ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ืžื•ืขื“ื™ ื—ื•ื“ืฉ ืื™ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืžืคื’ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ืžืชื ื’ื“ื™ื
"ืœึฐืึทื—ึทื“ ืงึธืจึธืืชึดื™ ื ึนืขึทื*, ืึตืœึผื•ึผ ืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึตื™ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืฉืึถื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถืžึผึทื ึฐืขึดื™ืžึดื™ื ื–ึถื” ืœึฐื–ึถื” ื‘ึผึทื”ึฒืœึธื›ึธื”". (ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ ื›ื“.)
ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืขึธื‘ึฐืจื•ึผ ืขึทืœ ื”ึทื—ึธื›ึฐืžึธื” ื”ึทืžึผึตื›ึธื ึดื™ืช*, ื•ึฐื”ึทื—ึนืง ื”ึทืžึผึธืœึตื ืฉืึฐื’ึดื™ืึธื”*, "ืฉืึถืฉึผืึฐื ึตื™ ื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึดืชึฐื ึทื’ึผึฐื“ึดื™ื ื–ึถื” ืึถืช ื–ึถื” ื”ึตื ืžื•ึนืœึดื™ื“ึดื™ื ืฉืึฐืœึดื™ืœึธื”* ื‘ึผึฐื”ึดืคึผึธื’ึฐืฉืึธื", ื”ึธื™ึธื” ืœึฐืงึธื•* ืœึฐื”ึทืชึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ึผึธื”, ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึผ ื›ึผึฐืขึนืœ-ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ* ืขึทืœ ืฆึทื•ึผึธืืจึธื”ึผ. ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึธืื•ึผ ื”ึทื ึผึดืกึฐื™ื•ึนื ื•ึนืช*, ื•ึฐื”ึดืชึฐืจึทื—ึฒื‘ึธื” ื”ึทื”ึทื›ึผึธืจึธื”, ืขึทื“ ืฉืึถืฆึผึธืขึฒื“ึธื” ื‘ึผึฐื’ึธืื•ึนืŸ* ื”ึทื”ึทื—ึฐืœึธื˜ึธื” ื›ึผึดื™ ืœึนื ืฉืึฐืœึดื™ืœึธื” ื™ื•ึนืœึดื™ื“ื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ ื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึดืชึฐื ึทื’ึผึฐื“ึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึดืคึผึธื’ึฐืฉืึธื, ื›ึผึดื™-ืึดื "ื›ึผึนื—ึท ื—ึดื™ึผื•ึผื‘ึดื™ ืžึฐื—ึปื“ึผึธืฉื", ืฉืึถื’ึผึทื ื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื›ึนื—ึท ืคึผื•ึนืขึตืœ ืœึตื”ึธื ื•ึนืช ื‘ึผื•ึน ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึตื“ึฐืขื•ึผ ืึตื™ืšึฐ ืœึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทืžึผึตืฉื ื‘ึผื•ึน.

ืื—ื“ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช
ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ึผึดื™ื, ื”ึทืžึผึดื“ึผื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ื•ึนืช, ื”ึตื ื™ื•ึนืชึตืจ ืจึฐื—ื•ึนืงึดื™ื ืžึดืœึผึตื‘ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึธื“ึธื, ื•ึฐื™ื•ึนืชึตืจ ืžึฐื˜ึปืฉืึฐื˜ึธืฉืึดื™ื ื‘ึผึฐืฆึดื™ึผื•ึผืจึธื ืžึดืŸ ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ึผึดื™ื. ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื” ืขื•ึนื“ ื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื” ื”ึธืึฑื ื•ึนืฉืึดื™ืช ืœึทืขึฒืžึนืœ ืขึทื“ ืฉืึถืชึผึทื›ึผึดื™ืจ ืึถืช ืขึถืจึฐื›ึผึธื ืฉืึถืœ ื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื” ื•ึฐืึธืคึฐื ึตื™ ืฉืึดืžึผื•ึผืฉืึธื, ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึทืžึผึดื“ึผึธื”* ืฉืึถื”ึดื™ื ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืคึผึธื ึดื™ื ื ึฐื›ื•ึนื ึธื” ืœึฐื”ึทื›ึผึดื™ืจ ืึถืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ึดึผื™ื ืฉืึถื‘ึผึฐืขื•ึนืœึธืžึธื”ึผ. ืขึทืœ-ื›ึผึตืŸ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื›ึผึฐื‘ึธืจ ื”ึดื’ึผึดื™ืขึธื” ื”ึทื™ึฐื“ึดื™ืขึธื” ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ืช ืขึทื“ ืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึทืžึผึดื“ึผึธื” ืฉืึถืœ ื”ึทื”ึฒื‘ึธื ึธื”, ืฉืึถืจึทืง ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ืžึฐืฆื•ึผื™ึธื” ื”ึดื™ื ื‘ึผึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ึผึดื™ื ื›ึผึฐืฉืึถื”ึตื ื ึดืคึฐื’ึผึธืฉืึดื™ื ื‘ึผึฐื ึดื’ึผื•ึผื“ึธื, ืขื•ึนื“ ืœึนื ื”ึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึฐืึธื”* ืขึทื“ ื›ึผึนื” ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸ ื’ึผึทื-ื›ึผึตืŸ ืึถืช ืื•ึนืฆึทืจ ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ื”ึทืžึผื•ึผื›ึธืŸ ืžึตื”ึดืชึฐื ึทื’ึผึฐืฉืื•ึผืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึดื™ึผึดื™ื ื›ึผึฐืฉืึถื”ึตื ื ึดืคึฐื’ึผึธืฉืึดื™ื ื–ึถื” ื‘ึผึฐื–ึถื” ื‘ึผึฐืžึทืฆึผึทื‘ ื”ึทื ึผึดื’ึผื•ึผื“, - ืึตื™ืšึฐ ืฉืึถื”ึตื, ื•ึฐื“ึทื•ึฐืงึธื ื”ึตื, ืœึนื ืฉืึฐืœึดื™ืœึธื”, ื›ึผึดื™-ืึดื ื—ึดื™ึผื•ึผื‘ ื•ึฐื›ึนื—ึท ื—ึธื“ึธืฉื ื•ึฐื ึถืึฑื–ึธืจ ื‘ึผึฐืขึนื– ื”ึตื ืžื•ึนืœึดื™ื“ึดื™ื, ืึนื•ืจึตื— ื”ึธื’ื•ึผืŸ ืฉืึถืจึธืื•ึผื™ ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐืื•ึนืจึธื” ื•ึฐืฆึธื”ึณืœึธื”, ื‘ึผึฐื‘ึดืจึฐื›ึผึทืช ืฉืึธืœื•ึนื ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึธื”. ื—ึนืง ื”ึทืชึผื•ึนืœึธื“ึธื” ื”ึทื—ึดื™ึผื•ึผื‘ึดื™ืช ืฉืึถืœ ืคึผึฐื’ึดื™ืฉืึทืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึทืžึผึดืชึฐื ึทื’ึผึฐื“ึดื™ื ื”ึดืฉืึฐืœึดื™ื ืึถืช ื”ึทื›ึผึธืจึทืช ืึทื—ึฐื“ื•ึผืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ืฉืึถื‘ึผึทืžึผึฐืฆึดื™ืื•ึผืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ืช, ื”ึทืคึผื•ึนืขึถืœึถืช ื‘ึผึธื—ึณืžึธืจึดื™ื. ื•ึฐื ื•ึนืฉื‚ึฐืึตื™ ื“ึผึถื’ึถืœ ื”ึธืึทื—ึฐื“ื•ึผืช ื”ึธืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื”, ื”ึทืžึผึฐืึดื™ืจึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ืžึทื—ึฒืฉืึทื›ึผึตื™ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืขึฒื“ึตื™-ืขึทื“, ื—ึทื›ึฐืžึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒื‘ื•ึนืช-ื”ึทืชึผึฐืขื•ึผื“ึธื”* ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึธื ื•ึผ ื–ึถื” ื›ึผึฐื‘ึธืจ: "ื”ึทืœึผึธืœื•ึผ ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ื ื•ึฐื”ึทืœึผึธืœื•ึผ ืžึฐื˜ึทื”ึฒืจึดื™ื, ื”ึทืœึผึธืœื•ึผ ืื•ึนืกึฐืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทืœึผึธืœื•ึผ ืžึทืชึผึดื™ืจึดื™ืŸ, ... ืึตืœ ืึถื—ึธื“ ื ึฐืชึธื ึธืŸ, ืคึผึทืจึฐื ึธืก ืึถื—ึธื“ ืึฒืžึธืจึธืŸ, ืžึดืคึผึดื™ ืึฒื“ื•ึนืŸ ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึดื™ื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื" (ื—ึฒื’ึดื™ื’ึธื” ื’:). "ื•ึฐืึตืœึผื•ึผ ื•ึธืึตืœึผื•ึผ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื—ึทื™ึผึดื™ื" (ืขึตืจื•ึผื‘ึดื™ืŸ ื™ื’:). ื–ึถื”ื•ึผ ื”ึทื—ื•ึนืชึธื ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืฉืึถืœ ืึทื—ึฐื“ื•ึผืช ื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื”, ืฉืึถืžึผึฐืชึทืžึผึตื* ืึถืช ื”ึทื—ึถื–ึฐื™ื•ึนื ื•ึนืช ื”ึทืžึผึดืชึฐื ึทื’ึผึฐื“ึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึดืคึผึธื’ึฐืฉืึธื ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ืึนืคึถืง* ื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื” ื•ึฐื”ึธืจื•ึผื—ึท, ืฉืึถืžึผึทื›ึผึดื™ืจ ืึตื™ืšึฐ ืฉืึถื”ึตื ืžึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ืœึธืขื•ึนืœึธื. ืึตื™ืŸ ืœึธื ื•ึผ ืจึฐื˜ึดื™ึผึธื”* ื™ื•ึนืชึตืจ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืœึฐื”ึทืžึผึทื—ึฒืœึธื” ืฉืึถืœ ื”ึดืชึฐืคึผื•ึนืฆึฐืฆื•ึผืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช*, ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนืชึตืจ ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ึผึดื™ื ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื›ึผึฐื”ึทื—ึนืง ื”ึทื ึผึดืฉื‚ึฐื’ึผึธื‘ ื”ึทื–ึผึถื”, ื”ึทื—ื•ึนื‘ึตืง ื‘ึผึดื–ึฐืจึนืขึท-ืขึปื–ึผื•ึน ืขื•ึนืœึฐืžึตื™ ืขึทื“. ืึธืžึฐื ึธื ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ื”ึทืžึฐื‘ึปืฆึผึธืจ, ืฉืึถื‘ึผื•ึน ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืฉืึถื™ึผึดืชึฐื’ึผึทืœึผึถื” ื”ึทื—ึดื–ึผึธื™ื•ึนืŸ ื”ึธืึฒืžึดืชึผึดื™ ื”ึทื–ึผึถื” ืึถืฆึฐืœึตื ื•ึผ, ื”ื•ึผื ืžึฐื™ึปื—ึธื“ ืœึฐื”ึทืžึผึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช, ืœึฐืขึปืžึผึทืช ืžึทื” ืฉึผืึถื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืขื•ึนืžึตื“ ืขึทืœ ืฆึดื‘ึฐื™ื•ึนืŸ* ืึถื—ึธื“ ื•ึผืžึฐืงึทื‘ึผึตืœ ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ื•ึน ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทื’ึผึฐื•ึธื ึดื™ื ื‘ึผึธืึทืกึฐืคึผึทืงึฐืœึทืจึฐื™ึธื* ืฉืึถืœึผื•ึน.
(ืึถื“ึถืจ ื”ึทื™ึฐืงึธืจ, ืžึฐืขึทื˜ ืฆึณืจึดื™ ื—ืœืง ื')
______________________
ืœึฐืึทื—ึทื“ ืงึธืจึธืืชึดื™ ื ึนืขึทื โ€“ ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” ืžื ื‘ื ืขืœ ืฉื ื™ ืžืงืœื•ืช (ืžื ื”ื™ื’ื™ื), ืื—ื“ ืžื”ื ื ืงืจื 'ื ื•ืขื'. ื”ึทืžึผึตื›ึธื ึดื™ืช โ€“ ื”ืžืขืฉื™ืช, ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื” ื”ื˜ื›ื ื™. ืฉืึฐื’ึดื™ืึธื” โ€“ ื˜ืขื•ืช. ืฉืึฐืœึดื™ืœึธื” โ€“ ื—ื™ืกืจื•ืŸ, ื”ืจืก. ืœึฐืงึธื• โ€“ ืขื™ืงืจื•ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ. ื›ึผึฐืขึนืœ-ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ โ€“ ื“ื‘ืจ ืžื›ื‘ื™ื“, ืžืขื›ื‘ ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื”. ื”ึทื ึผึดืกึฐื™ื•ึนื ื•ึนืช โ€“ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื’ื™ืœื• ื”ื‘ื ื” ื—ื“ืฉื”. ื‘ึผึฐื’ึธืื•ึนืŸ โ€“ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ. ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึทืžึผึดื“ึผึธื” โ€“ ืœืคื—ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ. ื”ึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึฐืึธื” โ€“ ื”ืชืจื•ืžืžื”, ื”ืชืงื“ืžื”. ืึฒื‘ื•ึนืช-ื”ึทืชึผึฐืขื•ึผื“ึธื” โ€“ ืžื•ืกืจื™ ื”ืชื•ืจื”. ืฉืึถืžึผึฐืชึทืžึผึตื โ€“ ืžืฉืœื™ื. ืึนืคึถืง โ€“ ืžืจื—ื‘. ืจึฐื˜ึดื™ึผึธื” โ€“ ืชื—ื‘ื•ืฉืช, ืชืจื•ืคื”. ื”ึดืชึฐืคึผื•ึนืฆึฐืฆื•ึผืช ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช โ€“ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื•ื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ืฆึดื‘ึฐื™ื•ึนืŸ โ€“ ืฆื•ืจื”. ื‘ึผึธืึทืกึฐืคึผึทืงึฐืœึทืจึฐื™ึธื โ€“ ื‘ืžื‘ื˜.


ื”ืงื“ืžื”
ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ืขืกืง ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ื”. ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ื” ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช, ืืœื ืžื ื•ื•ื˜ื™ื ืืช ืขื•ืœื ื”ืืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ื•ืืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื™ืฉื ื” ื˜ืขื•ืช ื ืคื•ืฆื” ื”ืกื•ื‘ืจืช ืฉืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืืžื•ื ื” ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ื‘ืงื‘"ื” ืื• ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื โ€“ ื•ืื ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืืช ืืžื™ืชื•ืช ื™ืกื•ื“ ืืœื•, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืžื•ื ื”, ืืœื ืจืง ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื•ื”ืžืขืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ืฉ"ืก ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื. ืืš ื–ื• ื˜ืขื•ืช ืงืฉื”. ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ื” ืื™ืŸ ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืจืง ืœื”ืงื™ืฃ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืืžื•ื ื™ื•ืช, ืืœื ื’ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉื‘ื” ืื ื• ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ ืืžื•ื ื” . ืœื—ื™ื•ืช ืืžื•ื ื” ื–ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงื‘"ื”, ื•ืœืชืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•. ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ื” ื‘ื•ื ื” ืขื•ืฉืจ ืชื•ื“ืขืชื™ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื•ื ื•ืชืŸ ืžืขื ื” ืืžื•ื ื™ ืืžืชื™ ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช ืžืชืงื ืช ืขื•ืœื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื“ื™, ื•ืื™ืš ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื“' ื•ืฉืœ ืขื•ืžืง ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื™ื. ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืืช ืขืจื™ื’ืชื• ืœืืœื•ื”ื™ื•. ืชื‘ื™ืขื” ื–ื• ืžืชื’ื‘ืจืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืจืงืข ืฉืชื™ ืชื•ืคืขื•ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžืื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช: ื”ื›ืคื™ืจื” ื•ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ื”ื ื•ืจืื™ื•ืช ืฉืคืฉื• ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื“, ื•ื—ื–ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•, ืžืื™ื“ืš. ืฉืชื™ ืชื•ืคืขื•ืช ืืœื• ืชื•ื‘ืขื•ืช ืžืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื’ืœื•ืช ืื™ืš ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื—ื™ื™ื, ื•ืื™ืš ื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืชื•ื›ืŸ. ืœื™ืžื•ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืœื‘ื“ื• ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืชืช ืžืขื ื” ืœื ืคืฉ ื”ืฆืžืื” ืœืื™ื“ื™ืืœื™ื ื ื™ืฉืื™ื, ืืœื ืื ื ื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืจืื” ืื™ืš ื”ื•ื ืžืชื’ืฉื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืจื˜ื™ื ืืœื•. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืืžื•ื ื” ืžืขืžื™ืง ื•ื™ืกื•ื“ื™. ืขืœ ืชื‘ื™ืขื” ื–ื• ืžื“ื‘ืจ ื”ืžืืžืจ ืฉืœืคื ื™ื ื•.

ื‘ื™ืื•ืจื™ื
'ืžืขื˜ ืฆืจื™' ื”ื ื• ืžืืžืจ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ืชื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžื˜ืจืช ืžืืžืจ ื–ื” ื”ื™ื ืœืงืจื•ื ืœื›ืœ ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืœืœืžื•ื“ ืกืคืจื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืžื™ืง ื•ื™ืกื•ื“ื™, ื•ื–ืืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื—ื•"ืœ. ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื—ื•"ืœ ื ืงืจืื™ื 'ื—ื•ื‘ืœื™ื', ืฉืžืงืฉื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ืžื ืกื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ื“ืขืช ื”ืื—ื“ ืฆื•ื“ืงืช ื•ืื™ืœื• ื”ืื—ืจ ื˜ื•ืขื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื ืขื™ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ื”ืœื›ื”. ื”ื "ืžืขื™ื™ื ื™ืŸ ื™ื—ื“, ื•ืžืชืงืŸ ื–ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ื–ื”, ื•ื”ืฉืžื•ืขื” ื™ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ" (ืจืฉ"ื™). ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืฆืจ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ื‘ืขืœื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื ื‘ืื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืื—ื“ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจ, ืืœื ืœื”ื•ืœื™ื“ ืžื”ืŸ ืืžืช ื—ื“ืฉื” ื•ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ.
ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ื•ื”ืคื™ืกื™ืงืœื™. ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืขื•ืช ื ืคื•ืฆื” ื‘ืขื‘ืจ: ืื ืฉื™ื ืกื‘ืจื• ืฉืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืฉื•ื ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื ื ืคื’ืฉื™ื. ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ื–ื• ื”ืฉืื™ืจื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ ื•ืžื™ื•ืฉืŸ. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ืœ ื›ื•ื— ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื—ื™ื‘ืจื• ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืจืง ื›ืืฉืจ ื’ื™ืœื• ืฉื“ื•ื•ืงื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื™ื•ืฆืจ ืขืฆืžื” ื—ื–ืงื” ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืงื“ื ื”ืขื•ืœื. ื ืขืฉื• ื”ืจื›ื‘ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื ืขืฉื” ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื โ€“ ื•ื›ืš ื”ืฉืชื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื ื•ืฆืจื• ื—ื•ืžืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžื•ื‘ื”ืงืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื”ื—ืฉืžืœ. ื“ื•ื•ืงื ืงื™ืฉื•ืจ ืฉื ื™ ื”ืงื˜ื‘ื™ื ื”ืžื ื•ื’ื“ื™ื ืœืžืขื’ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืฆืจ ื–ืจื™ืžื” ื—ืฉืžืœื™ืช. ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื”ื™ื ืื—ื“ ื”ื‘ืกื™ืกื™ื ืฉืขืœื™ื• ื ืฉืขื ืช ื›ืœ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืžืื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.
ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™. ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื‘ื ื” ืขืžื•ืงื” ื•ืฉืœืžื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ ื•ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฉื•ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืงืฉื” ืœื”ื’ื“ื™ืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง, ื•ืืฃ ืงืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืชืคื™ืกื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืืš ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืชืžื™ื“ ืกื‘ืจื” ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื“ืขื•ืช, ื•ืฉื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื•ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ื–ื• ืืช ื–ื•.

ืœื”ืฆืœื—ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืŸ ืืœื™ื”ื• ื—ื™ื™ื ื”ื™"ื•
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il