, ืืคืืืข ืืื ื ื ืืืื. ืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืื. ืขื ืืื ื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืฉ ืฉืืืื, ืืืื ืกืืื ืฉืชืงืื ืืื ืชืงืจื, ืืขื ืื ืื ืืื ืืืช ืืืื ืืคืืข ืืืืจื ืืฉืืื, ืืื ืขืืื ืืืืช ืืืืช.
^ 1.. ืืกืืจ ืืงืืฃ ืืื ืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืื, ืจืื: ืืืจืืจ ืืืื ืืื; ืืืฆืจ ืืคืจืฉื ืืชืืืื ืืืืช ืขื' ืฉื ื-ืฉื ื; ืืจื ื ืืื ืจืืื ืืืืฅ', ืื ืคืฉืืื ืขื ืืจืื"ื ืื' ืจืืฆื ื, ื.
^ 2.. ืจืื ืื: ืงืืืืฉืื ืคื ืข"ื; ืจืื"ื ืื' ืืื ืืื, ื, ืื; ืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืชืงืื, ื.
^ 3.. ืขื ืกืืืืช ืืืฉืืจื ืืขืช ืคืืืืจ ืืคืื ืืช ืืืืืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฃ ืืชืงืืคืืช ืืืืืืืืช, ืจืื: ืืจื ื"ืจ ืืืชืืจ ืืจืืคืืื, "ืฉืืืืฉ ืื ืฉืง ืื ืืคืืืืจ ืืคืื ืืช ืืืืืืช", ืชืืืืื, ื (ืชืฉื"ื), ืขื' 382-371.
^ 4.. ืขื ืฉืืืจ ืฉืืื ืืืจื ื ืืง ืืืคืืื, ืจืื: ืืืืจื ืืกืคืจื: "ืืืืืืช ืืคืื ืืช ืืืืืืช", ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืขื' 108-92.
^ 5.. ืจืื ืื: ืืืจ ืฉืื ืื' ืจืืฆื ื, ื.
^ 6.. ืขื ืฉืืื ืืืช ืืื ืืจืืคื ืฉืืืืงื, ืจืื: ืืืจืื ืฉืืื ืคืื, ื ืืืงืื, ืขื' 129-125, 134-131. ืจืื ืขืื: ืืจื ืืื ืืื, "ืืืจืืืช ืจืืคื ืื ืืงื ืืืคืืื", ืชืืืืื, ืื (ืชืฉื "ื), ืขื' 197-187.
^ 7.. ืืืขื ืืืืจ ืจืื ืืช ืืกืืจืืื ืฉื: ืชืฉื"ืฅ ืืืง ื ืกืืื ืคื; ืืจื ืืืกืฃ ืขื ืื, ืืืืื ื ืืฉ"ืก, ืืจืืืช ืก ืข"ื; ืืจื ืืืืงื ืืืจืืกืงื, ืืืื ืืืืงืื, ืืืฉืืืืช ืืชืืกืคืชื ืืืืช ื, ื; ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืืื ืืจื, ืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืื, ืื; ืืจื ืืืืื ืขืืืืฉ, ืืื ืืืืื, ืื"ื ืกื' ืฉืื; ืืจื ืืืจืื ืกืืคืจ, ื ืฉืืช ืืืจืื ืื"ื ืขื' ืจื-ืจืื, ืืฉืื ืฉื ืืจืฉ"ื ืืืืขืจืื.
^ 8.. ืื ืคืืจืฉ ืืขืจืื ืืฉืืืื ืื"ื ืกื' ืฉืื, ื ืืช ืืืจื ืืจืื"ื. ืืจื ืืฉื ืฉืืจื ืืื, ืฉื"ืช ืชืฉืืืืช ืืื ืืืืช, ืืืง ื ืกื' ืชืชืกื, ืืกืืืจ ืฉืจืืคื ืืืืื ืฉืฉืื ืืืื ืืขืืจ ืืงืื, ืืื ืจืืคื ืฉืคืขื ืืจืืื ืืืงืืื, ืืื ื ืืืื ืืคืจื ืืืื ื ืฆืจืื ืืฉื ืืช ืืื ืฉื ืื ืขื ืขืชื.
^ 9.. ืืจื ืืฆืืง ืืืืก, ืฉื"ืช ืื ืืช ืืฆืืง, ื ืกื' ืงื ืื ืืจืืคื ืฉืืืจืืง ืกื ืืืืืื ืืช, ืืืกืืฃ ืืืจืื, ืฉืื ืขื ืคืกืง ืืฉื"ืข "ืืืจื ืืื ืืจืื ืฉื ืืืืืจ ืืืืื, ืจืง ืืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืื" ืืืืื ืืื ืขืจื ืืงืื? ืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืขืืจ ืืงืื ืืืื ืืื, ืืื ืขืืืื ืืืื ืขืืื "ืืื ืืืืช ืืืื ื ืฉืืื, ืื ืค"ื ืื ืืืื ืืื, ืืกืืจ ืื ืืจืื ืืชืฉืืื ืืืฉืงื ืืืืืช, ืืืืืืชื ืืจืื ืืื ืืกืคืจื ืืืขืื ืชืฉืืืืช". ืืืืื ื ืืื ืืื ื ื ื ืคืืจ ืืขืื ืฉ ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื ืขืจื ืืงืื, ืืืฉ ืื ืืืคืจ ืืืขืฉืืช ืชืฉืืื ืืืจืืื ืืืจืืช.
^ 10.. ืืื ื ืืจื ืืืืจ ืืืืขืจืื, ืืืจื ืืื ื, ืื"ื ืกื' ื ื"ื ืืืจื, ืชืื ืขื ืืชืฉื"ืฅ: "ืื ืืืื ืื ืื ืื ืืื ืื ืข"ื ืืจืื ืื ืข"ื ืชืืืืฉืช ืืจืคืืื ืืืืกืืฃ ืืืืื ืขื ืืืืืื, ืืื ืืืืจ ืื"ื ืก' ืฉืื, ืื ืืืืงื ืืืชืื ืจืืคื ืืืื ืืื ืจืง ืจืืคื ืฉืจืืคื ืืจืฉืืช".
^ 11.. ืชืฉืืื ืืขื ืืื ืืืื ืืฉืื ืื ืืจื ืืฆืืง ืืืืก, ืฉื"ืช ืื ืืช ืืฆืืง, ื ืกื' ืงื-ืงื.
^ 12.. ืืืจืื ืืืืื ืจืื ืื: ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืจื, "ื ืื ืืืืืื ืก ืฉืืจืก", ืืฉ"ืข ืืืื ื, 23 (ืชืฉ"ื), ืขื' ืื-ื ื.
^ 13.. "ืืจืืืช ืืืืช ืืฉืืื ืืคืขืืืืช ืืืฆืขืืช", ืชืืืืื, ืื (ืชืฉืก"ื), ืขื' 103-89.
ืฆืืงืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืฉืื ืืจืื ืชืฉืข"ื, ืขื' 139-129

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ ืืชืืงื ืืฉืงืืคืืช ืืคืจืกืื ืจืืืื ืืฉืจืืช
ืืชืื ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ

ืืืืงืช ืืืฅ ืืืขืืจ ืืืฅ ืืฉื"ื ืื ืืกื ืื ืืฉืืช
ืคืกืืื ืื ืข"ื, ืื ืข"ื, ืื ืข"ื

ืืจืฅ ืืืื ื ืืืฉืคื ืืื ืืฉืืืื - ืฉืืื, ืืืืืช ืื ืื ืืื ืืื ืฆืืืืจ
ืคืจืง ื

ืืจืฅ ืืืื ื ืืืฉืคื ืืฉืืคืช ืืขืฉื ืฉืืืชืืช ืืืืจื, ืืืจืืื ืืืฉืืืื
ืคืจืง ื

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืชื ืืช ืืืื ื

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








