ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ืฉืœื— ืœืš
undefined
19 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึทื— ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ (ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ ื)
ืคืจืฉืช ืฉืœื— โ€“ ืฉื‘ืช ืžื‘ืจื›ื™ืŸ
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉื” 119 ืคืกื•ืงื™ื = ื“ืžืขื”
ื•ึทืชึผึดืฉึผื‚ึธื ื›ึผื‡ืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืึถืช ืงื•ึนืœึธื ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื›ึผื•ึผ ื”ึธืขึธื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ื•ึผื . (ื™ื“ ื) ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึธื” ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ: ืื•ึนืชื•ึน ืœึทื™ึฐืœึธื” ืœึตื™ืœ ืชึผึดืฉืึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืึธื‘ ื”ึธื™ึธื”. ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืึทืชึผึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ืชึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ึผึธื” ืฉืึถืœ ื—ึดื ึผึธื - ื•ึทืึฒื ึดื™ ืงื•ึนื‘ึตืขึท ืœึธื›ึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ึผึธื” ืœึฐื“ื•ึนืจื•ึนืช. (ืชืขื ื™ืช ื›ื˜.)

ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— 3 ืžืฆื•ื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ 2 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืžืฆื•ื” ืื—ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืขืฉื”: ื—ืœื” โ—™ ืฆื™ืฆื™ืช. ืœื ืชืขืฉื”: ืฉืœื ื ืชื•ืจ ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืœื‘ ื•ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ื ื™ื.

ืžื•ืœื“ ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื™ืœ ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืฉืขื” 21, 58 ื“ืงื•ืช ื• 4 ื—ืœืงื™ื
ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื”ื•ื ื”ื•ื”"ื™, ื™ื•ืฆื ืžืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง 'ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึถื” ืึตื™ื ึถื ึผ ื•ึผ ืฉึนืื•ึถื” ืœึดื™ ' (ืืกืชืจ ื” ื™ื’) ื•ื”ื ื” ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืฉื ืฉืœ ื—ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื”ื•ื ืœืžืคืจืข, ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื™ืŸ. ื•ืžืฆื™ืจื•ืฃ ื–ื” ื”ืฉื ื ืชื”ื•ื•ื” ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ื‘ืื•ืžืจื•: 'ื•ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื ื• ืฉื•ื” ืœ ื™' ืขืœ ื›ืŸ ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–, ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื™ืžื™ ื”ื™ืœื•ืš ื”ืžืจื’ืœื™ื, ืื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื‘ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื›ืœ ื›ืš. ื•ื”ื ื” ืชืžืฆื, ื›ื™ ื”ื ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ืืœื• ื‘' ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื ื ื’ื“ ื‘' ื”ื—ื“ืฉื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืื™ืจืข ื‘ื”ืŸ ืžื” ืฉืื™ืจืข. ื“ื”ื ื” ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ืœื›ื• ืœืชื•ืจ ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ื›"ื˜ ืกื™ื•ืŸ) ืชืขื ื™ืช ื›ื˜) ืžืžื™ืœื ื”ืœื›ื• ื‘ืชืžื•ื– ื—ื•ื“ืฉ ื”ืจืื™ื”, ื•ึทื™ึดึผืจึฐืื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึธึผื ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ืœึตื‘ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ื›ื•' )ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื‘ ื˜) ื•ื ืคื’ื ื—ื•ืฉ ื”ืจืื™ื”. ื•ื”ื ื” ึทื™ึธึผืฉึปืื‘ื•ึผ ืžึดืชึผื•ึผืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืงึตึผืฅ ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ื™ื•ึนื . )ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ื›ื”( ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื‘, ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉืžื™ืขื”, ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื“ื™ื‘ื” ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื•ึทืชึดึผืฉึธึผื‚ื ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึดึผืชึฐึผื ื•ึผ ืึถืช ืงื•ึนืœึธื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“ ื( ื›ื™ ืฉืžืขื• ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ื ืคื’ื ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืฉืžื™ืขื”. ื•ื ื’ื–ืจื” ื’ื–ื™ืจื” ืขืœ ืืœื• ื‘' ื”ื—ื“ืฉื™ื ืขื“ ื›ื™ ื™ืจื—ืžื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืœื–ื” ืชืžืฆื ื“ื”ื‘' ื ืฉื™ืื™ื ืฉืœ ืืœื• ื”ื‘' ืฉื‘ื˜ื™ื, ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ, ืงื‘ืœื• ืคื’ื ืชื™ื›ืฃ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืžื“ื‘ืจ: ืืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืŸ ืฉื“ื™ืื•ืจ ื‘ืขื“ืช ืงืจื—, ื•ื–ืžืจื™ ื‘ืŸ ืกืœื•ื ื”ื•ื ืฉืœื•ืžื™ืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืฉื™ื˜ื™ื. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื‘ ื‘(. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืชืžื•ื–)
ื•ึฐื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื™ึฐืžึตื™ ื‘ึดึผื›ึผื•ึผืจึตื™ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื (ื™ื’ ื›) ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืงื•ื“ื ืขึฒื ึธื‘ึดื ื”ื ืกืžื " ืœ - ืฉื™ืฉ ืœืก"ืž ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชืžื•ื– ืื‘ ืฉื”ืœื›ื• ื”ืžืจื’ืœื™ื. (ืคื ื™ ื“ื•ื“ ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ืฉ ืžืืกื˜ืจืคื•ืœื™ ื–"ืœ)
ืืœื• ื”ื›"ื‘ ื™ืžื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ื”ื ื™"ื’ ืžืŸ ืชืžื•ื– ื•ื˜' ืžืŸ ืื‘, ื›ื™ ื‘ืชืžื•ื– ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื“ืœื•ื—ื•ืช, ื•ืื– ื”ื•ืฆืจืš ืžืฉื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ื•ื‘ื˜' ื‘ืื‘ ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื“ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื“ืžืจื’ืœื™ื, ื•ืื– ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืฉื” ื”ื˜' ืžื“ื•ืช ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— (ื™ื“ ื™ื—). ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื›"ื‘ ืžื“ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื’ื™ื ื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ืจืง ืฉื”ื ื ืขืœืžื™ื ื‘ื›"ื‘ ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ื™ื ืžื›ื•ืกื™ื. ื•ื ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื— ื›ื’) ืžึตืึตืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื–ึนึผืืช ืจ"ืช ืช ื™ืงื•ื ื™ ื– ืขื™ืจ ื ืจื™ืš, ื”ึดื™ื ื ึดืคึฐืœึธืืช ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ , ืจืฆ"ืœ ื”ืžื” ืžื›ื•ืกื™ื ื•ืžื•ืคืœืื™ื ื‘ืืœื• ื”ื‘' ื—ื•ื“ืฉื™ื ืชืžื•ื– ื•ืื‘ ื”ื ืงืจืื™ื ืขื™ื ื™ื™ื, ืชืžื•ื– ืขื™ืŸ ื™ืžื™ืŸ ืื‘ ืขื™ืŸ ืฉืžืืœ, ื•ื›ืขืช ื‘ืขื•ื”"ืจ ื ืืžืจ ืขืœ ืืœื• ื‘' ื”ื—ื“ืฉื™ื (ืื™ื›ื” ื ื˜ื–) ืขึตื™ื ึดื™ ืขึตื™ื ึดื™ ื™ึนืจึฐื“ึธื” ืžึทึผื™ึดื .
(ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืชืžื•ื– ืื‘ ืžืืžืจ ื“ ืื•ืช ื”)
ื›ืชื‘ ื”ืจื”"ืง ืžืงื•ืžืืจื ื ื–ืฆ"ืœ, ืฉื™ืฉ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืœื‘ืขืœ ืงื•ืจื, ืฉืœื ืœืกื™ื™ื ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืœืช 'ืขื ื‘ื™ื' ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืจืžื– ืขืœ ืกืžื"ืœ, ื•ื›ืชื‘ื• ื“ืขื ื‘ื™ื ืžืจืžื– ืขืœ ื“ื™ืŸ, ื“ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืœืื•ืชื™ื•ืช ืขื ื‘ื™ื ืกืžื"ืœ. (ื—ื•ืžืฉ 'ื”ื™ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื”')
ืกื’ื•ืœื” ื‘ืคืจืฉื” โ€“ ื›ืœ ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืฆื™ืฆื™ื•ืชื™ื• ืขืœ ืขื™ื ื™ื•, ื™ื”ื ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉืœื ื™ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืกืžื•ื™ ืขื™ื ื™ื™ื. ื•ื›ืœ ื”ืžืกืชื›ืœ ื‘ื”ื ืชืžื™ื“, ื–ื•ื›ื” ื•ืžืงื‘ื™ืœ ืคื ื™ ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื˜ื•ื‘ ืœื”ืฉื’ื” ื’ื“ื•ืœื”. ื•ื˜ื•ื‘ ืœื”ืกื™ืจ ื”ื›ืขืก, ื›ื™ ื›ื ืฃ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืขืก . (150) (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช)
ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ 'ื›ืชื‘ ื™ื•ืฉืจ' ื‘ืฉื ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืฆืจื™ืš ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืงื— ื”ืืจื‘ืข ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืกืชื›ืœ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ื›ื ื’ื“ ื‘' ืคืขืžื™ื ืขื™ืŸ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืกื™ืง ื™ื›ื•ื™ืŸ ืฉืื™ืœื• ื™ืฉ ื‘ื”ื ืชื›ืœืช, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื•ืขื™ืœ ืžืื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื• ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ืžืžืฉื™ืš ืขืœ ื”ืื“ื ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ื™ื•ืขื™ืœ ืžืื“ ืœื”ื‘ื™ื ืœืื“ื ื™ืจืืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช, ื•ื™ื•ืขื™ืœ ืžืื“ ืœืคืจื ืกื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื” ื˜ื•) ืขึตื™ื ึตื™ ื›ึนืœ ืึตืœึถื™ืšึธ ื™ึฐืฉึทื‚ื‘ึตึผืจื•ึผ ื•ึฐืึทืชึธึผื” ื ื•ึนืชึตืŸ ืœึธื”ึถื ืึถืช ืึธื›ึฐืœึธื ื‘ึฐึผืขึดืชึผื•ึน . ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ"ื” ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืฆื™ืฆื™ื•ืชื™ื• ืขืœ ืขื™ื ื™ื• ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ื™ื”ื ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉืœื ื™ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืกื™ืžื•ื™ ืขื™ื ื™ื™ื. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื)
ื•ึฐืœึนื ืชึธืชื•ึผืจื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื (ื˜ื• ืœื˜)
ื›ืชื‘ ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš โ€“ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ืชืื•ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ื ืœื‘ื• ืชืžื™ื“ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืชืขื ื•ื’ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื ืคืฉื• ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื›ื•ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ืœืœ ืœื›ื•ื•ื ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจื™ื ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื•ืจืื•, ืจืง ืœื”ืฉืœื™ื ื ืคืฉื• ื‘ืชืขื ื•ื’ื™ื, ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœืื• ื“ื•ึฐืœึนื ืชึธืชื•ึผืจื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื . (ื—ื™ื ื•ืš ืž' ืฉืค"ื–)
ืึฒื‘ื•ึนืช ืžึฐืœึธืื›ื•ึนืช ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ื—ึธืกึตืจ ืึทื—ึทืช (ืฉื‘ืช ืขื’.)
ืจืžื– ืœืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฆื™ืฆื™ืช ืœืฉื‘ืช ืžืฆื™ื ื• ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืกืคืจ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืœ"ื˜ โ€“ 39, ื•ืžืกืคืจ ื”ื›ืจื™ื›ื•ืช ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ื ืฃ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื™ื ื• ื’ื 39 ื‘ื›ืœ ืขื ืฃ. ื›ืœ ืžืœืื›ื•ืช ื”ืฉื‘ืช ื”ืžื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื ื—ืœืงื•ืช ืœืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช , ื•ืืœื• ื”ืŸ:
ืžืœืื›ื•ืช ื”ื–ืจื™ืขื” โ€“ 13 ืžืœืื›ื•ืช, ืžืœืื›ื•ืช ื”ืืจื™ื’ื” โ€“ 11, ื‘ื—ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆื™ื โ€“ 8 ืžืœืื›ื•ืช, ืฉืืจ ืกื•ื’ื™ ื”ืžืœืื›ื•ืช โ€“ 7.
ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืกื“ืจ ื”ื›ืจื™ื›ื•ืช ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉืžืกืคืจ ื”ื›ืจื™ื›ื•ืช ื‘ื›ืœ ื—ื•ืœื™ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ื ืขืฉื” ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื”: 7:8:11:13. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืœื•ึผ ืขึดืžึผื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึนื ื ื•ึผื›ึทืœ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืึถืœ ื”ึธืขึธื ื›ึดึผื™ ื—ึธื–ึธืง ื”ื•ึผื ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ . (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ืœื)
ืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ื ืฉื ืชื ื• ื”ื•ื“ืื” ืœื”ืงื‘"ื” ื•ืคืจืกืžื• ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืกื™ืžื ืš ืจึดื™ืžึนึผืŸ
โ€ข ืจ' โ€“ ืจื—ื‘ ืืžืจื” (ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ ื™ื) ื›ึดึผื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื”ื•ึผื ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึทึผืฉึธึผืืžึทื™ึดื ืžึดืžึทึผืขึทืœ ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืชึธึผื—ึทืช .
โ€ข ื™' โ€“ ื™ืชืจื• ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื— ื™ื) ืขึทืชึธึผื” ื™ึธื“ึทืขึฐืชึดึผื™ ื›ึดึผื™ ื’ึธื“ื•ึนืœ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืžึดื›ึธึผืœ ื”ึธ-ืึฑืœึนื”ึดื™ื .
โ€ข ืž' โ€“ ืžืฉื” ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ ืœื˜) ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึฐืชึธึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึทื”ึฒืฉึตืื‘ึนืชึธ ืึถืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื›ึดึผื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื”ื•ึผื ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึทึผืฉึธึผืืžึทื™ึดื ืžึดืžึทึผืขึทืœ ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืชึธึผื—ึทืช ืึตื™ืŸ ืขื•ึนื“ .
โ€ข ื ' โ€“ ื ืขืžืŸ ืืžืจ (ืž"ื‘ ื” ื˜ื•) ื”ึดื ึตึผื” ื ึธื ื™ึธื“ึทืขึฐืชึดึผื™ ื›ึดึผื™ ืึตื™ืŸ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึดึผื™ ืึดื ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ .
ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืชืœืžื“ื• ืžื›ืœ ืืœื• ืฉื’ื™ื“ืœื• ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืœื›ืš ื“ืื’ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ืžืจื’ืœื™ื ื™ื›ื ืกื• ื‘ืงืœื™ืคื” ืฉืœ ืจื™ืžื•ืŸ. (ืฉืฉ ื‘ืืžืจืชืš)
ืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ืชื• ืฉืœ ืขื ืง ืฉื ื›ื ืกื” ืœืคืจื“ืก ื•ืื›ืœื” ืจื™ืžื•ืŸ ืื—ื“ , ื•ื”ืฉืœื™ื›ื” ืงืœื™ืคืชื•. ื•ื”ื™ื• ื”ืžืจื’ืœื™ื ืžืชื—ื‘ืื™ื ืฉื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ืื•ืชื” ืงืœื™ืคื”, ื”ื™ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืžืขืจื” ื”ื™ื, ื•ื ื›ื ืกื• ื›ื•ืœื ืœืชื•ื›ื” ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื™ืฉ, ื•ื”ื”ื™ื ืฉืื›ืœื” ืจื™ืžื•ืŸ ืืžืจื” ืืœืš ื•ืืฉืœื™ืš ืืช ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืœื ื™ืจืื” ืื‘ื™, ื ื›ื ืกื” ื•ื”ืฉืœื™ื›ื” ืื•ืชื” ื—ื•ืฅ ืœืคืจื“ืก, ืืžืจื• ื–ื” ืœื–ื”: ืจืื” ื’ื‘ื•ืจืชื” ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ืกื‘ื•ืจื” ืฉืื ื• ื—ื’ื‘ื™ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื• ืืฆืœ ื™ืฉืจืืœ, ืืžืจื• ืœื”ื: ื•ึทื ึฐึผื”ึดื™ ื‘ึฐืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื›ึทึผื—ึฒื’ึธื‘ึดื™ื . (ืชื•ืก' ืฉืื ืฅ ืกื•ื˜ื” ืœื”. ื”ื“ืจ ื–ืงื ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’, ื‘).

ืฉืืœื•ืช

ื. ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืึถื—ึธื“ ื•ื’ื•' ืœึทืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืงึธืจึธื ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึทืœ ืึนื“ื•ึนืช ื”ึธืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืึฒืฉึถืืจ ื›ึธึผืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ.
(ื™ื’ ื›ื’-ื›ื“) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื›ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืžืœื ื—ื•ืฅ ืžื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ื‘. ื•ึฐืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ื›ึธืœึตื‘ ืขึตืงึถื‘ ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืจื•ึผื—ึท ืึทื—ึถืจึถืช ืขึดืžึผื•ึน ื•ึทื™ึฐืžึทืœึตึผื ืึทื—ึฒืจึธื™ ื•ึทื”ึฒื‘ึดื™ืึนืชึดื™ื• ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื ืฉึธืืžึธึผื” ื•ึฐื–ึทืจึฐืขื•ึน ื™ื•ึนืจึดืฉึถืื ึธึผื” . (ื™ื“ ื›ื“) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื’ื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข.
ื’. ื•ึฐืขึทืชึธึผื” ื™ึดื’ึฐื“ึทึผืœ ื ึธื ื›ึนึผื—ึท ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึทึผืจึฐืชึธึผ ืœึตืืžึนืจ . ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืจึถืšึฐ ืึทืคึทึผื™ึดื ื•ึฐืจึทื‘ ื—ึถืกึถื“ ื ึนืฉึตื‚ื ืขึธื•ึบืŸ ื•ึธืคึธืฉึทืืข ื•ึฐื ึทืงึตึผื” ืœึนื ื™ึฐื ึทืงึถึผื” ืคึนึผืงึตื“ ืขึฒื•ึบืŸ ืึธื‘ื•ึนืช ืขึทืœ ื‘ึธึผื ึดื™ื ืขึทืœ ืฉึดืืœึตึผืฉึดืื™ื ื•ึฐืขึทืœ
ืจึดื‘ึตึผืขึดื™ื . (ื™ื“ ื™ื–-ื™ื—) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื ื–ื›ืจื” ื›ืืŸ ืžื™ื“ืช ืึฑืžึถืช. ื•ื”ื™ื ื ื–ื›ืจื” ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฉื (ืฉืžื•ืช ืœื“ ื•) ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึต-ืœ ืจึทื—ื•ึผื ื•ึฐื—ึทื ึผื•ึผืŸ ืึถืจึถืšึฐ ืึทืคึทึผื™ึดื ื•ึฐืจึทื‘ ื—ึถืกึถื“ ื•ึถืึฑืžึถืช .
ื“. ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืžึฐื ึทืฉึถึผืื” ื’ึทึผื“ึดึผื™ ื‘ึถึผืŸ ืกื•ึผืกึดื™ . (ื™ื’ ื™ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืืŸ ื™ื™ื—ืก ืืช ืžื ืฉื” ืœื™ื•ืกืฃ ื•ืœื ื™ื—ืก ืืช ืืคืจื™ื ืœื™ื•ืกืฃ. ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื’ ื—) ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ
ื ื•ึผืŸ . ื•ื›ืŸ ื”ืคืจื™ื“ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ืžื–ื” ืฉืื™ื ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืžืฆื™ื ื• ืฉื ืงืจื ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืฉื ืืคืจื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื ืœื‘) ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึดื‘ึฐื ึตื™
ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืชึธื ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ื•ื’ื•'.
ื“. ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืึธื—ึดื™ื• ื ึดืชึฐึผื ึธื” ืจึนืืฉื ื•ึฐื ึธืฉืื•ึผื‘ึธื” ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื” . (ื™ื“ ื“) ืืช ืžื™ ื‘ื™ืงืฉื• ืœืžื ื•ืช ืœืจืืฉื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ืžืงื•ื ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ.
ื”. ืึทืšึฐ ื‘ึทึผื™-ื”ื•ึธื” ืึทืœ ืชึดึผืžึฐืจึนื“ื•ึผ ื•ึฐืึทืชึถึผื ืึทืœ ืชึดึผื™ืจึฐืื•ึผ ืึถืช ืขึทื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึดึผื™ ืœึทื—ึฐืžึตื ื•ึผ ื”ึตื ืกึธืจ ืฆึดืœึธึผื ืžึตืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึทื™-ื”ื•ึธื” ืึดืชึธึผื ื•ึผ ืึทืœ ืชึดึผื™ืจึธืึปื. (ื™ื“ ื˜) ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืžื™ ืฉืœื ื™ืžืฆื ืฆืœ ืžืขืœ
ืจืืฉื• ืกื™ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืžื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”.
ื•. ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืœื“ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช 'ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืฉืึถืขึฒืฉื‚ึธืื•ึผื”ึธ - ืคึผึฐื˜ื•ึผืจึดื™ืŸ'. (ืฉื‘ืช ื’.) ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื™ื™ื ืฉืขืฉื• ืžืœืื›ืช ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื‘ื™ื—ื“ โ€“ ื”ืจื™ ื”ื ืคื˜ื•ืจื™ื.
ื–. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึธื›ึถื ืœึฐืฆึดื™ืฆึดืช ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืึนืชื•ึน ื•ึผื–ึฐื›ึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึบืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึนืชึธื . (ื˜ื• ืœื˜) ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ืจืื” ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื–ื›ื•ืจ ืžืฆื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื›ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ
ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืชื™ื‘ืช ื•ึผื–ึฐื›ึทืจึฐืชึถึผื.
ื–. ื•ึทื™ึธึผืžึปืชื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืžื•ึนืฆึดืึตื™ ื“ึดื‘ึทึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืจึธืขึธื” ื‘ึทึผืžึทึผื’ึตึผืคึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” . (ื™ื“ ืœื–) ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื ื’ื–ืจ ืขืœ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืžื•ืช ื•ื”ื ืœื ืžืชื• ืžื™ื“. ืžึฐืœึทืžึผึตื“ ืฉืึถื ึผึดืฉืึฐืชึผึทืจึฐื‘ึผึตื‘ ืœึฐืฉืื•ึนื ึธื
ื•ึฐื ึธืคึทืœ ืขึทืœ ื˜ึดื™ื‘ึผื•ึผืจึธื, ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืชึผื•ึนืœึธืขึดื™ื ื™ื•ึนืฆึฐืื•ึนืช ืžึดืœึผึฐืฉืื•ึนื ึธื ื•ึฐื ึดื›ึฐื ึธืกื•ึนืช ื‘ึผึฐื˜ึดื™ื‘ึผื•ึผืจึธื, ื•ึผืžึดื˜ึผึดื™ื‘ึผื•ึผืจึธื ื•ึฐื ึดื›ึฐื ึธืกื•ึนืช ื‘ึผึดืœึฐืฉืื•ึนื ึธื. (ืกื•ื˜ื” ืœื”.) ื‘ืื™ื–ื” ืชืืจื™ืš ืžืชื• ื”ืžืจื’ืœื™ื.
ื—. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึธื›ึถื ืœึฐืฆึดื™ืฆึดืช ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืึนืชื•ึน ื•ึผื–ึฐื›ึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึบืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึนืชึธื ื•ึฐืœึนื ืชึธืชื•ึผืจื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ื–ึนื ึดื™ื ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื. (ื˜ื• ืœื˜) ืžื”
ื”ื˜ืขื ืฉืœืขื™ืœ ื“ื™ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ (ื˜ื• ืœื—) ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ืœึธื”ึถื ืฆึดื™ืฆึดืช ืขึทืœ ื›ึทึผื ึฐืคึตื™ ื‘ึดื’ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืœึฐื“ึนืจึนืชึธื ื•ึฐื ึธืชึฐื ื•ึผ ืขึทืœ ืฆึดื™ืฆึดืช ื”ึทื›ึธึผื ึธืฃ ืคึฐึผืชึดื™ืœ ืชึฐึผื›ึตืœึถืช. ื•ื›ืืŸ ื“ื™ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ
ื ื•ื›ื—.
ื˜. ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืคึทึผืจ ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ืชึทึผืจึฐืชึถึผื ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ื™ื•ึนื ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” ืชึดึผืฉึฐื‚ืื•ึผ ืึถืช ืขึฒื•ึบื ึนืชึตื™ื›ึถื ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ืฉึธืื ึธื”. (ื™ื“ ืœื“) ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ืœ"ืœ ืฉื ื” ืœื™ื•ื ืฉื ื” ืœื™ื•ื.
ืฉื”ืจื™ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื.
ื™. ื•ึฐืขึทืชึธึผื” ื™ึด ื’ึฐื“ึทึผืœ ื ึธื ื›ึนึผื—ึท ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึทึผืจึฐืชึธึผ ืœึตืืžึนืจ. (ื™ื“ ื™ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื™' ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ืœ ื™' ืฉื‘ืชื•ืจื”.
ื›. ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืึถื—ึธื“ ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผื‚ืึปื”ื•ึผ ื‘ึทืžึผื•ึนื˜ ื‘ึดึผืฉึฐืื ึธื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึธืจึดืžึนึผื ึดื™ื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทืชึฐึผืึตื ึดื™ื . (ื™ื’ ื›ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืจืชื• ืžื™ื“ ื”ื™ื”
ืœื”ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืื– ื”ื™ื” ืœื”ื ืœื›ืจื•ืช, ื›ื™ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืืžืจ (ื™ื’ ื›ื”) ื•ึทื™ึธึผืฉึปืื‘ื•ึผ ืžึดืชึผื•ึผืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžืฉืžืข ืฉืœื ื›ืจืชื• ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ.
ืœ. ื•ึฐืื•ึผืœึธื ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื•ึฐื™ึดืžึธึผืœึตื ื›ึฐื‘ื•ึนื“ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ . (ื™ื“ ื›ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœื•ืžืจ ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”.
ืž. ืฉึฐืืœึทื— ืœึฐืšึธ ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื•ึฐื™ึธืชึปืจื•ึผ ืึถืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ (ื™ื’ ื‘) ืœืคื™ ืฉืืžืจื• ื™ืฉืจืืœ (ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื‘) ื ึดืฉึฐืืœึฐื—ึธื” ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึทื—ึฐืคึฐึผืจื•ึผ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ .
ืœึธื ื•ึผ ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื ืืชื ื• ื•ื˜ื•ื‘ืชื ื•, ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ืฉึฐืืœึทื— ืœึฐืšึธ , ื•ืœื ืœื”ื ื›ื™ ืœืš ื“ื•ื•ืงื ื™ื”ื™ื” ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืœื”ื ืื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื ืœื”ื. ื‘ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื” ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืœืžืฉื”
ืจื‘ื™ื ื• ืฉื ื’ื–ืจื” ืขืœื™ื• ื’ื–ืจื” ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ, ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื”ืจื™ ื’ื ื”ื ืœื ื–ื›ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ.
ืž. ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื™ึดืฉึธึผื‚ืฉื›ึธืจ ื™ึดื’ึฐืึธืœ ื‘ึถึผืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ . ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ . (ื™ื’ ื–-ื—) ื›ื™ืฆื“ ืžื ื” ืื•ืชื ื”ื›ืชื•ื‘? ืื ื“ืจืš ืชื•ืœื“ื•ืชื ื”ื™ื” ืœื• ืœืžื ื•ืช ืื—ืจ ื™ืฉืฉื›ืจ ืืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื“ืŸ
ื•ืืฉืจ. ื•ืื ืžื ื” ืื•ืชื ื“ืจืš ื“ื’ืœื™ื”ื ื™ืžื ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืชื—ืœื”. ื•ื”ื•ื ืฉื™ื ื” ืืช ืกื“ืจื™ื”ืŸ ืœื ืœืกื“ืจ ื“ื’ืœื™ื”ื ื•ืœื ืœืกื“ืจ ืชื•ืœื“ื•ืชื.
ื . ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึทื— ืึนืชึธื ืžึนืฉึถืื” ืœึธืชื•ึผืจ ืึถืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึธืขึทืŸ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ืขึฒืœื•ึผ ื–ึถื” ื‘ึทึผื ึถึผื’ึถื‘ ื•ึทืขึฒืœึดื™ืชึถื ืึถืช ื”ึธื”ึธืจ . (ื™ื’ ื™ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ื”ื•ึผื ื”ึธื™ึธื” ื”ึทืคึฐึผืกึนืœึถืช ืฉึถืืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ; ืฉึถืื›ึตึผืŸ ื“ึถึผืจึถืšึฐ
ื”ึทืชึทึผื’ึธึผืจึดื™ื, ืžึทืจึฐืึดื™ื ืึถืช ื”ึทืคึฐึผืกึนืœึถืช ืชึฐึผื—ึดืœึธึผื”, ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึธึผืšึฐ ืžึทืจึฐืึดื™ื ืึถืช ื”ึทืฉึถึผืื‘ึทื—. ืžื” ื”ืจืื™ื” ืฉืืžืจ ืœื”ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื”ืคืกื•ืœืช ืื•ืœื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื”ื.
ืก. ื•ึทื™ึทึผืขึฒืœื•ึผ ื‘ึทื ึถึผื’ึถื‘ ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืขึทื“ ื—ึถื‘ึฐืจื•ึนืŸ ื•ึฐืฉึธืื ืึฒื—ึดื™ืžึทืŸ ืฉึตืืฉึทืื™ ื•ึฐืชึทืœึฐืžึทื™ ื™ึฐืœึดื™ื“ึตื™ ื”ึธืขึฒื ึธืง (ื™ื’ ื›ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื›ึธึผืœึตื‘ ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื”ึธืœึทืšึฐ ืฉึธืื; ื•ึฐื ึดืฉึฐืืชึทึผื˜ึตึผื—ึท ืขึทืœ ืงึดื‘ึฐืจึตื™ ืึธื‘ื•ึนืช, ืฉึถืืœึนึผื ื™ึฐื”ึตื ื ึดืกึธึผืช ืœึทื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื•
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึทึผืขึฒืฆึธืชึธื. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ืœืš ืœื”ืฉืชื˜ื— ื‘ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ื›ืœื‘.
ืก. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึธื›ึถื ืœึฐืฆึดื™ืฆึดืช ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืึนืชื•ึน ื•ึผื–ึฐื›ึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึบืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึนืชึธื ื•ื’ื• (ื˜ื• ืœื˜) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื—ื–ืจ ืœื•ืžืจ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื–ึฐื›ึฐึผืจื•ึผ ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึบืชึธื™
ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื ืœึตื-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื. ื•ื”ื•ื ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช.
ืข. ืึถืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื”ื•ึผื ืžึฐื’ึทื“ึตึผืฃ ื•ึฐื ึดื›ึฐืจึฐืชึธื” ื”ึทื ึถึผืคึถืฉื ื”ึทื”ึดื•ื ืžึดืงึถึผืจึถื‘ ืขึทืžึธึผื”ึผ . (ื˜ื• ืœ) ืคืจืฉ"ื™ - ืžึดื›ึธึผืืŸ ืœึดืžึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ื”ึทืฉึตึผืื, ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื›ึธืจึตืช) ื›ืจื™ืชื•ืช ื–' ืข"ื‘). ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืžื”ื ื“ื›ืชื™ื‘
ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื“ ื˜ื•) ื•ึฐื ึนืงึตื‘ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช ืจึธื’ื•ึนื ื™ึดืจึฐื’ึฐึผืžื•ึผ ื‘ื•ึน ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” . ืžืฉืžืข ืฉืžื™ืชืชื• ื‘ืกืงื™ืœื”.
ืค. ื”ึดื ึถึผื ึผื•ึผ ื•ึฐืขึธืœึดื™ื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืžึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื›ึดึผื™ ื—ึธื˜ึธืื ื•ึผ . (ื™ื“ ืž) ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืœืžื” ืœืงื• ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ืจื˜ื• ื•ืืžืจื• ื—ึธื˜ึธืื ื•ึผ .
ืฆ. ื•ึฐืœึนื ืชึธืชื•ึผืจื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ื–ึนื ึดื™ื ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื . (ื˜ื• ืœื˜) ืคืจืฉ"ื™ - ื”ึทืœึตึผื‘ ื•ึฐื”ึธืขึตื™ื ึทื™ึดื ื”ึตื ืžึฐืจึทื’ึฐึผืœึดื™ื ืœึทื’ึผื•ึผืฃ ื•ึผืžึฐืกึทืจึฐืกึฐืจึดื™ื ืœื•ึน ืึถืช ื”ึธืขึฒื‘ึตืจื•ึนืช: 'ื”ึธืขึทื™ึดืŸ
ืจื•ึนืึธื”, ื•ึฐื”ึทืœึตึผื‘ ื—ื•ึนืžึตื“', ื•ึฐื”ึทื’ึผื•ึผืฃ ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืึถืช ื”ึธืขึฒื‘ึตืจึธื”. (ืชื ื—ื•ืžื ื˜ื•) ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื™ื‘ 'ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื›ื ื•ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื' ืฉื”ืจื™ ืงื•ื“ื ื”ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ื•ืื—"ื› ื”ืœื‘
ื—ื•ืžื“.
ืง. ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืึถื—ึธื“ (ื™ื’ ื›ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉื‚ื•ึนื›ึทืช ื’ึถึผืคึถืŸ, ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืฉึถืืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืชึธึผืœื•ึผื™ ื‘ึธึผื”ึผ. ืœืžื” ืœื ื ืืžืจ ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ืขื
ื”ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ , ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืžืฉืžืข ืชืจื™. ื•ืœืžื” ื›ืจืชื• ื”ื–ืžื•ืจื” ืฉืื™ื ื• ืคืจื™ ื›ืœืœ.
ืจ. ื•ึฐื”ึธืขึฒืžึธืœึตืงึดื™ ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™ ื™ื•ึนืฉึตืื‘ ื‘ึธึผืขึตืžึถืง ืžึธื—ึธืจ ืคึฐึผื ื•ึผ ื•ึผืกึฐืขื•ึผ ืœึธื›ึถื ื”ึทืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื™ึทื ืกื•ึผืฃ. (ื™ื“ ื›ื”) ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ (ื™ื“ ืžื”) ื•ึทื™ึตึผืจึถื“ ื”ึธืขึฒืžึธืœึตืงึดื™ ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™ ื”ึทื™ึนึผืฉึตืื‘ ื‘ึธึผื”ึธืจ ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึทื™ึทึผื›ึผื•ึผื
ื•ึทื™ึทึผื›ึฐึผืชื•ึผื ืขึทื“ ื”ึทื—ึธืจึฐืžึธื”. ื•ื›ืืŸ ื ืืžืจ ืฉื”ื ื™ืฉื‘ื• ื‘ืขืžืง.
ืจ. ื•ึทื™ึธึผืฉึปืื‘ื•ึผ ืžึดืชึผื•ึผืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืงึตึผืฅ ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ื™ื•ึนื . (ื™ื’ ื›ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึทื”ึฒืœึนื ืึทืจึฐื‘ึทึผืข ืžึตืื•ึนืช ืคึทึผืจึฐืกึธื” ืขึทืœ ืึทืจึฐื‘ึทึผืข ืžึตืื•ึนืช ืคึทึผืจึฐืกึธื” ื”ึดื™ื, ื•ึผืžึทื”ึฒืœึทืšึฐ ืึธื“ึธื ื‘ึตึผื™ื ื•ึนื ึดื™ ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ืคึทึผืจึฐืกึธืื•ึนืช ืœึฐื™ื•ึนื,
ื”ึฒืจึตื™ ืžึทื”ึฒืœึทืšึฐ ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ื™ื•ึนื ืžึดืŸ ื”ึทืžึดึผื–ึฐืจึธื— ืœึทืžึทึผืขึฒืจึธื‘; ื•ึฐื”ึตื ื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ืึธืจึฐื›ึธึผื”ึผ ื•ึฐืจึธื—ึฐื‘ึธึผื”ึผ? ืึถืœึธึผื ืฉึถืื’ึธึผืœื•ึผื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืฉึถืื™ึดึผื’ึฐื–ึนืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื”, ืงึดืฆึตึผืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ืึถืช
ื”ึทื“ึถึผืจึถืšึฐ. ื•ื‘ืžื“ืจืฉ (ื™ืœืงื•"ืฉ) ื’ืœื•ื™ ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื ื‘ืื™ื ื•ืืžืจื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ื ื’ื–ืจ ืขืœ ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืฆืจื” (ื˜ื– ืœื‘) ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” ืชึดึผืฉึฐื‚ืื•ึผ
ืึถืช ืขึฒื•ึบื ึนืชึตื™ื›ึถื ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื•ืงืคืฅ ื”ืงื‘"ื” ืœืคื ื™ื”ื ืืช ื”ื“ืจืš. ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ: ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ืงึธืคึฐืฆึธื” ืœึธื”ึถื ื”ึธืึธืจึถืฅ - ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ืขึถื‘ึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื, ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ, ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืฉืึทื™ ื‘ึผึถืŸ ืฆึฐืจื•ึผื™ึธื”.
(ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื”.) ืืžืื™ ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื ื™ ืฉืงืคืฆื” ืœื”ื ื”ื“ืจืš.
ืฉ. ื•ึทื™ึตึผืœึฐื›ื•ึผ ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ื•ึฐืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืœ ื›ึธึผืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึถืœ ืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ืคึธึผืืจึธืŸ ืงึธื“ึตืฉึธืื” ื•ึทื™ึธึผืฉึดืื™ื‘ื•ึผ ืื•ึนืชึธื ื“ึธึผื‘ึธืจ ื•ึฐืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึทึผืจึฐืื•ึผื ืึถืช ืคึฐึผืจึดื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ. (ื™ื’ ื›ื•) ืคืจืฉ"ื™ โ€“
ืœึฐื”ึทืงึดึผื™ืฉื ื”ึฒืœึดื™ื›ึธืชึธืŸ ืœึฐื‘ึดื™ืึธืชึธืŸ: ืžึทื” ื‘ึดึผื™ืึธืชึธืŸ ื‘ึฐึผืขึตืฆึธื” ืจึธืขึธื”, ืึทืฃ ื”ึฒืœึดื™ื›ึธืชึธืŸ ื‘ึฐึผืขึตืฆึธื” ืจึธืขึธื”. (ืกื•ื˜ื” ืœื” ื) ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืื™ืš ื”ืื ืฉื™ื ืฉื ื™ืืฆื• ืืช ื”' ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื“ื™ื‘ื” ืขืœ ืืจืฅ
ื™ืฉืจืืœ, ื”ืœื›ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื ืกื›ื ื” ื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื•ืฉื‘ื• ื‘ืฉืœื•ื ื•ื”ืœื ื”ืฉื˜ืŸ ืžืงื˜ืจื’ ื‘ืฉืขืช ื”ืกื›ื ื”.
ืช. ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืึถื—ึธื“ ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผื‚ืึปื”ื•ึผ ื‘ึทืžึผื•ึนื˜ ื‘ึดึผืฉึฐืื ึธื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึธืจึดืžึนึผื ึดื™ื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทืชึฐึผืึตื ึดื™ื . (ื™ื’ ื›ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉึฐืืžื•ึนื ึธื” ื ึธื˜ึฐืœื•ึผ ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ,
ืึถื—ึธื“ ื ึธื˜ึทืœ ืชึฐึผืึตื ึธื”, ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืจึดืžึผื•ึนืŸ. ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื•ึฐื›ึธืœึตื‘ ืœึนื ื ึธื˜ึฐืœื•ึผ ื›ึฐึผืœื•ึผื. (ืกื•ื˜ื” ืœื“.) ืžื” ื”ื™ื” ืžืฉืงืœ ื”ืืฉื›ื•ืœ ืฉื ื˜ืœื• ืฉืžื•ื ื” ืžื”ืžืจื’ืœื™ื.
ืช. ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ืœึธื”ึถื ืฆึดื™ืฆึดืช ืขึทืœ ื›ึทึผื ึฐืคึตื™ ื‘ึดื’ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืœึฐื“ึนืจึนืชึธื ื•ึฐื ึธืชึฐื ื•ึผ ืขึทืœ ืฆึดื™ืฆึดืช ื”ึทื›ึธึผื ึธืฃ ืคึฐึผืชึดื™ืœ ืชึฐึผื›ึตืœึถืช . (ื˜ื• ืœื—) ืฉืงื•ืœื” ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. ื—ืœืง ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืฉืžื›ืคืจ ืขืœ
ืฉื ืืช ื—ื ื.


ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื. ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื“ ื™ื’) ืึฒื—ึดื™ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึทืึฒื—ึดื™ ืขึธื ึตืจ, ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื›ื“) ืขึธื ึตืจ ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื•ึผืžึทืžึฐืจึตื. ื”ื ื—ืœ ื›ื‘ืจ ื ืงืจื ื‘ืชื—ืœื” ื ึทื—ึทืœ
ืึถืฉึฐืื›ึนึผืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ืข"ืฉ ื—ื‘ืจื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื—ืชื›ื• ืžืฉื ื”ืืฉื›ื•ืœ ืงืจืื•ื”ื• ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืžืœื ืข"ืฉ ื”ืืฉื›ื•ืœ ื›ื™ ืืฉื›ื•ืœ ืขื ื‘ื™ื ื ื›ืชื‘ ืžืœื.
(ื˜ืขืžื ื“ืงืจื) ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ืžื•ืจื” ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ืžื•ืจื” ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืื—ืจื™ ื›ืจื™ืชืช ืืฉื›ื•ืœ ื”ืขื ื‘ื™ื ืงืจืื• ืฉื ื”ืžืงื•ื ื ึทื—ึทืœ ืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืžืœื
ื•' ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืœืจืžื– ืขืœ ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ืืฉื›ื•ืœ ืื—ื“ ืขืœ ืฉื ื”ืื™ืฉ ื•ืื—ื“ ืข"ืฉ ืืฉื›ื•ืœ ื”ืขื ื‘ื™ื ืืฉืจ ื›ืจืชื•. (ื“ื‘ืจื™ ืืœื™ื”ื•)
ื‘. ื‘ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืœื• โ€“ [ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื’:] ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ื•ึฐื–ึทืจึฐืขื•ึน ื™ื•ึนืจึดืฉึถืื ึธึผื” . ื"ื  ืœื ื”ื•ื–ืงืง ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ืœืคื™ ืฉืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืื ืœืืจืฅ. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) ื"ื  ืœืคื™
ืฉื›ืœื‘ ืœื‘ื“ื• ื”ืฉื™ื‘ ืœืฉืืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื™ื’ ืœ) ื•ึทื™ึทึผื”ึทืก ื›ึธึผืœึตื‘ ืึถืช ื”ึธืขึธื ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” . *
ื’. ื’ืจืžื• ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืžื™ื“ืช ืึฑืžึถืช ืฉืชืกืชืœืง, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื™ื’ื• ื‘ืขืฆืžื ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืฉืงืจ, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืฉืื“ื ืžื•ื“ื“, ื‘ื” ืžื•ื“ื“ื™ื ืœื•. ื•ืœื›ืš ื ืกืชืœืงื• ื’ื ืฉืืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื•ืœื
ื™ื›ื•ืœ ืžืฉื” ืœืืžืจื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ื˜' ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ื•ืœื ื™"ื’, ืฉื”ื ื’ืจืžื• ืœื›ืš. (ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืฉื ื–ื•ื”ืจ ื—"ื’ ืงืกื:, ืื’ืจื ื“ืคืจืงื ืื•ืช ืฉื“ืž) *
ื“. ื“ื™ื‘ื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉื ื™ื”ื โ€“ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืื—ื™ื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื– ื‘) ื•ึทื™ึธึผื‘ึตื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ื“ึดึผื‘ึธึผืชึธื ืจึธืขึธื” ืึถืœ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื . ื•ื ืฉื™ื ืžื ืฉื” ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื•ืœืคื™ ืฉื ืฉื™ื ืืคืจื™ื ืœื ื”ื•ืฆื™ื ื“ื™ื‘ื”
ื”ืคืจื™ื“ื ื›ืืŸ ื–ื” ืžื–ื”. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™, ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื, ื”ืจื•ืงื—) *
ื“. ื“ืชืŸ ื‘ืžืงื•ื ืžืฉื” ื•ืื‘ื™ืจื ื‘ืžืงื•ื ืื”ืจืŸ ื‘ื™ืงืฉื• ืœืžื ื•ืช ืขืœื™ื”ื. ื•ืžื” ื”ื™ื” ื‘ืกื•ืคื (ื˜ื– ืœื‘) ื•ึทืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืคึดึผื™ื”ึธ ื•ึทืชึดึผื‘ึฐืœึทืข ืึนืชึธื . (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ื”ืžื“ืจืฉ)
ื”. ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” โ€“ ื”ื•ื ื™ื•ื ื›"ื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื (ื›"ื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ื”ื•-ื”) ื‘ืœื™ืœ ื”ื—ื•ืชื ื”ื’ื“ื•ืœ , ืžื™ ืฉืœื ื™ืžืฆื ืฆืœ ืœืจืืฉื• ืกื™ืžืŸ ืฉืขืชื™ื“ ื”ื•ื ืœืžื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”.
ื•ื–ื”ื• ืกึธืจ ืฆึดืœึธึผื ืžึตืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืžืขืœ ืจืืฉื ื•ื–ื” ื›ืื™ืœื• ืืžืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ื’ื–ืจื” ืขืœื™ื”ื ืžื™ืชื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ) *
ื•. ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผื‚ืึปื”ื•ึผ ื‘ึทืžึผื•ึนื˜ ื‘ึดึผืฉึฐืื ึธื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึธืจึดืžึนึผื ึดื™ื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทืชึฐึผืึตื ึดื™ื . (ื™ื’ ื›ื’) ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ึดึผืฉึฐืื ึธื™ึดื ? ืฉื”ืจื™ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื”ืœื›ื• ื•ืกื‘ื‘ื• ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกื”"ื› ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืจืกื”.
ื•ื”ื›ืจื—ื• ืœืœื›ืช ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ืœื ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืจืง ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื”"ืจ, ื•ืงื™"ืœ ืฉื ื™ื ืฉืขืฉื• ืžืœืื›ื” ืคื˜ื•ืจื™ื, ืœื›ืš
ื›ืชื™ื‘ ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผื‚ืึปื”ื•ึผ ื‘ึทืžึผื•ึนื˜ ื‘ึดึผืฉึฐืื ึธื™ึดื , ืœื‘ืœ ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. (ืชืคืืจืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ)
ื–. ื–' ืื•ืชื™ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ื’' ื–ื™ื™ื ื™ืŸ ื•ืืœื• ื”ืŸ ืฉืขื˜ื "ื– ื’"ืฅ . ื›' ื›ืฉืจ ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’ ื˜) ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืชึผื•ึนืจึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื‘ึฐึผืคึดื™ืšึธ ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืคื™ืš. ื›' ื›ืชื™ื‘ื” ืœืฉืžื” โ€“ ืฉืœื
ื™ื—ืชื•ืš ืคืจืฉื” ืžืŸ ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉื™ื ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืจ' ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ืช' ืชื™ืชื•ืจื (ื—ืœืง ื‘ื•ืœื˜ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื‘ืชื™ื) ืž' ืžืขื‘ืจืชื (ืชืขืœื” ื—ืœื•ืœื” ืฉื”ืจืฆื•ืขื”
ืขื•ื‘ืจืช ื“ืจื›ื”) ืž' ืžืจื•ื‘ืขื•ืช. ื“"ื - ื–' ืฉื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืฉื™ื ื™ืŸ. ื›' ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ืฉื™ืขืจ. ืจ' ืช' ื›ืจื•ื›ื™ืŸ ื‘ื’ื™ื“ื™ืŸ. ืž' ืžื•ืงืคื™ืŸ ื‘ื’ื•ื™ืœ. ืจ"ืช ื•ึผื–ึฐื›ึทืจึฐืชึถึผื . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื–. ื–' ื‘ืืœื•ืœ ืžืชื• ื”ืžืจื’ืœื™ื โ€“ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ื•ึผืžึดื™ืชื•ึผ ื’ื•ึผื‘ึฐืจึทื™ึธื ื“ึฐืึทืคึดึผื™ืงื•ึผ ื˜ึดื™ื‘ ื‘ึดึผื™ืฉื ืขึทืœ ืึทืจึฐืขึธื ื‘ึฐืฉึดืื‘ึฐืขึธื ื™ื•ึนืžึดื™ืŸ ื‘ึฐึผืึตื™ืœื•ึผืœ ื•ึทื”ึฒื•ื•ึนืŸ ืžื•ึนืจึธื ึตื™ ื ึทืคึฐืงึดื™ืŸ ืžึดืŸ ืคึฐึผืจึทืชึฐื”ื•ึนืŸ ื•ึฐืึธื–ึฐืœึดื™ืŸ ืขึทื“ ื‘ึตึผื™ืช
ืœึดื™ืฉึทืื ึฐื”ื•ึนืŸ ื•ึฐืึธื›ึฐืœึดื™ืŸ ืœึดื™ืฉึทืื ึฐื”ื•ึนืŸ ืขึดื ืžื•ึนืจึดื™ื’ึตื™ื”ื•ึนืŸ. ื•ื›"ื› ื”ืจื"ืฉ ื‘ืฉื ื‘ื”"ื’ - 'ื‘ื–' ื‘ืืœื•ืœ ืžืชื• ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ' (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืชืงืค) ื•ื™"ื’ ื™"ื– ื‘ืืœื•ืœ. (ืฉื•"ืข ืฉื) *
ื—. ื—ื•ื‘ืช ื”ื’ื‘ืจื ื”ื™ื ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืื™ื ื ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื—ืคืฆื โ€“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืœื•ื‘ืฉ ืืช ื”ื‘ื’ื“ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื• ืฆื™ืฆื™ืช. ืื ื”ื™ื” ื ืืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื•ืŸ ื ื•ื›ื—
ื•ึฐืขึธืฉื‚ื™ืชื ืœึธื›ื ืฆึดื™ืฆึดืช ืขึทืœ ื›ึทึผื ึฐืคึตื™ ื‘ึดื’ึฐื“ึตื™ื›ื - ื”ื™ื” ืžืฉืชืžืข ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื‘ื’ื“ ืืฃ ืฉืื™ื ื ืœื•ื‘ืฉื™ื ืื•ืชื• ืœื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ. (ืขื“ื™ ื–ื”ื‘) *
ื˜. ื˜' ื‘ืื‘ ื”ื•ื ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื ื›ื ืก ื‘ืงื‘ืจื• ืž' ืฉื ื”. ื•ื–ื”ื• ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” ื™ื•ึนื ืœึทืฉึธึผืื ึธื” . (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ื™. ื™' ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื ื™ืกื• ืืช ื”' ื•ื–ืืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืืžืจ ืžืฉื” ื–ื›ื•ืจ ืœืื‘ืจื”ื ืฉื ืชื ืกื” ื‘ื™' ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ื ืกื™ื•ืŸ ืขืฉื™ืจื™ ื”ืขืงื™ื“ื” ื•ื›ื‘ืฉ ืจื—ืžื™ื• ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ืš ื›ืŸ ื™ื›ื‘ืฉื• ืจื—ืžื™ืš.
ื–ื›ื•ืจ ื™ืฆื—ืง ืฉื ืขืงื“ ื›ืฉื” ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืขืฉื™ืจื™ ื•ืืœ ืชืžื™ืช ืฉึถื‚ื” ืคึฐื–ื•ึผืจึธื” ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ (ื™ืจืžื™ื” ื  ื™ื–). ื–ื›ื•ืจ ื™ืขืงื‘ ืฉื ืชื‘ืจืš ื‘ื™' ื‘ืจื›ื•ืช ื•ึฐื™ึดืชึถึผืŸ ืœึฐืšึธ ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื•ื’ื•' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–) ื•ืืœ
ืชืžื™ืช ื‘ื ื™ื•. ื–ื›ื•ืจ ื™' ืฉืžื•ืช ื™ืฉ ืœืš ืฉืื™ื ื ื ืžื—ืงื™ื ื•ืฉืžืš ื”ื ื›ื‘ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ืœื ื™ึด ื’ึฐื“ึทึผืœ ื ึธื ื›ึนึผื—ึท ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ืœื›ืš ื™' ื’ื“ื•ืœื”. (ื”ืจื•ืงื—, ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™) *
ื›. ื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื‘ื” ืจืขื” ืขืœ ื”ืืจืฅ ื›ืฉื ืฉืคื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ ืžืฉื•ื ื™ืŸ ื›ืš ืขืžื” ืžืฉื•ื ื™ื. ื•ื”ื™ื• ื™ืจืื™ื ืฉืžื ืœื ื™ืžืฆืื• ื’ื•ื“ืœ ื›ื–ื”. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื) *
ืœ. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื”ื•ืจื’ืช ืฉืœื•ืฉื” - ื”ืื•ืžืจื• ื•ื”ืžืงื‘ืœื• ื•ื”ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ื•ื”ื›ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืชื• ื‘ืฉืžื™ื ืคื™ื”ื ื•ืืžืจื• ื›ึดึผื™ ื—ึธื–ึธืง ื”ื•ึผื ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ืืคื™' ื‘"ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื™ืš
ืืœื ืžื™ืชืช ืฉื ื™ื ื”ืื•ืžืจื• ื•ื”ืžืงื‘ืœื•. ื•ื–"ืฉ ื•ึฐืื•ึผืœึธื ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื•ื›ื•' ื“ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ืชืจื™ ืžื’ื• ืชืœืชื ื›ึดึผื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื•ื›ื•' ื“ื”ื ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื‘ืœื• ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข
ื•ึฐื›ึธืœ ืžึฐื ึทืึฒืฆึทื™ ื“ื”ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืœื”"ืจ ืœึนื ื™ึดืจึฐืื•ึผื”ึธ . ื•ึฐืื•ึผืœึธื ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื•ื›ื•'. (ืคื ื™ ื“ื•ื“)
ืž. ืž' ืฉื ื” ื—ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื–ื”ื• ื”ื ืืชื• โ€“ ืฉืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ืœื— ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืžื•ืช, ื›ื™ ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืฉืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ. ื›ื™ ื‘ืž' ื™ื•ื ื”ื™ื” ืœื”ื ืœื”ื™ื›ื ืก
ืœืืจืฅ. ื•ืขืชื” ื‘ืขื•ืŸ ื”ืžืจื’ืœื™ื ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ืž' ืฉื ื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ื›ืœื™ ื™ืงืจ, ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื) *
ืž. ืžืขืœืช ื”ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืžื•ื ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ื ืื—ื“ ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ืžื ืื ืœืคื™ ืžืขืœืชื. (ื”ืจืžื‘"ืŸ) ื"ื  ืžื ื• ืื•ืชื ืœืคื™ ืฉื ืชื. (ืกืคื•ืจื ื•)
ื . ื ื’ื•ื‘ื” ื•ื™ื‘ืฉื” ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื ื’ื‘. ื•ืฉืžื” ืžืขื™ื“ ืขืœื™ื”. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื, ืคืขื ื— ืจื–ื) ื•ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื‘ ื˜) ื•ึทื™ึดึผืกึทึผืข ืึทื‘ึฐืจึธื ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื ึธืกื•ึนืขึท ื”ึทื ึถึผื’ึฐื‘ึธึผื” . ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืžื•ื“ ืœื”ื ื–ื›ื•ืช
ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื”. (ืžื ื—ื” ื‘ืœื•ืœื”)
ืก. ืกืžืš ื™ื”ื•ืฉืข ืขืœ ืชืคืœืช ืžืฉื” ืฉื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ื™ึธื”ึผ ื™ื•ึนืฉึดืื™ืขึฒืšึธ ืžึตืขึฒืฆึทืช ืžึฐืจึทื’ึฐึผืœึดื™ื ื•ืกืžืš ืขืœ ื”ื ืก. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื) ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื‘ืจ ื ื™ืฆืœ ืžื–ื” ื›ืฉืงื‘ืœ ื‘ืจื›ืชื• ืžืžืฉื” ืฉืืžืจ
ืœื• ื™ึธื”ึผ ื™ื•ึนืฉึดืื™ืขึฒืšึธ ืžึตืขึฒืฆึทืช ืžึฐืจึทื’ึฐึผืœึดื™ื . (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) *
ืก. ืกื•ืžื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืงืž"ืœ โ€“ ื ืชืŸ ืจืื™ื” ื•ื ืชืŸ ื–ื›ื™ืจื”, ื–ื›ื™ืจื” ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืื” ื•ืจืื™ื” ืœืžื™ ืฉืจื•ืื”. (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื™ื– ื”)
ืข. ืขื“ื™ื ื•ื”ืชืจืื” ืžื™ืชืชื• ื‘ืกืงื™ืœื” โ€“ ื”ื›ื ื‘ืœื ืขื“ื™ื ื•ื‘ืœื ื”ืชืจืื” ืžื™ืชืชื• ื‘ื›ืจืช. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)
ืค. ืคื—ื“ ื’ืจื ืœื”ื ืœื”ืชื—ืจื˜, ืฉืžืชื• ื”ืžืจื’ืœื™ื ื‘ืžื’ืคื” ื•ืœื ื”ืชื—ืจื˜ื• ืžืขืฆืžืŸ, ืœืคื™ื›ืš ืœืงื•. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืฆ. ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืฉื‘ืช ืœื–ื›ืจ ืชื—ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื“ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื™ืฉ ืœื ื• ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœืกื™ืžืŸ, ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื‘ืช ื“ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื ื• ืกื™ืžืŸ ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ
ืขื‘ื™ืจื” ืœื›ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ืœึธื”ึถื ืฆึดื™ืฆึดืช ื•ื™ื”ื™ื• ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืœื–ื›ืจ. (ื™ืœืงื•"ืฉ ืฉืœื— ืจืžื– ืชืฉ"ื ) ื•ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ืชื—ืœื” ื ื’ื“ ื”ืœื‘ ื•ื”ืจืืฉ ืื—"ื› ื›ื ื’ื“ ื”ืขื ื™ื™ื
ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ืงื•ื“ื. (ืืžืจื•ืช ื”') ื•ืืข"ื’ ืฉื”ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ืชื—ื™ืœื” ืž"ืž ืจืื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคืชืื•ืžื™ืช ื•ื"ื ืœื”ื™ื•ืช ื ื–ื”ืจ ื‘ื”. ืืœื ืื–ื”ืจื” ื”ื™ื
ืฉืœื ื™ื”ื ื”ืœื‘ ื—ื•ืžื“ ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ืืœื ื™ืกื™ืจ ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื‘ืจืข ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื™ืฉ ืœืฉืขื‘ื“ ื”ืœื‘ ืชื—ืœื”. (ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ) *
ืง. ืงืฉื•ืจื” ื ืงืจืืช ืžื•ื˜ โ€“ ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ื ืงืจืืช ื–ืžื•ืจื”. ื•ืžืŸ ื”ื–ืžื•ืจื” ืขื•ืฉื” ืžื•ื˜. ื–ื”ื• ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ . (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื, ื—ื–ืงื•ื ื™)
ืจ. ืจื•ื‘ ื”ืขืžืœืงื™ ื•ื”ื›ื ืขื ื™ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืขืžืง ื•ืžื™ืขื•ื˜ื ื™ืฉื‘ื• ื‘ื”ืจ, ื•ืื•ืชื• ืžื™ืขื•ื˜ ื ืœื—ื ื‘ื”ื. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) ื"ื  ืžืงื•ืžื• ื”ืงื‘ื•ืข ื”ื•ื ื‘ื”ืจ, ืื‘ืœ ื›ืขืช ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืขืžืง ืœืืจื•ื‘
ืœื›ื. (ืจืื‘"ืข) ื"ื  ืขืชื” ื”ื™ื• ื”ืขืžืœืงื™ ื•ื”ื›ื ืขื ื™ ื‘ืขืžืง ื•ืื—"ื› ืขืœื• ืœื”ืจ ื•ื™ืจื“ื• ืžืฉื ืžืฆื“ื• ื”ืื—ืจ ืฉืœ ื”ื”ืจ ืœืงืจืืช ื™ืฉืจืืœ. (ื”ืจืœื‘"ื’) ื"ื  ื™ืฉ ืขืžืง ืฉื”ื•ื ื‘ื”ืจ,
ื•ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ืขืžืง, ืืš ื‘ื™ื—ืก ืœืขื•ืžืง ืฉืชื—ืช ื”ื”ืจ ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื”ืจ. (ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” ื‘ืฉื ืจ"ืฉ ืคืคื ื”ื™ื™ื)
ืจ. ืจืฉืขื™ื ืœื ืงื—ืฉื™ื‘. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ืฉ. ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฉื” ื”ื™ื• ืฉื ืืžืจ (ื™ื’ ื™ื–) ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึทื— ืึนืชึธื ืžึนืฉึถืื” ื•ืฉืœื•ื—ื™ ืื™ืฉ ื”ืืœื•ืงื™ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”ืฉืœื™ื— ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ืฉื‘ื• ืึถืœ ืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ืคึธึผืืจึธืŸ
ืžืžืงื•ื ืฉืฉืœื—ื ืžืฉื”. ื•ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืคืจื•ืข ืžื”ื ื™ืคืจืขื• ื‘ืžืงื•ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”) ื•ืขื•ื“ ื™"ืœ ืฉืืข"ืค ืฉื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ืชื” ืจืขื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ื˜ืื• ื‘ืžืขืฉื” ืจืง ืื—ืจื™ ืฉืฉื‘ื•.
ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื” ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืžืฆืจืคื” ืœืžืขืฉื”.
ืช. ืชืชืง"ืก ืกืื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ื”ืืฉื›ื•ืœ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื ื•ืฉื ืžืฉืื•ื™ ืฉืœ ืง"ื› ืกืื™ืŸ. ื—' ืคืขืžื™ื ืง"ืš ื”ื ืชืชืง"ืก. (ืคื ื™ ื“ื•ื“) *
ืช. ืชึฐึผื›ึตืœึถืช ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื ืืช ื—ื ื (850 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ), ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื”ื™ื” ื”ืชื›ืœืช ืžื›ืคืจ ืขืœ ืฉื ืืช ื—ื ื. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *




ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื‘. ื›ึผื‡ืœ ื“ึผึฐืžื•ึนืชึตื™ื‘ ืžึดืœึผึธื” ืงึทืžึผึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึตื™ื”ึผ - ืึธื–ึตื™ืœ ืœึดืฉืึฐืื•ึนืœ ื‘ึผึฐืœึนื ื•ึธืœึธื“ , ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ืดื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึดืŸ ื ื•ึผืŸ ืžึฐืฉืึธืจึตืช ืžึนืฉืึถื” ืžึดื‘ึผึฐื—ื•ึผืจึธื™ื• ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ืึฒื“ื•ึนื ึดื™ ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึฐืœึธืึตืืด. ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–ืœื–ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ื• ืœื›ืš ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืŸ ืฉื™ื›ื‘ื“ื”ื•, ื›ื™ ื”ืชืœืžื™ื“ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืŸ ืœืจื‘ื• ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื˜:) ื›ืœ ื”ืžืœืžื“ ื‘ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืชื•ืจื” ื›ืืœื• ื™ืœื“ื•, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื™ืฉืขื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืข"ื” (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”, ื™ื—) ื”ึดื ึตึผื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื•ึฐื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืŸ ืœึดื™ ื”ึณ' , ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื. ืื• ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืก"ื“ ื”ื›ื•ื ื” ื“ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืŸ ื–ื›ืจ ืื‘ืœ ื‘ืช ื™ื”ื™ื” ืœื• ื“ื”ื ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืœื• ื‘ื ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื“ืงื“ืง ื‘ืขืœ ื”ืžืืžืจ ืœืžื ืงื˜ ื”ื›ื™ ืึธื–ึดื™ืœ ืœึดืฉืึฐืื•ึนืœ ื‘ึผึฐืœึธื ื•ึธืœึธื“, ื•ื”ื“ืจืš ื”ื–ื›ืจ ืžื•ืœื™ืš ืืช ื”ืื‘ ืœืงื‘ืจ ื•ืœื ื”ื‘ืช, ื•ื”ื•ื™ ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”, ื”ื•ื ื–ืœื–ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื›ืš ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืŸ ื–ื›ืจ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ืขืกืง ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื‘ืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื’ ื‘)
ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื™ื”ื•ืฉืข - ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ืชื” ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื™ืช ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื›ื– ื™ื—) ืงึทื— ืœึฐืšึธ ืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืจื•ึผื—ึท ื‘ึผื•ึน . ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืฉืจืช ืžืฉื” ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืœื ื ื˜ื” ืื—ืจ ืจืฉืขืช ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืฉื‘ื—ื• ืขืœ ื›ืš. ืื‘ืœ ืœื›ืœื‘ ื”ื™ืชื” ืจื•ื— ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืœื ื ื‘ื•ืื™ืช, ื•ืืขืค"ื› ืœื ื ื˜ื” ืื—ืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื (ืื‘ืจื‘ื ืืœ, ืืœืฉื™ืš),
ื"ื  ืœืคื™ ืฉื”ื•ืขื™ืœื” ืœื• ืชืคื™ืœืช ืžืฉื” ืจื‘ื• ื™ึธื”ึผ ื™ื•ึนืฉึดืื™ืขึฒืšึธ ืžึตืขึฒืฆึทืช ืžึฐืจึทื’ึฐึผืœึดื™ื ืื‘ืœ ื›ืœื‘ ืžืขืฆืžื• ื˜ืจื— ื•ื”ืฉืชื˜ื— ืขืœ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช ืขื“ ืฉืจื•ื— ืื—ืจืช ื”ื™ืชื” ืขืžื•. (ืฉ"ืš, ืื•ื”"ื—, ืคื ื™ ื“ื•ื“)
ื"ื  ืœืคื™ ืฉืจืง ื›ืœื‘ ื”ืœืš ืœื—ื‘ืจื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืงื•ื ืกื›ื ื” ื•ื”ืจืื” ื‘ื–ื” ืฉืœื‘ื• ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื”ืฉื’ื—ืช ื”', ืื‘ืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ืœืš ืœืฉื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื›ืืŸ. (ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ)
ื"ื  ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœื‘ ื“ื™ื‘ืจ ืื—ืช ื‘ืคื” ื•ืื—ืช ื‘ืœื‘, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืืžืจ ืœืžืจื’ืœื™ื ืื ื™ ืขืžื›ื ื‘ืขืฆื”, ื”ื™ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ืœื ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ, ืœื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื–ื›ื™ืจื•. (ืจ"ื™ ืื‘ืŸ ืฉื•ืขื™ื‘)
ื’. ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื ื–ื›ืจื” ื›ืืŸ ืžื™ื“ืช ืึฑืžึถืช - ืœืคื™ ืฉืืžืจ ื›ืืŸ (ื™ื“ ื™ื‘) ืึทื›ึถึผื ึผื•ึผ ื‘ึทื“ึถึผื‘ึถืจ ื•ึฐืื•ึนืจึดืฉึถืื ึผื•ึผ ื•ืื ื”ื™ื” ืžืชืคืœืœ ืžืฉื” ืึฑืžึถืช ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ืฉื ืœืืžืช ื“ื‘ืจื™ื• ืœื›ืš ืœื ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื•ึถืึฑืžึถืช . (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)
ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ื ื™ืก ืืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืืคืจื™ื ื›ื™ ื’ื ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ื›ืžื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืœ ื›ืŸ ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง ื›ื–ื”. (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”)
ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืžึฐื ึทืฉึถึผืื” โ€“ ื”ื ื” ื™ื™ื—ืก ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื ืฉื” ืœื™ื•ืกืฃ ื•ืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ืœืืคืจื™ื. ื•ื”ื ื” ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื” ืœืžืจืŸ ื”ืืจื™ื–"ืœ ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื ื•ื‘ื›ื‘ื•ื“ื ื ืชืขื‘ืจื• ื‘ื™"ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืœืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืื™ืฉ ืžืฉื‘ื˜ื•, ืืš ื™ื•ืกืฃ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื•ื ืชืขื‘ืจ ืจืง ื‘ื”ืžืจื’ืœ ืžืžื ืฉื”, ื•ื‘ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื•ื ืžืืคืจื™ื ื ืชื’ืœื’ืœ ืœื•ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืจืง ื‘ืžื ืฉื” ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืžึฐื ึทืฉึถึผืื” . (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”) ื”ื“ื‘ืจ ืจืžื•ื– ื‘'ื›ึปึผืœึธึผื ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ' ืฉื›ืŸ ืื ืฉื™ื - ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ื ืœื• ื  ืฉืžื•ืช ืฉ ื‘ื˜ื™ ื™ ื” ืž ืขื•ื‘ืจื•ืช, ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื”ื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. (ืžื—ืฉืฃ ื”ืœื‘ืŸ)
ืžื ืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ื ื—ืœืชื• ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ, ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืœื• ืกื™ื‘ื” ืฉื™ื›ืฉืœ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื‘ื” ืขืœ ื”ืืจืฅ, ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื”. ื•ื"ื› ืœืžื” ื ื›ืฉืœ ? ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื“ื‘ืง ื‘ื• ื—ื˜ื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉื“ื™ื‘ืจ ืœืฉื”"ืจ ืขืœ ืื—ื™ื• ื•ื”ื•ืฆื™ื ื“ื™ื‘ืชื ืจืขื”, ืœื›ืŸ ื›ืฉื‘ืื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืžื ืฉื” ืœื™ื“ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื”ืกืžื™ื›ื• ืœื™ื“ ื™ื•ืกืฃ. (ืจ' ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ)
ื”. ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื - ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื–"ืœ, ืฉื™ืฉ ืกื™ืžืŸ ื‘ืฆืœ ื”ืœื‘ื ื” ื‘ืœื™ืœ ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ืžื” ืฉื™ืงืจื” ืœื• ืื• ืœืงืจื•ื‘ื™ื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื–ื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื™ืชืจืข ืžื–ืœื™ื”, ื’ื ื›ื™ ืจื‘ื™ื ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ืขื ื™ืŸ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื•, ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื ื•ืœื ืœื—ืงื•ืจ ืขืชื™ื“ื•ืช, ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™. (ื”ืจืž"ื - ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืก"ื“ ื)
ื–. ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืœึธืขึตื“ึธื” ื”ึธืจึธืขึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช (ื™ื“ ื›ื–) ืžึธืชึทื™ ืœึธืขึตื“ึธื” ืจ"ืช ืž ืคื™ื”ื ืช ื•ืœืขื™ื ื™ ื•ืฆืื™ื ืœ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืข ืœ ื“ ื‘ืช ื” ืืจืฅ. ืขื“ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขืฉืจ . (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื) ื›ื–ื”: ืขื™"ืŸ ื“ืœ"ืช ื”"ื ื•ื›ืŸ ื"ื‘ ื’"ื“ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขืฉืจื” ื•ืื—"ื› ื‘ืื• ื”"ื• ืฉื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื›ื™ ื‘ืขื“ืช ืขืฉืจื” ื™ืฉื›ื•ืŸ ืฉืžื• ื•ื–ื”ื• (ืฉืžื•ืช ื› ื›) ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึทื–ึฐื›ึดึผื™ืจ ืึถืช ืฉึฐืืžึดื™ ืึธื‘ื•ึนื ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึดึผื™ืšึธ . ื•ืœื›ืŸ ืึธื‘ื•ึนื ืžืœื ื•' ืฉืขื•ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืขืฉืจื”. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ื—. ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืžืคื ื™ ืฉืงื•ื“ื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ืื“ื ืจื—ื•ืง ืžื”ืงื‘"ื”, ืื‘ืœ ืื—ืจ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื ืขืฉื” ื”ืื“ื ืงืจื•ื‘, ื•ื›ืื™ืœื• ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ืœืงื‘"ื” ืžืื•ืชื” ืžืฆื•ื”. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)
ืฉื•"ืข ื™"ื˜ ื - ืฆึดื™ืฆึดื™ืช ื—ื•ึนื‘ึทืช ื’ึผึทื‘ึฐืจึธื ื”ื•ึผื ื•ึฐืœึนื ื—ื•ึนื‘ึทืช ืžึธื ึธื, ืฉืึถื›ึผึธืœ ื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืœื•ึนื‘ึตืฉื ื”ึทื˜ึผึทืœึผึดื™ืช, ืคึผึธื˜ื•ึผืจ ืžึดืฆึผึดื™ืฆึดื™ืช, ื•ึผืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ืึตื™ื ื•ึน ืžึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืขึทืœ ืขึฒืฉื‚ึดื™ึผึทืช ื”ึทืฆึผึดื™ืฆึดื™ืช, ืฉืึถืึตื™ืŸ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืœึฐื‘ึดื™ืฉืึธืชื•ึน.
ื™. ืœื›ืš ืžืชื—ื™ืœ ื”ืงื“ื™ืฉ ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื™' ืฉื‘ื—ื•ืช, ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืฉืชื‘ื— ื•ื™ืชืคืืจ ื•ื™ืชืจื•ืžื ื•ื™ืชื ืฉื ื•ื™ืชื”ื“ืจ ื•ื™ืชืขืœื” ื•ื™ืชื”ืœืœ. ื›ึนึผื—ึท ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื‘ื' ื“', ื–ื›ื•ืจ ืื“ื•ื ื•ืชืš ืฉื‘ืจืืชื” ื”ืขื•ืœื ื‘ื™' ืžืืžืจื•ืช (ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื”) ื•ื ืชืช ื™' ื“ื‘ืจื•ืช, ื•ืชืจื—ื ืขืœ ื‘ื ื™ืš ืฉื ืงืจืื• 'ื›ืœื”' ื‘ื™' ืžืงื•ืžื•ืช, ืึทื”ึฒื‘ึทืช ื›ึฐึผืœื•ึผืœึนืชึธื™ึดืšึฐ (ื™ืจืžื™ื” ื‘ ื‘) ื•ื ืžืฉื›ื” ืื—ืจื™ืš ื‘ืจื•ื‘ ืื”ื‘ื”.(ื”ืจื•ืงื—)
ื›. ืœืžื” ื›ืจืชื• ื”ืžืจื’ืœื™ื ืืช ื”ืืฉื›ื•ืœ ื‘ื ื—ืœ โ€“ ืจืฆื• ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ืœืžืจื•ืช ื’ื“ืœื ืœื ื™ื”ื™ื• ืฉืžื ื™ื ื•ืžืชื•ืงื™ื. ืœื›ืš ื‘ื—ืจื• ื‘ืขื ื‘ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ื ื—ืœ, ืฉืืข"ืค ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืคื ื™ ื”ืœื—ื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื ื—ืœื™ื ืื™ื ื ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื. [ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืค"ื ืž"ื™ - ืึตื™ืŸ ืžึฐื‘ึดื™ืึดื™ืŸ ื‘ึดึผื›ึผื•ึผืจึดื™ื ื—ื•ึผืฅ ืžึดืฉึดึผืื‘ึฐืขึทืช ื”ึทืžึดึผื™ื ึดื™ื. ืœึนื ืžึดืชึฐึผืžึธืจึดื™ื ืฉึถืื‘ึถึผื”ึธืจึดื™ื, ื•ึฐืœึนื ืžึดืคึตึผืจื•ึนืช ืฉึถืื‘ึธึผืขึฒืžึธืงึดื™ื ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ื’ืจื•ืขื™ืŸ] (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)
ืž. ืฉึฐืืœึทื— ืœึฐืšึธ ืึฒื ึธืฉึดืื™ื โ€“ ืœึฐืšึธ ืžืžืฉ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉืžืืช ื”ืฉื™"ืช ื”ื™ืชื” ื ืกื™ื‘ื” ืœื‘ืœืชื™ ื‘ื•ื ืžืฉื” ืื“ื•ื ื ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื’ื“ืœื” ืžื“ืจื™ื’ืชื• ืžืžื“ืจื’ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ื ื” ื’ื ื“ื•ืจื• ื”ื™ื• ื“ื•ืจ ื“ืขื” ื ืืกืคื• ืขืžื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ืขื“ ืืฉืจ ื™ื‘ื•ื ืžื•ืจื” ืฆื“ืง ื•ื™ืชื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื ื•ืจืื” ืžืื“ ื•ืื– ื™ื‘ื ืžืฉื” ืื“ื•ื ื ื• ืขื ื”ื“ื•ืจ ื“ื™ืขื” ืฉืœื•. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉึฐืืœึทื— ืœึฐืšึธ ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืฉืชืฉืœื— ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืœึฐืšึธ ืžืžืฉ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ืœื– ื™ืชื’ืœื’ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื™ื•ืฉืœื—ื• ืœืš ืฉื™ืืกืคื• ืขืžืš ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ื–ื” ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื’ืจื•ื ื–ืืช ื‘ืจื•ืš ื”ื™ื•ื“ืข ืชืขืœื•ืžื•ืช. (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”)
ืก. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง, ืžึนืฉืึถื” ื”ึดืกึฐืชึผึทื›ึผึตืœ ื•ึฐื™ึธื“ึทืข ืฉืึถืœึผึนื ื™ึทืฆึฐืœึดื™ื—ื•ึผ ื‘ึฐื“ึทืจึฐื›ึตื™ื”ึถื, ื•ึฐืึธื– ื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืขึทืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท. ื•ึฐืึธื– ื›ึผึธืœึตื‘ ื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐื“ื—ึทืง, ื•ึฐืึธืžึทืจ ืžึธื” ืึถืขึฑืฉื‚ึถื”? ื”ึฒืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื‘ึผึฐืกึดื™ึผื•ึผืขึท ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ืฉืึถืœ ืžึนืฉืึถื”, ืฉืึถืฉึผืึธืœึทื— ื‘ึผื•ึน ืื•ึนืจ ื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ึธื”, ื•ึฐื”ื•ึผื ื”ึตืึดื™ืจ ืขึธืœึธื™ื• ื‘ึผึดืชึฐืคึดืœึผึธืชื•ึน ืžึดืฉึผืื•ึผื ืฉืึถื”ื•ึผื ืฉืึถืžึถืฉื. ืžึถื” ืขึธืฉื‚ึธื” ื›ึผึธืœึตื‘? ื ึดืฉืึฐืžึทื˜ ืžึตื”ึถื ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ืœึฐืงึดื‘ึฐืจึตื™ ื”ึธืึธื‘ื•ึนืช, ื•ึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืฉืึธื ืชึผึฐืคึดืœึผึธืชื•ึน. (ื–ื•ื”ืจ ืฉืœื— ืงื ื— ื‘ โ€“ ืžืชื•ืจื’ื)
ื•ึทื™ึทึผืขึฒืœื•ึผ ื‘ึทื ึถึผื’ึถื‘ 'ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืขึทื“ ' ื—ึถื‘ึฐืจื•ึนืŸ. ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ' ื›ืœื‘ ืœื‘ื“ื• ' (94 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ) ื›ืžืฉื–"ืœ ื›ืœื‘ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืฉื”ืœืš ืœื”ืฉืชื˜ื— ืขืœ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืืคืฉืจ ืœืชืช ื˜ืขื ืœื›ืœื‘ ืฉื”ืœืš ืœื™ื ืฆืœ ืžืขืฆืช ืžืจื’ืœื™ื ื•ื ืฉืชื˜ื— ืขืœ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช ื›ื™ ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืืจ"ื™ ื–ืฆ"ืœ ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื ืชืขื‘ืจ ื‘ื›ืœื‘ ื•ื›ืœื‘ ื™ื“ืข ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ื‘ืฆืขืจ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื ื“ื•ื™ ืขื”"ื‘ ื•ื”ื™ื• ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืžื’ื•ืœื’ืœื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ืชืคืœืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื–) ืฉึฐืืžึทืข ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืงื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื‘ืžืฉื–"ืœ ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉ ื›ืœื‘ ืฉืžื ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœืขื•ื–ืจื• ื“ืงืื™ ื‘ื ื“ื•ื™ ื•ืืกื•ืจ ื‘ืฉืืœืช ืฉืœื•ื ื“ืžื ื•ื“ื” ืœืฉืžื™ื ื”ืžื™ืจ ื•ืœื›ืš ื ืชืคื—ื“ ื•ื”ืœืš ืขืœ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืฆืžื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื“ื•ื™ . (ืคื ื™ ื“ื•ื“)
ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื“ื•ืข ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ืœืš ืœื”ืฉืชื˜ื— ื‘ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืช ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ื›ืœื‘ โ€“ ื). ื—ืฉืฉ ืฉื™ื”ื™ื” ืžื–ื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ื• ื›ืื™ืœื• ืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ืฉืชืคื™ืœืช ืžืฉื” ืื™ืฉ ื”ืืœื•ืงื™ื ื ืชืงื‘ืœื”. ื‘). ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ืชืคื™ืœื” ื ืชืงื‘ืœื”, ืœื ื”ื™ื” ืจืฉืื™ ืœืกื›ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืœืœื›ืช ืœืžืงื•ื ื”ืขื ืงื™ื. ื’). ืœื ืจืฆื• ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ืขืฉืจืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืขืฆืžื, ืคืŸ ื™ื—ืฉื‘ื• ืขืœ ืžื–ื™ืžื” ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ ืœื”ืคื™ืจื” ื•ืœื”ื›ื—ื™ืฉื”. ื•ื›ืฉื”ืœืš ื›ืœื‘ ืœื—ื‘ืจื•ืŸ ื ืฉืืจ ืขืžื”ื ื™ื”ื•ืฉืข ืœืฉืžื•ืข ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ืžื–ื™ืžื•ืชื™ื”ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)
ืฆ. ื•ื”ื ื” ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื™ื”ื™ื” ืœืื•ืช ื•ืœืกื™ืžืŸ ืฉืœื ื™ืจื“ื•ืฃ ื”ืื“ื ืื—ืจื™ ื”ืจื”ื•ืจ ื”ืœื‘ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืฉืืœื• ืขื™ื ื™ื•. ื•ืžื” ืฉื”ืงื“ื™ื ื”ืœื‘, ืœืคื™ ืฉื”ืœื‘ ืžื ื”ื™ื’ ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื›ืœ ื”ืื‘ืจื™ื ืฉื‘ื’ื•ืฃ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืื—ืจื™ื•. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ืช. ื•ึทื™ึดึผื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ืžึดืฉึธึผืื ื–ึฐืžื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ืึถื—ึธื“ . ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืืฉื›ื•ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืฉืื•ื™ ืชืชืง"ืก ืกืื™ืŸ (1828 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ).
ื•ืืคืฉืจ ืœืชืช ื˜ืขื ืฉื ื–ื“ืžืŸ ืœื”ื ืžืฉืื•ื™ ืชืชืง"ืก ืกืื™ืŸ - ื›ื™ ืœื™ืœื™ืช ื‘ืžื—ืœืช ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืชืชืง"ืก ืฉื ืจืžื– ื“ืฉื˜ืŸ ืจืงื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื˜ื•ืžืื”. ื•ื‘ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืชืช ื˜ืขื ืœืž"ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืขืœ 'ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื”' ื›ื™ ืฉื•ื ื” ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื‘ื˜ืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื“ืกื’ื•ืœืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืจื•ื’ ื™ืฆื”"ืจ ืข"ืฉ ื›ื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืชืง"ืก ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื™ื‘ื•ื˜ืœื•. ื•ืืคืฉืจ ืฉื–ื” ื˜ืขื ืฉื™ืฉ ื‘ืžืงื•ื” ืชืชืง"ืก ืœื•ื’ื™ืŸ ืœืขื–ืจ ื•ืœื”ื•ืขื™ืœ ืœื™ื˜ื”ืจ ืžื”ื ื–' ื•ืœื›ืš ืืคืฉืจ ื“ื™ืฉื‘ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืž' ื™ื•ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื“ื™ืฉ ื‘ืž' ื™ื•ื ืชืชืง"ืก ืฉืขื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื”ื ื–' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืจืื•ื‘ื ื™ ืกื•ืฃ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื‘ืก' ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื ื™ ืฉื”ื ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืื•ืช ื™"ื• ื•ืขื™ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ื—"ื ืกื™' ืจืข"ื ื“ืืžืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ื˜ืœื” ื‘ืชืชืง"ืก ื•ืœื ื ืชืคืจืฉ ื”ื˜ืขื ืœืฉืขื•ืจ ื–ื” ืข"ืฉ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื—ื•ืจื™ ืชืจืขื ื•ื‘ืคืชื— ืขื™ื ื™ื. (ืคื ื™ ื“ื•ื“)
ืชึฐึผื›ึตืœึถืช ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื–' ืฉืžื•ืช ื”ืžืจื’ืœื ื”ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื”ื ืฉื‘ืขื” ืฉืžื•ืช ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืฉื ืื”ื™"ื” ื™ื”"ื• ืฉืกื•ื“ื ืž"ื‘ ืฉื‘ื‘ืจื™ืื”, ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ื–' ืกืคื™ืจื•ืช, ืื”"ื™ ื›ื ื’ื“ ื—ื’"ืช, ื™ื”"ื• ื ื”"ื™, ื•ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืื”ื™"ื” ืžืœื›ื•ืช, ื•ื›ืœ ืื•ืช ืžื–' ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืžื‘ื˜ืฉ ื‘ืื•ืช ืื—ืจืช ืฉื›ื ื’ื“ื” ื•ืžื”ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื–' ืฉืžื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžืจื’ืœืื™ืŸ, ืคื™ืจื•ืฉ ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ื•ื”ื:
ื”ื•ื™-ื”, ื”ื•ื™-ื” ื‘ื ืงื•ื“ ืืœืงื™ื, ืžืฆืค"ืฅ, ื™-ื” ืื“ื -ื™, ื-ืœ, ืืœืงื™ื, ืžืฆืค"ืฅ, ื•ืืœื• ื”ืฉืžื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื™ืŸ ื‘ื–' ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืฉื‘ืช. (850 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ) (ืื’ืจื ื“ืคืจืงื โ€“ ื”ืฆื‘ื™ ื•ื”ืฆื“ืง)


ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il