ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืกืคืจ ืฉืืคืืื
- ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื
ืืื ืืื ืืื ืฉืขืจื ืฉื ืฉืืฉืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืจ ืฉืืืืืืื. ืืืืข ืืฉืื ืืฆืืื ืฉืฉืขืจื ืืื ืืฆืืื ืืืืจื?
ืืกืคืจ "ืจืืื ืืืืืชื" ืฉื ืจืื ืฉืืืื ืืจืื ื"ืง ืืืื ืืืืื ืืกืืื ืืืฉืื, ืืื ืืชื:
"ืืืื ืฉืขืจ ืจืืฉื ืืฆืื - ืื ืืืืจืืช ืื ืืืจ ืฉืืงืืืฉื ืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืฉ ืืฉืจืืื ื ืฉืืจ ืงืืืข ืงืืืฉื ืฉืืื ืื ืืคืกืง... ืืชืืื ืืงืืืฉื ืืชื ืืขืข ืืฉืืจืฉื, ืืขื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืชืจ ืฉืืช ืืฉืืื".
ืฉืืฉืื ื ืืฆื ืืืื ืืฆื ืืคืืฉืชืื, ืืืขืกืง ืืืืืื ืืืืื ืืฉืขืื ืื ืื ืืงืจืืช, ืืื ืืคืืฉืชืื ืืื ืืจืืืช ืืงืืื ื ืืืืขืื ืื ืืืื. ืืืฃ ืืืฆื ืฉืคื ืื, ืฉื ืจืื ืืืืื ืืื ืืื ื ืชืงืืื, ืงื ืฉืืฉืื ืืืืืจ ืื ืื ื, ืืืืจืืช ืฉืืืจ ืฉืืงืืืฉื ืืื ืื ืืคืกืง ืืืื ืื ืืืืื.
ืืืจื"ืง 1 ืืชื:
"ืืืืขื ืืกืืคืืจ ืืื, ืืคื ืื ืฉืืืืจ 'ืืืืืจ ืฉืืฉืื ืื ืื ืขืจ', ืฉืืฉื ืฉืืฉืื ืฉืืฉืื ืื ืืืื ืขื ืฉืขืจื".
ืืฉืฉืื ืฉืขืจืืช ืจืืฉื ืืฆืืื, ืืจืืืฉ ืฉืืฉืื ืฉืงืืืฉืช ื ืืืจืืชื ืฉืื ืืืื, ืืืื ื ืืืจ ืืืืืจื.
ืืืืจืื ืื 2 ืืืืืฉ, ืฉืื ืืฉืืขืจ ืืจื ืืื ืชืฉืืืชื ืฉื ืฉืืฉืื ืขื ืื ืฉืคืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืื ืจืืื ืฉื ืืฉืื ืฉืืื ืื ืฉืืฉืื ืืฉืขืจืืช ืจืืฉื ืืืจื ืืืขื, ืืฉืืื ืกืจ ืืกืืจื ืืฉื ืืืื ืืืืืจืชื ืืฆืืื.
ืืื ืืื ืืืื ืืืจ ื ืกืื ืืขืื ืฉืืฉืืืจ ื ืืืจืืชื, ืืืืฉืจ ืืื ืืืจื ืขืื ืื, ืืืื ืกืืื ืืฉืืืืช ืืืงื, ืืื ืืืจ ืฉืืืชื ืืืฉืคืืช ืืืืืื, ื ืขื ืฉ ืฉืกืจ ื' ืืขืืื ืืืืื ื ืืคื ืขืืื ืืืฉืืืช, ืืืืฉืจ ืฆืื ืฉืขืจ ืจืืฉื ืื ืืืจ ืืืชืื ืฉืฉื ืืื ืืืื (ืื ืืคื ืืืืช ืื ืฉื ืืืื ืขื ืืฉืขืจ), ืืื ืงืจื ืืืจื ืฆืืืืชื ืฉืืืืืืืื ืืฉืืง ืื ืืืืช ืืืืืื, ืืืื ืขืฉื ืชืฉืืื ืืืืื ืืฉื ืื ื' ืืื ืืืื ืืืื ื ืคืฉื ืืงืจืืื ืืฆืจืชื, ืืืคื ื ืื ืขื ืื ืืืืืง ืืช ืืืื ืืขืฉื ืื ืฉืขืฉื, ืืืื ืืื ืื ืืืฉืขืจ".
ืฆืืืืช ืฉืขืจืืช ืจืืฉื ืืืชื ืืืืจื ืืืืืื
ืืืืื"ื 3 ืืฆืืื, ืฉืฆืืืืช ืฉืขืจืืช ืจืืฉื ืฉื ืฉืืฉืื ืืืชื ืืืืจื ืืืืืื, ืืื ืืชื:
"ืืืื ืฉืขืจ ืจืืฉื ืืฆืื - ืืืจ ืืคืขื ืืืื, ืขื ืฉืฆืืื ืืืืืจืืช ืฉืื ืืืจื ืืจืืื, ืฉืื ืื ืื ืืงืฉื ืืื ืื ื ืืืจื ืคืืฉืชืื ืืืืื ืืคืงืืื ืืคืงืืื ืืืืขื ืฉืืืื ืชืืื ืืฉืขืจืืชืื".
ืฉืขืจืืช ืจืืฉื ืฆืืื ืืืื ืงืฆืจ ืืืื, ืืืืจื ืคืื, ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืื ืื ืืชืืืชื ืืืืฉื ืืฆื ืฉืืฉืื, ืขื ืืืจื ืฉืื ืืฉืืื ื ืืฉืจืืช ืขืืื, ืืฉื ืืืืืช ืื ืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืฉืืขื ืืื ืคืืฉืชืื.
ืืฉืจืื ืฉืืฉืื ืฉืกืจื ื ืคืืฉืชืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืืื ืืช ื ืฆืืื ื ืืืชืช ืฉืื ืืืืื ืืืืืื ืขื ืื ืฉื ืชื ื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืฉืื ืืชืืจื ืฉืืืจ ืื ืขืชืื ืืืจืื, ืืืื ืืชืขืืจืจื ืืืืืช ืืืื.
ืืฆืื ืืชืืชืื ืื ืืืฆืื ืืขืืืื ืืื
ืืกืคืจ ืฉืืืื ืืืืจ ืจืฉ"ื 4 , ืฉืืืื ืืคืืฉืชืื ื ืงืจื ืืืื ืืฉืื ืฉืฆืืจืชื ืืืชื ืืืืืช ืื, ืืืจื"ืง 5 ืืืืืจ, ืื ืืฆืื ืืชืืชืื ืืื ืฆืืจืช ืื, ืืืฆืื ืืขืืืื ืืื ืฆืืจืช ืืื.
ืื ืจืื ืืคืืฉืชืื ืืขืฉืืช ืืืืงื ืืช ืืื ืืืืื? ืืืืจื ืืืื ืืชืจื 6 ืืืืจืช: "ืืืื ืคืจืืฆื", ืืืืืจ ืืืืื ืคืจืืฆืื ืืชืืืืชื ืืืชืจ ืืฉืืจ ืืขืื ืืืืื, ืืืื ืกืืื ืืคืืฉืชืื, ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืกืืจืื ืืืืืืืช, ืืื ืืื ืคืจืืฅ ืืืคืฉืจื. ืืืขื ืชื ืืืชื, ืฉืื ืื ืืืืคื ืืืื ืืื ืคืจืืฆืืช ืืื ืื, ืขืืืื ืืืื ืืื ืจืืฉ ืืืฉืื ืื ืืืฉืืืช ื ืืื ืืช ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืฉืื ืืืื ืื. ืื ืืืืื ืืจืื ื' ืืื ืืกืืืืื ืื ืืืื, ืื ืื ืฉืืชื ืื ืื ืืืืคื, ืขืชืื ืืืฆืื ืืช ืจืืฉื ืืืืื ืืจืืชืื ืืืืืืื ืืจืฆื ืืืืืื, "ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึผ ืึทืึผึนืงึถืจ ืึดืึผึธืึณืจึธืช ืึฐืึดื ึผึตื ืึธืืึนื ื ึนืคึตื ืึฐืคึธื ึธืื ืึทืจึฐืฆึธื ืึดืคึฐื ึตื ืึฒืจืึนื ื' ืึฐืจึนืืฉื ืึผึธืืึนื ืึผืฉืึฐืชึผึตื ืึผึทืคึผืึนืช ืึธืึธืื ืึผึฐืจึปืชืึนืช ืึถื ืึทืึผึดืคึฐืชึผึธื" 7 . ืืืืชืจ ืืจืืื ืืชื ืืจื"ื ืืืื, ืชืืืื ืืจืื"ื, ืืกืคืจื "ืืืจ ืืจืืข" 8 :
"ืื ืชืชืื ืขื ืฆืืจื ืืืจืืืช ืฉื ืื ืืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืื ืืืฆืื ืื, ืื ืื ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืขืืื, ืืื ืืฉืขืืจืื ืฉืืืจ ืืืชืื: 'ืืื ืืืืื ืขืื ืืช ืืืืืื ืืฉืขืืจืื', ืกืืืืจ"ื ืืืขื, ืืฆืืจืช ืืื ืืืืขืื ืืืฆืืจืช ืฉืขืืจ ืืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืจ"ื, ืืฆืืจืช ืืื ืืืืขืื ืืืฆืืจืช ืฉืืจ ืืืืื, ืืจืืื ืืืืฆื ืืืื ืฉืืจืืื ืืืื ืืฉืืืืช ืืืืขืื - ืฉืืืฉืืื ืื ืืงืืืฉื, ืืืืจืืขืืช ืืืืื - ืฉืืืจืืื ืื ืืงืืืคืืช...
ืื ืืืื ืืืง ืืขืงื, ืฉื ืืืืื ืืืื ืืจืื ื'ืืื', ืืืื ืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื: 'ืืชื ืงืจืืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืงืจืืืื ืืื'".
ืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืฉืฉืื
ืืชืืืืจ ืืชืื ืกืืช ืกืจื ื ืคืืฉืชืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืื 'ืืืฉืืื', "ืึฐืกึทืจึฐื ึตื ืคึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ื ึถืึถืกึฐืคืึผ ืึดืึฐืึผึนืึท ืึถืึทื ืึผึธืืึนื ืึฐืึธืืึนื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธื" 9 . ืืืื ืื ืืืคืืขื ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืืื ืืื ืืชื "ื, ืืืฉืจ ืฉื ื ืืืงืืจืืช ืื ืืกืคืื ืื:
ื. ืืืื ืืืืื ืืฆืืืืช ืืขืชืื ืืืื ื ืืืจ: "ืึผึนื ืึธืึทืจ ื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืฆืึนื ืึธืจึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดื ืึดืึฐืึถื ืึฐืึตืืช ืึฐืืึผืึธื ืึฐืฉืึธืฉืืึนื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึฐืึนืขึฒืึดืื ืืึนืึดืื ืึฐืึธืึฑืึถืช ืึฐืึทืฉึผืึธืืึนื ืึฑืึธืืึผ" 10 .
ื. ืืกืคืจ ืงืืืช ื ืืืจ: "ืึดืฉืึฐืืึนืง ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึฐืืึนืึธื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึทื ืึผึนื ืขึนืฉืึธื" 11 .
ืืืืจ ืืืช ืืืืจ ืจืื ืฉืืืื ืื ืืืืื, ืืขื ื"ืืื ืืงืจ" 12 , ืฉืืกืคืชื ืฉื ืกืจื ื ืคืืฉืชืื ืฉืืืืื ืืคื ืชืืื ืืชื ืืืขืื ืืืืืช ื ืืฆืืื ืขื ืื ืืืื ืืืืฉืืขื ืฉื ืืฉืจืื, ืืคืื ืืฉืขืช ืืื ืืืืื ืืืืืืื, ืืฉืขืช ืฉืืื ืืฉืฉืื. ืืื ืืฉืื ื:
"ืืคืฉืจ ืฉืืืืจ 'ืืืฉืืื' ืืืชืื, ืืืื ืืจืืฉืืช ืืืจืืช, ืฉืขืชืืืื ืจืืื ืืืืจื ืืืฉืืื ืื ืืืช ืืฉืจืื. ืืืื 'ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืื' ืืืฉืจืื, ืืืื ืื ืืชืื 'ืืืฉืืื'. ืืืืื ืื ืื ืจืื ืืืกืืจื - 'ืืืฉืืื' ืฉืืืฉ - ืืื 'ืืฆืื ืืจืืืขื... ืืืื ืืืืช ืืฉืจืื ืืฉืฉืื ืืืฉืืื', ืืืฉืืืฉื 'ืืฉืืื ืื ืื ืขืืฉื', ืขื ืื ืจืฆื ืืคืจืฉ 'ืืืฉืืื' ืื, ืืืฉืจืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืื, ืืืื ืืืืช ืืฉืจืื ืืฉืฉืื ืืืฉืืื, ืฉืืฆืื ืืืคื ืืฉืืื, ืื ืืื ืื ืื ื ืืคื ืืืืื ืืฉืืื ืืืฉืจืื, ืืกืื ื' ืืชืืจื ืขื ืืื ืืขื ืขืฆืื ืฉืจืฆื ืืฉืืื ืืืฆืืง, ืืืืืื ืฉืืฉืื ืฉืขืฉื ืืื ืื ืืืช. ืืืื 'ืืืฉืืื ืื ืื ืขืืฉื', ืฉืขื ืืื ืืฉืืื ื ืชืืืืื ืคืืจืขื ืืช ืคืืฉืชืื ืืฉืืืช ืืฉืจืื".
ืืืื ืืืืขื
ืืชืื ืฉืืืช ืื ืืฆืืื ืืืงืฉื ืืคืืฉืชืื ืืฉืื ืืืขื ืืช ืื ืฉืืืื ืขืืืื ืืืื ืืคืื, ืืืฉื ืื ืืืฆืืืืื ืืืืช ืืืกืืจืื ืืชืื ื ื ืืืชื ืื ืืืขืฉืืชื ืืฉืขืฉืืข ืืฆืืืง. ืืืื ื ืฉืืืื ื ืงืจื ืืื ืจืื ืืืืืื ืืืืจืืื ืขืืื ืขืืืื ืชืื ืฉืืขืืืื ืืช ืืื ืื.
ืฉืืฉืื ืคื ื ืื ืื ืขืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจ ืฉื ืืงืจื ืืคืืฉืชืื ืืช ืขืื ืื, ืืืืงืฉ ืืื ื ืืืืืื ืืืชื ืื ืขืืืื ืืชืื ืืืจืืืืื ืฉืขืืืื ื ืืฆื ืืื ืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืฉืขื ืขืืืื. ืขืืืืื ืืื ืืืืืจืื ืื ื ืขืืืืื ืืืจืื ืืืืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืื, ืืคืกืืงืื ืืืชืืจืื ืืช ืชืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืื ื ืฉืืื, ืืื ื ืืืจ ืฉื:
"ืึทืึผึธืงึถื ืึถืช ืึธืขึทืึผึปืึดืื ืึฐืึปืึธื ืึทืึตืืึธื ืึทืึผึธืงึถื ืึถืช ืึธืขึทืึผืึผื ืึทืึฐืึธื ึดื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึฐืืึน ืึธืึดืื ืึทืึผึธืงึถื ืึถืช ืึธืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึฐืึธืืึดื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึฐืืึน ืึผึนืขึทื" 13 .
ืขื ืืื ืื ืขืืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืื ืืชื ืจืฉ"ื 14 ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื:
"ืืืจื ืฉืืื ืืื ื ืื ืขืฉื ืืช ืืขืืืืื, ืงืจื ืืช ืืืื 'ืืืื' ืขื ืฉื ืืืื ืฉืืฉืื, ืฉื ืืืจ ืื 'ืืืืคืช ืฉืืฉืื ืฉื ื ืขืืืื ืืชืื... ื ืืื' ืืื', ืืฉืืื ืงืจื ืืฉื ื 'ืืืขื' ืขื ืฉื ืืงื ื ืืืขื".
ืคืขืืืื ืืืืจื ืฉืืฉืื ืืืืืจืช ืืืืื 'ื ืืื', "ืึทื ึผึดืืึธื ืืึนืชึดื ืืืืืฉื ื ืึทืึฒืึดืฉืึตื ึดื ืึถืช ืึธืขึทืึผึปืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึผึทืึดืช ื ึธืืึนื ืขึฒืึตืืึถื... ืึทืึผึดืึฐืคึผึนืช ืฉืึดืึฐืฉืืึนื ืึถืช ืฉืึฐื ึตื ืขึทืึผืึผืึตื ืึทืชึผึธืึถืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึผึทืึดืช ื ึธืืึนื ืขึฒืึตืืึถื" 15 , ืืืืื ืฉืื ืฉื ืืขืืื ืืืื ื ืฉื ืืืืื - 'ืืืื'. ืืื ืืฉืื ืืฉืืื: ืื ืืืขืฉื ืืืืืจื ืฉื ืฉืืฉืื ืฉืืคืื ืืช ืืขืืืืื ืฉืืืืช "ื ืืื" ืขืืืื, ืืขืืืื ืืืืื?
ื ืจืื ืืืืจ, ืฉืืืืืื ืฉืืืชื ืืื ื ืืืืจ ืฉืืืฉ ืืงืื ืคืืืื ืืขืืืื ืืจื ืฉื ืืคืืฉืชืื, ืืฉืืฉืื ืืกืจ ื ืคืฉื ืืืืื ืืช ืืกืืืืชืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืกืืืืช ืฉืขืืืื ื ืฉืขื ืช ืืขืืืื ืืจื ืืืื, ืืื ืงืืข ืืช ืืืกืื ืืื ืื ืืืงืืฉ ืฉืืื ืืกืื ืืงืืืฉื ืืืจืืื ืืืช ืฉื ืืขืืื 16 .
ืืื ืงืื ื ืงื ืืืช ืืฉืชื ืขืื ื
ืืืืช ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืืกืจื ื ืคืืฉืชืื, ืืขื ืืื ืืฆืืืคืคื ืืฉืืืฉืช ืืืคืื ืืืฉื ืืืืฉื, ืืืืื ืืืื ืืืืคืข ืืฉืขืฉืืขืื ืืืืขื, ืื ืืชืกืจืื ืืืืืื ืืฉืชื ื ืืืืงืื ืฉืขืฉืืข ืืืขื ื ืืืชื ืืขืื ืืื ืชืืื ืชื ืฉื ืฉืืฉืื ื ืืฉื ืชืคืืื ืื': "ืึฒืึนื ึธื ื' ืึธืึฐืจึตื ึดื ื ึธื ืึฐืึทืึผึฐืงึตื ึดื ื ึธื ืึทืึฐ ืึทืคึผึทืขึทื ืึทืึผึถื ืึธืึฑืึนืงึดืื ืึฐืึดื ึผึธืงึฐืึธื ื ึฐืงึทื ืึทืึทืช ืึดืฉึผืึฐืชึตื ืขึตืื ึทื ืึดืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื" 17 , ืื ื ื' ืืขื ืง ืื ืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืจื ืขืืืื ื, ืืื ืฉืืืื ืื ืงืื ื ืงืื ืืืช ืืคืืฉืชืื ืขื ืื ืฉื ืืงืจื ืืช ืขืื ื! ืืืชื ืืจื"ื ืืืื, ืชืืืื ืืจืื"ื:
"ืืืคื ืฉืืืข ืืฆืืืง ืืื ืฉืืืื ืจืืืช ืขืื ืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืจ ืขืื ืื, ืืคืืื ืื ืืืงืฉ ืืืช ื' ืฉืืชื ืื ืืื ืืื ืงื ืืขืื ืื ืกืชื, ืฉืืจื ืืืื ืืืื ืืื ื, ืื ืืืงืฉ ืื ืงืื 'ืืฉืชื ืขืื ืื', ืฉืืื ืืืฉืื 'ืื ืืฉืชืืช ืืืจืกืื', ืืืืืจ ืืกืืื ืขืื ืื ืฉื ืืงืจืื ืืขืงืจืื ืืื ื, ืืืืืจื ืื ืืืชื ืืื ืฉืืืื ืืช ืจืืืช ืขืื ืื ืืื ืฉืืชืขืงืจื ืืกืืื ืขืื ืื ืืืืืจืืืช ืืื ืืฉืืฃ ืืฃ, ืืขื ืื ื ืืืจ 'ืื ื ืงืฆืคืชื ืืขื ืืื ืืขืืจื ืืจืขื', ืืืื ืืืงืฉ ืื ืงืื ืืช ื ืงืืชื ืืฉืชื ืขืื ืื, ืฉืื ืืกืืื ืขืื ืื ืืืฉ, ืืื ืฉืคืืจืฉื ื".
ืืจื"ื ืืืื ืืืืืฉ, ืฉืื ืื ืฉืืฉืื ืืื ืืืจื ืขืื ืื, ืขืืืื ืฆืืืง ืืื, ืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืืื ืขื ืื ืฉื ืืงืจื ืืช ืขืื ืื ืืืืืืื ืืฆืืขืจ ืขื ืื ืฉืคืื. ืื ืืคืืฉืชืื ืืจืื ืจืฉืขืืชื ืืขื ืืฉืืื ืืืืืจืืืช ืืื ืืกืชืคืงื ืื ืืืืช ืืืืจ ืขืื ืื, ืืื ืขืงืจื ืืช ืืืืื ืขืื ืื ืืืืจื, ืืขื ืื ืืืงืฉ ืฉืืฉืื ืื ืงืื ื ืงืืชื ืืืืฉืื ืืื ืืืืืื ืขื ืื ืฉืืืืืจื ืืขืื ืฉื ืืืชืจ ืืื ืฉืจืืื ืื.
ืืืชืชื ืืืชื ืฉืืื ืืฉื ืืฉืืจืฉื
ืืกืืื ืืคืจืง ืืกืชืืืืช ืืกืืช ืืืื ืืืืคืืื ืฉื ืฉืืฉืื ืืฆืืืง.
ืชืคืืืชื ืฉื ืฉืืฉืื ืืชืงืืื ืืืืืจืชื ืืขืืืื ื ืฉืื. ืฉืืฉืื ืืคืช ืืช ืขืืืื ืืชืืื ืืืืงื ืืืคืืื, ืืืฉื ืคืื ืืขืืืืื ืืชืืืื ืืื ืขื ืื ืืืฉืื ืืืืช ืืงืืจื ืืืื. ืืืืชื ืฉืขื ืืืจืื ืฉืืฉืื: "ืชึผึธืืึนืช ื ึทืคึฐืฉืึดื ืขึดื ืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื" 18 , ืืืื ืืืื ืืช ืชืืฆืืช ืืืื, ืฉืื ืื ืืืื ืืกืจ ื ืคืฉื ืืืืจ ืืื - ืื ืงืื ืืช ื ืงืืช ืืคืืฉืชืื ืืื ืื ื ืืฉืจืื. ืืฉื ืื ืืชืืื ืขื ืคืืฉืชืื ืืืืชื ืืื ืืืืื ืืช ืงืืื ื ืืจืืื, ืืืฉื ืื ืืขืืื ืืช ืขืฆืื ืืกืื ื ืจืืื ืืช ืืืกืื ื ืงืืืืืช ืฉืื ืืฉืื.
ืืืืจืช ื ืงืืชื ืฉื ืฉืืฉืื ืืืืขื ืืฉืืื ืืืืืจืชื ืืืืจืื ื ืื ืืคืื ืืืืื ืจืืื ืืืขื ืืคืืฉืชื ืืืืจืืข ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืื ืื ืคืืืื ื.
ืืืื ืืืืช ืืืื ื ืื ืกื ืืชืืื ืฉืืืืชื ืฉื ืืคืืฉืชืื ืืืฆืืืื ืืคืขืืื ืืืฆืขืืช ื ืืขืืช ืืืืฅ ืืช ืืืคืชื ืฉื ืฉืืฉืื. ืื ื ืฉืื ืืช ืืจืื ื ืืืืงื ืื ืืืื ืืืจืื ืืงืืจืืื ืืกืืื ืืงืืจ ืื ืื ืืืื, ืืื ืฆืจืขื ืืืื ืืฉืชืืื, ืืืงืื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืคืขื ืื ืจืื ื', ืืืืื ื ืฉืืืชื ืืืชืชื ืฉืืื ืืฉื ืืฉืืจืฉื 19 .
^ 1.ืจื"ืง ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 2.ืืืจืื ืื ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 3.ืืืื"ื ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 4.ืจืฉ"ื ืฉืืืื ื' ื, ื.
^ 5.ืจื"ืง ืฉืืืื ื' ื, ื.
^ 6.ืืื ืืชืจื ืขื ืข"ื.
^ 7.ืฉืืืื ื' ื, ื.
^ 8.ืืืจ ืืจืืข ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 9.ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 10.ืืืจืื ื, ืื.
^ 11.ืงืืืช ื, ื.
^ 12.ืืื ืืงืจ ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 13.ืืืืื ื' ื, ืื.
^ 14.ืจืฉ"ื ืืืจื ืืืืื ื' ื, ืื.
^ 15.ืฉืืคืืื ืื, ืื-ืื.
^ 16.ืจืื ืืฉืืฆืืช ืืื ืืืืื ื' ื, ืื.
^ 17.ืฉืืคืืื ืื, ืื.
^ 18.ืฉืืคืืื ืื, ื.
^ 19.ืจืื ืืืจ ืืจืืข ืฉืืคืืื ืื, ืื.
ืืจื ืฉืืขืื ืืื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืืช ืืืจืื ืืืจ ืฉืืข
ืืื ืืื ืืื, ืืฉืืขืช ืืืืื ืืืฉ ืฉื ืื ืจืืฉืื ืืช - ืืืืื ืืืืื
ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืชืืื ืื
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืืฉื ืืืืืืฉ ืืืืจ ืืกืชืืงืืชื ืฉื ืืืืฉืข
ืคืจืง ื
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ืกืืืช ื ืคืืืช ืืขื ืืชืงืืคืช ืืฉืืคืืื
ืคืจืง ื
ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?
'ืืืื ื' ืืืจื ืืืฉืขื' ืื ืืงืฉืจ ืืืืื?
ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืื ืก ืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื
ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืืื ืืืื ืื ืชื ืืฉืืช?
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
