ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืจื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืืื
ืืืช ืืืกืืืืช ืขืืืจื ืืืืงื ืืืืื ืืืื ืืืืขืืื ืืชืฉืืื ืงืฉืืจื ืื ืืฉืื ืืคืจืฉืืืช ืืืื. ืืคืจืฉืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืกืคืจ ืฉืืืช ืื ื ืขืืกืงืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืืืจืฉ (ืืืืืชื ืืชืจื, ื) ืืืื ืื "ืืชืืืื ืื ืืื ืขืื ืืืื ืืืจืื ืืืฆืจืื ืฉืืืชื ืกืืืจืช ืืืกืืืจืช", ืืืืืจ ืืจืฅ ืืฆืจืื ืืื ื ื ืจืง ืืืงืื ืืืืืืจืคื, ืืื ืืื "ืืืช ืืขืืืื" ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืขืชืืง. ืื ืื ืืฆืืื ืขืื ืืืฉืื ืืืจืื ืคืืืืช ืืืฆืจืื โ "ืืืฆืจืืืช" ืืืฉืืื ืืฉืืื ืื. ืืฆืจืื ืืืฉืื ืึตืฆึทืจ, ืืืืื ืืืฆื ืฉื ืืกืืื ื ืคืฉืืช, ืฆืจืึผืช ืืืคืงืื ืืืืกืจ ืืชืงืืืืช, ืื ืืืืื ืืืจืช โ ืขืืืืช. ืืชืจืืืช ืืืฆืจืืช ืฉืืืฉื ืืืื ืฉื ืืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืช, ืชืจืืืช ืืืืืืช ืืืขืฆืื ืฉื ืืฆืืืื ืืืืฆืจืืื ืืืืกืื ืฉืื ืคืฉ ืืื ืืฉืืช.
ืืืกืจ ืืืืืืช ืืฆืืช ืื ืืืืืืืืช ืืืืจืืื ืืกืืืช, ืืืกืจ ืืืืืืช ืืืชืืืจ ืขื ืืชืืืืช ืืืืืืฉืืช โ ืืืื ื ืฉืืช ืืคื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืฆืจืืช. ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืคืืขื ืขื ืืืช ืืืืกืืืจืื ืืืื ืืืืืืช ืืช ืืื ืืฉืืช ืื ืืฉื ื ืืืืืช ืืืชืขืืืช ืืขื ืืืืืืช ืืืฆืืืืช. ืืงืืฅ ืืืกืฃ ืฉื ืขืืืื ืืคืืืจืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืื. ืชืืฆืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืฆืืื ืื ืืึฐืฆึธืจืื ืืขืืฉืืืืื ืืืืืืืืื ืื ืขืืื ืืขืชืื. ืืื ืืืืคื ืืืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื ืืขืฉืจ ืืืืืช ืื"ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ", ืืืืืจ, ืฉืืืื ืงืืกืืืืืื ืฉื ืืกืืจืืช ืขืืื ืืืืข.
ืืกืืืืจ ืขืืืช ืจืืื (ื, ืื) ืืืชื ืืจื: "ืืืืคื ืืืงืืืฉ ืืืืืื, ืฉื ืืืื ืงืืืฉื ืื ืคืืื ืื, ืืื ืื ืขืจื ืืืืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืื ืคืฉืืืช ืฉื ืื ืืืื ืืฉืจ ืขื ืคื ื ืืืืื. ืืชืืื ืืคื ืืื ืฉื ืื ืฉืื, ืืืืืชื ืืขืฆืืืช ืฉื ืืื ืืืืื, ืืฉืื ื ืื ืคืื ืืื ืืื ื ืขื ืงืืืฉ ืื ืืคืืืืช ืขืืื ืฉื ืงืืืฉื ืืืืืืช ืขืืืื ื, ืฉืขืืงืจ ืืืื ืืคืืจื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืขืืงื ืืคืืจ ืืืืื ืืกืชืจ ืืืืชืืืชื ืืจืืื ืืช, ืืืืจืืจื ืืืจืื ืืื ื ืืืงืขืื ืืืืืจืื ืืื ืืคื ืืฆืืง ืฉื ืืืืืืช ืืืชืืื ืืช ืืงืืืฉืืช, ืฉื ืืื ืงืืืฉ, ืขื ื ืืจื, ืขื ืืืืืื ืื, ืฉืืื ืืืืื ืืืืืืช ืชืคืืจืชื ืืื ืืขืืื ืชืืช ืื ืืฉืืื. ืืกืืืื ืืื ืืื ืืืืช ืืื ืชืืฆืืช ืฉืืฉืืช ืืงืืืฉ ืฉื ืงืืืฉืช ืขืืื, ืืฉืจ ืืชืืืชื ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืืื ืชืืืืชื ืืืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืช ืืขื, ืืคืืืืช ืขืืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืฉื ืชืืืืชื ืขืื , ืืื ืกืืจื ืืืื ืื ืคืืืื ืฉื ืืฉืื ืืื ื ืืขื ืืื, ืฉืื ืืืืืื ืื ืืฉืืื, ืื ืืืื ืืืื ืื ืืจืืืื ืื ืืื ืขืื ื ืงืืืฉ, ืืื ืืขื ืกืืฃ ืื ืืืืจืืช. ืืืืืขืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ, ืืืืฉื ืืืืจื ืืื ืฉื ืืื ืกืื, ืืืืืืจ ืืืืืชื, ืืืืฉืจ ืื ืคืฉื, ืืืงืืง ืืขืืืง ืขืฆืืืชื, ืืืจื ืืชืืื ืื ืืืขื ืืขืืื".
ืืขืืืืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืื ื ืฆืืืืช. ืืขื ืืืืข. ืืชืืจื ืืืขึทื ืืืฉืจืืื ืื ืืืื ื ืื, ืืฉืื ืืชืืจ ืืฉืื 'ืฉืืืืืช' ืื ืืฉื ื ืืช ืื. ืขืืจื ื ืืช ืคืจืขื; ื ืขืืืจ ืื ืืช ืื.
ืื ืืืชืืืืืืช ืืืฆืจืืช ืฉืื ื ืืืืื ืืืืื ื, ืืืขืืงืจ ืืชืืื ืืจืืืฉ ืืื โ ืืชืืื ืืืื ื โ ืืฉ ืฆืืจื ืืืชืืืจ ืืขื ืืืืข, ืืฆืืช ืื 'ืืฉืืืืืช' ืืืืืื ืก ืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืืืช ืกืืคืืงืื. ืืืืื ืืืื ืื ื ื ืืืจืื ืฉื ืืชื ืื ืฆื ืืช ืืืื, ื ืืชื ืืงืคืืฅ ืืืคืกืื ืืขื ืืชืืื. ืืงืืฅ ืืืืืช ืืคืืืจืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืฆืืจื.
ืืื ืขืืฉืื ืืช ืื?
ืืืืื ืืืืจืืช ื ืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช ืืฆืืช ืืฉืขืืื ืืืืจืืช; ืื ืืืจ ืืืืืฆืจืื ืฉืื. ืืขืืจ (ืืื ืืืื ืืืืื) ืืฉ ืฉื ืืื ืืฆืื ืืืื ืฉื ื ืืืืืฉื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืืืื, ืืืืง ืืืืชืืืจืืช ืขื ืืชืืืืช ืืืืคื ืืืช; ืขื ืืืื ืืืคืืขื ืื ืืชืืจืื ืืืฉืื, ืืืื ืืชืจืื ืืื ืื ืื ื'ืชืขื ืืช ืืืืืจ'. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืคืืข ืฉืืงื ืืืฉ ืืืืื ื: ืืืื ืืจื ื. ืืื ืขื ืืืชืจืื ืืช ืืขืฆืืืื ืฉืืืื ืืื ืืฉืืช, ื ืืฉื ืืืื ืืจื ื ืืืืื ืืขืืืช ืงืฉืืช ืฉืืืืืื ืฉืืื (ืืขืืงืจ ืืื ืืืคืขืช ืืกืืจืืคืื) ืืื ืืกืืช ืืืขืช ืืืืชื ืคืืกืงืช. ืื ื ืืขืื ืคื ืจืขืืื (ืฉืืืจ ื ืฉืืข ืืืงืืืืช ืฉืื ืื): ืืงืืืข ืืชืงืืคืช ืืฉืืืื"ื 'ืชืขื ืืช ืืื ืืจื ื'. ืื ืืื ืืขืฆืื, ืืงืืข ืืขืฆืื ืืื ืฉืื ืืื ืืชื ืืจ ืืืืืืื ืืืืื ืืจื ื, ืืื ืืืื ืืื (ืคืืืก, ืืืืฆืืค ืืื'). ืชืขื ืืช ืืกืื ืืื ืชืืื ืืื ืื ืจืื ืงืฉื ืืืชืจ ืืื ืืื ืชืขื ืืช ืืืืื/ืืืืืจ, ืืื ืืคืงืืืืืช ืื ืคืืืช.
ืืฆืืช ืืืฉืืืื"ืช, ืืืฉืชืืจืจ ืืืืืฆืจืื; ืืฉืืื ืขื ืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืฉืืื ืขืืื ื โ ืืื ืฉื ืืืฉืืง.

ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืจืืืขื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื

ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืฉืืืฉื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืคืืืื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื

ืขื ืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืกืื ืืฉืืคืจ ืืคื ืืืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืืขืืชื ืืคื ืืืืช ืืืขืืืงื ืฉื ืืฉืืคืจ, ืฉืืื ื ืจืง ืืฆืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืชืคืืืช ืื ืฉืื ืืืืืืืจ ืืฉืืจืฉ ืืืืืื, ืืืื ื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืขืชืืื. ืืชืื ืื ืืืืจืื ืกืืจ ืืืจืืืช ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืืืจืขืืื ืืช ืฉื ืืืื ืขืืช ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืืฉืจ ืืื ืื ืืฉืืช.

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืงืืืฉ
ืฉืืขืืจ 4
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืชื ืืืืฉืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืจืื ืืืชืจืื ืืช ืจืขืืื ืืช ืืฉืื ืืืืคืฉืืื ืืฆืืืจืื ืืืืฉืืื, ืขืืื ืืจืืฉ ืืืืขืฉื. ืืจื ืืืจื ืืจืื"ื, ืืจืื"ื ืงืืง ืืืืงืฉืจ ืืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืืืจ ืืืฆื ืืืืืจ ืืืืืื ืืขืืืืช ื' ืืื ืข ืืขืืืืช ืืืขื ืืง ืืืืช ืืขืฉืืช ืืงืืื ืืืฆืืืช.

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืืช ืืืื ื ืืฉื ืืฆืจืื ืืจืืื ืืืื ืจืฉืืื ืืขืฉืืช ืืืื ืืืืขื ืื ืื ืฆืจื ืืคืืื ืืืขืฉื ืืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืกืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืคื ืืฆืืจื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืฆืืช ืืชืคืืื ืืืจืฆืื ืืืขืื ืืื
ืืืง ื' ืคืกืงื ื"ื , ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืืจืืื ืื ืืงืืจื ืืืืืงื, ืืืฉืจ ืืืื ืืจืื ืืชืืื ืืช ืฉืืืคืืช ืืืงืื ืืืื ืืืขืื ืืืชื. ืืจื ืืื ืืจืฆืื ืืืืืงืืช, ืืชืคืืื ืืชืืื ืืคืขืืื ืืืฉืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืจืช ืืช ืืขืืื ืืืงืืจ ืืืจืื ืืืืืื.

ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ื ืจืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืฃ ืค"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืจื ืืืกืืจ ืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืืืืืื ืฉืืื ื ืจืืืืื, ืชืื ื ืืชืื ืืืืืงืช ืืจืืฉืื ืื ืืืื ืืืืืชื ืืืืืช ืืจืืื ืืืืฆื ืฉืืขืืจ. ืืืืฆืขืืช ืขืืื ืืฉืืืืช ืืจืื"ื, ืืจืืื"ื ืืืืจ"ื, ื ืืื ืช ืืฉืืื ืืื ืืืกืืจ ืืืื ืืืืืจ ืืืืืช "ืฉืืืชื ืืขืื ืื" ืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืจืืื.

ืขื ืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืืื "ืืืื ืืจืช ืขืืื" ืืืืืจ ืื ืืืื ื ืืจื ืืืื ืคืจืืืช ืฉืชืคืงืืื ืืืืืื ืืืคืชื ืืช ืฆืื ืืืืืงืื ืฉืื ืื ืืืื ืื ืืคืืขื. ืืชืื ืื ืืืืจืื ืืืืช ืืื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืขืืื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืฉืื ืฉืืขืชืื ืืืื ืฉืืชืืื ื"ืืื ืฉืืืื ืฉืืช".











