ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื
ืึตืฉื ืึผึดืึฐืึธืึธื ืชึผึตืฉืึทืข ืึดืฆึฐืืึนืช, ืฉืึธืืฉื ืึดืฆึฐืืึนืช ืขึฒืฉืึตื ืึฐืฉืึตืฉื ืึดืฆึฐืืึนืช ืึนื ืชึทืขึฒืฉืึถื, ืึฐืึถื ืืึผื ืคึผึฐืจึธืึธื: ื) ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืขึทื ืคึผึดื ืึทืชึผืึนืจึธื* ืฉืึถืึผึนืืึฐืจืึผ ืึธื ืึผ ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื.* ื) ืฉืึถืึผึนื ืึธืกืึผืจ ืึดืึผึดืึฐืจึตืืึถื.* ื) ืฉืึถืึผึนื ืึฐืืึนืกึดืืฃ ืขึทื ืึทืชึผืึนืจึธื, ืึนื ืึผึทืึผึดืฆึฐืืึนืช ืฉืึถืึผึดืึฐืชึธื ืึฐืึนื ืึผึฐืคึตืจืึผืฉืึธื ืฉืึถืึผึธืึทืึฐื ืึผ ืึดืคึผึดื ืึทืฉึผืึฐืืึผืขึธื.* ื) ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืจึนืขึท ืึดื ืึทืึผึนื. ื) ืฉืึถืึผึนื ืึฐืงึทืึผึตื ืึธื ืึธืึตื. ื) ืฉืึถืึผึนื ืึฐืึทืึผืึนืช ืึธื ืึธืึตื. ื) ืึฐืึทืึผึตื ืึธื ืึธืึตื. ื) ืึฐืึดืจึฐืึธื ืึตืึธื ืึธืึตื. ื) ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืึถื ืึทืึผึตื ืกืึนืจึตืจ ืึผืืึนืจึถื* ืขึทื ืงืึนื ืึธืึดืื ืึฐืึดืึผืึน. ืึผืึตืืึผืจ ืึดืฆึฐืืึนืช ืึตืึผืึผ ืึผึดืคึฐืจึธืงึดืื ืึตืึผืึผ.
ืคืจืง ืจืืฉืื โ ืชืืงืฃ ืื"ื ืืืืื; ืืืืืงืช
ืกืืืืช ืืกื ืืืจืื ืืืืืื
ื ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืืื* โ ืึตื ืขึดืงึผึทืจ* ืชึผืึนืจึธื ืฉืึถืึผึฐืขึทื ืคึผึถื,* ืึฐืึตื ืขึทืึผืึผื ืึทืืึนืจึธืึธื,* ืึผืึตืึถื ืึนืง ืึผืึดืฉืึฐืคึผึธื ืืึนืฆึตื ืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึทืขึฒืึตืืึถื ืึดืึฐืึดืืึธื ืชึผืึนืจึธื,* ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืขึทื ืคึผึดื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืจืึผืึธ ืึฐืขึทื ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึนืืึฐืจืึผ ืึฐืึธ ืชึผึทืขึฒืฉืึถื" (ืืืจืื ืื,ืื) โ ืืึน ืึดืฆึฐืึทืช ืขึฒืฉืึตื. ืึฐืึธื ืึทืึผึทืึฒืึดืื ืึผึฐืึนืฉืึถื ืจึทืึผึตื ืึผ ืึผืึฐืชืึนืจึธืชืึน ืึทืึผึธื ืึดืกึฐืึนืึฐ ืึทืขึฒืฉืึตื ืึทืึผึธืช* ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐืึดืฉืึผึธืขึตื ืขึฒืึตืืึถื.*
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื (79)
ืืฉืืื ืื ืฉืื
66 - ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืืืงืืช ืืืืืื ืคืจืง ื"ื ืืืื ื"ื
67 - ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
68 - ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ืืขื ืขืื
ื2 ืึถืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึผึธืึฐืืึผ ืืึนืชึธื ืึดืคึผึดื ืึทืฉึผืึฐืืึผืขึธื, ืึฐืึตื ืชึผืึนืจึธื ืฉืึถืึผึฐืขึทื ืคึผึถื; ืึฐืึถืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึผึธืึฐืืึผ ืืึนืชึธื ืึดืคึผึดื ืึผึทืขึฐืชึผึธื* ืึผึฐืึทืึทืช ืึดื ืึทืึผึดืึผืึนืช ืฉืึถืึทืชึผืึนืจึธื ื ึดืึฐืจึถืฉืึถืช ืึผึธืึถื* ืึฐื ึดืจึฐืึธื ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื ืฉืึถืึทืึผึดืื ืึผึฐืึธืึธืจ ืึถื ืึผึธืึฐ ืืึผื; ืึฐืึถืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืขึธืฉืืึผ ืืึนืชึธื ืกึฐืึธื ืึทืชึผืึนืจึธื* ืึผืึฐืคึดื ืึทื ืฉืึผึถืึทืฉืึผึธืขึธื ืฆึฐืจึดืืึธื,* ืึฐืึตื ืึทืึผึฐืึตืจืึนืช* ืึฐืึทืชึผึทืงึผึธื ืึนืช* ืึฐืึทืึผึดื ึฐืึธืืึนืช* โ ืึผึฐืึธื ืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึตืึตืึผืึผ ืึทืฉืึผึฐืืฉืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื* ืึดืฆึฐืึทืช ืขึฒืฉืึตื ืึดืฉืึฐืึนืขึท ืึธืึถื, ืึฐืึธืขืึนืึตืจ ืขึทื ืึผึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ืขืึนืึตืจ ืึผึฐืึนื ืชึทืขึฒืฉืึถื.
ื3 ืึฒืจึตื ืืึผื ืืึนืึตืจ: "ืขึทื ืคึผึดื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืจืึผืึธ" (ืฉื ืื,ืื) โ ืึตืึผืึผ ืึทืึผึฐืึตืจืึนืช ืึฐืึทืชึผึทืงึผึธื ืึนืช ืึฐืึทืึผึดื ึฐืึธืืึนืช ืฉืึถืึผืึนืจืึผ ืึผึธืึถื ืึธืจึทืึผึดืื ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืึผึตืง ืึทืึผึธืช ืึผืึฐืชึทืงึผึตื ืึธืขืึนืึธื;* "ืึฐืขึทื ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึนืืึฐืจืึผ ืึฐืึธ ืชึผึทืขึฒืฉืึถื" โ ืึตืึผืึผ ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึผึธืึฐืืึผ ืืึนืชึธื ืึดื ืึทืึผึดืื ืึผึฐืึทืึทืช ืึดื ืึทืึผึดืึผืึนืช ืฉืึถืึทืชึผืึนืจึธื ื ึดืึฐืจึถืฉืึถืช ืึผึธืึถื; "ืึดืึผึธื ืึทืึผึธืึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึผึดืืืึผ ืึฐืึธ" โ ืืึน ืึทืงึผึทืึผึธืึธื ืฉืึถืงึผึดืึผึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึดืคึผึดื ืึดืืฉื.
___________________________________
ืื ืืื ืืืฆืืืช: ื) ืึทืชึผืึนืจึธื โ ืืืืจืื. ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื โ ืืกื ืืืจืื ืืืืืื. ื) ืฉืึถืึผึนื ืึธืกืึผืจ ืึดืึผึดืึฐืจึตืืึถื โ ืฉืื ืืืืืง ืขื ืกืืืืชื ืืฉืื ืืืืจืืช ืืช ืคืืื (ื"ืช ืฉืื). ื) ืึดืคึผึดื ืึทืฉึผืึฐืืึผืขึธื โ ืืคื ืฉืฉืืขื ืืืฉ ืืคื ืจืื ืืืกืืจืช ืฉืืขื ืคื ืืืฆื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืงืจื. ื) ืกืึนืจึตืจ ืึผืืึนืจึถื โ ืืืฉืื ืืชืืจื: "ืื ืืืื ืืืืฉ ืื ืกืืจืจ ืืืืจื ืืื ื ื ืฉืืืข ืืงืื ืืืื ืืืงืื ืืื, ืึฐืึดืกึฐึผืจืึผ ืืืชื ืืื ืืฉืืข ืืืืื" (ืืืจืื ืื,ืื).
ืึผึตืืช ืึผึดืื ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื โ ืืกื ืืืจืื ืฉืืฉืื ืืืฉืืช ืืืืืช ืฉืืืงืืฉ, ืฉืฉื ืืื ืืขืืื ืืืืฉืื (ืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ื3; ืกื ืืืจืื ื,ื; ืื,ืื; ืืจืื ืฉื ืืืืจ). ืขึดืงึผึทืจ โ ืฉืืจืฉ, ืืกืื. ืชึผืึนืจึธื ืฉืึถืึผึฐืขึทื ืคึผึถื โ ืคืืจืืฉื ืืชืืจื ืฉืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืกืจื ืืืกืืจืช ืฉืืขื ืคื ืืืฉื ืจืื ื (ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื,ืโื; ืืืืื ื2). ืขึทืึผืึผื ืึทืืึนืจึธืึธื โ ืืกืื ืืคืกืืงื ืืืืืชืืช, ืื ืืฉืื ื ืืกืจื ืืกืื ื (ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื,ืื; ืืืืื ื2). ืึทืขึฒืึตืืึถื ืึดืึฐืึดืืึธื ืชึผืึนืจึธื โ ืืื ืืงืื ืืืฉื ื ืชืืจื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืื ืขืชืืืืช, ืื ืจืื ืฉืืื ืืฉืืขื ืืฉืื ืืืืื ื, ืฉืขื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจื ืื ื ืืชืืจื ืืืืื, ืืกืืื ืืืืืฉืขื (ืืืฉืื ืจืื ืชืืืื ืื,ื: "ืึทืึฐืึดืืึดื ืขึทื ืฉืึฐืึตื ืึดืึผึดื"). ืึดืกึฐืึนืึฐ ืึทืขึฒืฉืึตื ืึทืึผึธืช โ ืงืืื ืืชืืจื ืืืื ืืืขืฉื. ืึฐืึดืฉืึผึธืขึตื ืขึฒืึตืืึถื โ ืืงืื ืืช ืกืืืืชื ืืืืืืจ ืืชืืจื (ื'). ืึผึฐืืึนืจึธืึธืชึธื โ ืืชืื ืงืืืช ืกืืืืชื (ื'). ืฉืึถื ึผึดืชึผึทื ืึฐืึทืึฐืึธืจึทืช ืึดืืชึทืช ืึผึตืืช ืึผึดืื โ ืืฆืึทืช ืื ืชืขืฉื ืฉืืขืื ืฉ ืขืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืชืช ืืืช ืืื, ืืื ืืขื ืืฉืื ืื ืขืื ืฉ ืืืจ, ืืืื ืืืงืืช, ืืฃ ืื ืื ืืืื ืืื ื ื ืขื ืฉ ืืืืชื. ืืืกืืื ืืื, ืืคื ื ืฉืืื ืื ื ืืขื ืืืืืช ืืืืจื ืืืืชื, ืื ืืฆื ืฉืืชืืจื ืื ืืืืื ืืืงืจื ืื ืืืืจื ืืืืงืืช (ืคื"ื ืืืืช ื,ื). ืึผึธื ืึธืึธื ืฉืึถืึผืึนืจึถื ืขึทื ืึผึดืึฐืจึตืืึถื โ ืืืจื ืืกืืืืชื ืฉื ืืกื ืืืจืื, ืืื ืฉืขืืฉื ืืขืฉื ืื ืืืื ืืืืจืืช ืืกื ืืืจืื ืืื ืฉืคืืกืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช ืื ืืืื ืืืืจืืชื (ืืืื ื,ืโื). ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ " ืึฐืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืขึฒืฉืึถื ืึฐืึธืืึนื ืึฐืึดืึฐืชึผึดื ืฉืึฐืึนืขึท ืึถื ืึทืึผึนืึตื ืึธืขึนืึตื ืึฐืฉืึธืจึถืช ืฉืึธื ืึถืช ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืืึน ืึถื ืึทืฉึผืึนืคึตื, ืึผืึตืช ืึธืึดืืฉื ืึทืืึผื ืึผืึดืขึทืจึฐืชึผึธ ืึธืจึธืข ืึดืึผึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึฐืึธื ืึธืขึธื ืึดืฉืึฐืึฐืขืึผ ืึฐืึดืจึธืืึผ, ืึฐืึนื ืึฐืึดืืืึผื ืขืึนื" (ืคืกืืง ืื ืืชืคืจืฉ ืืืืงื ืขื ืืื. ืจืื ืืืื ื,ื). ืึดืคึผึดื ืึผึทืขึฐืชึผึธื โ ืืื ืื ืฉืื ื ืืกืจื ืืืคืืจืฉ ืืืกืืจืช ืฉืืขื ืคื ืืคื ืืฉื ืจืื ื, ืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืคื ืืื ืชื ืืช ืืชืืจื. ืึดืึผืึนืช ืฉืึถืึทืชึผืึนืจึธื ื ึดืึฐืจึถืฉืึถืช ืึผึธืึถื โ ืืืืื ืืฉืืืืช ืืืฆื ืืืืื ืืืืืช ืืคืกืืงื ืืืงืจื. ืกึฐืึธื (ืืืจ) ืึทืชึผืึนืจึธื โ ืืืืืืช ืฉื ืืขืื ืืืจืืืง ืืช ืืืื ืื ืืขืืจื, "ืืื ืฉืฉืืขื ืืืฉื ืืคืืจืืฉ, 'ืืฉืืจืชื ืืช ืืฉืืจืชื' (ืืืงืจื ืื,ื), ืฉืืืจ: ืขืฉื ืืฉืืจืช ืืืฉืืจืชื" (ืืงืืื ืืืฉื ื ืชืืจื,ืื; ืคื"ื ืืืืช ื,ื). ืฉืึถืึทืฉืึผึธืขึธื ืฆึฐืจึดืืึธื โ ืืงืืงื ืืืชืืืฉืช ืขื ืคื ืื ืกืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืืืื ืืืืจืืช. ืึผึฐืึตืจืึนืช โ ืืขืฉืื ืฉืืกืจื ืืืืื ืืขืฉืืชื ืืืฉืฉ ืฉืืืืฉื ืืืื ืืืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ ืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืืช ืืฉืจ ืขืืฃ ืืืื (ืืืื ื,ื). ืชึผึทืงึผึธื ืึนืช โ ืฉืชืืงื ื ืืืชื ืืืืื ืืื ืืืกืก ืืช ืืืืื ื ืืืขืฉื ืืืช, ืืืื ืฉืืืฉ ืชืคืืืืช ืืื ืืื (ืชืคืืื ื,ืโื), ืื ืืฉืืืจื ืขื ืืกืืจ ืืฆืืืืจื, ืืืื ืฉืืืขืืช ืืกืืืืืช (ืืืขื ืื ืืขื ื,ืโื). ืึดื ึฐืึธืืึนืช โ ืืืจืื ืฉื ืืื ืืื ืื ื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืื, ืื ืชื ื ืืื ืืืื ืืกื ืืืจืื ืชืืงืฃ ืืืืชื ืืืืจ ืืื (ื'; ืืจืื ืืืื ื2). ืึทืฉืึผึฐืืฉืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื โ ืืคื ืืฉืืืขื, ืฉืืืื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืืืืช, ืืืืจืื ืฉืขืฉื ืืฉืื ืกืืื: ืืขืืืจ ืขื ืืฉื ืืื ืืจืืฉืื ืื, ืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืชืืจื; ืืืขืืืจ ืขื ืืฉืืืฉื, ืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืืืื. ืืจืง ืื ื ืชืืืื ืืขืืจื ืขื ืืืจื ืืืืื ืื ืขืจืขืืจ ืขื ืกืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืคืกืืง ืืืืืช, ืืืขืจืขืจ ืขืืืจ ืื ืขื ืืืกืืจ ืื ืืชืืจื, "ืื ืชืกืืจ" (ืจืื ืง',ื'). ืึผืึฐืชึทืงึผึตื ืึธืขืึนืึธื โ ืืงืืื ืกืืจ ืืืจืชื ืจืืื.
ืืงืืื
ืืฉื ืงืืื ืฉืชื ืชืืจืืช ืืืจ ืกืื ื: ืชืืจื ืฉืืืชื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืขื ืืชืืจื ืฉืืืชื ืืืขื ืืื ืืื ืขืืจืจืื ืืืืื ืืืืจืืช. ืืื ื ืืฉืื ืืขืื ื ืื ืืงืืจ ืืืกืื ืืจืฆืื ืืืืจื. ืื ืขื ืืคืจืฉื ืืช ืฉืื - ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื - ืงืื ืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืขืจืขืจืื ืจืืื. ืื ืืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืคืจืฉืช ืืช ืืชืืจื ืฉืืืชื, ื ืฉืืจืช ืืชืืจื ืืกืจืช ืืืืืช ืืืฉืื. ืคืกืืงื ืืชืืจื ื ืฉืืจืื ืืชืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืฉ ืืืชื ืืืื ืืืขืฉื ืขืงื ืืืกืจ ืืื ื ืืกืืกืืช ืื ืจืืฆื ื' ืฉื ืงืืื. ืืคืจืงืื ืืงืจืืืื ืืจืื"ื ืืืกืก ืืช ืืขืืื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืช ืืขืื ื ืืฉืืื - ืืืื ืืฉืจืื. ืืืฉืื ืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืคืจืฉื ืืช ืืืกืืืช ืืืช ื' ืืคืกืืงื ืืชืืจื. ืคืจืฉื ืืช ืื - ืืงืืื , ืขืืจื ืืืกืืจืช ืืืืจ ืืืืจ ืขื ืืื ืืืื ืืฉืจืื. ืื ืจืง ืืืช, ืืื ืฉืืชืืจื ื ืชื ื ืืืืื ืืฉืจืื ืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืื ืืืืฉ ืืืืืช, ืืืืืจ ืืืืจืืช ืืืชืงื ืชืงื ืืช ืืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืชืืืฉืช. ืื ืื ืืื ืจืฆืื ืืชืืจื, ืืื ืฉืืข ืืืืจื ืืืืื ืขืืฉื ืืช ืจืฆืื ื' ืืฉืจ ืฆืืืื ืขื ืื. ืืกืืืืช ืฉืืื ืืื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืจืืืื ืฉืื ืืืจื ืืืืืืง ืืื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช ืืขื ืืฉืจืื, ืืืืื ืืืืืื, ืืืืจืืช ืฉืขื, ืืืื ืืฆืื ืืืฆืืืช ืืชืืจื. ืืจืื"ื ืืคืจื ืืช ืืจืื ืืืจืขืืชืื ืฉื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืฉืืื ืืืื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืืจืื"ื ืืืกืืฃ ืฉืืขื ืืื ื ืืืจืืช ืงืืืขืืช ืฉืจืืฆื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืฆืืืืจ, ืืืช ืืืื ืฆืจืื ืืฉืืืข ืืช ืจืืฉื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืื, ืืืืืืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืงืื ืืช ืืืืืจื ืื ืฉืื ืื. ืืจืื"ื ืืืชื ืืขืื ืฉื ืืืืืจ ืฉื ืื ืฉืื ืืืขืจืขืจืื ืืช ืกืืืืชื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืฉื ืืืืื.
ืืืืืจืื
ืืืืช ืืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืืฉืืขืืชื ืืืฉืจืื. ืืื ืืื ื ืืชืคืงื ืจืง ืืืงืื ืื ืืขื ืืขืฉืืช ืกืืจ ืืืจืชื ืืืงืจืื ืกืืืืื, ืืคื ืฉืืจ ืืชื ืืืื ืืืฆืืืื ืืขืืื, ืืื ืื ืืกืฃ ืืื ืชืคืงืืื ืืืกืืจ ืืช ืืชืืจื ืืืืื ืืช ืืฆืืืชืื ืืืืื. ืืื ืืฉืืฉ ืฆืื ืืจ ืืืขืืจืช ืืชืืจื ืืคื ืฉืงืืืื ืืฉื ืจืื ื ืืขื ืคื ืืืืืื ืฉื ืืกืจื ืื ืืกืื ื. ืืื ืืืชื ืืจืื"ื ืฉืื "ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื".
ืื ืืื ืืืช ืืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืืืชื ืืขืื ืืืืชื ืืกืืืืช. ืืฉื ื ืืชื ืืื ืจืืื ืืืคืืืจืื ืืจืืื ืืืจืฅ, ืื ืจืง ืืื ืืื ืืขื ืชืืงืฃ ืืฉืืขืืชื ืื, ืืืื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืฉื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืืจ ืืืืช ืฉืืืจืืฉืืื. ืฉื ืืงืืืฆืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืงืื, ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืจื ืืืืชืจ.
ืืื ื, ืืจืืจ ืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืชื ืืืื ืืืืื ืืืืกืืืจืื, ืืืฉื ื ืคืขืจ ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืช ืืื ื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืืชืจ. ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืจืืช ืืืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืืืจื ืฉืื ืชืืืกืจ ืืชืืจื ืืืฉืจืื - ืืืืื ืืืืขืฉื ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืกืืืืช ืืืช ืืื ืืืืช ืืื, ืืขื ืื ืืืืจืื ืื"ื: "ืืจืืืขื ืืืืจื ืืืฉื ืืืืจื, ืืื ืืืืจื ืืืืจื ืืืืจื, ืืคืชื ืืืืจื ืืฉืืืื ืืืืจื... ืืื ืื ืืืื ืืื ืืฆื ืฉืืคื ืฉืืืืื ". [ืจืืฉ ืืฉื ื ืื:]
ืกืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืื, ืืืฉื ื ืืืกืืจ ืืืืจ ืืคืงืคืง ืื. ืกืืืืช ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืคืฉืจืช ืืืืช ืืืื, ืืืื ืืกืืจืช ืืชืืจื ืฉืืืจ ืงืืืื ื, ืืฃ ืืืืฉ ืชืงื ืืช ืืืฉืืช ืืืืจืืช ืืคื ืืฆืืจื ืืืฉืขื. ืืกืืืืช ืื ืืืืืื ืฉืืืฉืช ืืืืงืื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื (ืฉืืืืืจื ืืืืฉื ืืืจื ืืจืื"ื) - ืืขืืจืช ืืืกืืจืช, ืืจืฉื ืฉื ืืืืืช ืืืชืืจื ืฉืืืชื, ืืชืืกืคืช ืฉื ืชืงื ืืช ืื ืืืืจืืช ืืืฉืืช ืฉื ืืืืื.
ืืจืืืืช
ืืกืืื ืขื ืืืช ืืืื ืืืืื
ืึทืขึฒืึตืืึถื ืึดืึฐืึดืืึธื ืชึผืึนืจึธื . ืืื ืืงืื ื'ืืฉื ื ืชืืจื' 'ืืืืื' ืืื ืืฉืื ืืืืื ืขืชืืืืช, ืื ืจืื ืฉืืื ืืฉืืขื ืืฉืื ืืืืื ื, ืฉืขื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจื ืื ื ืืชืืจื ืืืืื, ืืกืืื ืืืืืฉืขื (ืจืื ืชืืืื ืื, ื).
ืืืงืืช ืขื ืืื
ืฉืึถื ึผึดืชึผึทื ืึฐืึทืึฐืึธืจึทืช ืึดืืชึทืช ืึผึตืืช ืึผึดืื . ืืฆืึทืช ืื ืชืขืฉื ืฉืืขืื ืฉ ืขืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืชืช ืืืช ืืื, ืืื ืืขื ืืฉืื ืื ืขืื ืฉ ืืืจ, ืืืื ืืืงืืช, ืืฃ ืื ืื ืืืื ืืื ื ื ืขื ืฉ ืืืืชื. ืืืกืืื ืืื, ืืคื ื ืฉืืื ืื ื ืืขื ืืืืืช ืืืืจื ืืืืชื, ืื ืืฆื ืฉืืชืืจื ืื ืืืืื ืืืงืจื ืื ืืืืจื ืืืืงืืช [ืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืืช ืืจืื"ื, ืืืืช ื, ื].
ืืืจืื ืื ืื ืืืช ืืืื
ืึผึธื ืึธืึธื ืฉืึถืึผืึนืจึถื ืขึทื ืึผึดืึฐืจึตืืึถื . ืืืจื ืืกืืืืชื ืฉื ืืกื ืืืจืื, ืืื ืฉืขืืฉื ืืขืฉื ืื ืืืื ืืืืจืืช ืืกื ืืืจืื, ืืื ืฉืคืืกืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช ืื ืืืื ืืืืจืืชื [ืืืื ื, ื-ื]. ืฉื ืืืจ " ืึฐืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืขึฒืฉืึถื ืึฐืึธืืึนื ืึฐืึดืึฐืชึผึดื ืฉืึฐืึนืขึท ืึถื ืึทืึผึนืึตื ืึธืขึนืึตื ืึฐืฉืึธืจึถืช ืฉืึธื ืึถืช ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืืึน ืึถื ืึทืฉึผืึนืคึตื, ืึผืึตืช ืึธืึดืืฉื ืึทืืึผื ืึผืึดืขึทืจึฐืชึผึธ ืึธืจึธืข ืึดืึผึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึฐืึธื ืึธืขึธื ืึดืฉืึฐืึฐืขืึผ ืึฐืึดืจึธืืึผ, ืึฐืึนื ืึฐืึดืืืึผื ืขืึนื" (ืคืกืืง ืื ืืชืคืจืฉ ืืืืงื ืขื ืืื ืฉืืืืข ืืืืจืื. ืจืื ืืืื ื, ื).
ืืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืืืื
ืึทืฉืึผึฐืืฉืึธื ืึผึฐืึธืจึดืื . ืืืจืื ืฉืืืื ืืคื ืืฉืืืขื ืื ืฉืืืื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืืืืช, ืืืืจืื ืฉืขืฉื ืืฉืื ืกืืื. ืืขืืืจ ืขื ืืฉื ืืื ืืจืืฉืื ืื, ืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืชืืจื; ืืืขืืืจ ืขื ืืฉืืืฉื, ืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืืืื. ืืจืง ืื ื ืชืืืื ืืขืืจื ืขื ืืืจื ืืืืื ืื ืขืจืขืืจ ืขื ืกืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืคืกืืง ืืืืืช, ืืืขืจืขืจ ืขืืืจ ืื ืขื ืืืกืืจ ืื ืืชืืจื, "ืื ืชืกืืจ".
ืืงืกื, ืืืชืจืืช ืืฉื ื ืืืืืืจื ืืืืื: ืืืืืืืช ืืืืืจืช 'ืืงืืืื' ืฉื "ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื" ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืชืืืืื ืืืืื, ืืืื ืื ืืืฉืืืืช [ืืืกืคืืช ืืืืฆืืชื ื ืกืืื ื ืืกืืืจืืื ืืจืืืขืื] www.mishnetorah.com / 077-4167003
ืืืืืื ืฉื ืืืืืืจ ืืื ื ื ืืื ืืช ืืืงืืจ ืฉื ืืจืื"ื ืขืฆืื ืืจืืื ืกืคืจืื ( ืจืื"ื ืขื ืคื ืืจืื"ื (. ืืชืื ืื ื ืืชื ืืขืืื ืขื ืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืขืืจืจืช ืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืฉื ืฉื ืืชืืจื ืืฉืืื ืืคื ืฉืืื ืืืชืืืื ืจืื ื ืืจืื"ื .
ืืืชืื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื: ืืจืื ืื ืืืืื ืืงืืืื, ืืืืื ืงืืจื, ืืื ืืจืฉืื ื, ืืืืจ ืื, ืขืื ืืื ืืืจืื, ืฉืืืื ืืจืืื, ืืืื ืืฉืคืื ืืจืฅ.
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!

ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืื ื'
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืืืงืืช ืืืืืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืคืจืง ื"ื ืืืืืช ื'-ื'
ื"ื ืืืจ ืืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืขืืช ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ื"ื ืฉืื ืืชืฉืข"ื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืขืืืื ืฆืจืื ืืฆืื ืืขืฉืจื ืืืืช?

ืืื ืืืชืจ ืืืชืงืื ืืืื ืืื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืืื ืืืื ืืงืจืื ืืืืชืจ ืื ืืืื?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







