ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”
  • ื›ืฉืจื•ืช ื‘ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืžื˜ื‘ื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื›ืฉืจื•ืช
  • ื“ื™ื ื™ ื›ืฉืจื•ืช
undefined
34 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื - ืื™ืกื•ืจื™ ื ื‘ื™ืœื” ื•ื˜ืจื™ืคื”
ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื” ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื”, ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื‘ืชื ืื™ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ื›ื”ืœื›ื”, ืื‘ืœ ืื ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืžืช ืžืžื—ืœื” ืื• ืžืชืื•ื ื” ืื• ื ืฉื—ื˜ ืฉืœื ื›ื”ืœื›ื” - ื ืขืฉื” ื ื‘ื™ืœื” ื•ืืกื•ืจ ืœืื•ื›ืœื•. ื•ื’ื ื”ื ืฉื—ื˜ ื›ื”ืœื›ื”, ืื ื ืžืฆื ื‘ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื• ืคื’ื ืื• ืžื›ื” ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื™ืชืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื‘ืฉืจื• ืœืื›ื™ืœื”, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžื•ื•ืช ื›ื‘ืจ ืžื›ืจืกื ื‘ื’ื•ืคื•, ื”ื•ื ื˜ืจื™ืคื”. ื•ื–ื”ื• ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื‘, ืœ): "ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตื™ ืงึนื“ึถืฉื ืชึผึดื”ึฐื™ื•ึผืŸ ืœึดื™ ื•ึผื‘ึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ื˜ึฐืจึตืคึธื” ืœึนื ืชึนืื›ึตืœื•ึผ ืœึทื›ึผึถืœึถื‘ ืชึผึทืฉืึฐืœึดื›ื•ึผืŸ ืึนืชื•ึน". 1
ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื’, ื): "ืฉืžื•ื ื” ืžื™ื ื™ ื˜ืจื™ืคื•ืช ื ืืžืจื• ืœื• ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™", ื•ืืœื• ื”ื: ื) ื“ืจื•ืกื” - ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื ื“ืจืกื” ื‘ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ. ื‘) ื ืงื•ื‘ื” - ืฉื ื•ืœื“ ื ืงื‘ ื‘ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื” ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจื™ืื”, ืžื•ื—, ื•ืฉื˜ ื•ืœื‘. ื’) ื—ืกืจื” - ืฉืžืœื™ื“ืชื” ื—ืกืจ ื‘ื” ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื” ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื—ืช ืžืื•ื ื•ืช ื”ืจื™ืื”. ื“) ื ื˜ื•ืœื” - ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœื” ืื• ืชืื•ื ื” ื ื—ืกืจ ื‘ื” ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื” ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื›ื‘ื“. ื”) ืงืจื•ืขื” - ืฉืื™ืจืข ืงืจืข ื‘ื—ืœืงื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืžื’ื•ืคื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ ื”ืžื›ืกื” ืืช ื”ื›ืจืก. ื•) ื ืคื•ืœื” - ืฉื ืคืœื” ื•ื”ืชืจืกืงื• ืื™ื‘ืจื™ื”.
ื–) ืคืกื•ืงื” - ืฉื ื—ืชื›ื• ื‘ื” ืื™ื‘ืจื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืจื•ื—ื‘ื, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืื• ื”ื’ืจื’ืจืช. ื—) ืฉื‘ื•ืจื” - ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืฉื‘ืจื• ืจื•ื‘ ืฆืœืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืื• ื ืฉืžื˜ ื”ื™ืจืš ืžืžืงื•ืžื•. ื‘ื™ืชืจ ืคื™ืจื•ื˜ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจ ืžื™ื ื™ ื˜ืจื™ืคื•ืช (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื‘, ื), ื•ื‘ื™ืชืจ ืคื™ืจื•ื˜ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืฉื—ื™ื˜ื” ื™, ื˜-ื™ื) ืฉื™ืฉ ืฉื‘ืขื™ื ื˜ืจื™ืคื•ืช ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื—ื™ื”, ื•ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ื‘ืขื•ืฃ (ื”ืœื›ื•ืช ื˜ืจื™ืคื•ืช ื ืชื‘ืืจื• ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื™ืžื ื™ื ื›ื˜-ืก).
ื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ืฉื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืžื—ืžืช ื–ืงื ื” ืื• ืžืคื ื™ ืฉืชืฉืฉ ื›ื•ื—ื, ื‘ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืคื’ื ืžืกื•ื™ื ื‘ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื”ื, ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื˜ืจื™ืคื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืžื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืืจ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจื. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืืคื™ืœื• ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื—ืœื” ื•ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ืžืกื•ื›ืŸ ืขื“ ืฉืžื–ื“ืจื–ื™ื ืœืฉื•ื—ื˜ื• ืฉืžื ื™ืžื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื™ืกืคื™ืงื• ืœืฉื•ื—ื˜ื• ื•ื™ืืกืจ ืžืฉื•ื ื ื‘ื™ืœื”, ืžื•ืชืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื•ื“ืื•ืช ืฉื™ืžื•ืช. ืืžื ื ืžื ื”ื’ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจื• (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“, ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื“, ื™ื-ื™ื‘).
ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืื™ืกื•ืจ ื˜ืจื™ืคื” ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืฉืจื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื”ืžื™ื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœืžืฉื•ืš ืืช ื”ืื“ื ืฉืื•ื›ืœื ืœืžื˜ื”, ืืœ ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื•ืœื”ืจื—ื™ืงื• ืžื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืžื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื›ืืฉืจ ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื‘ื’ื•ืคื•, ื™ืฉ ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื‘ืฉืจื• ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ืฉืจืืœ ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืื™ื ื• ืฉืœื ื•ืžื—ืžืช ืคื’ื ืฉื‘ื’ื•ืคื• ื”ืžื•ื•ืช ื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœ ืœื›ืจืกื ื‘ื•, ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื‘ืฉืจื•, ื•ืื ื™ืฉืจืืœ ื™ืื›ืœื•ื”ื• ืชื™ืคื’ื ื ืคืฉื ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ ืงื•ื“ืฉ.

ื‘ - ื›ืœืœื™ ื˜ืจื™ืคื•ืช
ืœืžืจื•ืช ืฉืฉืžื•ื ื” ืกื•ื’ื™ ื”ืคื’ืžื™ื ืฉืžื˜ืจื™ืคื™ื ื ืžืกืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™, ื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ื‘ืฉืืœื”, ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื˜ืจืฃ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื—ื™ื•ืช. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื ื‘ืœื‘ื“. ืžื ื’ื“ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช ืืคื™ืœื• ืฉื ืชื™ื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉ. ื•ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื ื˜ืจืฃ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช ืขื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืœื ื™ื•ืชืจ. ืขื•ื“ ื ื—ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ืจื™ืคื” ื ืงื‘ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ื•ืœื”ืžืœื™ื˜, ื•ืื ื”ื™ื ืขื•ืฃ ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืœื”ื˜ื™ืœืŸ, ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” (ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื–, ื‘).
ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืกืคืง ืื ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืžืกื•ื™ื ื ื˜ืจืฃ, ืื–ื™ ืื ื™ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ืื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ืงื‘ื” - ืชืชืขื‘ืจ ื•ืชืžืœื™ื˜, ืื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ืงื‘ืช ืขื•ืฃ - ืชื˜ืขืŸ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืชื˜ื™ืœืŸ, ืกื™ืžืŸ ืฉืื™ื ื ื˜ืจื™ืคื”, ืฉื›ืŸ ืจื•ื‘ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืœื”ื•ืœื™ื“. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืจืข ื‘ื‘ื”ืžื” ืื• ื‘ืขื•ืฃ ืคื’ื ืฉืžื˜ืจื™ืฃ, ื“ื™ื ื ื›ื˜ืจื™ืคื” ื’ื ืื ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื™ืžืœื™ื˜ื• ืื• ื™ื˜ื™ืœื• ื‘ื™ืฆื™ื. ืžืคื ื™ ืฉื›ืœืœื™ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉื ืžืกืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื•ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœืžื“ื• ืžื”ื ื—ื›ืžื™ื ื”ื ื”ืขื™ืงืจ ืœื”ืœื›ื”, ื•ืื™ืœื• ื”ื›ืœืœ ืฉื˜ืจื™ืคื” ืื™ื ื” ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืื™ื ื” ื™ื•ืœื“ืช ื ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืกืคืง ื‘ืœื‘ื“ (ืฉื•"ืข ื ื–, ื™ื—).
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืื ื™ื˜ืขื ื• ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉืื—ื“ ืžืกื•ื’ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื” ืฉืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืžื™ืชืช ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืชื•ืš ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉืืจ ื“ื™ื ื• ื›ื˜ืจื™ืคื”. ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš, ืื ื™ื˜ืขื ื• ืฉืคื’ื ืžืกื•ื™ื ืฉืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ืื™ื ื• ืžื˜ืจื™ืฃ, ื‘ืืžืช ื’ื•ืจื ืœืžื™ืชื” ืชื•ืš ืฉื ื”, ืœื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ืคื’ื ื–ื” ืžื˜ืจื™ืฃ. ืžืคื ื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืกืจื” ืœื—ื›ืžื™ื ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื–, ื™ื): "ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื™ื•ึนืจื•ึผืšึธ ื•ึฐืขึทืœ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืœึฐืšึธ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึนื ืชึธืกื•ึผืจ ืžึดืŸ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทื’ึผึดื™ื“ื•ึผ ืœึฐืšึธ ื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผืฉื‚ึฐืžึนืืœ" (ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื™, ื™ื‘-ื™ื’). ืœืคื™ื›ืš, ืžื” ืฉืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื˜ืจื™ืคื” - ื˜ืจืฃ, ื•ืžื” ืฉืงื‘ืขื• ืฉืื™ื ื• ื˜ืจื™ืคื” - ืื™ื ื• ื˜ืจืฃ. 2

ื’ - ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืžืกื•ืคืงื™ื ื‘ื˜ืจื™ืคื•ืช
ื›ืืฉืจ ื•ื˜ืจื™ื ืจ ื‘ื™ืฆืข ื ื™ืชื•ื— ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื—ืชืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื˜ืจื™ืฃ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชืคืจ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ื™ื’ืจื ืœื‘ื”ืžื” ืฉื•ื ื ื–ืง. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื™ืชื” ื˜ืจื™ืคื” ืฉืขื” ืื—ืช, ื•ื”ืชืคื™ืจื” ืฉื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ืื™ื ื” ืžื—ื–ื™ืจื” ืื•ืชื” ืœื›ืฉืจื•ืชื”. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืจื•ืคื ืชืคืจ ืืช ื”ื—ืชืš ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ื’ืจื•ื ืœื” ืฉื•ื ื ื–ืง, ืื™ื ื” ื˜ืจื™ืคื”. 3
ื›ืืฉืจ ื—ืชืš ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ืชื—ื• ื‘ื”ืžื” ืฉื”ืงืฉืชื” ืœืœื“ืช ื‘ื ื™ืชื•ื— ืงื™ืกืจื™, ืื• ืฉื ื™ืงื‘ื• ื›ืจืก ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื–ื™ื ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื‘ื‘ื˜ื ื” ื•ืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื” (ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ ื™), ืื ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ืžื ื•ืชื—ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื”ืžืœื™ื˜ื”, ื’ื ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื›ื›ืฉืจื”. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ืื ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื•ืช ื ื™ืชื•ื— ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืขื‘ืจ, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืืœืคื™ ื‘ื”ืžื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื›ืจื™ืขื” ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื›ืœ ื ื™ืชื•ื— ื›ื–ื”.
ืืžื ื ืžื ื’ื“ ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืจืง ืื•ืชืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื—ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื”ืชืขื‘ืจื•, ื™ืฆืื• ืžื’ื“ืจ ื˜ืจื™ืคื” ื•ื ืขืฉื• ื›ืฉืจื•ืช. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืขืœ ืกืžืš ืืœืคื™ ืžืงืจื™ื ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื•ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื” ืื—ืช ืฉื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื”ืชืขื‘ืจื” - ืื™ืŸ ืœื”ืงืœ, ืืœื ื™ืฉ ืœืคืกื•ืง ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืคืกื™ืงื” ื‘ืœื‘ื“. ืฉื›ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืื•ืกืจื™ื, ื‘ื”ืžื•ืช ืืœื• ื˜ืจื™ืคื•ืช ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื˜ืจื™ืคื•ึผืช ื”ื™ื ื•ื“ืื™ืช, ื’ื ืื ืชื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืชืชืขื‘ืจ, ืชื™ืฉืืจ ื˜ืจื™ืคื”. ืฉืืœื” ื–ื• ื™ืกื•ื“ื™ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื•ื“ื•ืช ืกื™ืจื›ื•ืช ื”ืจื™ืื” ื•ื“ื™ืŸ 'ื›ืฉืจ' ื•'ื—ืœืง' (ืœื”ืœืŸ ื—). 4

ื“ - ื‘ื“ื™ืงืช ื˜ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื•ืช
ื›ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื ืฉื—ื˜ ื›ื”ืœื›ื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื–ืงืช ื”ื™ืชืจ ื•ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื‘ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื“ ืžืžื™ื ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉืžื ื• ื—ื›ืžื™ื. ื•ืืฃ ืฉื‘ืื—ื•ื– ืงื˜ืŸ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ืคื’ืžื™ื ืžื˜ืจื™ืคื™ื, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ื•ื“ืข ืœื ื• ืขืœื™ื”ื - ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื™ืกื•ืจ. ืฉื›ืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื, ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืื™ืŸ ืคื’ืžื™ื ืฉืžื˜ืจื™ืคื™ื, ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื ืฉื—ื˜ื• ื›ื”ืœื›ื” ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื™ื. ื•ืืฃ ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื ืžื•ืชืจ ืื• ืืกื•ืจ, ื”ื•ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืจื•ื‘. ื›ืืŸ ืฉืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื›ืฉืจื™ื, ื•ืžืื™ื“ืš ื‘ื“ื™ืงืช ื›ื•ืœื ื”ื™ื ื˜ืจื—ื” ืขืฆื•ืžื”, ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ื•ืจืง ืื ื”ืชืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ ื‘ืื™ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื•. ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉืคื’ืข ื‘ื” ื—ืฅ, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ืคื’ื•ืข, ืฉืžื ื ื•ืฆืจ ื‘ื• ื ืงื‘ ืฉืžื˜ืจื™ืฃ. ื•ื›ืŸ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื ืคืœ, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืื™ื‘ืจื™ื• ืฉืžื ื ื™ื–ื•ืงื•. ื•ื›ืŸ ืื ื‘ืืงืจืื™ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืชื•ืš ื”ื‘ืฉืจ ื”ืชื’ืœื” ืคื’ื, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ. ืื‘ืœ ื‘ืœื ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ ืžืกื•ื™ื, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉืžื ื• ื—ื›ืžื™ื. ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื ื• ืžื™ืกื•ื“ ืื™ืกื•ืจ ื˜ืจื™ืคื” ื‘ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื‘, ืœ): "ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตื™ ืงึนื“ึถืฉื ืชึผึดื”ึฐื™ื•ึผืŸ ืœึดื™ ื•ึผื‘ึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ื˜ึฐืจึตืคึธื” ืœึนื ืชึนืื›ึตืœื•ึผ". ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืืฉืจ ื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ ื”ืชื ืคืœื” ืขืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืžื™ืชื•, ืื•ืชื• ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื”, ืฉืžื ืื™ืจืข ื‘ื• ืคื’ื ืฉืขืฉื” ืื•ืชื• ื˜ืจื™ืคื”. ืžื›ืืŸ ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืื™ืจืข ืคื’ื ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื ืขืฉื” ื˜ืจืฃ, ืื‘ืœ ื›ืฉืœื ื”ืชืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง (ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜, ื).
ืืžื ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืจื™ืื•ืช, ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื“ืงืŸ, ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืกื™ืจื›ื•ืช (ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืฉืคื™ืจื™ื) ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื ืงื‘ ื‘ืจื™ืื”. ื•ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืื™ื ืŸ ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืคืจื•ืช ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืืฆืœื ื• ื›ื›ืฉืจื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืชื•ืช ื—ืœื‘ ืคืจื” ื‘ืœื ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ืจื™ืืชื” ืกื™ืจื›ื ืฉืžื˜ืจื™ืคื” ืื•ืชื”, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช. ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœื›ืš: ื”ืื—ื“, ื˜ืจื™ืคื•ืช ื”ืจื™ืื•ืช ืžืฆื•ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื›ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ืฉ ืžืžื ื• 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™', ืฉืขืœ ืคื™ ื—ื›ืžื™ื, ื›ืืฉืจ ืืคืฉืจ - ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื“ืงื• (ืจืฉ"ื™). ื”ืฉื ื™, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื ื™ื›ืจื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช, ืื ืœื ื™ื‘ื“ืงื• ืื•ืชืŸ, ื™ื™ืงืœืขื• ืœืžืฆื‘ื™ื ืžืกื•ื‘ื›ื™ื. ืฉื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื™ืชื’ืœื• ืืฆืœ ื”ืงื•ื ื™ื, ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืฉืื•ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ื—ื›ื, ื•ืื ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืŸ ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื—ืคืฉ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ื ื™ื ืžื‘ืฉืจ ืื•ืชื” ื‘ื”ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ืคืจื™ืฉื ืžื”ืื™ืกื•ืจ. ื•ืžื™ ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืฉืœ ืžื”ื‘ืฉืจ, ื™ืฆื˜ืจืš ืœื–ืจื•ืง ืืช ื›ืœ ืชื‘ืฉื™ืœื• ื•ืœื”ื’ืขื™ืœ ืืช ื”ืกื™ืจ, ื•ืื•ืœื™ ืžื—ืžืช ื”ื”ืคืกื“ ื•ื”ื˜ื•ืจื— ื™ืชืจืฉืœ ื‘ื›ืš. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืจื• ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื‘ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืชื—ื™ืœื” ืืช ืจื™ืื•ืชื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ื ื™ื›ืจื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช, ืื ืœื ื™ื‘ื“ืงื• ืื•ืชืŸ, ื™ืจืื• ื›ืžืขืœื™ืžื™ื ืขื™ืŸ ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ (ืจืฉื‘"ื ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜, ื).
ืื ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืคื™ืงื• ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ื–ืจืงื• ืื•ืชืŸ ื‘ื˜ืขื•ืช ืื• ื‘ื ื›ืœื‘ ื•ืื›ืœืŸ, ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืื• ื”ื—ื™ื”, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื›ืœืœ ื”ื™ืกื•ื“ื™, ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื•ืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื›ืฉืจื•ืช. ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื” ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืคืกื“ ื’ื“ื•ืœ (ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืœื˜, ื‘). ื•ืื ื‘ื–ื“ื•ืŸ ืื™ื‘ื“ื• ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ืœืคื ื™ ื‘ื“ื™ืงืชืŸ, ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจ ืื•ืชื” ื‘ื”ืžื” (ืฉ"ืš ื•). 5

ื” - ืžื”ื™ ืกื™ืจื›ืช ื”ืจื™ืื•ืช
ืกื™ืจื›ื•ืช ื”ืŸ ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืฉื ืกืจื›ื™ื ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืขืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื“ื‘ืงื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื•ืช ืžืžืงื•ื ืื—ื“ ืขืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ืืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ ืขืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื”, ืื• ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ืœื“ื•ืคืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืื• ืœืื—ื“ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืจื™ืื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืกื™ืจื›ื ืžื˜ืจื™ืคื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื ื•ืฆืจืช ืžื ืงื‘ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ืื”, ื•ืืฃ ืฉื”ืกื™ืจื›ื ืกื•ืชืžืช ืื•ืชื•, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื ืชืชื ืชืง ื•ื”ื ืงื‘ ื™ื™ืฉืืจ ืคืชื•ื— ื•ื™ื’ืจื•ื ืœืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื” (ืจืฉ"ื™). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืกื™ืจื›ื ืœื ื ื•ืฆืจื” ืžื ืงื‘, ืืœื ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ืžืชื—ื•ืช ื”ืกื™ืจื›ื ื”ื™ื ืชื™ืชืœืฉ ืžื”ืจื™ืื” ื•ื™ื™ืฉืืจ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘ ืฉื™ื’ืจื•ื ืœืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื” (ืชื•ืก'). ืืžื ื ืจืง ื›ืฉื”ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ื”ื™ื ืžื˜ืจื™ืคื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื ืกืจื›ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ื ื ืฆืžื•ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื’ื•ืจืžืช ืœื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ืœื”ื™ืžืชื— ื‘ืขืช ื ืฉื™ืžืชื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ืขื“ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื™ืจื›ื ืชื™ืชืœืฉ ื•ื™ื™ืฉืืจ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘ ืฉื™ื’ืจื•ื ืœืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื”. ืื‘ืœ ืื ื”ืกื™ืจื›ื 'ื›ืกื“ืจืŸ', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื ื ืกืจื›ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžืžื™ืœื ืฆืžื•ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื”ื™ื ื›ืฉืจื”. ืžืคื ื™ ืฉื‘ืขืช ื ืฉื™ืžืช ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื ืœื ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื™ืžืชื—ื•ืช ืœื ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื”, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืฉื ื ืงื‘ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื•, ื‘). 6
ื›ื›ืœืœ, ืฉืชื™ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื™ืฉื ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช. ื”ืื—ืช, ื”ื™ื›ืŸ ืžืงื•ื ื”ืกื™ืจื›ื•ืช 'ื›ืกื“ืจืŸ' ื”ื›ืฉืจื•ืช, ื•ื”ื™ื›ืŸ ืžืงื•ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ื”ื˜ืจืคื•ืช. ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื”ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืฉื”, ื”ืื ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ืชืžื™ื“ ื˜ืจื™ืคื” ืื• ืฉืจืง ืกื™ืจื›ื ืฉื™ืฉ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘ ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื” ื•ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ื–ืืช ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงืช ื‘ืฆื‘ื•ืฅ ืื• ื‘ื“ื™ืงืช ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ. ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ืžื™ืงืœ ื•ื”ืจืž"ื ืžื—ืžื™ืจ. ื•ื‘ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื”ื™ื ื”ื—ื•ืจืฆืช ืืช ื“ื™ื ืŸ ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช, ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ืžื—ืžื™ืจ ื•ื”ืจืž"ื ืžื™ืงืœ.
ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื”: ืจื™ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœืื•ื ื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ื—ืœืœื™ื ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื. ืื•ื ื” ื”ื™ื ืื•ื–ืŸ ื‘ืืจืžื™ืช, ื•ืžืคื ื™ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืงื™ ื”ืจื™ืื” ืœืื•ื–ื ื™ื™ื ื ืคื•ืœื•ืช, ืงืจืื• ืœื”ืŸ ืื•ื ื•ืช. ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื™ืฉื ืŸ ืืจื‘ืข ืื•ื ื•ืช, ื•ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœื•ืฉ ืื•ื ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืฆื“ ื™ืฉ ืื•ื ื” ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉื ืงืจืืช 'ืื•ืžื”' ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืื ืฉืœ ื”ืื•ื ื•ืช. ื›ืฉื”ืจื™ืื” ืžืชืžืœืืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื”ืื•ื ื•ืช ื ืฆืžื“ื•ืช ื–ื• ืœื–ื• ื•ืจืง ื—ืจื™ืฅ ื ืจืื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื ืกืจื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ืื•ื ื•ืช ืฉืฆืžื•ื“ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ืื• ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ืฆืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืกืจื›ื•ืช ืžื“ื‘ื™ืงื•ืช ืืช ื”ืจื™ืื” ืœื“ื•ืคืŸ ื”ื—ื–ื”, ืื™ืŸ ืกื™ืจื›ื•ืช ืืœื• ืžื˜ืจื™ืคื•ืช ื›ืœืœ, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื“ืงืŸ (ืจืฉื‘"ื, ืฉื•"ืข ืœื˜, ื“; ื™ื—).
ืžื ื’ื“ ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืจืง ืื ื”ืกื™ืจื›ื ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืื•ื ื•ืช ืฆืžื•ื“ื•ืช, ื‘ื—ืฆื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ืจื™ืฅ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืกื“ืจืŸ ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ืจื™ืฃ. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืกืจื›ืช ืžื”ืจื™ืื” ืœื“ื•ืคืŸ ื”ื—ื–ื”, ื’ื ื‘ื—ืœืง ื”ืงื“ืžื™ ื”ืฆืจ, ื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืขืœื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ื”ื™ืžืชื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ื‘ืขืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ื•ืžื˜ืจื™ืคื” (ืžื”ืจ"ื™ ื•ื•ื™ืœ ื•ืจืž"ื ืœื˜, ื“; ื™ื—). 7

ื• - ื‘ื“ื™ืงืช ืกื™ืจื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืฆื‘ื•ืฅ
ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื•ื’ืขืช ืœืกื™ืจื›ื•ืช 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ', ืฉื”ืŸ ื”ื˜ืจืคื•ืช, ื•ื”ื™ื ื ื•ื’ืขืช ืœืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ื•ืช: ื) ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืงืœื•ืฃ ืืช ื”ืกื™ืจื›ื ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื™ืฉ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘, ื•ืขืœ ืคื™ ื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืจื›ื. ื‘) ื”ืื ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืกื™ืจื›ื•ืช ืžื˜ืจื™ืคื•ืช.
ื ืชื—ื™ืœ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ', ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”. ื•ื’ื ืื ื™ืกื™ืจื• ืื•ืชื” ื•ื™ืžืฆืื• ืฉืื™ืŸ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘, ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื”, ืžืคื ื™ ืฉื’ื ืื ืขื›ืฉื™ื• ื ืกืชืžื”, ืกื•ืคื” ืœื”ื™ืคืชื— (ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื, ืจื™"ืฃ, ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืžื—, ื).
ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ืื™ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื” ืืœื ืฉื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื“ืงื”, ื•ืื ื™ืžืฆื ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘ ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื”. ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืกื™ืจื›ื ืืคืฉืจ ืœืงืœืคื” ื‘ืกื›ื™ืŸ ืื• ืœื—ื•ืชื›ื” ืœืจืฆื•ืขื•ืช ื•ืœืงื•ืœืคืŸ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื‘ื™ื“, ืฉื›ืŸ ื”ืกื™ืจื›ื ื“ื•ืžื” ืœื ื™ื™ืœื•ืŸ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืงื” ืœื—ื•ื˜ื™ื ื“ืงื™ื ื•ืœืžื•ืชื—ื ืขื“ ืฉื”ื ื ืงืœืคื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืจื™ืื”. ืœืื—ืจ ืฉืคื ื™ ื”ืจื™ืื” ื ื•ืชืจื• ื—ืœืงื™ื, ืžื ืคื—ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื›ื ื™ืกื™ื ืื•ืชื” ืœืžื™ื, ืื ืžื‘ืฆื‘ืฆื•ืช ืžืžื ื” ื‘ื•ืขื•ืช ืื•ื•ื™ืจ, ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื ืงื‘ ื•ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”. ื•ืื ืื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื•ืฅ, ืื™ืŸ ื‘ื” ื ืงื‘ ื•ื”ื‘ื”ืžื” ื›ืฉืจื”, ืžืคื ื™ ืฉืจืง ืกื™ืจื›ื ืฉื™ืฉ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘ ืžื˜ืจื™ืคื” (ืžื”ืจื™"ืฅ ืขืค"ื™ ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื•-ื˜, ืขืจื•ื”"ืฉ ืงื™-ืงื™ื). 8

ื– - ื‘ื“ื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ
ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืื ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ ืžื˜ืจื™ืคื•ืช. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ', ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื ื“ืงื” ืฉื‘ื“ืงื•ืช (ืจืฉื‘"ื ื•ืจืฉื‘"ืฅ), ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืœื˜, ื™): "ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืกืจื• ืกืจื•ื›ืช ื”ืจื™ืื” ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื”ื ื”ืกื™ืจื›ื ื“ืงื” ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื”ื ืขื‘ื” ื•ื—ื–ืงื” ื•ืจื—ื‘ื” ื›ื’ื•ื“ืœ, ื•ืœื ื›ืื•ืชื ืฉืžืžืขื›ื™ื ื‘ื™ื“ ื•ืื ื ืชืžืขื›ื” ืชื•ืœื™ืŸ ืœื”ืงืœ, ื•ื›ืœ ื”ื ื•ื”ื’ ื›ืŸ ื›ืื™ืœื• ืžืื›ื™ืœ ื˜ืจื™ืคื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ".
ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืกื™ืจื›ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืžื•ืฉ ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืกื™ืจื›ื ืืœื ืจื™ืจ. ืœืฉื ื›ืš ืžืžืขื›ื™ื ื•ืžื•ืœืœื™ื ื•ืžืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืกื™ืจื›ื. ืื ื”ื™ื ืžืชืงืœืคืช ืžื”ืจื™ืื”, ืกื™ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืจื™ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืจื™ืฃ. ืฉื›ืŸ "ืกื™ืจื›ื, ืื ื™ืคืจื•ืš ืื“ื ืื•ืชื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื‘ื™ืŸ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชื—ื–ืงืช" (ืจื"ืฉ). ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ: "ื›ืœ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉื”ื ื˜ืจื™ืคื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื ืงืฉื™ื, ืื‘ืœ ืื ื”ื ื ื™ืžื•ื—ื™ื ื‘ืžืฉืžื•ืฉ ื”ื™ื“ ืื– ื”ื ื ืงืจืื™ื ืจื™ืจื™ื ื•ื›ืฉืจื”". ืืžื ื ืœืžืขืฉื”, ื’ื ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ื”ืจื™ืื” ื‘ื ื™ืคื•ื— ื‘ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื ืชื‘ืฆื‘ืฅ (ื‘"ื—, ืฉ"ืš ืœื˜, ื˜ื•). 9

ื— - ืžื ื”ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืœืžืขืฉื”
ื‘ื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื•ืœืœ ืกื•ืจื™ื”, ืขื™ืจืง ื•ืžืฆืจื™ื, ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืžืขืš ื•ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช, ืืœื ื”ื˜ืจื™ืคื• ื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื” ืกื™ืจื›ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ'. ืžื ื’ื“, ื‘ืชื™ืžืŸ, ืคืจืก, ืžืจื•ืงื• ื•ืขืžื ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืชื•ื ื™ืก ื•ืœื•ื‘, ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ืืฉื›ื ื–, ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ืœืงืœืฃ ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœืžืขืš ื•ืœืžืฉืžืฉ ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช.
ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืืจืฆื•ืช ื ื‘ืข ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืžื™ื“ืช ื”ื”ืคืกื“ ืฉื‘ื“ื‘ืจ. ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื“ื™ืŸ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืืžื•ืจืื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืกืคืง ื ื•ื’ืข ืœืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื”ื”ื•ืจืื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ืชื” ืœื”ื—ืžื™ืจ. ืื•ืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื˜ืจืคื•ืช ืœื’ื•ื™, ื”ื˜ืจืคืช ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื™ืชื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ืžื™ื˜ ืืกื•ืŸ ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ืฉื›ืŸ ื”ืคืกื“ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืžืฉื›ื•ืจืช ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืœืขื ื™ื™ื ื”ืฉืืœื” ื ื’ืขื” ืœื—ื™ื™ ื ืคืฉ. ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืฉืขืช ื“ื—ืง ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ื•, ืกืžื›ื• ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื.
ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื• ืžื•ืกืœืžื™ื ืกื•ื ื™ื, ื”ื™ื• ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื”ื›ืœ ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ื“ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื™ื). ืื•ืœื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืกืœืžื™ื ืฉื™ืขื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชื™ืžืŸ ื•ืคืจืก, ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืžืื›ืœ ืฉื ื’ืข ื‘ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ื˜ืžื, ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื•ืžื—ืžืช ื”ื“ื—ืง ื ื”ื’ื• ื›ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื (ืžื”ืจื™"ืฅ ื‘ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืœื, ืฆื•).
ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืืฉื›ื ื– ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ืจืขื•ืข, ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืชืงืฉื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืœื’ื•ื™ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ืœื‘ื“ื•ืง ืกื™ืจื›ื•ืช ื“ืงื•ืช ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืขื•ืš ื•ืžืฉืžื•ืฉ, ืื‘ืœ ืœื ื”ืงื™ืœื• ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ืขื‘ื•ืช ื•ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ. ื‘ืกืคืจื“, ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœืžื•ืกืœืžื™ื ืœื ื”ื•ื›ืจืขื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื”ื’ื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื™ื›ืœื• ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉืคืกืง ื”ืจืฉื‘"ื (ื—ื™ ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื”, ื ืคื˜ืจ ื”'ืข', 1310). ืื•ืœื ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืชื—ื–ืงื•, ื’ื‘ืจื” ื”ืขื•ื™ื ื•ืช ื•ื”ืฉื ืื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขื“ ืฉื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืกืžื•ืš ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื™ื• ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืœื˜, ื›ื‘).
ื‘ืืจืฆื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื ื”ื’ื• ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉืฉืœื™ื˜ื™ ืกืคืจื“ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื’ืจืฉื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื”'ืจื "ื‘, 1492), ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื”ืชืขื•ืจืจ ืžื—ื“ืฉ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’. ื‘ืžืจื•ืงื•, ื‘ื” ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืื™ืกืœืื, ื”ืชืขื•ืจืจ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ืžืœื ื—ืจื™ืคื•ืชื•. ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืงืฉื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืžื ื”ื’ื, ืื•ืœื ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืกื‘ืจื• ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื’ื ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ืงื™ืœื•ืฃ ื•ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ. ื‘ืžืฉืš ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ื ืžืฉื›ื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ืขื“ ืฉื’ื‘ืจื” ื™ื“ื ืฉืœ ืจื‘ื ื™ ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื•ื”ื•ื›ืจืขื” ื”ืœื›ื” ืœื”ืงืœ, ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช. ื•ื›ืŸ ืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื–ื•ืœืช ืืœื’'ื™ืจ ื•ื’'ืจื‘ื” ืฉื‘ื”ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ.
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืืฉื›ื ื–, ื‘ื™ืžื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืœื’ื•ื™ื™ื, ื•ื”ื™ื• ืจื‘ื ื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืžืงื™ืœื™ื ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ื‘ืžืฉืžื•ืฉ (ืฉืœ"ื”, ื’ืจ"ื). ื•ื”ื™ื• ืฉื ื˜ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืื‘ืœ ืœื ืจืฆื• ืœืคืกื•ืœ ืืช ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื™ืœื™ื (ืจืž"ื, ื›ืจืชื™ ื•ืคืœืชื™, ืœื‘ื•ืฉื™ ืฉืจื“). ืžื ื’ื“ ื”ื™ื• ืฉืกื‘ืจื• ืฉื”ืขื™ืงืจ ืœื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื (ื™ืฉ"ืฉ, ืฉ"ืš ืœื˜, ืœื’, ืฉืžืœื” ื—ื“ืฉื” ืœื•). ื•ืจื‘ื™ื ืืฃ ื”ื•ืกื™ืคื• ื•ื”ืชื™ืจื• ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ืขื‘ื•ืช ื•ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ ื›ืžื ื”ื’ ืชื™ืžืŸ ื•ืžืจื•ืงื• (ื—ืช"ืก, ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืขืจื•ื”"ืฉ ืœื˜, ืงื™).
ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื™ืžื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื’ื ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื ื”ื’ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืกื‘ืจื• ืฉื›ืš ื”ืขื™ืงืจ ืœื”ืœื›ื”. ืฉื›ืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื˜ืจื™ืคื” ืื™ื ื” ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ื›ื—ื• ืœื“ืขืช, ืฉืจื•ื‘ ืกื™ืจื›ื•ืช ื”ืจื™ืื•ืช ืื™ื ืŸ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืžื™ืชืช ื”ื‘ื”ืžื•ืช. ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžื•ืฆืื™ื ืืฆืœ ื›-80% ืžื”ืคืจื•ืช ื”ืžื‘ื•ื’ืจื•ืช ืกื™ืจื›ื•ืช, ื•ื™ื“ื•ืข ืฉืื ืœื ื™ืฉื—ื˜ื• ืื•ืชืŸ, ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ืขื•ื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืขื“ ืฉื™ืžื•ืชื• ืžื–ืงื ื”. ื•ืืฃ ื‘ืขื’ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื, ืคืขืžื™ื ืฉืžื•ืฆืื™ื ืกื™ืจื›ื•ืช ืืฆืœ ื›-50%, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ืœื ื™ืฉื—ื˜ื•ื, ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื•ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• (ื”ืœื›ื” ื’, 4) ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื, ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืขืœ ืคื’ื ืžืกื•ื™ื ืื ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ, ื•ื ืžืฆื ื‘ืคื•ืขืœ ืฉื”ื‘ื”ืžื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืชื•ืช ืžืžื ื•, ื™ืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ืขืœ ืกืžืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืžืชื™ืจื™ื. ื•ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืžืฉื™ื‘ื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ืขืœ ืกืžืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืืช ื”ื”ืœื›ื”, ืฉื›ืŸ ืžื” ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื›ืžื˜ืจื™ืฃ, ืžื˜ืจื™ืฃ ื’ื ืื ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื‘ื”ืžื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืชื•ืช ืžืžื ื•.
ื›ืš ื ืžืฉืš ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืื•ืœื ืžื ื”ื’ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื” ื”ื•ื, ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืœื‘ืฉืจ ืฉื ืžืฆื ื›ืฉืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื - 'ื›ืฉืจ', ืฉื›ืŸ ื›ืš ื”ืขื™ืงืจ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื”. ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืœื‘ืฉืจ ืฉื ืžืฆื ื›ืฉืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื - 'ื—ืœืง' ืื• 'ื’ืœืื˜'. 10

ื˜ - ื›ืฉืจ ื•ื—ืœืง-ื’ืœืื˜
ื ืžืฆื ืื ื›ืŸ, ืฉื™ืฉื ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืจืžื•ืช ื›ืฉืจื•ืช ื‘ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช. ื) 'ื›ืฉืจ' ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื–, ืชื™ืžืŸ ื•ืžืจื•ืงื• - ืžืงื™ืœื™ื ืœืงืœืฃ ืืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช, ื•ืจืง ืื ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื™ืฉ ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื ืงื‘, ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”.
ื‘) ื—ืœืง 'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ื›ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• - ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืžืขืš ื•ืœืžืฉืžืฉ ื•ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ื›ืœืœ, ืืœื ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืจื™ืื”, ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื˜ืจื™ืคื•ืช. ื’) 'ื’ืœืื˜' (ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื—ืœืง ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ) ืœืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื– ื›ืคืกืงื™ ื”ืจืž"ื - ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืžืขืš ื•ืœืžืฉืžืฉ ื•ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ื›ืœืœ, ื•ืืฃ ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื”ื˜ืจื™ืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉืœืคื™ 'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ื”ืŸ ื›ืฉืจื•ืช ื›ื™ ื”ืŸ ื ื—ืฉื‘ื•ืช 'ื›ืกื“ืจืŸ' (ืœืขื™ืœ ื•). ืื•ืœื ืžื ื’ื“, ืื ื”ืกื™ืจื›ื ืงืœื•ืฉื” ื•ื ื™ืชืงืช ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื”, ื’ื ืื ื”ื™ื 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ', ืžืกื™ืจื™ื ืื•ืชื”, ื•ืื™ืœื• ืœ'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื”, ืื‘ืœ ื›ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืžืกื™ืจื™ื ืกื™ืจื›ื•ืช ืงืœื•ืฉื•ืช (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 9).
ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื—ืœืง ื›ื™ื•ื ืืช ื›ืฉืจื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืœืฉืชื™ ืจืžื•ืช: ื) 'ื›ืฉืจ' ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ืจื‘ื™ื ื‘ืืฉื›ื ื–, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืชื™ืžืŸ, ื‘ืคืจืก, ื‘ืžืจื•ืงื• ื•ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื‘) 'ื—ืœืง' (ืื• 'ื’ืœืื˜' ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ), ื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื—ื•ืžืจื•ืช ื”'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ื•ื”ืจืž"ื ื›ืื—ื“, ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ืงืคื™ื“ื• ืจืง ืขืœ ื—ื•ืžืจื•ืช ื”'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ', ื ืžืฆื ืฉืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื™ื”ื™ื• ืฉื ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ืืฉื›ื ื– ื™ื—ืฉื‘ื• ื˜ืจื™ืคื•ืช. ื•ืื ื™ืงืคื™ื“ื• ืจืง ืขืœ 'ื—ืœืง' ืœืคื™ ื”ืจืž"ื, ื™ืฆื ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื›ืฉืจื•ืช ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืœ'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ'. ืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื“"ืฆื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื 'ื—ืœืง' ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืž"ื ื‘ืœื‘ื“, ื•ื™ืฉ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื 'ื—ืœืง' ืœืคื™ 'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ื‘ืœื‘ื“, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ื’ื ื”ืžืงืคื™ื“ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ื›ืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ืจืฉืื™ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื—ืžืช ืกืคืง ืกืคื™ืงื.
ืœื”ืœื›ื” ื•ืœืžืขืฉื”, ืจืฉืื™ ืื“ื ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื“ืขืชื ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืกื‘ืจื•ืช ื—ื–ืงื•ืช, ืœื›ืŸ ื‘ืฉืจ ื–ื” ื ืงืจื 'ื›ืฉืจ'. ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจ ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง', ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื“ื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืฉืจื•ืช, ื•ื”ืจื’ื™ืœ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื™ืฆืœ ืžืกืคืงื•ืช ืจื‘ื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื›ืฉืจื•ืช ื”ืงืคื“ื” ืขืœ 'ื—ืœืง' ืคื™ืจื•ืฉื” ื”ืฉื’ื—ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืจืื•ื™ ืœืžื™ ืฉื‘ื ื™ ืขื“ืชื• ืื• ื”ื•ืจื™ื• ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ืฉื™ืžืฉื™ืš ื‘ืžื ื”ื’ื. 11

ื™ - ืกื•ื’ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื”ืžื•ืช
ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ืงืฉืชื” ืœื”ืžืœื™ื˜ ืขื“ ืฉื”ืกืชื›ื ื”, ื•ื‘ื ื™ืชื•ื— ืงื™ืกืจื™ ืคืชื—ื• ืืช ืจื—ืžื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื•ื•ืœื“ื”. ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉื‘ื”ืžื” ืฉื ื™ื˜ืœ ืจื—ืžื” - ื›ืฉืจื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืžื”, ื). ืื•ืœื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื‘ ืฉืจื—ืžื” ื ื—ืชืš ื•ื ื™ืงื‘ ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื (ื‘"ื—), ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ (ืจืž"ื), ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืคืจ"ื— ื•ื’ืจ"ื). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื ืงื‘ ื‘ืจื—ื, ื™ืงืœื• ืื ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ืชื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื˜ืจื™ื ืจ (ื”ื’ื”ื•ืช ืื•"ื” ื”ืืจื•ืš ื ื”, ื–, ื‘). ืœื”ืœื›ื”, ื ืจืื” ืฉื‘ื”ืžื•ืช ืืœื” ื›ืฉืจื•ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžืชืขื‘ืจื•ืช ื•ืžืžืœื™ื˜ื•ืช, ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื ื™ืชืŸ ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื›ืœืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื•ืช ื ื™ืชื•ื— ืงื™ืกืจื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื ื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื˜ืจื™ื ืจ ื•ืกื•ืคื” ืœื”ื—ืœื™ื, ื’ื ืื ื”ื—ืชืš ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ, ืื™ื ื” ื ืืกืจืช (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื’).
ืขื•ื“ ืฉืืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื” ืฉืื›ืœื” ืขืฉื‘ื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื’ื–ื™ื ื‘ื›ืจืกื” ืขื“ ืฉืื ืœื ืชืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ื, ื›ืจืกื” ืชื™ื‘ืงืข ื•ื”ื™ื ืชืžื•ืช. ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื•ืœื ืœื“ืงื•ืจ ืืช ื›ืจืกื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืœืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ื’ื–ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ืชืขื‘ืจ ื•ืœื”ืžืœื™ื˜. ื”ื‘ืขื™ื” ืฉื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื ืงื‘ ื‘ื›ืจืก ืžื˜ืจื™ืฃ, ื•ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ. ืœืžืขืฉื”, ื’ื ื‘ืฉืืœื” ื–ื• ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกืคืง ื˜ืจื™ืคื”, ืื ื”ื‘ื”ืžื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื”ืชืขื‘ืจื” - ืื™ื ื” ื˜ืจื™ืคื”. ื•ืื ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื›ืš ื”ืžืฆื‘ ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช, ื™ืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื’). ืืžื ื ื‘ืคื•ืขืœ, ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื ืžืฆืื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ื’ื–ื™ื ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื ื‘ืœื ื ื™ืงื•ื‘ ื”ื›ืจืก, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื“ืจืช ืฆื™ื ื•ืจ ืœื•ื•ืฉื˜. ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืžื’ื“ืœื™ื ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ. 12
ื›ืืฉืจ ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ื”ืžื•ืช ืœื™ื“ ืžื’ื•ืจื™ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื”ืŸ ื‘ื•ืœืขื•ืช ืžื›ืœ ื”ื‘ื ืœืคื™ื”ืŸ, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ืŸ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื‘ืœื•ืข ืžืกืžืจื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืกื•ืช (ืื—ื“ ืžื—ืœืงื™ ื”ืงื™ื‘ื”). ื•ืื–ื™ ืื ื”ืžืกืžืจ ื ืงื‘ ืืช ื“ื•ืคืŸ ื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืกื•ืช ื ืงื‘ ืžืคื•ืœืฉ - ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื” (ืฉื•"ืข ืžื—, ื; ื•-ื–), ื•ื ื›ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื“ืงื™ ื”ืจื™ืื•ืช ื™ืฉื™ืžื• ืœื‘ ื’ื ืœื›ืš.

ื™ื - ื›ืฉืจื•ืช ื”ืขื•ืฃ ื•ืฉืืœืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื
ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื—ืกืŸ ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืžืคื ื™ ืžื—ืœื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจ ื—ืฉืฉ, ืฉืžื ื“ืงื™ืจืช ืžื—ื˜ ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื‘ื—ื–ื” ืชื’ื™ืข ืœื—ืœืœ ื”ื•ื•ืฉื˜ ืื• ื”ืงื™ื‘ื” ืื• ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืชื˜ืจื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ืฃ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืœื’, ื’; ืœื”, ื). ืื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื ืžื™ื•ืžื ื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ื–ืจื™ืงื•ืช, ื•ืืคืจื•ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื• ื‘ื’ืœืœืŸ. ืื•ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืงืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื”, ืžื’ื“ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื™ืคืจื• ืืช ื”ื ื”ืœื™ื, ื•ืงื‘ืขื• ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื™ื ืชื ื• ื‘ืขื•ืจืฃ, ื›ืš ืฉื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื–ื™ืงื• ืœืืคืจื•ื—ื™ื ืืคืกื™. ืขืœ ืกืžืš ื–ืืช ื”ื•ืจื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื˜ืจื™ืคื• ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช, ืฉื›ืŸ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื˜ืคืœื•ืช ื‘ืžืชืŸ ื”ื–ืจื™ืงื•ืช ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจื•ื•ื™ื—, ื•ืžืžื™ืœื ื“ื•ืื’ื™ื ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื›ื”ืœื›ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ืคื’ืขื• ื‘ืืคืจื•ื—ื™ื (ื™ื‘ื™"ื ื—"ื– ื™ื•"ื“ ื’).
ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื˜ืจื™ืคื• ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื•ืขื“ื™ ื›ืฉืจื•ืช ืฉื”ื•ืจื• ืœื”ื–ืจื™ืง ื‘ืฉื•ึนืง, ื•ืžืขืžื™ื“ื™ื ืžืฉื’ื™ื— ืฉืžืคืงื— ืขืœ ื›ืš. ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ื•ืขื“ื™ ื›ืฉืจื•ืช ืฉืžืฆืื• ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื‘ืฉื•ืง ืขืœื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœื“ืœืงื•ืช, ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืžื•ืกืก ื’ื™ื“ื™ื ืžืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื•ืœื”ื˜ืจื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ืฃ (ืœื”ืœืŸ ื™ื“), ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืจื• ืœื”ื–ืจื™ืง ื‘ืžื—ื˜ ืงืฆืจื” ื‘ื—ื–ื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืจ ืขื‘ื”, ื•ืžืขืžื™ื“ื™ื ืžืฉื’ื™ื— ืฉืžืคืงื— ืขืœ ื›ืš.
ื•ืืฃ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื, ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื–ืจื™ืงื•ืช, ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืฉืฉื•ืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื ืงื‘ืข ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื™ื ืชื ื• ื‘ืžื—ื˜ื™ื ืงืฆืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื˜ืจื™ืฃ. 13

ื™ื‘ - ื”ื•ื‘ืœืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื”ืคืœืชื
ื‘ืขืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืžื”ืœื•ืœ ืœืžืฉื—ื˜ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืœื›ืœื•ื‘, ืœื”ืขืžื™ืก ืื•ืชื• ืขืœ ืžืฉืื™ืช, ื•ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ื›ืœื•ื‘ ื‘ืžืฉื—ื˜ื”, ื•ืœื‘ืฆืข ืืช ื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ื ื—ืช. ืžืคื ื™ ืฉืื ื”ื‘ื”ืžื” ืื• ื”ืขื•ืฃ ื™ื™ืคืœื• ืžื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื (ื›-76 ืก"ืž), ืื• ื™ื•ื˜ื—ื• ื‘ื”ืคืชืขื” ืžื’ื•ื‘ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื”ื ื™ื™ืคื’ืข ื•ื”ื ื™ื™ืขืฉื• ื˜ืจื™ืคื”. ืื ื”ื ืคื•ึผืœื” ื”ืœื›ื” ืžืขืฆืžื” ื”ืœื™ื›ื” ื™ืคื” - ืกื™ืžืŸ ืฉื”ื™ื ื›ืฉืจื”. ื•ืื ืœื ื”ืœื›ื” ืื‘ืœ ืขืžื“ื” ืื• ืฉื”ืชื” ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ื•ืœื ืžืชื”, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ืื™ื‘ืจื™ื” ืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ืื ื ืฉื—ื˜ื” ืœืคื ื™ ืฉืขืžื“ื” ืื• ืœืคื ื™ ืฉืฉื”ืชื” ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช, ื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื”, ื•ืœื ืชื•ืขื™ืœ ืœื” ื‘ื“ื™ืงื”, ื›ื™ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ื” ืคื’ื ืฉืžื˜ืจื™ืฃ ืื•ืชื” ื•ืœื ื™ืžืฆืื• ืื•ืชื• ื‘ื‘ื“ื™ืงื” (ืฉื•"ืข ื ื—, ื-ื•).
ื‘ืคื•ืขืœ, ืžืœืื›ืช ื”ืขืžืกืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืงืฉื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืขื•ืคื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื•ืœืœ ื•ืœืฉืจื•ื˜ ืืช ื”ืคื•ืขืœื™ื. ื•ื™ืฉื ื ืคื•ืขืœื™ื ืฉืžืื‘ื“ื™ื ืืช ืกื‘ืœื ื•ืชื ื•ืคื•ืจืงื™ื ืืช ื–ืขืžื ืขืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ืืœื™ืžื•ืช, ื“ื•ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืžื˜ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ืœื›ืœื•ื‘, ื•ืื–ื™ ืื•ืชื ืขื•ืคื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื”. ื’ื ื‘ืขืช ืคืจื™ืงืช ื”ื›ืœื•ื‘ื™ื, ืงื•ืจื” ืฉื”ื›ืœื•ื‘ ื ื•ืคืœ, ื•ืื–ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื‘ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื”.
ื›ื›ืœ ืฉื”ื”ืฉื’ื—ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ืžืงืคื™ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉื™ื ื”ื’ื• ื‘ืžืชื™ื ื•ืช, ื•ื™ื–ื”ืจื• ื‘ืขืช ื”ืขืžืกืช ื”ื›ืœื•ื‘ื™ื ื•ืคืจื™ืงืชื ืฉื”ื›ืœื•ื‘ ืœื ื™ื™ืคื•ืœ. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืข"ื‘ ืชื™ืงืŸ ืžืฉืจื“ ื”ื—ืงืœืื•ืช ืชืงื ื•ืช, ื›ื™ืฆื“ ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืžืขื˜ ืืช ืฆืขืจื ื•ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื—ืฉืฉ ื”ื”ื˜ืจืคื”. ื ืžืฆื ืฉื›ื™ื•ื ื”ื”ืฉื’ื—ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืคืงื— ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื ื”ืชืงื ื•ืช.

ื™ื’ - ืงืฆื‘ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื›ื™ื ื™ื
ื”ื”ื•ืจืื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื”ื™ืชื”, ืฉืœืคื ื™ ื›ืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ืื—ืจื™ื” ื™ื‘ื“ื•ืง ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ืจื™ื›ื•ื– ืจื‘ ื•ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืœื‘, ืžืฉืœื•ืฉืช ืฆื“ื“ื™ื”, ื”ืœื•ืš ื•ื—ื–ื•ืจ, ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื•ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืฉืจ ื”ืืฆื‘ืข. ื•ืื ื ืžืฆื ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืคื’ื ื‘ืกื›ื™ืŸ, ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ืขื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืื• ื”ืขื•ืฃ ืคื’ื ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ, ื•ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืคืกืœื” (ืœืขื™ืœ ื™ื—, ื•). ืืžื ื ื‘ืขื•ืคื•ืช ืœื ืžืฉืชืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื›ืœ ืฉื—ื™ื˜ื”, ืฉื›ืŸ ืžื—ื™ืจ ื–ืžืŸ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื™ืงืจ ืžืžื—ื™ืจื ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ืจื‘ื™ื, ื•ืขื“ื™ืฃ ืฉืื ื™ื™ืžืฆื ืคื’ื ื‘ืกื›ื™ืŸ ื™ื˜ืจื™ืคื• ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื” ืกื›ื™ืŸ ืžืขืช ื‘ื“ื™ืงืชื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ืœื›ืŸ ืงื‘ืขื• ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื›ืœ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื”. ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื”ืฉื’ื—ื” ืงืคื“ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืš ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืงืฆืจ ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช, ื•ื“ื•ืื’ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื ืคืจื“ ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ ืฉื—ื˜, ื›ื“ื™ ืฉืื ื”ืกื›ื™ืŸ ืชื™ืžืฆื ืคื’ื•ืžื” ื™ื™ื“ืขื• ืœื–ืจื•ืง ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื ื˜ืจืคื• ืขืœ ื™ื“ื•.
ืื•ืœื ืœืžืขืฉื”, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื•ื—ื˜ ืืžื™ืŸ ื•ื™ืจื ืฉืžื™ื™ื, ืื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืฆื•ืจืš ืœื“ืงื“ืง ื‘ื–ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืกื›ื™ื ื™ื ืฉืœื ื• ื›ื™ื•ื ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืžืชื›ืช ื—ื–ืงื”, ื•ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ื™ืคืกืœื• ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. ืฉื›ืŸ ื”ืคื’ื™ืžื” ืฉืคื•ืกืœืช ื”ื™ื 'ืื•ื’ืจืช', ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ื™ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืขืจื”, ื”ื™ื ืชืชืงืข ื‘ืžืงื•ื ื”ืคื’ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ื™ื–, ื‘; ืฉื•"ืข ื™ื—, ื‘), ื•ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื‘ืžืฉืš ื”ืฉื—ื™ื˜ื•ืช ื™ื™ื’ืจื ืœืกื›ื™ืŸ ืคื’ื ื›ื–ื” - ืืคืกื™. ื•ืžื” ืฉื”ืจื—ื™ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื›ื™ื ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ืžื•ืชืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ืกื›ื™ื ื™ื ืฉืœ ืื‘ืŸ ืื• ืขืฅ, ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ืŸ ืคื’ื. ื•ืืฃ ืกื›ื™ื ื™ ื”ืžืชื›ืช ื‘ืขื‘ืจ ืœื ื”ื™ื• ื—ื“ื•ืช ื›ืœ ื›ืš, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชืŸ ื”ืŸ ื‘ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื•ื”ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ ื”ืืฆื‘ืข, ื•ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื•ื“ืงื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื‘ืœื‘ื“, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื“ื™ืงืชืŸ ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ื’ื•ืจืžืช ืœื—ืชื›ื™ื ื‘ืืฆื‘ืข (ืœืขื™ืœ ื™ื—, ื•).
ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืžืชืœื‘ื˜ื™ื ื‘ื• ื”ื•ื ืงืฆื‘ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”. ืžืฆื“ ืื—ื“, ื›ื›ืœ ืฉืฉื•ื—ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ, ืžืคื—ื™ืชื™ื ื‘ืขืœื•ืช ื”ืขื•ืฃ. ืžืื™ื“ืš, ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ, ื’ื•ื‘ืจ ื”ื—ืฉืฉ ืฉื‘ืžืงื•ื ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื”ื•ืœื›ื” ื‘ืœื ืฉื•ื ืœื—ืฅ, ื”ืฉื•ื—ื˜ ื™ืœื—ืฅ ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ืœืฆื•ื•ืืจ ื•ื™ื˜ืจื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ืฃ ื‘'ื“ืจื™ืกื”' (ืฉื•"ืข ื›ื“, ื-ื•; ืœืขื™ืœ ื™ื—, ื‘). ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืฆืจื™ืš ื”ืฉื•ื—ื˜ ืœืจืื•ืช ืฉืฉื—ื˜ ื›ื”ืœื›ื” (ืฉื•"ืข ื›ื”, ื; ืœืขื™ืœ ื™ื—, ื‘, 1), ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ืงืฉื” ืœื• ื™ื•ืชืจ ืœืจืื•ืช ืฉืฉื—ื˜ ื›ื”ืœื›ื”.
ื‘ืฉื—ื™ื˜ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ื›ื™ื•ื ืฉื•ื—ื˜ื™ื ื›-15-20 ืขื•ืคื•ืช ื‘ื“ืงื”, ื”ืžื”ื“ืจื™ื ืฉื•ื—ื˜ื™ื ืขื“ 12 ื‘ื“ืงื”, ื•ื”ืžื”ื“ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื—ื˜ื™ื ืขื“ 10 ืขื•ืคื•ืช ื‘ื“ืงื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืžืงืคื™ื“ื™ื ืฉื”ืฉื•ื—ื˜ื™ื ื™ืฉื—ื˜ื• ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื—ืฆื™ ืฉืขื” ื•ื™ื ื•ื—ื• ื—ืฆื™ ืฉืขื”, ื•ื‘ื”ืฉื’ื—ื•ืช ื”ืžื—ืžื™ืจื•ืช ืžืงืคื™ื“ื™ื ืฉื”ืฉื•ื—ื˜ื™ื ื™ืขื‘ื“ื• ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืฉืฉ ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื ื•ื— ืžืขื‘ื•ื“ืชื ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ืขืช ืฉื”ื ืฉื•ื—ื˜ื™ื. ืืžื ื ื’ื ื‘ื”ืฉื’ื—ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื•ื—ื˜ ื ืืžืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืฉื•ื—ื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”, ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืœื—ืฅ ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ืื• ืœื ื™ื—ืชื•ืš ืืช ื”ืกื™ืžื ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืกื›ื™ื ื™ื ื”ื—ื“ื•ืช ื•ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉื™ืฉ ื›ื™ื•ื, ืคืขื•ืœืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืœื ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ืœืœื—ื•ืฅ.
ืœืคื™ื›ืš, ื™ืฉ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœ ื›ืœ ืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืกืžื›ืช, ื•ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืžืื•ื“, ื›ืฉืžืชื‘ืจืจ ืฉื’ื•ืฃ ื›ืฉืจื•ืช ืžืกื•ื™ื ื ื•ื”ื’ ืฉืœื ื›ื”ืœื›ื”, ืžืคืจืกืžื™ื ื‘ืจื‘ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ.

ื™ื“ - ื‘ื“ื™ืงืช ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื
ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื”ื•ื ืฆึทืžึผึทืช (ืงื‘ื•ืฆืช) ื’ื™ื“ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืžืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉื•ืง ืœื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื’ืœ. ื‘ืจื’ืœ ื”ืขื•ืฃ ืฆืžื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืฉืฉื” ืขืฉืจ ื’ื™ื“ื™ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื”ืขื•ืฃ ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ืชื ื•ืขืช ืจื’ืœื• ื•ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื•. ืื ืื—ื“ ืžื”ื’ื™ื“ื™ื ื”ืœืœื• ื ืงืจืข - ื”ืขื•ืฃ ื˜ืจืฃ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ื ื•, ื—). ืื•ืœื ืžื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ืœื ื”ืชืขื•ืจืจ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื•ื“ืงื, ืืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื”ื ื›ืžื• ืœื›ืœืœ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ื”ื˜ืจืคื•ืช ืฉื‘ืขื•ืฃ, ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื”ืŸ ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉื”ื•ื ื›ืฉืจ. ื•ืจืง ืื ื”ืชืขื•ืจืจื” 'ืจื™ืขื•ืชื', ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืขื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืžืจืื” ืฉืœ ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื“ืงื•. ืื•ืœื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืงืจื™ืขืช ื’ื™ื“ื™ื ืžืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš, ืžื—ืœื” ืžื“ื‘ืงืช ืฉื™ื•ืฆืจืช ื“ืœืงื•ืช ื‘ื’ื™ื“ื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช, ื”ืžื—ืœื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืขื•ืคื•ืช ืจื‘ื™ื. ื‘ืคื•ืขืœ, ื’ื ื›ื™ื•ื ืฉื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ืขืฉืชื” ืฉื›ื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ, ืจืง ืœืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžื›ืœืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ื™ืฉ ื’ื™ื“ ืงืจื•ืข, ื•ืจื•ื‘ ื”ืœื”ืงื•ืช ื ืงื™ื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืžื‘ืขื™ื” ื–ื•, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืœื”ืงื•ืช ืฉืื—ื•ื– ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžื’ื™ืข ืœืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื.
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืื—ื•ื– ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื•ื 'ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™', ื•ืคื’ื ื–ื” ืงืฉื” ืœื–ื™ื”ื•ื™, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื›ืœืœ (ืžื ื—"ื™ ื—, ืกื”). ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉื ืŸ ืœื”ืงื•ืช ืฉื‘'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™' ื‘ื”ื ื™ืฉ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช (ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื“, ืคื). ืœืžืขืฉื” ื ืจืื”, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœืขื™ืชื™ื ืœื”ืงื•ืช ืขื ื‘ืขื™ื•ืช, ื•ืœื ืงืฉื” ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื” ืžื“ื’ืžื™ืช, ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื’ืžื™, ื•ืื ื™ืžืฆืื• ื‘ื” ืขื•ืคื•ืช ืขื ื’ื™ื“ื™ื ืงืจื•ืขื™ื, ื™ื‘ื“ืงื• ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื‘ืœื”ืงื”, ื•ืื ืœื ื™ืžืฆืื• - ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื‘ื”. ื•ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ืงื™ื ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช.
ืขื•ื“ ืฉืืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื”, ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื. ื™ืฉ ื˜ื•ืจื—ื™ื ืœื—ืชื•ืš ืืช ืจื’ืœื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช, ื•ืžื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืฉื”ื ืฉืœืžื™ื. ืžื ื’ื“ ืจื‘ื ื™ื ื•ืžื•ืžื—ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ืื™ื ื” ื™ืขื™ืœื”, ื›ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉื ื• ื’ื™ื“ ืฉื ืงืจืข, ื”ื—ื™ืชื•ืš ืžืคืจื™ืข ืœืจืื•ืชื•. ื•ื™ืฉ ืฉืืฃ ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืง ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื, ืžื•ื˜ื‘ ืฉืœื ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืจื’ืœ ืœืฉื ื‘ื“ื™ืงืชื”, ืืœื ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื˜ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจืื” ื•ืžื™ืฉื•ืฉ ื ืจืื” ืฉื”ืชืขื‘ื”, ืžืกืชื‘ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื“ืœืงืช ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื™ื“ื™ื ืงืจื•ืขื™ื. ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื• ืื—ื•ื– ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช, ืืœื ืฉืœื“ืขืช ื”ื‘ื•ื“ืงื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื”ื”ื›ืจืขื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืชื›ื™ ื”ืฉื•ืง ืคื—ื•ืช ืžื“ื•ื™ืงื•ืช. 14

ื˜ื• - ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช
ืฉืืœื” ื“ื•ืžื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืคื•ืช. ื›ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ื™ืชื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ืฉื‘ืขื™ื ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉื‘ื‘ื”ืžื” ื•ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืฉื‘ืขื•ืคื•ืช, ื–ื•ืœืช ืจื™ืื•ืช ื”ื‘ื”ืžื” (ืฉื•"ืข ืœื˜, ื). ืื•ืœื ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืชื—ื•ืœืœืช ืžื’ืคื” ืฉืคื•ื’ืขืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืคื•ืช, ืขื•ืฉื” ืื•ืชืŸ ื ื•ืงืฉื•ืช ื›ืขืฅ ืื• ื ืคื•ื—ื•ืช ืื• ืฉืžืจืื™ื”ืŸ ืžืฉืชื ื” ืœืฆื‘ืข ื‘ืฉืจ ืื• ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ื•ืขื•ืช ืื• ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืฉืžื˜ืจื™ืคื™ื ืื•ืชืŸ (ืฉื•"ืข ืœื•-ืœื—). ืืžื ื ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื‘ื–ื” ืžื›ืœืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ื ืžื•ืš ืžืื•ื“, ืคื—ื•ืช ืžืื—ื•ื–, ื›ืš ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืคื•ืช. ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืœื”ืงื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื ืงืฉื” ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื” ืžื“ื’ืžื™ืช ืœื›ืœ ืœื”ืงื”, ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ืฆืข ืื•ืชื”.
ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื” ืžื›ื•ื ื” ืฉืžื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืฃ ื•ืชื•ืœื” ืื•ืชื ืขืœ ืžืกื•ืข, ื•ื”ืžืฉื’ื™ื— ื™ื›ื•ืœ ื‘ืงืœื•ืช ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืจื™ืื•ืช ื›ืžื• ืขืœ ืฉืืจ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื. ืื ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืžื“ื’ืžื™ืช ื™ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืœื”ืงื” ื‘ืขื™ื™ืช ืจื™ืื•ืช, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืœื”ืงื”. ื•ืื ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื‘ืื—ื•ื– ืžืกื•ื™ื ื‘ืขื™ื•ืช, ื™ื‘ื“ืงื• ืืช ืจื™ืื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช. ื•ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืจื™ืื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช, ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ืฉ ื‘ืžืชื™ื ื•ืช. 15
ื™ืฉ ืžื”ื“ืจื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืจื’ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช ืื ื ืคืจืงื• ืžืžืงื•ืžื (ื‘ื•ืงื ื“ืื˜ืžื), ืฉืื ื ืคืจืงื• - ื”ืขื•ืฃ ื˜ืจืฃ (ืฉื•"ืข ื ื”, ื‘). ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ื“ื™ืจื”, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื—ืจื™ื”, ื•ืจืง ืื ื‘ืžืฉืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขื•ืคื•ืช ืจืื• ืขื•ืฃ ืฉื ืคื’ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื™ืฉ ืœื”ื˜ืจื™ืคื•.

ื˜ื– - ืฉืืœื•ืช ื‘ืขื•ืคื•ืช ืฉื ืžื›ืจื™ื ืขื ื”ื›ืฉืจ
ืœืขื™ืชื™ื ื”ืงื•ื ื” ืขื•ืฃ ืขื ื”ื›ืฉืจ ืžื•ืฆื ื‘ืื—ืช ืžืขืฆืžื•ืชื™ื• ืฉื‘ืจ ืฉืื•ืœื™ ื”ื•ื ืžื”ืฉื‘ืจื™ื ืฉืžื˜ืจื™ืคื™ื ืืช ื”ืขื•ืฃ. ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ืฉื‘ืจื™ื ื ื’ืจืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžืžืจื™ื˜ืช ื”ื ื•ืฆื•ืช ืื• ืžื ืคื™ืœื” ืฉืœ ื”ืขื•ืฃ, ืื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืจื™ื ืืœื• ื‘ืขื™ื”. ืื‘ืœ ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืžืื•ื“, ืžื•ืฆืื™ื ืฉื”ืžืงื•ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื‘ืจ ื ืจืื” ืฉื—ื•ืจ ืžืื•ื“ ืื• ืื“ื•ื ืžืื•ื“ ืžื—ืžืช ื“ื ืจื‘ ืฉื ืฆืจืจ ืฉื, ื•ืื–ื™ ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื”ืฉื‘ืจ ื ื•ืฆืจ ื‘ืขื•ื“ ื”ืขื•ืฃ ื—ื™ ื•ืื•ืœื™ ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ืฃ. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืœื ืฉืืœืช ื—ื›ื ืฉืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ืื™ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืขื•ืฃ ื›ื–ื”.
ื”ืงื•ื ื” ืขื•ืฃ ืฉื ืžืœื— ื•ื”ื•ื›ืฉืจ ื•ืžืฆื ื‘ื• ืฆืจื™ืจื•ืช ื“ื, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื ื‘ื‘ืฉืจ ืฉืฆืจื•ืจ ื‘ื• ืžืžืฉ ื“ื, ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืชื›ื• ื•ืœื–ื•ืจืงื• (ืœื”ืœืŸ ื›ื‘, ื“). ื•ืื ื™ืฉ ืกืคืง ืื ื™ืฉ ืฉื ืžืžืฉ ืฆืจื™ืจื•ืช ื“ื ืื• ืจืง ืฆื‘ืข ืื“ื•ื ืฉื ื•ืชืจ ืื—ืจ ื”ืžืœื™ื—ื”, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืชื›ื•.
ื”ื™ืชื” ืฉื ืฆืจื™ืจื•ืช ื“ื ื•ื“ืื™ืช, ื•ื˜ืขื” ื•ืœื ื—ืชื›ื” ื•ื‘ื™ืฉืœ ืืช ื”ืขื•ืฃ - ื”ืขื•ืฃ ื›ืฉืจ. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืฆืจื™ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื” ืœืคื ื™ ื”ื›ืฉืจืช ื”ื‘ืฉืจ ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ, ืื• ืœืื—ืจื™ื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ื ืžื‘ื•ืฉืœ ืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื (ืœื”ืœืŸ ื›ื‘, ื‘, 4), ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกืคืง ื™ืฉ ืœื”ืงืœ.




^ 1.. ื”ื›ืชื•ื‘ ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ ื‘ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ, ื›ื™ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉืžืช ื‘ืœื ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืืกืจ ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ ื ื‘ื™ืœื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื“, ื›ื): "ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ ื›ึธืœ ื ึฐื‘ึตืœึธื”". ืืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ ื“ืจืกื” ื‘ื˜ืคืจื™ื” ื•ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ื ืฆืœ. ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื ื•ืชืจ ื—ื™, ืื ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœืžื•ืช ืžื—ืžืช ื”ื“ืจื™ืกื”, ื ืขืฉื” ื˜ืจื™ืคื”. ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•, ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืœื™ื›ื• ืœื›ืœื‘. ื“ืจื™ืกืช ื—ื™ื™ืช ื˜ืจืฃ ืื™ื ื” ืืœื ื“ื•ื’ืžื ืœืžื›ื” ืื• ืœืคื’ื ืฉื’ื•ืจื ืœืžื™ืชื”, ืฉื›ืœ ื‘ื”ืžื”, ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ, ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืฉืจื ืžื›ื” ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื”ืžื™ืชื, ื ืขืฉื• ื˜ืจื™ืคื” ื•ืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”. (ืขื™' ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื“, ื•-ื—; ืขืจื•ื”"ืฉ ื™ื•"ื“ ื›ื˜, ื—-ื™).
^ 2.. ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื‘, ื, ื‘ืžืฉื ื”: "ื–ื” ื”ื›ืœืœ: ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื” ื—ื™ื” - ื˜ืจืคื”". ื•ื‘ื’ืžืจื: "ื"ืจ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ: ... ืจืžื– ืœื˜ืจืคื” ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ? ... ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื, ื‘): ื–ึนืืช ื”ึทื—ึทื™ึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึนืื›ึฐืœื•ึผ, ื—ื™ื” ืื›ื•ืœ, ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื” ืœื ืชื™ื›ื•ืœ, ืžื›ืœืœ ื“ื˜ืจืคื” ืœื ื—ื™ื”". ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื–, ื‘, ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื˜ืจื™ืคื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ื•ืœื—ื›ืžื™ื ื˜ืจื™ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื™ื•ืช ืืคื™ืœื• ืฉื ืชื™ื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจ' ื™ื ืื™ (ื ื“ื” ื›ื“, ื) ื•ืจื‘ื (ืชืžื•ืจื” ื™ื, ื‘). ื•ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ื˜ืจื™ืคื” ื—ื™ื” ืขื“ ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉื›ืš ื”ืœื›ื”.
ืžื–ื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ื‘ืฉืืœื”, ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื˜ืจื™ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื™ื•ืช, ืžืฉืžืข ืฉื”ื›ืœืœ ืฉื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ืฉื˜ืจื™ืคื” ืื™ื ื” ื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืื™ื ื” ืžื•ืœื™ื“ื” - ืื™ื ื• ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืื™ื ื• ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ื˜ืจื™ืคื”. ื•ื›"ื› ืžืื™ืจื™ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื‘, ื) ื•ืจืฉ"ืœ (ื™ืฉ"ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ ืค"ื’ ืกื™' ืค), ืฉืจื•ื‘ืŸ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืœื”ืชืขื‘ืจ ื•ืœื”ืžืœื™ื˜, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื™ื•ืฆืื•ืช ืžื”ื›ืœืœ ืฉืžืฆืœื™ื—ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ื˜ืจื™ืคื”, ื’ื ืื ื™ื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืื™ืกื•ืจื•. ื•ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืคืง ื˜ืจื™ืคื”, ืื ื—ื™ื• ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื”ืชืขื‘ืจื• ื•ื”ืžืœื™ื˜ื• - ื›ืฉืจื™ื. ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื• ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื, ืจืฉ"ื™, ืจื™ื‘ื‘"ืŸ, ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื–, ื‘, ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื‘, ื; ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื, ื•ืขื•ื“. ื”ืจื™ ืฉื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืืžืจ: "ืกื™ืžืŸ ืœื˜ืจืคื” - ื™"ื‘ ื—ื“ืฉ" (ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื–, ื‘), ื—ืœื™ื ืขืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกืคืง ื˜ืจื™ืคื”, ืื‘ืœ ื‘ื˜ืจื™ืคื” ื•ื“ืื™ืช - ื’ื ืื ืชื—ื™ื” ืฉื ื™ื, ืชื™ืฉืืจ ื‘ืื™ืกื•ืจื”. ื•ืคื™ืจืฉ ื‘ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ื›ื˜, ื, ืฉื–ื• ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืขื•ืœื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื’, ื): "ืฉืžื•ื ื” ื˜ืจื™ืคื•ืช ื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™", ืฉื˜ืจื™ืคื•ืช ืืœื• ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืืกื•ืจื•ืช.
ื•ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื•"ืช ื, ืฆื—), ืกื•ื‘ืจ ืฉื‘ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืกื•ืจื•ืช ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™, ื›ืœืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื”ื•ื ืฉื”ืŸ ื˜ืจื™ืคื” ื•ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื›ืœ ื”ื—ื•ืœืง ืขืœ ื–ื” ืžื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื—ื›ืžื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื•ืคืื™ื ืื ื”ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื›ืžื™ื. ืืžื ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืกืคืง ื˜ืจื™ืคื” ืื• ื˜ืจื™ืคื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื—ื›ืžื™ื, ืื ื”ื‘ื”ืžื” ืชื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจื”. ื•ื›"ื› ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืชืžื–. ื•ืงืฉื” ืœืฉื™ื˜ืชื, ืฉื”ืจื™ ื‘ืคื•ืขืœ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ืฉ ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ. ื‘ื™ืืจื• ื—ื–ื•"ื (ื™ื•"ื“ ื”, ื’) ื•ืื’"ืž (ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืขื’, ื“), ืฉืื›ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืฆื•ื“ืงื™ื, ื•ืœื ื”ื™ืชื” ื˜ืจื™ืคื” ืฉื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื™ื•ืœื“ืช, ื•ื›ื™ื•ื ื ืฉืชื ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ืื•ืžืจื™ื. ืืœื ืฉื”ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ื ืงื‘ืขื” ื›ืคื™ ืžืฆื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืขื“ ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืชืœืžื•ื“, ืฉืขื“ ืื– ืœื ื”ืฉืชื ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ื. ืข"ื›. ืื•ืœื ื ืจืื” ืžื”ืจืžื‘"ื (ืฉื—ื™ื˜ื” ื™, ื™ื‘-ื™ื’), ืฉื™ืกื•ื“ ื“ื™ื ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื” ื ืžืกืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™, ื•ื—ื›ืžื™ื ืงื‘ืขื• ืืช ืคืจื˜ื™ื”ื ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ืžื ื, ื•ืืฃ ืื ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืคื’ื ืžืกื•ื™ื ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืื• ืคื—ื•ืช ืžื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ืขืจืš ื›ื™ื•ื - ืื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืžืฉืชื ื”, ืžืคื ื™ ืฉืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื™ืชื ื” ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ื”ืœื›ื”. ื•ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื”ื˜ืจืฃ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื—ื™ื•ืช, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืชื ืื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ืจื™ืคื” ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื” ืื• ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ืืœื ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืฉืžื” ืฉื—ื›ืžื™ื ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ื›ืžื›ื” ืื• ืคื’ื ื—ืžื•ืจ, ื”ื•ื ื”ืžื˜ืจื™ืฃ.
ื•ืืข"ืค ื›ืŸ, ืžืฆื™ื ื• ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขืœื™ืœ ืฉืคื’ื ืžืกื•ื™ื ืžืžื™ืช ื•ืื™ืŸ ืœื• ืชืจื•ืคื”, ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื˜ืจื™ืฃ (ืขื™' ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื—, ื›ื’, ืœืขื ื™ื™ืŸ ืœื—ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื˜ืœ; ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื, ื•ืขื™' ืฉื•"ืข ืœื’, ื‘). ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš ืฉืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“, ืžืคื ื™ ืฉื—ื›ืžื™ื ืžื ื• ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉ, ืืš ืคื’ืžื™ื ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉืžืžื™ืชื™ื ืืช ื”ื‘ื”ืžื”, ืœื ืžื ื• (ืชื‘ื•ืื•ืช ืฉื•ืจ, ื›ืจืชื™, ืคืž"ื’, ื’ืจ"ื ื™ื•"ื“ ืœื’, ื‘, ืข"ืค ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ ื›ื˜). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืื™ื ื• ื˜ืจื™ืคื” (ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืœื’).
^ 3.. ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื—, ื, ืžื‘ื•ืืจ ืฉืจื™ืื” ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืกืชื ื”ื ืงื‘ - ื›ืฉืจื”. ืœืจืžื‘"ืŸ (ืฉื ืขื•, ื) ืกื™ื‘ืช ื”ื”ื™ืชืจ ืžืฉื•ื ืฉื˜ืจื™ืคื” ืฉื”ื‘ืจื™ืื” - ื—ื•ื–ืจืช ืœื›ืฉืจื•ืชื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื• ื’ื ืžืขืฉื” ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื˜ืจื™ืคื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉื ื˜ืจืคื” ืžืคื ื™ ืฉืจื’ืœื” ื ื—ืชื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื, ืื ืœืคื ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื—ืชื›ื• ืืช ืจื’ืœื” ื‘ืฉื•ืง ืœืžืขืœื” ืžืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื, ืชื—ื–ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืฉืจื”. ืืžื ื ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง ืฉืœื ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ื ื”, ื; ื’ืจ"ื ืฉื ื’). ื›ื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืจืคื•ืื” ื ืขืฉืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื™ื, ื›ืžื• ืจื™ืื” ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ื ืกืชืžื”, ื ืจืคืื” ืžื˜ืจื™ืคื•ืชื”, ืื‘ืœ ื‘ืžืขืฉื” ืื“ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื” (ืจื"ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ ื“, ื–), ืื• ืžืคื ื™ ืฉื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ืื•ืชื• ื ืงื‘ ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ืจืคื•ืืชื• ื‘ืฆื™ื“ื•, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื•ื›ื— ืฉืœื ื”ื˜ืจื™ืฃ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ืŸ).
ื›ื”ืžืฉืš ืœื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื ื™ืชื•ื— ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื‘ื™ืฆืขื• ื—ืชืš ืžื˜ืจื™ืฃ ืื‘ืœ ืชืคืจื• ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื—ื–ืจื” ืœื‘ืจื™ืื•ืชื” ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื ื›ืฉืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ืœื‘ืจื™ืื•ืชื”, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืชื•ื›ื ืŸ, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื‘ ืฉืœื ื—ื–ืจื” ืœื’ืžืจื™ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ืชื›ื• ืœื” ืืช ื”ืจื’ืœ ืœืžืขืœื” ืžืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื (ืฉื™ื— ื ื—ื•ื ื™ื•"ื“ ืžื“; ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืœื•ื™ ื˜ื•-ื˜ื–). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื”, ืฉื›ืŸ ืœืจื"ืฉ ืจืง ืื ื”ื™ื ืžืชืจืคืืช ืžืขืฆืžื” ื›ืฉืจื”, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื• ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ืŸ (ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื™ื’, ืงื™ื’; ื”ืจื‘ ื•ื™ื™ื˜ืžืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื‘ ืขืž' 462; ืฆื™"ื ื, ื›ื“).
^ 4.. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืจืง ืœื’ื‘ื™ ืกืคืง ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ืขื™ืœื” ื”ื›ืจืขืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ืื‘ืœ ืœื ืœืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืฉื›ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื™ืคื” ื•ื“ืื™ืช, ื•ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืœื ืžื•ืขื™ืœื™ื (ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื™ื•"ื“ ืœื”, ื›ื˜; ืขืžืง ื”ืœื›ื” ื™ื•"ื“ ื—; ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ื‘, ื’). ืื•ืœื ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ื ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื›ืฉื ืฉืื ื™ืฉ ืกืคืง ืื ื‘ื”ืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ื ื˜ืจืคื”, ืื ืชื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืชืžืœื™ื˜ - ื›ืฉืจื”. ื›ืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืคื•ืกืงื™ื ืœื’ื‘ื™ ืกื•ื’ ื˜ืจื™ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืื ืชื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืชืžืœื™ื˜ - ื›ืฉืจื” (ืžื”ืจืฉ"ืœ ื‘ื™ืฉ"ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ ื’, ืค; ืฉ"ืš ืฉื ืžื—; ืคืจ"ื— ื™ื•"ื“ ื ื–, ื ; ืชื•ืจืช ื–ื‘ื—, ืคืœืชื™ ืฉื ื™; ื—ืงืจื™ ืœื‘, ืคืž"ื’; ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง, ืคืจื™ ืชื‘ื•ืื”, ื—ื›ืžืช ืื“ื ืฉืขืจ ืื•"ื” ื™ื“, ื›ื˜; ื–ื‘ื—ื™ ืฆื“ืง, ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง, ืžืœืžื“ ืœื”ื•ืขื™ืœ ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื).
ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉืจื‘ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ืื ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉืคื’ื ื–ื” ืฉืขืœื™ื• ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื‘ืคื•ืขืœ ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืžื™ืชื”, ืฉื›ืŸ ืืœืคื™ ืืœืคื™ื ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช ืขื ืคื’ื ื–ื” ื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžืชืขื‘ืจื•ืช ื•ืžืžืœื™ื˜ื•ืช - ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื (ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื”, ืœื”; ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ื—"ื ื’, ืคื; ืขื˜ืจืช ืฉืœืžื” ื˜ื–, ื–). ื•ื›ืŸ ืขื•ืœื” ืžื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืžืขืš ืกืจื›ื•ืช ืขืœ ืกืžืš ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืชื•ืช (ื‘ื™ืช ืืคืจื™ื, ืขืจื•ื”"ืฉ ืœื˜, ืงื™). ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืจืง ืœื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ืื ื—ื™ื™ืชื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ื”ืชืขื‘ืจื”, ืื‘ืœ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื (ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื—"ื ื™ื•"ื“ ื›ื”; ืคืจื™ ืชื‘ื•ืื” ื™ื•"ื“ ื‘; ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื™ื•"ื“ ื—"ื ืกื, ื™ื‘). ืืžื ื ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ื ื”ื—ืžื™ืจื• ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉืื›ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื ื‘ื“ืงื” ื›ืจืื•ื™, ืื‘ืœ ืื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื›ื—, ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืงื™ืœื™ื.
^ 5.. ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœื ืžื‘ื•ืืจ ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช, ืืœื ืฉื”ืื•ื›ืœื™ื ืžื”ื‘ืฉืจ ืœืคื ื™ ืฉืจืื• ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ื›ืจืื•ื™ (ื‘ื™ืฆื” ื›ื”, ื‘, ื•ืจืฉ"ื™). ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื•ืช ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœ ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™' ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ืืฉืจ ืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง - ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง. ื•ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื 'ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™' ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื“ืงื• (ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ, ืชืฉื‘"ืฅ). ื•ื›"ื› ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื” (ืจื“ื‘"ื– ื“, ืงื™ื‘; ืจืž"ื ืœื˜, ื™ื–; ืฉ"ืš ื—; ื›ื”"ื— ื”, ื•ืขื•ื“). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช, ืืœื ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื•ืช ื”ื™ื ืžื ื”ื’ ื—ื•ืžืจื ืฉื”ืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืœืžื ื”ื’ ืžื—ื™ื™ื‘ (ืžืื™ืจื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜, ื; ืžืจื“ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืชืจื™ื˜, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืจื•ืš. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื–; ื™ื’; ื™ื“). ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืฉื™ื˜ืชื: ืื• ืฉืœื“ืขืชื ืื ื”ื™ื” ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™' ื”ื™ืชื” ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื“ืงื, ืืœื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœืฉื™ืขื•ืจ 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™'. ืื• ืฉืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื›ืฉื™ืขื•ืจ 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™', ืืœื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื˜ื•ืจื— ืจื‘ - ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืงื™ื™ืžื” (ื›ืฉื™ื˜ืช ืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•"ื“ ื™ื–, ื”ืžื•ื‘ื ืœื”ืœืŸ ื›ื’, 6). ืื• ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ืžืงืฆืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™' (ืจืฉ"ื™, ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืก', ืœื”ืœืŸ ื›ื’, 6). ืื• ืžืคื ื™ ืฉืžืฉืขื” ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื ืฉื—ื˜ื” ื›ื“ื™ืŸ - ื”ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช. โ†
ื•ืž"ืž ื’ื ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื•ื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช, ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื”ืจื™ืื•ืช ืื‘ื“ื• ื‘ืฉื’ื’ื” ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ื“ืงื•, ื”ื‘ื”ืžื” ื›ืฉืจื”. ื•ื›"ื› ืจื"ืฉ, ืจ"ืŸ, ืจืžื‘"ื, ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ืจืฉื‘"ื, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืœื˜, ื‘. ื•ืœื“ืขืช ื‘ื”"ื’, ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื”ืœื•ื™, ื•ืจืื‘"ืŸ - ืืกื•ืจ (ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ืื‘ื“ื” ืžื”ืŸ ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื—ืฉืฉื• ืฉืžื ื™ืฉืœื™ื›ื•ื ื‘ื›ื•ื•ื ื”). ืจืื• ืœื”ืœืŸ ื”ืขืจื” 9, ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื™ืฉ ืกื™ืจื›ื•ืช.
^ 6.. ืœืจืฉ"ื™ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื•, ื‘) ื”ืกื™ืจื›ื ื ื•ืฆืจืช ืžื ื•ื–ืœื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื ืงื‘ ื‘ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื”, ื•ืืฃ ืื ื”ื ืงื‘ ื™ื™ืกืชื, ื›ืืฉืจ ื”ืกื™ืจื›ื ืฉืœื ื›ืกื“ืจื”, ืกื•ืคื” ืœื”ืชืคืจืง ื•ื”ื ืงื‘ ื™ื™ืคืชื—. ื•ืœืชื•ืก' (ืฉื 'ื”ื™ื™ื ื•'), ื™ืฉ ืกื™ืจื›ื ืฉื ื•ืฆืจืช ื‘ืœื ื ืงื‘, ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจื”, ื—ื–ืงื” ืฉืชืžืชื— ืืช ื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ืขื“ ืฉื™ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ื” ื ืงื‘. ื”ืจื•ืคืื™ื ื›ื™ื•ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื ื’ืจืžื•ืช ืžื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช, ืฉื’ื•ืจืžืช ืœื“ื•ืคืŸ ื”ืจื™ืื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื—ื“ื™ืจื”, ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืจื™ืื” ื•ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ื•ืคื ื” ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื•ืงืจื•ืžื™ื ืขื‘ื™ื ('ืžืื•ืจ ืœื›ืฉืจื•ืช' ื—"ื’ ืขืž' 126). ื›ื›ืœ ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืžื‘ื•ื’ืจืช ื™ื•ืชืจ, ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืกื™ืจื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ.
^ 7.. ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื” ืžืงื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื‘ืžืจื•ืงื• ื•ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ืœืคื™ื” ืกื™ืจื›ื ืฉื ืžืฉื›ื” ืžืื•ื ื” ืœืื•ื ื” ืกืžื•ื›ื”, ืืคื™ืœื• ืžื’ื‘ ืœื’ื‘ ืื™ื ื” ืžื˜ืจื™ืคื” ื•ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ืื ื ืžืฉื›ื” ืžืื•ื ื” ืœืื•ื ื” ื‘ื“ื™ืœื•ื’ ืขืœ ืื•ื ื” ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื - ืžื˜ืจื™ืคื” (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ื‘'ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื ื•ืืžืช' ื—"ื“ ืขืž' 148). ื›ื™ื•ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืฉืจ ื›ืฉืจ ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”.
^ 8.. ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื—, ื: "ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื“ื™ืง ืœื” (ืœืจื™ืื” ืฉื ื“ื‘ืงื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืจื›ื ืœื“ื•ืคืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”) ื‘ืคืฉื•ืจื™" (ื ื™ืคื•ื— ื”ืจื™ืื” ื•ื”ื›ื ืกืชื” ืœืžื™ื ืคื•ืฉืจื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื ืžื‘ืฆื‘ืฆื•ืช ื‘ื•ืขื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ืžื”ืจื™ืื”). ื•ืœืžืจ ื–ื•ื˜ืจื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ืคืคื™, ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ื”ื™ื” ื‘ื•ื“ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืื”. ื•ืจื‘ ืืฉื™ ื”ืงืฉื” ืขืœ ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื. ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืชืขืœืžื• ืžื“ืขืช ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื, ื•ืžืฉืžืข ืฉืกื‘ืจื• ืฉื”ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืคืฉื•ืจื™ ื ื•ืขื“ื” ืจืง ืœืกื™ืจื›ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ืื” ืœื“ื•ืคืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”. ื™ืฉ ืžื”ื ืฉืืžืจื• ืฉื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ืžื•ืขื™ืœื” ืจืง ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืจื™ืขื•ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉืžืžื ื” ื”ืกื™ืจื›ื ื ืžืฉื›ื”, ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ืจื™ืขื•ืชื, ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” (ืจื™"ืฃ, ืจืฉ"ื™, ืชื•ืก', ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ื™ืฉ ืจื™ืขื•ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” - ื”ื‘ื”ืžื” ื›ืฉืจื” ื‘ืœื ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ืื ืื™ืŸ ืจื™ืขื•ืชื, ืจืง ืื ืชื‘ื“ืง ื•ืœื ืชื‘ืฆื‘ืฅ, ื›ืฉืจื” (ืจ"ืช, ืจื–"ื”).
ืžื ื’ื“, ืžื ื”ื’ ื—ื›ืžื™ ืชื™ืžืŸ ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ' ื•ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืจ' ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืกื, ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœื—ื›ืžื™ ืชื™ืžืŸ. ื•ื‘ืืจ ืžื”ืจื™"ืฅ (ื–ื‘ื— ืชื•ื“ื” ื™ื•"ื“ ืœื˜, ืคื—) ืฉื›ืš ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื•-ื–, ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื ืฉื‘ื“ื™ืงืช ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืœื›ืœ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช. ื•ื›ืš ื ื”ื’ื• ืจื‘ื™ื ื‘ืืฉื›ื ื– ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืขืจื” ื”ื‘ืื”, ืขืœ ืคื™ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืจืง ืื ืžืชื‘ืจืจ ืฉื™ืฉ ื ืงื‘ ืชื—ืช ื”ืกื™ืจื›ื ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”. ื•ืืคืฉืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืจื‘ ืืฉื™ ื”ืชืงื™ืฃ ืืช ื”ืกื‘ืจ ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื, ื”ื•ื ื‘ื™ื—ืก ืœืกื™ืจื›ื•ืช ืขื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ืฉื™ืฉ ืกื‘ื™ื‘ืŸ ืจื™ืขื•ืชื ื›ืžื•ื’ืœื” ื•ื—ื•ืœื™, ืื‘ืœ ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช, ืืคื™ืœื• ืขื‘ื•ืช ื•ื ืžืฉื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ, ื”ื™ื” ืžืกื›ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืงื•ืœืคืŸ ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื™ื”ื™ื” ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื‘ืฆื‘ื•ืฅ.
^ 9.. ืฉืœื•ืฉ ืจืžื•ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืœื‘ื“ื™ืงืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื™ืฉื ืŸ: ื) ืœืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื– ืขืค"ื™ ื”ืจื"ืฉ ื•ืจื™"ื•, ืžืงื™ืœื™ื ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช ื“ืงื•ืช ืฉืžืชื ืชืงื•ืช ื‘ืžืชื™ื—ื” ืขื“ื™ื ื”, ื•ื‘ืฉื•"ืข ืœื˜, ื™ื; ื™ื’, ื”ื™ืงืœ ื‘ื–ื” ืจืง ื‘ื‘ื”ืžืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื” ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื•ื“ืง ื›ืฉืจ ื•ื™ืจื ื”' ื‘ื™ื•ืชืจ. (ื•ืกื™ืจื›ื•ืช ื“ืงื™ืงื•ืช ืฉื ื•ืคืœื•ืช ืžืืœื™ื”ืŸ ื‘ื ืขื ื•ืข ืงืœ ืžื•ืชืจื•ืช ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช). ื‘) ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื– ืœืžืขืš ื•ืœืžืฉืžืฉ ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช, ื•ืื ื”ืŸ ื ืงืœืคื•ืช ืžื›ื— ื–ื”, ืžืฉืžืข ืฉืื™ื ืŸ ืกื™ืจื›ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ืกื™ืจื• ืืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื”ื“ืงื•ืช ื•ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช. ืžืงื•ืจ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ื‘ืฉื ืจ' ื ืชืŸ ื‘"ืจ ืžืื™ืจ, ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื™ืจื™ ื‘ืฉื ื—ื›ืžื™ ื ืจื‘ื•ื ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื–, ื; ื•ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ ื“ื™ื ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื” ืกื™' ื•. ืืžื ื ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืกืจื• ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ื‘ืžืฉืžื•ืฉ, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืื•ืช ื”ืœืœื• ืื ื™ื‘ืฆื‘ืฆื• ื‘ืžื™ื (ื‘"ื— ื•ืฉ"ืš ืœื˜, ืœื“). ืžื ื’ื“, ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ, ืจืฉื‘"ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื‘"ื‘ ืฉ"ื’, ืœื“, ื‘; ืชืฉื‘"ืฅ, ื•ืฉื•"ืข ืœื˜, ื™, ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ื‘ืžืฉืžื•ืฉ ืืกื•ืจื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื’) ื‘ืชื™ืžืŸ ื ื”ื’ื• ืœืงืœืฃ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื’ื ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื™ื•ืจื“ื•ืช ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ื‘ืžืฉืžื•ืฉ, ื•ืœืื—ืจ ืฉืคื ื™ ื”ืจื™ืื” ื ื•ืชืจื• ื—ืœืงื™ื, ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ืจื™ืื” ื‘ืžื™ื ืื ืชื‘ืฆื‘ืฅ. ื•ืฉื•ืจืฉ ืžื ื”ื’ื, ืฉื”ืกื™ืจื›ื ืื•ืกืจืช ืจืง ืื ื™ืฉ ืชื—ืชื™ื” ื ืงื‘. ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื‘ืžืจื•ืงื• ื‘ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช. ื’ื ื‘ืืฉื›ื ื– ื‘ื™ืžื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ื”ื’ื• ืœืงืœืฃ ืกื™ืจื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ, ืื•ืœื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืกื™ืจืŸ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืจื•ืง ื”ืกื™ืจื›ื ืœื—ื•ื˜ื™ื ื“ืงื™ื, ืฉืื•ืชื ืžื•ืชื—ื™ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื ื ืงืœืคื™ื ื•ืคื ื™ ื”ืจื™ืื” ื ื•ืชืจื™ื ื—ืœืงื™ื. ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ื”ื›ืฉืจื™ื ืฉืœ 'ื›ืฉืจ'. ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ืืฉื›ื ื– ื˜ืขื ืœื”ื™ืชืจ, ืฉืกื™ืจื›ื ืฉืื™ื ื” ืžื‘ืฆื‘ืฆืช ื”ื™ื ืงืจื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืžื”ืจื™ืื” ืขืฆืžื”. ืœืžืขืฉื” ื ื—ืœืงื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ืืฉื›ื ื– ืื ืจืื•ื™ ืœื”ืงืœ ื‘ื›ืš. ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื: ืคืž"ื’ ืžืฉื‘"ื– ื™ื–; ืชื•ืจืช ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื•; ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื• ืžื“, ื‘ืฉื ืจ"ื— ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ื•ืขื•ื“. ื”ืžืงื™ืœื™ื ืฉืงื™ื™ืžื• ืืช ื”ืžื ื”ื’: ืจืืฉ ืืคืจื™ื ืงื ื’, ื‘ืฉื ื“ื•ื“ื• ืจ' ืกื ื“ืจ; ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืœื˜; ืชืคืืจืช ืฆื‘ื™ ื™ื•"ื“ ื“; ืขืจื•ื”"ืฉ ืœื˜, ืงื™; ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืœื˜, ื—ืœืง ื• ื’-ื“. (ื•ืขื™' ืžื–ื•ืŸ ื›ืฉืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ืขืž' 326-328).
^ 10.. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ื‘ืฆื‘ื•ืฅ, ื•ื›ืŸ ื”ืขื™ื“ื• ืจืžื‘"ื, ืจื"ืฉ, ืจืฉื‘"ื ื•ืขื•ื“. ืžื ื’ื“, ื‘ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ืกืคืจื“ (ืงืกื˜ื™ืœื™ื”) ื•ื‘ืงื”ื™ืœืช ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืกื™ืจื›ื•ืช 'ืฉืœื ื›ืกื“ืจืŸ', ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ื™ื•"ื“ ืœื˜, ื›ื‘), ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื™ื—ื™ื™ื "ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ื•ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืชื ื‘ืจื•ื‘ ื”ื–ืžื ื™ื... ืœื ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืฉื—ื™ื˜ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื˜ืจืคื•ืช ื”ื™ื• ืžืคืกื™ื“ื™ื ื“ืžื™ื”ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ืŸ - ื”ื™ื” ื”ืคืกื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืžื•ื ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื’ื•ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืžืฉื—ื™ื˜ืช ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจื"ืฉ ื•ืžื ื”ื’ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืฉื‘"ื". ื’ื ื‘ืชื™ืžืŸ ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช (ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ื ืชื ืฉื”ืจืžื‘"ื ืคืกืง ื›ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื), ื•ื›"ื› ืจ' ื“ื•ื“ ืžืฉืจืงื™ (ืจืืฉื™ ื‘ืฉืžื™ื ืœื˜, ื›ื). ื•ื›"ื› ืžื”ืจื™"ืฅ (ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืœื, ืฆื•): "ื“ืข ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืžืจื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ื˜ืจื™ืคื”, ืœื ื˜ืจื™ืคื” ื‘ื”ื—ืœื˜. ืืœื ืžืคืจืงื™ืŸ ื”ืกื™ืจื›ื ื•ืžื“ืงื“ืงื™ืŸ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืžื”ืกื™ืจื›ื ื›ืœื•ื, ื•ืื—"ื› ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ื‘ืคื•ืฉืจื™ืŸ, ืื™ ืœื ืžื‘ืฆื‘ืฆื - ื›ืฉืจื”. ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื›ืœ ืืจืฆื•ืช ืชื™ืžืŸ ืžื™ืžื•ืช ืงื“ืžื•ื ื™ื ืื™ืฉ ืžืคื™ ืื™ืฉ. ื•ืจืื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื, ืžื˜ืขื ื”ืคืกื“ ืžืžื•ื ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื“ื™ ืœื”ื ืœื”ืชื ื”ื’ ื›ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืœื”ื—ืžื™ืจ".
ื˜ืขื ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืฉื™ื“ื•ืข ืœื”ืœื›ื” ืฉืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื›ืฉืจื•ืช, ื•ืกืชื ื‘ื”ืžื” ืฉื ืฉื—ื˜ื” ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉืื ื”ืจื™ืื•ืช ืื‘ื“ื• ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ื›ืฉืจื”. ื•ืื ื ืคืกื•ืง ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช, ื™ืฆื ืฉืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื˜ืจื™ืคื•ืช. ื•ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืžืฉื™ื‘ื™ื, ืฉืื›ืŸ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ืกื™ืจื›ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ื•ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืฆื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืฉืชื ื” ืœืจืขื”. ื•ืขื•ื“, ื–ื”ื• ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื•. ื•ื”ืžืชื™ืจื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืœื ืžืกืชื‘ืจ ืฉื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื•ืคืœื’ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื‘ืžืฆื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช.
ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื’ื ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœืžื—ืฆื”, ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉื™ื•ืจื“ื•ืช ื‘ืžื™ืขื•ืš ื•ื‘ืžืฉืžื•ืฉ, ื ื”ื’ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ื˜ืจื™ืฃ ืื—ื•ื– ื’ื‘ื•ื” ืžื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ ื—ื–"ืœ. ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉืžืœื” ื—ื“ืฉื” ืœื˜, ื: "ืจื•ื‘ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ื”ืžื” ื‘ืจื™ืื™ื ื•ื›ืฉืจื™ื, ืืข"ื’ ื“ื”ืื™ื“ื ื ื—ื–ื™ื ืŸ ืœืคืขืžื™ื ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ืฉืจื•ืช, ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื”ืกืคืงื•ืช ื•ื”ื—ื•ืžืจื•ืช ื•ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื•ื‘ ื›ืฉืจื™ื ื”ื", ื•ื–ืืช ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืžื™ืขื›ื• ื•ืžืฉืžืฉื• ืกื™ืจื›ื•ืช. ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืจื‘ื”. ื•ื›ืŸ ื ืฉืืœ ื‘ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ืกื“, ืœื’ื‘ื™ ื™ื•"ื˜, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื—ื•ื– ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื›ืžื• ืื—ื•ื– ื”ื›ืฉืจื•ืช, ืžื—ืžืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื•ืช, ืื™ืš ืžื•ืชืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื”ืฉื™ื‘ ืฉืกื™ื‘ืช ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืœืœื• "ืžื—ืžืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื•ืžืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจื™ืื”, ื•ื”ืจื™ ื”ืจื‘ื” ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฆื•ื•ื—ื• ื›ื›ืจื•ื›ื™ื ืขืœ ื–ื”, ืขืœ ืฉืžืื‘ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื ื, ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ื›ืŸ..." ื•ื›"ื› ื‘ืคืจ"ื— ืœื˜, ื’, ืฉืืฃ ืฉืžื•ืฆืื™ื ื™ื•ืชืจ ื˜ืจื™ืคื•ืช ืžื›ืฉืจื•ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืืœื ืžื—ืžืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ื•ืขื™' ืคื ื”"ืœ ืžื•ืขื“ื™ื ื“, ื–.
ืื—ื•ื–ื™ ื”'ื›ืฉืจ' ื•ื”'ื—ืœืง' ื‘ื™ืžื™ื ื•: ื‘ืกืคืจ 'ืžืื•ืจ ืœื›ืฉืจื•ืช' ื—ืœืง 'ื”ื›ื ืช ื”ื‘ืฉืจ' ืขืž' 104-110, 136-137, ืกื™ื›ื ืฉื‘ืืจืฅ: ืขื’ืœื™ ื‘ืฉืจ ื‘ื ื™ ืฉืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื“ ืฉื ืชื™ื™ื: 30% ื—ืœืง, 53% ื›ืฉืจ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, 17% ื˜ืจืฃ ืœื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช. ื‘ืคืจื•ืช ืžื‘ื•ื’ืจื•ืช ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื—ืœื™ื‘ื” ืžืžื•ืฉื›ืช, ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ื—ืœืง, ื›-40% ื›ืฉืจ, ื•-60% ื˜ืจืฃ. ืจื•ื‘ ื”ื‘ืฉืจ ื”ืžืฉื•ื•ืง ื‘ืืจืฅ ืžื’ื™ืข ืžื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ื‘ืขื’ืœื™ ื‘ืฉืจ: 35% ื—ืœืง, 35% ื›ืฉืจ, ื›-30% ื˜ืจืฃ. ืœื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื” ื‘ืืจืฅ, ื ืขืจื›ื• ืคื—ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช, ืื•ืœื ืžืื—ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืขืœื”, ืฉื›-23% ื˜ืจืฃ, ื•-77% ื—ืœืง ื•ื›ืฉืจ. ืจื•ื‘ ื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ื”ืœืœื• ืžืกื™ืจื›ื•ืช ื”ืจื™ืื”, ืื•ืœื ื™ืฉ ื’ื ื˜ืจื™ืคื•ืช ืžื—ืžืช ืกื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืฉื”ืฉื›ื™ื—ื” ืฉื‘ื”ืŸ, ื”ื™ืžืฆืื•ืช ืฉืœ ืžืกืžืจ ืื• ื—ื•ื˜ ืชื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืกื•ืช. ืžื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืฉืœื•ืฉื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืื—ื•ื– ื”ืกื™ืจื›ื•ืช. ื) ื›ื›ืœ ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืžื‘ื•ื’ืจืช ื™ื•ืชืจ ืื—ื•ื– ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืขื•ืœื”. ื‘) ื›ื›ืœ ืฉืชื ืื™ ื’ื™ื“ื•ืœื™ื” ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœื” ื™ื•ืชืจ ืกื™ืจื›ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ืื™ื ื” ื ื—ืฉืคืช ืœืจื•ื—ื•ืช ืคืจืฆื™ื ื•ืžืงื‘ืœืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขืช ื”ืฆื˜ื ื ื•ืช, ืชื•ืคืขืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืคื•ื—ืชืช. ื’) ื™ืฉ ื’ื–ืขื™ื ืฉื‘ื”ื ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ืกื™ืจื›ื•ืช ืขื•ืœื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื’ื–ืขื™ ื”ื—ืœื‘.
^ 11.. ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ืžื” ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืœื ื”ืคืกื“ ื’ื“ื•ืœ, ื”ื—ืžื™ืจื• ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื’ื ื”ื™ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื›ืฉืจ ืœืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื—ืœืง-ื’ืœืื˜ ืื™ื ื• ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš. ืืžื ื ืžื ื’ื“, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื”ื’ื• ืœื”ืชื™ืจ ื•ื—ื™ื–ืงื• ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ื˜ืขื ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช, ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืจื•ืฆื” ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื ืจืฉืื™. ื•ืืฃ ืžื™ ืฉื ื”ื’ ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืจืฉืื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืขืฉื” ืขืœ ื›ืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื, ื›ื™ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ืชืจืช ื”ื ื“ืจื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืœืงืจืืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื. ืืžื ื ืจืื•ื™ ืœืžื™ ืฉืžืฉืคื—ืชื• ื ื”ื’ื” ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืฉื™ืžืฉื™ืš ื‘ืžื ื”ื’ื. โ†
ืชืœืžื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืงื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง', ื•ื”ื•ืจื™ื”ื ืื™ื ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง', ื›ืืฉืจ ื”ื ืืฆืœ ื”ื•ืจื™ื”ื ื™ืื›ืœื• ื‘ืฉืจ 'ื›ืฉืจ' (ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ). ืฉื›ืŸ ืืฃ ืฉื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ื”ื ืงื‘ืœื• ื–ืืช ืขืœ ืขืฆืžื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ, ืงื‘ืœืชื ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื. ื•ื’ื ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื, ืื ื”ืงืคื“ืชื ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ืชื’ืจื•ื ืขื’ืžืช ื ืคืฉ ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื•ืจื™ื”ื, ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืื›ืœื• ืืฆืœื 'ื›ืฉืจ' ื•ืœื ื™ืคื’ืขื• ื‘ื”ื. ืื‘ืœ ื›ื›ืœืœ, ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืงืคื™ื“ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง', ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืคื™ื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื ื”ื’ื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื“ ื”ืœื•ื™ ื–ืฆ"ืœ ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง', ืฉื’ื ื‘ืฆื‘ื ืœื ื™ืงืœื• ืœืื›ื•ืœ 'ื›ืฉืจ' (ืขืฉืœ"ืจ ื•, ื ื•). ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ื‘ืœื ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื ื”ื•ื’ ื›ืš ืชืžื™ื“, ืจืฉืื™ ืœืื›ื•ืœ 'ื›ืฉืจ' ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืชืืจื—, ื’ื ื‘ืœื ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื.
ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉื›, ืฉื”ืžืงืคื™ื“ ืœืื›ื•ืœ 'ื—ืœืง' ื•ื‘ื ืœืื›ื•ืœ ืืฆืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืื•ื›ืœ ื›ืฉืจ, ืจืฉืื™ ืœืื›ื•ืœ ืžืฉื•ื ืกืคืง ืกืคื™ืงื: ื) ืื•ืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื’ืžืจื™ ื‘ืกื™ืจื›ื•ืช ื”ืจื™ืื”. ื‘) ื’ื ืื ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืื•ืœื™ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืœื• ื”ื™ื” 'ื—ืœืง'. ืืžื ื ื›ื™ื•ื ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืื•ืœื™ ื‘ืฉืจ ืฉื—ืชื•ื ื›'ื›ืฉืจ' ื”ื•ื 'ื—ืœืง', ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื ืžื›ืจ ืœืคื™ ืจืžืชื•. ืืœื ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื ืœืฉืื•ืœ ืžืคื ื™ ืื™ ื”ื ืขื™ืžื•ืช, ื•ืžืžื™ืœื ื—ื•ื–ืจ ื”ืกืคืง ืกืคื™ืงื (ื™ื‘ื™"ื ื—"ื” ื™ื•"ื“ ื’). ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ืžื’ื™ืฉื™ื ื‘ืฉืจ 'ื—ืœืง ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ืžื•ืชืจ ืœืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ื—ืœืง ื›ืจืž"ื ืœืื•ื›ืœื• ืžืฉื•ื ืกืคืง ืกืคื™ืงื: ื) ืื•ืœื™ ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื‘) ื’ื ืื ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœืคื™ ืจืž"ื, ืกืคืง ืื ื”ื™ื• ื‘ื• ืกื™ืจื›ื•ืช ืฉืœืคื™ ื”ืจืž"ื ืžื˜ืจื™ืคื•ืช. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื’ื™ืฉื• ื‘ืฉืจ 'ื—ืœืง' ืœืคื™ ืจืž"ื ืœืคื ื™ ืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ื›'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื•ื›ืœื• ืžืฉื•ื ืกืคืง ืกืคื™ืงื: ื) ืื•ืœื™ ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื‘) ื’ื ืื ื”ืœื›ื” ื›ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืกืคืง ืื ื”ื™ืชื” ืฉื ืกื™ืจื›ื ืงืœื•ืฉื” ืฉืœืคื™ 'ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ. (ืจืื• ื›ื”"ื— ืœื˜, ืจื›ื“, ื‘ืžืงื•ืจ ืœื”ื’ื“ืจืช 'ื›ืฉืจ' ื•'ื—ืœืง'. ื•ืขื™' ื‘ืฉื•"ืช ืขืžื ื“ื‘ืจ ื—"ื ืกื™ืžื ื™ื ื”-ื–, ืขืœ ื“ืจื’ื•ืช ื”ื”ื›ืฉืจื™ื ืœืกืคืจื“ื™ื ื•ืืฉื›ื ื–ื™ื, ื•ื”ืคืกืง ืขืค"ื™ ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื•).
^ 12.. ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื‘, ื: "ืืœื• ื˜ืจืคื•ืช ื‘ื‘ื”ืžื”... ื”ื›ืจืก ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื ื™ืงื‘ื”, ืื• ืฉื ืงืจืข ืจื•ื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”". ื•ื‘ื’ืžืจื ืฉื ื , ื‘, ื ื—ืœืงื• ื”ืืžื•ืจืื™ื ืžื”ื™ 'ื”ื›ืจืก ื”ืคื ื™ืžื™ืช' ืฉื ืงื™ื‘ืชื” ืžื˜ืจื™ืคื” ื‘ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืžื”ื™ 'ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช' ืฉืจืง ืื ืจื•ื‘ื” ื ืงืจืขื” ื ืขืฉื™ืช ื˜ืจื™ืคื”. ืœืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื 'ื”ื›ืจืก ื”ืคื ื™ืžื™ืช' ื”ื™ื ื–ื• ืฉืžืชื’ืœื™ืช ื‘ืฉืขื” ืฉืคื•ืชื—ื™ื ืืช ื‘ื˜ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฆื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื”ืื—ื•ืจื™, ื•ื”'ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช' ื›ื ื’ื“ ื”ืฆืœืขื•ืช ื•ื”ืฉื“ืจื”, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื ืงื‘ ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื’ื–ื™ื ืื™ื ื• ืžื˜ืจื™ืฃ. ื•ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ื”'ืคื ื™ืžื™ืช' ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื ืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื›ืจืก ืขืฆืžื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื”, ื•ื”'ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช' ืฉื”ื ืงื‘ ื‘ื‘ืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืœื ื—ื“ืจ ืขื“ ื”ื›ืจืก ืขืฆืžื”, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื ืงื‘ ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื’ื–ื™ื ืžื˜ืจื™ืฃ. ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืžื™ ื”ืœื›ื”. ืœืขื™ื˜ื•ืจ, ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉื ืจืžื‘"ืŸ ื•ืขื•ื“, ื”ืœื›ื” ื›ืžืงืœ. ื•ืœืจืฉ"ื™, ืจื™ื‘ื‘"ืŸ, ืจื™"ื“, ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื˜, ื”, ืจื"ืฉ, ืžืจื“ื›ื™ ื•ืขื•ื“, ื”ืœื›ื” ื›ืžื—ืžื™ืจ. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืžื—, ื‘. ืืœื ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ื”ืขืจื” 4, ืฉืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืื ืชื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืชืžืœื™ื˜, ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ื›ื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ืื ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื›ืš ื”ื•ื ื”ืžืฆื‘ ื‘ืืœืคื™ ื‘ื”ืžื•ืช, ื™ืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ื’ื ื‘ืœื ืœื”ืžืชื™ืŸ ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ. ืื•ืœื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืจืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืงื•ืœื” ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื—ืžื™ืจื•, ืื™ืŸ ืœื”ืงืœ (ืคืž"ื’ ืฉืค"ื“ ืคื, ื”; ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืขืœื” ืก). ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื”ื—ืžื™ืจื• ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง, ืžืžื™ืœื ื’ื ืœื“ืขืชื ืื ืชื—ื™ื” ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืชื”ื™ื” ื›ืฉืจื” (ืคืช"ืฉ ื™ื•"ื“ ืžื—, ื‘; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื— ื™ื•"ื“ ื‘). ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืœื•ึผ ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ืขื ื ืงื‘ื™ื ื›ืืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื”ื™ื• ืžื›ืจื™ืขื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื.
ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ื™ืฉื ื•: 'ื”ื™ืคื•ืš ืงื™ื‘ื”' ืฉื ื•ืขื“ ืœืคืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืชื ื”ืชื”ืคื›ื” ืขื“ ืฉืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืื›ื•ืœ. ื›ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ืงื™ื‘ืชื ืชื•ืคืจื™ื ืื•ืชื” ืœื“ื•ืคืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชื”ืคืš, ื•ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืฉื‘ืขืช ื”ืชืคื™ืจื” ืœื ื™ื ืงื‘ื• ืืช ื”ืงื™ื‘ื”. ื•ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื’ื ืื ื™ื ืงื‘ื• ืืช ืงื™ื‘ืชื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื˜ืจื™ื ืจ ืฉื“ื•ืื’ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื” ืฉืœ ื”ืคืจื”, ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ื˜ืจื™ืคื•ืช, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืคืจื•ืช ื—ื™ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ.
^ 13.. ื‘ืฉืืœืช ื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื“ืŸ ื”ื’ืจืข"ื™ ื‘ื™ืžื™ ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืจื‘ ืจืืฉื™ ืขื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื: ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘, ื”ืจื‘ ื‘"ืฆ ืื‘ื ืฉืื•ืœ, ื”ืจื‘ ื–'ื•ืœื˜ื™ ื•ื”ืจื‘ ื’ื•ืœื“ืฉืžื™ื“ื˜, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื™ื‘ื™"ื ื—"ื– ื™ื•"ื“ ื’. ื•ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ืฉื—ื–ืงื” ืขืœ ืื•ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืคื•ื’ืข ื‘ืื•ืžื ื•ืชื•. ื”ืื•ืžืŸ ื›ืืŸ ื”ื ืžื’ื“ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉืžื–ืจื™ืงื™ื ืืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื, ืฉืื ื™ืคื’ืขื• ื‘ืืคืจื•ื—ื™ื ื™ืคืกื™ื“ื• ืืช ืคืจื ืกืชื. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื™ืฉ ื’ื•ืคื™ ื›ืฉืจื•ืช ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื˜ืจื™ืคื• ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื“"ืฆื™ื ืฉืžืงืคื™ื“ื™ื ืฉื”ื–ืจื™ืงื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ืฉื•ืง ื•ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ืฉืœ ืžืฉื’ื™ื—. ื•ื”ื™ื• ืฉืขืจืขืจื• ืขืœื™ื”ื (ื”ืจื‘ ื™ื‘ืจื•ื‘), ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื•ืง ื”ื–ืจื™ืงื” ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื“ืœืงื•ืช ื‘ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ืคืกืง ื”ืจืž"ื ื ื•, ื˜: "ื•ืื ื• ืื™ืŸ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืขื•ืฃ ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื” ืœื‘ื“ื•ืง, ื•ื‘ืงืœ ื”ื•ื ื ื˜ืจืฃ. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื“ืื™ื›ื ืžื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืจืง ื ืคื•ื— ื•ื ืฆืจืจ ื”ื“ื, ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืขื•ืฃ - ื”ื•ื ื˜ืจื™ืคื”". ืœื›ืŸ ืœืฉื™ื˜ืชื ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืžื™ื“ ืžืฉื’ื™ื—ื™ื ืฉื™ืคืงื—ื• ืขืœ ื›ืš ืฉื™ื–ืจื™ืงื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื‘ืฉืจ ืขื‘ื”. ื•ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ื™ื’ืœ ื‘'ืื›ื•ืœ ื‘ืฉืžื—ื”' ื”, ื‘, ื‘ื™ืงืจ ืืช ืžื ื”ื’ื ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ื”ื›ืฉืจื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื–ืจืงื” ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื™ื™ืงื•ืจ ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ืœื ืกื™ื‘ื” ืžืกืคืงืช.
ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ื“ืงื™ืจื” ืฉืœ ืžื—ื˜ ื“ืงื” ื›ืžื—ื˜ื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ืืœ ื—ืœืœ ื”ืจื™ืื•ืช ืื• ื”ื•ื•ืฉื˜ ืžื˜ืจื™ืคื”, ืฉืื•ืœื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื“ืงื” ื•ืื™ื ื” ืžืฉืื™ืจื” ืฉื•ื ืกื™ืžืŸ, ืื™ืŸ ืจื•ืฉื ื”ื“ืงื™ืจื” ืฉืœื” ื‘ื’ื“ืจ ื ืงื‘ ืฉืžื˜ืจื™ืฃ (ืขื™' ื‘ืกืคืจ 'ืžืื•ืจ ืœื›ืฉืจื•ืช' ื—"ื’ ืขืž' 146), ื•ื”ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืืคืจื•ื—ื™ื ื ื™ื–ื•ืงื• ื”ื™ื• ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืฉืžืจื• ืžื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื•ืœื ืžื—ืžืช ื”ื ืงื‘.
^ 14.. ื”ืกื•ื’ื™ื” ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืกืคืจื™ื 'ืžืื•ืจ ืœื›ืฉืจื•ืช' ื—ืœืง ื’' ืขืž' 156, ื•'ืื›ื•ืœ ื‘ืฉืžื—ื”' ื”, ื’, ืขืž' 81-82. ื‘ืžื ื—"ื™ ื—, ืกื”, ื›ืชื‘ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืžืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื ืžื•ื›ื” ืžืื•ื“ (ื›ืื—ื•ื– ืื• ืคื—ื•ืช), ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ืœื ืจื™ืขื•ืชื ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื•ืœืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ (ื“, ืคื), ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช, ืืœื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืง ืžืขื˜ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืจืื•ื™ ืืช ื”ื’ื™ื“ื™ื ื‘ื“ื™ืงืช ืคื ื™ื, ื•ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื”ื‘ื•ื“ืง ื™ื–ื”ื” ื‘ืขื™ื” ื•ื™ื˜ืขื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื”, ืžื•ื˜ื‘ ืฉืœื ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืœืœ ื‘ื“ื™ืงืช ืคื ื™ื ืืœื ืจืง ื‘ื“ื™ืงื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื•ื›ืฉื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื ืœื’, ื˜: "ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ืฉืœื ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืœืœ ื•ืœืกืžื•ืš ืืจื•ื‘ื, ืžืœื‘ื“ื•ืง ื•ืœื”ืงืœ ื‘ืžืงื•ื ื“ืื™ื›ื ืจื™ืขื•ืชื". ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ื•ืจื ืจ. ื•ื”ื ืจืื” ืœืžืขืฉื” ืฉื‘ื“ื™ืงื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืขื“ื™ืคื”.
^ 15.. ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืฃ, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื™ื, ื™ื‘): "ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืฉืžืขื ื• ื‘ืžื™ ืฉื‘ื“ืง ืขื•ืฃ ืืœื ืื ื ื•ืœื“ ืœื• ื—ืฉืฉ". ืืžื ื ื›ืืฉืจ ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ืœื”ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืžื—ืœื” ืฉืคื•ื’ืขืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ืจื‘ื™ื. ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ืื—ื•ื– ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉืจื™ืื•ืชื™ื”ื ื ืคื’ืขื•ืช ื ืžื•ืš ืžืื•ื“, ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื“ืงื (ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื“). ื•ืืฃ ืื ื ื“ืข ืขืœ ืœื”ืงื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 'ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™', ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืžื˜ืจื™ืคื•ืช, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง. ืœืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ื™ื•"ื“ ื™ื–) ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง, ื•ืœื‘ื™ืช ืืคืจื™ื (ื™ื•"ื“ ื•) ืœื ืฆืจื™ืš. ื ืžืฆื ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืคื•ืช ื›ืฉืจื™ื. ื•ื’ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ืกืคืง ืกืคื™ืงื, ืกืคืง ืื ื™ืฉ ื‘ืœื”ืงื” ื–ื• ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืฆื•ื™, ื•ื’ื ืื ื™ืฉ ื‘ืขื™ื•ืช, ืกืคืง ืื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืขื˜ื™ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืขื•ืคื•ืช (ื•ื›"ื› ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘ ืฉื—ื™ื˜ื” ื–). ื•ื™ืฉ ืžื•ืจื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืคื•ืช (ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื‘, ื™ื“, ื˜ื•).
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il